تويت
Camera types
أنواع الكاميرات _ فن التصوير
All cameras have certain basic common features , despite differences in size , struc ture , brand , and price . But it is possible to sort practically every camera into one of five main types , according to its design . The first type , recognizable by the charac teristic bulge of the pentaprism housing and the lack of a front viewfinder window , is the 35 mm single lens reflex . This is the most versatile camera design , and for this reason is most suited to serious photography . The 35 mm SLR viewing system allows for accu racy in composition , and a wide range of interchangeable lenses and accessories allows the photographer to tackle almost any subject . The variety of models provides cameras in a very broad price range . The second type is the compact direct vision camera . It has a separate viewfinder above or to one side of the lens , and is avail able in two common sizes , taking pictures on 35 mm and 110 film . 110 compacts are very small and slip easily into the pocket , while even the 35 mm version is much smaller than many of its SLR counterparts , having a shallower body , shorter lens , and no pentaprism . Compact cameras include the simplest , low - cost models , but the 35 mm cameras at the top of the range can pro duce images of the same quality as the best SLRS . ( Many photographers start with a more flexible SLR . ) simple compact , before moving on to the Cameras using medium - format film make up the third category . These include rollfilm SLRs and the few remaining twin lens reflex cameras . Both types are box - like in appearance , and heavier than 35 mm SLRS and compacts . Sheet film cameras form the fourth type These use still larger picture formats ( 5 x 4 ins / 12.5 x 10 cm , or larger ) . Most require a tripod or stand , making them less mobile less versatile , and more specialized than ing enlargements of superb quality . other camera types , but capable of produc The various instant picture cameras are related to medium - format direct vision and SLR types . But instant picture film requires special features built into the camera , such as spring rollers and reversing mirrors . eras into a special category
تحتوي جميع الكاميرات على ميزات أساسية مشتركة معينة ، على الرغم من الاختلافات في الحجم والبنية والعلامة التجارية والسعر. لكن من الممكن تصنيف كل كاميرا عمليًا إلى واحد من خمسة أنواع رئيسية ، وفقًا لتصميمها. النوع الأول ، الذي يمكن التعرف عليه من خلال الانتفاخ الشاركي لمبيت pentaprism وعدم وجود نافذة عدسة أمامية ، هو انعكاس العدسة الأحادية 35 مم. هذا هو تصميم الكاميرا الأكثر تنوعًا ، ولهذا السبب فهو الأنسب للتصوير الفوتوغرافي الجاد. يتيح نظام العرض SLR مقاس 35 مم الدقة في التركيب ، كما تتيح مجموعة كبيرة من العدسات والملحقات القابلة للتبديل للمصور معالجة أي موضوع تقريبًا. توفر مجموعة متنوعة من الطرز كاميرات في نطاق سعري واسع للغاية. النوع الثاني هو كاميرا الرؤية المباشرة المدمجة. تحتوي على محدد منظر منفصل أعلى العدسة أو على جانب واحد منها ، وهي متوفرة في حجمين شائعين ، حيث تلتقط الصور على 35 مم و 110 فيلم. 110 مدمجة صغيرة جدًا وتنزلق بسهولة في الجيب ، في حين أن الإصدار 35 مم أصغر بكثير من العديد من نظيراتها ذات العدسة الأحادية العاكسة ذات العدسة الأحادية العاكسة ، فهي تتميز بجسم أقل عمقًا وعدسة أقصر ولا يوجد بها خماسي. تشتمل الكاميرات المدمجة على أبسط النماذج منخفضة التكلفة ، لكن الكاميرات مقاس 35 مم الموجودة في الجزء العلوي من النطاق يمكنها إنتاج صور بنفس جودة أفضل كاميرات SLRS. (يبدأ العديد من المصورين بكاميرا SLR أكثر مرونة.) صغيرة الحجم ، قبل الانتقال إلى الكاميرات باستخدام فيلم متوسط الحجم يشكل الفئة الثالثة. وتشمل هذه الكاميرات ذات العدسة الأحادية العاكسة Rollfilm وعدد قليل من الكاميرات العاكسة للعدسة المزدوجة المتبقية. كلا النوعين عبارة عن صندوق - مثل المظهر ، وأثقل من 35 مم SLRS والمدمجة. تشكل الكاميرات ذات الأفلام الورقية النوع الرابع وهي تستخدم تنسيقات صور أكبر (5 × 4 إنش / 12.5 × 10 سم أو أكبر). تتطلب معظمها حاملًا ثلاثي القوائم أو حاملًا ، مما يجعلها أقل قدرة على الحركة وأقل تنوعًا ، وأكثر تخصصًا من التوسيعات ذات الجودة الفائقة. أنواع الكاميرات الأخرى ، لكنها قادرة على الإنتاج. ترتبط كاميرات الصور الفورية المتنوعة بالرؤية المباشرة ذات التنسيق المتوسط وأنواع SLR. لكن فيلم الصور الفورية يتطلب ميزات خاصة مدمجة في الكاميرا ، مثل بكرات الزنبرك والمرايا العكسية. العصور في فئة خاصة.
