Samir Mizban
ستوكهولم / سمير مزبان
في القراءة حياة ... الكتاب صديق الغربة.
بمشاركة 200 دار نشر عربية و سبعة عشر الف عنوان كتاب وبحضور اكثر من عشرة الالف زائر
افتتح في العاصمة السويدية ستوكهولم
الدورة الثانية لمعرض ستوكهولم للكتاب العربي من الفترة 2-5- 2021/9 ..
بمشاركة عدة دور نشر عربية في السويد وخارج السويد وعناوين اكثر من سبعة عشر الف عنوان كتاب ..
وعن هذه التظاهرة الثقافية الكبيرة تحدث السيد علاء يعقوب مدير المعرض قائلاً ،
المعرض تقيمة مؤسسة صفحات ناشرون وموزعون للسنة الثانية بعد نجاح دورته الاولى في عام 2020..
شارك في المعرض 200 دار نشر في الوطن العربي والسويد .. و ضم المعرض سبعة عشر الف عنوان كتاب الصادرة في عام 2020 في كافة المجالات الثقافية والفنية والدينية والسياسية وجناح خاص بكتب ومجلات والعاب خاصة بثقافة الطفل. وتظمن برنامج المعرض خمسون فعالية ثقافية وفنيه توزعت باقامة عدة ندوات ومحاضرات ثقافية وسياسية وفنيه وحفل توقيع كتب وانشطة للاطفال ومعارض للرسم والفوتوغراف وشارك في فعاليات المعرض الثقافية عدد من جمعيات المجتمع المدني العربية في السويد .. وتحدث السيد علاء عن ردود افعال الزائرين قائلاً الجمهور العربي متعطش جداً لهكذا معرض وكذلك الناطقين بالعربية مرحبين في هذه الفعالية الثقافية وقد حضر افتتاح والزيارة للمعرض عدد من السفراء العرب المقيمين في مملكة السويد و شخصيات ثقافية عربية واجنبية واعداد كبيرة من ابناء الجالية العربية ومن الجاليات الاخرى المقيمة في السويد و خارج السويد وقد وصل اعدادهم على مايزيد عشرة الالف زائر خلال ايام المعرض .. وفي ختام حديثة وجه دعوة لجميع المنظمات والجمعيات العربية للمشاركة في دورتها القادمة في اقامته فعالياتها الثقافية والفنية على هامش المعرض دون ان تدفع اي مبلغ للجهة المنظمة للمعرض ..
وتحدث المترجم وصاحب دار سامح للنشر في السويد السيد سامح خلف قائلاً هذه المشاركة الثانية لنا في هذا المعرض وشاركت الدار بترجمة اهم العناوين في
الادب السويدي الى العربية منها الى ثلاثة ادباء سويدين هم سلمى لاغرلوف ( امبراطورية البرتغال )و هيمار سودريبرغ ( دكتور غلاس) وسارةوألبرت( ألمكفيت)
ونشر كتاب عرب في السويد واوروبا..
وقال ان العمل في النشر في السويد سهل ادارياً وصعوبة في اقبال القارىء العربي في اقتناء الكتاب !!
في السويد يباع سنوياً خمسة ملاين كتاب لكتاب سويدين! بينما في الوطن العربي لايتجاوز عدد بيع الكتب اكثر من مليون كتاب والسبب وجود قرصنة
على الكتب ..
وعن هذا المعرض بدورته الثانية قال السيد سامح هذة الدورة ممتازة افضل من العام الماضي ..
واجرينا استطلاع مع عدد من زوار المعرض..
حدثنا الدكتور الاكاديمي طالب جميل..
ان معرض الكتاب العربي تظاهرة ثقافية نيرة وحاجة ماسة للجاليات العربية المغتربة. اليوم كثير من العوائل فيي المهجر تعاني من ضعف لدى ابنائها(الصغار خاصة) في القراءة والكتابة في لغتهم وهذه الخطوة تساهم في تشويقهم وشدهم الى لغتهم الأم خاصة وان المعرض في هذه الدورة اهتم في عرض المزيد من كتب الأطفال. كذلك كان المعرض زاخر في الكتب القيمة والإصدارات الجديدة التي يحتاجها الجميع من الناطقين في اللغة العربية.
