تويت
Although light is not the most important concem in portraiture - since a good portrait must be rich in meaning as well as an attractive image- no photographer can completely master portraiture without understanding and appreciating the characteristics of light . First , you must be aware of the effect of brightness - the visual strength or intensity of light . This intensity is governed by the amount of light reflected back from the subject to the lens . Various parts of the scene can differ radically in brightness , and a given illuminated area will appear visually brighter if it is next to a dark one . Your exposure calculation and the composition of your picture depend on how these areas of different intensity are distributed in the picture area . The second major characteristic of light is its quality - the degree of its harshness or soft ness . The quality of light affects the appearance of objects and people quite considerably . Soft - textured light gives the human face a quality of delicate roundness ; it lights up shadows and softens the appearance , making most skin defects less apparent . Overcast sun or a well - diffused floodlight gives this type of light . Harsh light creates a dramatic effect , with strong contrasts of light and shade . It is not flattering , but the resulting picture will have great strength and impact . Strong , direct sun light or a spotlight will produce this effect . The direction of light - its angle in relation to the sitter - reveals form and structure . When the light
على الرغم من أن الضوء ليس أهم شيء في البورتريه - نظرًا لأن الصورة الجيدة يجب أن تكون غنية بالمعنى وكذلك الصورة الجذابة - لا يمكن لأي مصور إتقان فن البورتريه دون فهم وتقدير خصائص الضوء. أولاً ، يجب أن تكون على دراية بتأثير السطوع - القوة البصرية أو شدة الضوء. هذه الشدة محكومة بكمية الضوء المنعكس مرة أخرى من الموضوع إلى العدسة. يمكن أن تختلف الأجزاء المختلفة من المشهد اختلافًا جذريًا في السطوع ، وستظهر منطقة مضيئة بشكل مرئي أكثر سطوعًا إذا كانت بجوار منطقة مظلمة. يعتمد حساب التعريض وتكوين الصورة على كيفية توزيع هذه المناطق ذات الكثافة المختلفة في منطقة الصورة. السمة الرئيسية الثانية للضوء هي جودتها - درجة قساوتها أو قساوتها. تؤثر جودة الضوء بشكل كبير على مظهر الأشياء والأشخاص. يمنح الضوء الناعم الملمس للوجه البشري جودة الاستدارة الرقيقة ؛ يضيء الظلال ويخفف من المظهر ، مما يجعل معظم عيوب البشرة أقل وضوحًا. تعطي الشمس الملبدة بالغيوم أو الضوء الكاشف المنتشر جيدًا هذا النوع من الضوء. يخلق الضوء القاسي تأثيرًا مثيرًا ، مع تباين قوي بين الضوء والظل. إنه ليس ممتعًا ، لكن الصورة الناتجة سيكون لها قوة وتأثير كبير. سوف ينتج هذا التأثير عن طريق ضوء الشمس المباشر القوي أو ضوء كشاف. يكشف اتجاه الضوء - زاويته بالنسبة إلى الحاضنة - عن الشكل والبنية. عندما يكون الضوء
Color temperature scale ( measured in Kelvins ) V The color of light will vary quite dramatically with different sources , time of day , weather , and even geographical location . Color film is balanced either to artificial light ( 3,200K ) or to average noon daylight ( 5,400K ) . Other variations will give a color cast unless you use a correction filter ( see p . 42 ) . 1930 Candlelight 6 id bulbs Projector lamp 2600 2800 3200 Photofloods 4200 Sunrise or sunset 4800
مقياس درجة حرارة اللون (يقاس بالكلفنز) V سيختلف لون الضوء بشكل كبير باختلاف المصادر ، والوقت من اليوم ، والطقس ، وحتى الموقع الجغرافي. الفيلم الملون متوازن إما مع الضوء الاصطناعي (3200 كلفن) أو مع ضوء النهار المتوسط (5400 كلفن). ستعطي الأشكال الأخرى لونًا غير مباشر ما لم تستخدم مرشح تصحيح (انظر ص 42). 1930 ضوء الشموع 6 لمبات معرف مصباح جهاز عرض 2600 2800 3200 فوتوفلودس 4200 شروق أو غروب الشمس 4800
Morning light ▷ Early morning sunlight shows a tendency toward a cool . light blue cast . especially in the shadows . Use a pale pink filter ( see p . 42 ) or a weak flash to fill - in shadows and add a little warmth Pentax 6x7 , 105 mm . 1/60 sec at f8 , Ektachrome 200
Midday light ▷ Midday light is usually strong and direct . The contrasty midday Moroccan sun here is possibly a little warmer than the average noon sunlight in the Northern hemisphere , to which all daylight color films are balanced . Pentax Spotmatic , 50 mm 1/125 sec at f11 . Agta CT
Afternoon light D In summer , afternoon sunlight is often a little warmer than standard daylight . Here , the subject matter suits the slightly warmer effect . The ostrich egg shows the beautiful softness of this light . Pentax 6x7 , 75 mm , 1/30 sec at f11 . Agfachrome 50S .