35 mm SLR cameras
The single lens reflex is the most versatile cam era design . The majority of SLRs are made for the 35 mm format , but there are also several medium - format models ( see Rollfilm SLR cameras , p . 106 ) , and some smaller types for the 110 format ( see Direct vision compact cameras , pp . 104-5 ) . The main advantage of all SLRS is their facility for allowing exact com posing and focusing . All SLRs show you the image exactly as it is formed by the lens . The camera achieves this with a 45 ° mirror positioned between lens and film , angled to reflect the light up to a viewing screen near the top of the camera . To expose the film , this mirror swings up just before the
كاميرات SLR مقاس 35 مم انعكاس العدسة الواحدة هو تصميم عصر الكاميرا الأكثر تنوعًا. يتم تصنيع غالبية كاميرات SLR للتنسيق 35 مم ، ولكن هناك أيضًا العديد من الطرز متوسطة الحجم (انظر كاميرات Rollfilm SLR ، ص 106) ، وبعض الأنواع الأصغر للتنسيق 110 (انظر كاميرات الرؤية المباشرة المدمجة ، ص 104 -5). الميزة الرئيسية لجميع كاميرات SLRS هي تسهيلاتها للسماح بالتركيز الدقيق والتركيز. تعرض لك جميع كاميرات SLR الصورة تمامًا كما تتكون بواسطة العدسة. تحقق الكاميرا ذلك من خلال وضع مرآة بزاوية 45 درجة بين العدسة والفيلم ، بزاوية تعكس الضوء إلى شاشة عرض بالقرب من الجزء العلوي من الكاميرا. لفضح الفيلم ، تتأرجح هذه المرآة قبل
Camera functions
The view of a shutter priority , automatic 35 mm SLR ( right ) shows the location of the major camera features . The camera back ( above right ) is open to show the layout of the film trans port mechanism . The color - coded diagram ( below ) shows the relationship of the systems involved in the operation of the camera .
shutter opens , allowing light to pass through to the film at the back of the camera . This means that you cannot see the subject at the moment of exposure , but the exposure sequence is usually so rapid that this is hardly distracting at " normal " shutter speeds . The SLR's mirror reverses the upside - down image produced by the lens , so that you view the subject the right way up . But the mirror also reverses the image left - to - right . This is cor rected by the camera's pentaprism - a block of glass with silvered surfaces that is situated at the top of the camera . The pentaprism's sloping top surfaces reverse the image without turning it upside down , so that you view the im age oriented correctly . It is fundamental to SLR design that the dis tance light has to travel from lens to focusing screen ( via the mirror ) is equal to the lens - to film distance . When you focus the image sharply on the viewing screen , it will also be sharp when it reaches the film . The precise viewing and focusing offered by the SLR makes it possible to check the whole image visually at any aperture setting , to see the change of view provided by different lenses and the effect of filters and other attachments Another advantage of the SLR is the wide
وظائف الكاميرا يُظهر عرض أولوية الغالق ، SLR التلقائي مقاس 35 مم (يمين) موقع ميزات الكاميرا الرئيسية. الكاميرا الخلفية (أعلى اليمين) مفتوحة لإظهار تخطيط آلية منفذ نقل الفيلم. يوضح الرسم البياني المرمز بالألوان (أدناه) العلاقة بين الأنظمة المشاركة في تشغيل الكاميرا.