تميز المعرض هذا العام بكثرة ونوعية الندوات الثقافية
كذلك وفر المعرض فرصة للقاء ابناء الجالية العربية خاصةً المهتمين بالشأن الثقافي.
من الناحية التنظيمية كان متميزاً واكثر الحضور ملتزمين بالشروط الصحية والتباعد.
وأخيراً اتمنى لهذا المعرض الاستمرار وعرض كل ماهو جديد في عالم الكتاب الورقي، مع وافر الشكر للقائمين عليه ...
وحدثنا الشاعر العراقي محمد منصور
بشكل عام المعرض جيد وجهود كبيرة حول هذا الانجاز ومن وجهة نظري الجاليه العربية محتاجه الى هكذا متنفس ثقافي كل الفعاليات التي كنا نرها قبل عشرة سنوات..
هذا المعرض يجب ان تطلع عليه الاسرة العربية هناك العشرات من الكتب الجيدة والمفيدة ..
يؤاخذ على الفعالية ضعف الدعاية كان يراد تنظيم فعاليات عرض افلام وثائقية امسيات شعريه لشعراء اسماء معروفه، بشكل العام المعرض ناجح ولي اربعة ايام لزيارة المعرض من الاستفادة وشراء الكتب واطلع على تجارب الاخرين الثقافية من خلال الندوات والمحاضرات ..
وقال الفنان التشكيلي والكاتب جبرائيل ابراهيم سارة .. -سوري
زرت المعرض خلال اليومين احضر الفعاليات والندوات التي تقام يومية ،اخر ندوة سياسه حضرتها عن العلاقة بين المنظمة الفلسطنية والحكومة السويدية ..
عناوين الكتب سبعة عشر الف عنوان وطباعه جيدة
وفي حفل توقيع الكتب تعرفنا على الكتاب ..
اعتبر هذا النشاط انساني ثقافي عالمي للجالية العريبة
واعادة دور الكتاب في حياة الانسان اعادة علاقة الانسان بالكتاب ..نتمنى ان يكون الكتاب جزء من حياة الانسان ..
وحدثتنا الكاتبة والقاصة فارحة عيدان وهي مهندسة كيماوية ومشاركة بعرض كتابين من كتبها الثقافية في المعرض..
تقول انطباعها المعرض جميل فية عدد كبير من الكتب والعناوين وقسم منها كتب مترجمه بالاضافة كتب عربية لكتاب عرب معروفين وقد اقتنيت كتاب بعنوان ( المرأة انسان من الدرجة الثانية) للكاتبة السعودية جنان محمد .ان اقامة هذا المعرض في ستوكهولم مهم جداً لوجود عدد كبير من ابناء الجالية العربية والانسان المهاجر يفتقد الى كتب بلغة الام اللغة العربية لكون المكتبة السويدية لديها عددقليل من عنواين الكتب العربية وهذا المعرض مهم للجالية العربية ..
المعرض ملتقى للمثقفين العرب ،مدة المعرض غير كافية لزيارة الاجنحة في المعرض وفي الختام تتمنى من دور النشر العربية في السويد يبلغون الكتاب الذين تنشر دورهم انتاجات الكتاب باقامة هذا المعرض ومشاركة انتاجهم الادبي في احد اجنحة المعرض ليتسنى للقراء والزائرين الاطلاع علية وشرائه ...
وحدثنا من الجالية المغربية السيد الفاطمي ادريس من زوار المعرض عن انطباعه في هذا المعرض يقول المعرض جيد نشاط ثقافي عربي في ستوكهولم نفتخر به ،الشباب بحاجة الى القراءة وهناك كتب راقية . الفكرة ايجابيه ناجحة في اقبال كثير وجيد من زوار المعرض وهذا تطور جيد في نشر الثقافة العربية في السويد من خلال هذا المعرض والتاثير ثقافياًعلى الشباب العربي في السويد ..
...