ضوء الصباح يظهر ضوء الشمس في الصباح الباكر ميلًا نحو البرودة. يلقي الضوء الأزرق. خاصة في الظل. استخدم مرشحًا ورديًا شاحبًا (انظر ص 42) أو وميضًا ضعيفًا لملء الظلال وإضافة القليل من الدفء بنتاكس 6 × 7 ، 105 ملم. 1/60 ثانية عند f8 ، Ektachrome 200 ضوء منتصف النهار ▷ عادة ما يكون ضوء منتصف النهار قويًا ومباشرًا. ربما تكون الشمس المغربية المتباينة في منتصف النهار هنا أكثر دفئًا قليلاً من متوسط ضوء شمس الظهيرة في نصف الكرة الشمالي ، حيث تكون جميع أفلام ضوء النهار متوازنة. Pentax Spotmatic ، 50 مم 1/125 ثانية عند f11. Agta CT ضوء بعد الظهر D في الصيف ، غالبًا ما يكون ضوء شمس الظهيرة أكثر دفئًا من ضوء النهار العادي. هنا ، يتناسب الموضوع مع التأثير الأكثر دفئًا قليلاً. بيضة النعام تظهر النعومة الجميلة لهذا الضوء. بنتاكس 6x7 ، 75 مم ، 1/30 ثانية عند f11. Agfachrome 50S.
Early evening light Light from the setting sun is the most romantic of all natural lights . It is excellent for portraiture because the low angle of the sun will directly illuminate the face without casting unpleasant , harsh shadows . Although it is warmer than average daylight , this is acceptable because we associate sunset with a yellow to red color cast . Nikkormat FT2 , 28 mm . 1/60 sec at f5.6 . Kodachrome 25 .
ضوء المساء المبكر الضوء المنبعث من غروب الشمس هو الأكثر رومانسية بين جميع الأضواء الطبيعية. إنه ممتاز للصور لأن الزاوية المنخفضة للشمس تضيء الوجه مباشرة دون إلقاء ظلال غير سارة وقاسية. على الرغم من أنه أكثر دفئًا من متوسط ضوء النهار ، إلا أن هذا مقبول لأننا نربط غروب الشمس بلون أصفر إلى أحمر. Nikkormat FT2 ، 28 مم. 1/60 ثانية عند f5.6. كوداكروم 25.
على الرغم من أن الضوء ليس أهم شيء في البورتريه - نظرًا لأن الصورة الجيدة يجب أن تكون غنية بالمعنى وكذلك الصورة الجذابة - لا يمكن لأي مصور إتقان فن البورتريه دون فهم وتقدير خصائص الضوء. أولاً ، يجب أن تكون على دراية بتأثير السطوع - القوة البصرية أو شدة الضوء. هذه الشدة محكومة بكمية الضوء المنعكس مرة أخرى من الموضوع إلى العدسة. يمكن أن تختلف الأجزاء المختلفة من المشهد اختلافًا جذريًا في السطوع ، وستظهر منطقة مضيئة بشكل مرئي أكثر سطوعًا إذا كانت بجوار منطقة مظلمة. يعتمد حساب التعريض وتكوين الصورة على كيفية توزيع هذه المناطق ذات الكثافة المختلفة في منطقة الصورة. السمة الرئيسية الثانية للضوء هي جودتها - درجة قساوتها أو قساوتها. تؤثر جودة الضوء بشكل كبير على مظهر الأشياء والأشخاص. يمنح الضوء الناعم الملمس للوجه البشري جودة الاستدارة الرقيقة ؛ يضيء الظلال ويخفف من المظهر ، مما يجعل معظم عيوب البشرة أقل وضوحًا. تعطي الشمس الملبدة بالغيوم أو الضوء الكاشف المنتشر جيدًا هذا النوع من الضوء. يخلق الضوء القاسي تأثيرًا مثيرًا ، مع تباين قوي بين الضوء والظل. إنه ليس ممتعًا ، لكن الصورة الناتجة سيكون لها قوة وتأثير كبير. سوف ينتج هذا التأثير عن طريق ضوء الشمس المباشر القوي أو ضوء كشاف. يكشف اتجاه الضوء - زاويته بالنسبة إلى الحاضنة - عن الشكل والبنية. عندما يكون الضوء
Color temperature scale ( measured in Kelvins ) V The color of light will vary quite dramatically with different sources , time of day , weather , and even geographical location . Color film is balanced either to artificial light ( 3,200K ) or to average noon daylight ( 5,400K ) . Other variations will give a color cast unless you use a correction filter ( see p . 42 ) . 1930 Candlelight 6 id bulbs Projector lamp 2600 2800 3200 Photofloods 4200 Sunrise or sunset 4800