يفتح المصراع ، مما يسمح للضوء بالمرور عبر الفيلم الموجود في الجزء الخلفي من الكاميرا. هذا يعني أنه لا يمكنك رؤية الهدف في لحظة التعريض الضوئي ، ولكن عادةً ما يكون تسلسل التعريض الضوئي سريعًا جدًا بحيث يصعب تشتيت الانتباه عند سرعات الغالق "العادية". تعكس مرآة SLR الصورة المقلوبة التي تنتجها العدسة ، بحيث يمكنك عرض الموضوع بالطريقة الصحيحة لأعلى. لكن المرآة تعكس أيضًا الصورة من اليسار إلى اليمين. يتم تصحيح هذا من خلال pentaprism للكاميرا - كتلة من الزجاج مع أسطح فضية تقع في الجزء العلوي من الكاميرا. تعكس الأسطح العلوية المنحدرة للخماسية الصورة دون قلبها رأسًا على عقب ، بحيث تشاهد الصورة الموجهة نحو العمر بشكل صحيح. من الأساسي لتصميم SLR أن ينتقل ضوء المسافة من العدسة إلى شاشة التركيز (عبر المرآة) مساويًا للعدسة - إلى مسافة الفيلم. عندما تركز الصورة بحدة على شاشة العرض ، فإنها ستكون حادة أيضًا عندما تصل إلى الفيلم. يتيح العرض الدقيق والتركيز البؤري الذي توفره كاميرا SLR إمكانية التحقق من الصورة بأكملها بصريًا في أي إعداد فتحة ، لرؤية تغيير العرض الذي توفره العدسات المختلفة وتأثير المرشحات والمرفقات الأخرى ميزة أخرى لكاميرا SLR هي الاتساع
Pentaprism
The lens inverts light from the subject , which is then reversed by the mirror . Reflected by the several facets of the pentaprism ( a solid block of optical - quality glass ) , the image is seen in the viewfinder as the right way up and laterally corrected once more . choice of films available . These range from color transparency ( for slides ) to both black and white and color negative film ( for prints ) all available in a selection of brands and in dif fering sensitivities to light ( indicated by an ASA or DIN number on the film container ) . Because
of the SLR's popularity there is a wide , and growing , range of models to choose from . The sophisticated types offer a variety of features , supplemented by a system of accessories capable of coping with the demands of the most exacting photographer .
تقوم العدسة بعكس الضوء من الموضوع ، والذي يتم عكسه بعد ذلك بواسطة المرآة. ينعكس ذلك من خلال عدة جوانب من pentaprism (كتلة صلبة من الزجاج البصري الجودة) ، يتم رؤية الصورة في عدسة الكاميرا بالطريقة الصحيحة للأعلى ويتم تصحيحها جانبياً مرة أخرى. اختيار الأفلام المتاحة. تتراوح هذه من شفافية الألوان (للشرائح) إلى كل من الفيلم السلبي بالأبيض والأسود والألوان السلبية (للمطبوعات) كلها متوفرة في مجموعة مختارة من العلامات التجارية وفي درجات حساسية مختلفة للضوء (يشار إليها برقم ASA أو DIN على حاوية الفيلم). لأن
من شعبية SLR ، هناك مجموعة واسعة ومتنامية من النماذج للاختيار من بينها. توفر الأنواع المتطورة مجموعة متنوعة من الميزات ، يكملها نظام من الملحقات القادرة على التعامل مع متطلبات المصور الأكثر دقة.
أنواع الكاميرات _ فن التصوير
All cameras have certain basic common features , despite differences in size , struc ture , brand , and price . But it is possible to sort practically every camera into one of five main types , according to its design . The first type , recognizable by the charac teristic bulge of the pentaprism housing and the lack of a front viewfinder window , is the 35 mm single lens reflex . This is the most versatile camera design , and for this reason is most suited to serious photography . The 35 mm SLR viewing system allows for accu racy in composition , and a wide range of interchangeable lenses and accessories allows the photographer to tackle almost any subject . The variety of models provides cameras in a very broad price range . The second type is the compact direct vision camera . It has a separate viewfinder above or to one side of the lens , and is avail able in two common sizes , taking pictures on 35 mm and 110 film . 110 compacts are very small and slip easily into the pocket , while even the 35 mm version is much smaller than many of its SLR counterparts , having a shallower body , shorter lens , and no pentaprism . Compact cameras include the simplest , low - cost models , but the 35 mm cameras at the top of the range can pro duce images of the same quality as the best SLRS . ( Many photographers start with a more flexible SLR . ) simple compact , before moving on to the Cameras using medium - format film make up the third category . These include rollfilm SLRs and the few remaining twin lens reflex cameras . Both types are box - like in appearance , and heavier than 35 mm SLRS and compacts . Sheet film cameras form the fourth type These use still larger picture formats ( 5 x 4 ins / 12.5 x 10 cm , or larger ) . Most require a tripod or stand , making them less mobile less versatile , and more specialized than ing enlargements of superb quality . other camera types , but capable of produc The various instant picture cameras are related to medium - format direct vision and SLR types . But instant picture film requires special features built into the camera , such as spring rollers and reversing mirrors . eras into a special category
تحتوي جميع الكاميرات على ميزات أساسية مشتركة معينة ، على الرغم من الاختلافات في الحجم والبنية والعلامة التجارية والسعر. لكن من الممكن تصنيف كل كاميرا عمليًا إلى واحد من خمسة أنواع رئيسية ، وفقًا لتصميمها. النوع الأول ، الذي يمكن التعرف عليه من خلال الانتفاخ الشاركي لمبيت pentaprism وعدم وجود نافذة عدسة أمامية ، هو انعكاس العدسة الأحادية 35 مم. هذا هو تصميم الكاميرا الأكثر تنوعًا ، ولهذا السبب فهو الأنسب للتصوير الفوتوغرافي الجاد. يتيح نظام العرض SLR مقاس 35 مم الدقة في التركيب ، كما تتيح مجموعة كبيرة من العدسات والملحقات القابلة للتبديل للمصور معالجة أي موضوع تقريبًا. توفر مجموعة متنوعة من الطرز كاميرات في نطاق سعري واسع للغاية. النوع الثاني هو كاميرا الرؤية المباشرة المدمجة. تحتوي على محدد منظر منفصل أعلى العدسة أو على جانب واحد منها ، وهي متوفرة في حجمين شائعين ، حيث تلتقط الصور على 35 مم و 110 فيلم. 110 مدمجة صغيرة جدًا وتنزلق بسهولة في الجيب ، في حين أن الإصدار 35 مم أصغر بكثير من العديد من نظيراتها ذات العدسة الأحادية العاكسة ذات العدسة الأحادية العاكسة ، فهي تتميز بجسم أقل عمقًا وعدسة أقصر ولا يوجد بها خماسي. تشتمل الكاميرات المدمجة على أبسط النماذج منخفضة التكلفة ، لكن الكاميرات مقاس 35 مم الموجودة في الجزء العلوي من النطاق يمكنها إنتاج صور بنفس جودة أفضل كاميرات SLRS. (يبدأ العديد من المصورين بكاميرا SLR أكثر مرونة.) صغيرة الحجم ، قبل الانتقال إلى الكاميرات باستخدام فيلم متوسط الحجم يشكل الفئة الثالثة. وتشمل هذه الكاميرات ذات العدسة الأحادية العاكسة Rollfilm وعدد قليل من الكاميرات العاكسة للعدسة المزدوجة المتبقية. كلا النوعين عبارة عن صندوق - مثل المظهر ، وأثقل من 35 مم SLRS والمدمجة. تشكل الكاميرات ذات الأفلام الورقية النوع الرابع وهي تستخدم تنسيقات صور أكبر (5 × 4 إنش / 12.5 × 10 سم أو أكبر). تتطلب معظمها حاملًا ثلاثي القوائم أو حاملًا ، مما يجعلها أقل قدرة على الحركة وأقل تنوعًا ، وأكثر تخصصًا من التوسيعات ذات الجودة الفائقة. أنواع الكاميرات الأخرى ، لكنها قادرة على الإنتاج. ترتبط كاميرات الصور الفورية المتنوعة بالرؤية المباشرة ذات التنسيق المتوسط وأنواع SLR. لكن فيلم الصور الفورية يتطلب ميزات خاصة مدمجة في الكاميرا ، مثل بكرات الزنبرك والمرايا العكسية. العصور في فئة خاصة.