مقياس درجة حرارة اللون (يقاس بالكلفنز) V سيختلف لون الضوء بشكل كبير باختلاف المصادر ، والوقت من اليوم ، والطقس ، وحتى الموقع الجغرافي. الفيلم الملون متوازن إما مع الضوء الاصطناعي (3200 كلفن) أو مع ضوء النهار المتوسط (5400 كلفن). ستعطي الأشكال الأخرى لونًا غير مباشر ما لم تستخدم مرشح تصحيح (انظر ص 42). 1930 ضوء الشموع 6 لمبات معرف مصباح جهاز عرض 2600 2800 3200 فوتوفلودس 4200 شروق أو غروب الشمس 4800
Morning light ▷ Early morning sunlight shows a tendency toward a cool . light blue cast . especially in the shadows . Use a pale pink filter ( see p . 42 ) or a weak flash to fill - in shadows and add a little warmth Pentax 6x7 , 105 mm . 1/60 sec at f8 , Ektachrome 200
Midday light ▷ Midday light is usually strong and direct . The contrasty midday Moroccan sun here is possibly a little warmer than the average noon sunlight in the Northern hemisphere , to which all daylight color films are balanced . Pentax Spotmatic , 50 mm 1/125 sec at f11 . Agta CT
Afternoon light D In summer , afternoon sunlight is often a little warmer than standard daylight . Here , the subject matter suits the slightly warmer effect . The ostrich egg shows the beautiful softness of this light . Pentax 6x7 , 75 mm , 1/30 sec at f11 . Agfachrome 50S .
ضوء الصباح يظهر ضوء الشمس في الصباح الباكر ميلًا نحو البرودة. يلقي الضوء الأزرق. خاصة في الظل. استخدم مرشحًا ورديًا شاحبًا (انظر ص 42) أو وميضًا ضعيفًا لملء الظلال وإضافة القليل من الدفء بنتاكس 6 × 7 ، 105 ملم. 1/60 ثانية عند f8 ، Ektachrome 200 ضوء منتصف النهار ▷ عادة ما يكون ضوء منتصف النهار قويًا ومباشرًا. ربما تكون الشمس المغربية المتباينة في منتصف النهار هنا أكثر دفئًا قليلاً من متوسط ضوء شمس الظهيرة في نصف الكرة الشمالي ، حيث تكون جميع أفلام ضوء النهار متوازنة. Pentax Spotmatic ، 50 مم 1/125 ثانية عند f11. Agta CT ضوء بعد الظهر D في الصيف ، غالبًا ما يكون ضوء شمس الظهيرة أكثر دفئًا من ضوء النهار العادي. هنا ، يتناسب الموضوع مع التأثير الأكثر دفئًا قليلاً. بيضة النعام تظهر النعومة الجميلة لهذا الضوء. بنتاكس 6x7 ، 75 مم ، 1/30 ثانية عند f11. Agfachrome 50S.
Early evening light Light from the setting sun is the most romantic of all natural lights . It is excellent for portraiture because the low angle of the sun will directly illuminate the face without casting unpleasant , harsh shadows . Although it is warmer than average daylight , this is acceptable because we associate sunset with a yellow to red color cast . Nikkormat FT2 , 28 mm . 1/60 sec at f5.6 . Kodachrome 25 .
ضوء المساء المبكر الضوء المنبعث من غروب الشمس هو الأكثر رومانسية بين جميع الأضواء الطبيعية. إنه ممتاز للصور لأن الزاوية المنخفضة للشمس تضيء الوجه مباشرة دون إلقاء ظلال غير سارة وقاسية. على الرغم من أنه أكثر دفئًا من متوسط ضوء النهار ، إلا أن هذا مقبول لأننا نربط غروب الشمس بلون أصفر إلى أحمر. Nikkormat FT2 ، 28 مم. 1/60 ثانية عند f5.6. كوداكروم 25.