35 mm SLR cameras
The single lens reflex is the most versatile cam era design . The majority of SLRs are made for the 35 mm format , but there are also several medium - format models ( see Rollfilm SLR cameras , p . 106 ) , and some smaller types for the 110 format ( see Direct vision compact cameras , pp . 104-5 ) . The main advantage of all SLRS is their facility for allowing exact com posing and focusing . All SLRs show you the image exactly as it is formed by the lens . The camera achieves this with a 45 ° mirror positioned between lens and film , angled to reflect the light up to a viewing screen near the top of the camera . To expose the film , this mirror swings up just before the
كاميرات SLR مقاس 35 مم انعكاس العدسة الواحدة هو تصميم عصر الكاميرا الأكثر تنوعًا. يتم تصنيع غالبية كاميرات SLR للتنسيق 35 مم ، ولكن هناك أيضًا العديد من الطرز متوسطة الحجم (انظر كاميرات Rollfilm SLR ، ص 106) ، وبعض الأنواع الأصغر للتنسيق 110 (انظر كاميرات الرؤية المباشرة المدمجة ، ص 104 -5). الميزة الرئيسية لجميع كاميرات SLRS هي تسهيلاتها للسماح بالتركيز الدقيق والتركيز. تعرض لك جميع كاميرات SLR الصورة تمامًا كما تتكون بواسطة العدسة. تحقق الكاميرا ذلك من خلال وضع مرآة بزاوية 45 درجة بين العدسة والفيلم ، بزاوية تعكس الضوء إلى شاشة عرض بالقرب من الجزء العلوي من الكاميرا. لفضح الفيلم ، تتأرجح هذه المرآة قبل
Camera functions
The view of a shutter priority , automatic 35 mm SLR ( right ) shows the location of the major camera features . The camera back ( above right ) is open to show the layout of the film trans port mechanism . The color - coded diagram ( below ) shows the relationship of the systems involved in the operation of the camera .
shutter opens , allowing light to pass through to the film at the back of the camera . This means that you cannot see the subject at the moment of exposure , but the exposure sequence is usually so rapid that this is hardly distracting at " normal " shutter speeds . The SLR's mirror reverses the upside - down image produced by the lens , so that you view the subject the right way up . But the mirror also reverses the image left - to - right . This is cor rected by the camera's pentaprism - a block of glass with silvered surfaces that is situated at the top of the camera . The pentaprism's sloping top surfaces reverse the image without turning it upside down , so that you view the im age oriented correctly . It is fundamental to SLR design that the dis tance light has to travel from lens to focusing screen ( via the mirror ) is equal to the lens - to film distance . When you focus the image sharply on the viewing screen , it will also be sharp when it reaches the film . The precise viewing and focusing offered by the SLR makes it possible to check the whole image visually at any aperture setting , to see the change of view provided by different lenses and the effect of filters and other attachments Another advantage of the SLR is the wide
وظائف الكاميرا يُظهر عرض أولوية الغالق ، SLR التلقائي مقاس 35 مم (يمين) موقع ميزات الكاميرا الرئيسية. الكاميرا الخلفية (أعلى اليمين) مفتوحة لإظهار تخطيط آلية منفذ نقل الفيلم. يوضح الرسم البياني المرمز بالألوان (أدناه) العلاقة بين الأنظمة المشاركة في تشغيل الكاميرا.
يفتح المصراع ، مما يسمح للضوء بالمرور عبر الفيلم الموجود في الجزء الخلفي من الكاميرا. هذا يعني أنه لا يمكنك رؤية الهدف في لحظة التعريض الضوئي ، ولكن عادةً ما يكون تسلسل التعريض الضوئي سريعًا جدًا بحيث يصعب تشتيت الانتباه عند سرعات الغالق "العادية". تعكس مرآة SLR الصورة المقلوبة التي تنتجها العدسة ، بحيث يمكنك عرض الموضوع بالطريقة الصحيحة لأعلى. لكن المرآة تعكس أيضًا الصورة من اليسار إلى اليمين. يتم تصحيح هذا من خلال pentaprism للكاميرا - كتلة من الزجاج مع أسطح فضية تقع في الجزء العلوي من الكاميرا. تعكس الأسطح العلوية المنحدرة للخماسية الصورة دون قلبها رأسًا على عقب ، بحيث تشاهد الصورة الموجهة نحو العمر بشكل صحيح. من الأساسي لتصميم SLR أن ينتقل ضوء المسافة من العدسة إلى شاشة التركيز (عبر المرآة) مساويًا للعدسة - إلى مسافة الفيلم. عندما تركز الصورة بحدة على شاشة العرض ، فإنها ستكون حادة أيضًا عندما تصل إلى الفيلم. يتيح العرض الدقيق والتركيز البؤري الذي توفره كاميرا SLR إمكانية التحقق من الصورة بأكملها بصريًا في أي إعداد فتحة ، لرؤية تغيير العرض الذي توفره العدسات المختلفة وتأثير المرشحات والمرفقات الأخرى ميزة أخرى لكاميرا SLR هي الاتساع
Pentaprism
The lens inverts light from the subject , which is then reversed by the mirror . Reflected by the several facets of the pentaprism ( a solid block of optical - quality glass ) , the image is seen in the viewfinder as the right way up and laterally corrected once more . choice of films available . These range from color transparency ( for slides ) to both black and white and color negative film ( for prints ) all available in a selection of brands and in dif fering sensitivities to light ( indicated by an ASA or DIN number on the film container ) . Because
of the SLR's popularity there is a wide , and growing , range of models to choose from . The sophisticated types offer a variety of features , supplemented by a system of accessories capable of coping with the demands of the most exacting photographer .
تقوم العدسة بعكس الضوء من الموضوع ، والذي يتم عكسه بعد ذلك بواسطة المرآة. ينعكس ذلك من خلال عدة جوانب من pentaprism (كتلة صلبة من الزجاج البصري الجودة) ، يتم رؤية الصورة في عدسة الكاميرا بالطريقة الصحيحة للأعلى ويتم تصحيحها جانبياً مرة أخرى. اختيار الأفلام المتاحة. تتراوح هذه من شفافية الألوان (للشرائح) إلى كل من الفيلم السلبي بالأبيض والأسود والألوان السلبية (للمطبوعات) كلها متوفرة في مجموعة مختارة من العلامات التجارية وفي درجات حساسية مختلفة للضوء (يشار إليها برقم ASA أو DIN على حاوية الفيلم). لأن
من شعبية SLR ، هناك مجموعة واسعة ومتنامية من النماذج للاختيار من بينها. توفر الأنواع المتطورة مجموعة متنوعة من الميزات ، يكملها نظام من الملحقات القادرة على التعامل مع متطلبات المصور الأكثر دقة.