لكل سؤال جواب .. مجلة فن التصوير اللبنانية _ ع١٩

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • لكل سؤال جواب .. مجلة فن التصوير اللبنانية _ ع١٩

    لكل سؤال جواب

    Design by photography
    الخطوط في التصوير الفوتوغرافي

    سبق لي وسالتكم عن التقنية التي إستعملها الفنان جورج عشي في لقطته الفائزة بالجائزة الفضية من المعرض الفوتوغرافي الذي أقيم في دمشق . وقد طلبتم يومها نموذجاً عن العمل المذكور .
    وها انا أرسله لكم راجياً شرحكم حول هذه التقنية مع شيء من التفصيل .

    طريف فرعون
    دمشق - سوريا


    تحقيق الأعمال الفوتوغرافية على غرار ما نراه هنا ، يتم مخبرياً . لا تصويرياً ، مما يؤكد أن العمل داخل الغرف السوداء فن قائم بحد ذاته ، والاهتمام به يتصاعد في الأونة الأخيرة ، والاسلوب الذي إستعمله الفنان جورج عشي يسير ضمن سياق فن الخطوط في التصوير الفوتوغرافي او Design ) ( by photography وهناك طرق و اسالیب كثيرة ومختلفة لهذه النتاجات الفنية وقد جهزت - فن التصوير » ملفا كاملا ووافياً سينشر على عدة حلقات حول هذه التقنية ، وبانتظار ذلك نقدم لك المعلومات الأساسية وبايجاز للطريقة التي استعملت مع
    الصورة ـ النموذج - تم طبع صورة عن سلبية
    عادية ، وبالقياس العادي - ويستحسن لمن يريد تكرار التجربة إعتماد موضوع ذي خلفية صافية ـ من ثم جرى تصوير سلبية أخرى عن الصورة المطبوعة . وكما يلي نوضع الصورة وفوقها السلبية ، وفوقهما لوح زجاج شفاف تحت المكبر .. ثم يرفع جهاز التكبير إلى مستوى يصبح معه الضوء الساقط منه موازياً لحجم الصورة بكاملها . بعد ذلك يفتح ضوء المكبر لمدة عشر ثوان تقريباً . هذا العملية تسمى الطبع التلامسي ( Contact ) وقد سبق لنا في . فن التصوير . الحديث عنها ، ومن يمتلك جهاز الطبع التلامسي سيجد العملية سهلة جداً .
    بعد كل ذلك يتم تحميض السلبية وتنشيفها لصنع صورة على نفس طريقة الطبع التلامسي أيضاً ، ويمكن المتابعة وتكرار العملية مع الصورة الجديدة للحصول على انواع عديدة من الخطوط الفوتوغرافية - بوزيتيف او نيكاتيف - .

    على صعيد الافلام نشير هنا إلى اقسام التصوير ضمن المطابع كما توجد افلام خاصة لهذه الأعمال أنها من نوعية ما هو مستعمل في تسمى ( Tone - Line ) افلام الخطوط ، كودالیتو (Kodalith 2556-6556 )
    . اما محاليل الاظهار فهي خاصة لهذه الأعمال من نوع (Contrast Process Ortho 4154)

    نعود لنؤكد مجدداً انه سيكون لنا وقفة مطولة حول هذا الاسلوب وغيره من الأساليب المخبرية ..


    * جواب لاحق من الفنان جورج العشي على نفس السؤال

    بعد الإجابة على سؤال الصديق طريف فرعون وتبعاً للصورة المرسلة من قبله ، وردتنا رسالة من الفنان جورج العشي صاحب الصورة المعنية والفائزة بالجائزة ، ونحن إذ نشكر الفنان - الزميل إهتمامه وبادرته الطيبة .
    ننشر رسالته كما وردت إلينا بحرفيتها ، راجين استمرار العلاقة والتزود براي كل هاو ومحترف بهذه المجلة ، وما رأي الفنان العشي الا من ضمن الآراء التي نفتخر بها مع تمنياتنا لك أيها الزميل جورج باستمرار التقدم والنجاح في المجال الفوتوغرافي و في كل المجالات الفنية .
    وهذا نص رسالة العشي :
    اسرة تحرير مجلة فن التصوير .
    تحية وسلاماً ومحبة .
    كان تقصيراً واضحاً الا أكتب اليكم قبل الآن ، ولكن انتظاري لاكتمال نضوج الوليد الذي تقاتلون في أحلك الظروف من اجله ، مجلتكم الرائعة ، كان سبباً من الأسباب الكثيرة التي حالت دون ذلك . لا احب ان ابدأ رسالتي

    بالمجاملة ولكني أعدكم بأنه سيأتي وقت ، وهو قريب جدا ، اكتب لكم فيه رأيي الصريح في مضمون مجلتكم وشكلها .
    و في العدد الأخير ، الذي يحمل الرقم ١٦ لشهر ايار ١٩٨٤ ، ورد سؤال من القارىء السيد طريف فرعون يطلب فيه إيضاحاً حول صورة - البائع الأعمى » ، التي فازت بالميدالية الفضية في معرض الصورة الصحفية العالمي « انتربرس فوتو ۱۹۸۳ » للفنان جورج عشي والتي بدت وكأنها صورة سلبية وكيف تمت هذه التقنية .

    وحيث أنكم لم تشبعوا نهم طالب المعرفة السيد فرعون لأسباب عدم حضوركم هذا المعرض . نتيجة الظروف اللبنانية آنذاك ، رأيت من واجبي أن أنضم إلى اسرتكم وأجيب المتسائل حول سؤاله لكي تبقی مجلتكم ملقة بكل ما يهم التصوير الضوئي دمشق خاصة ، وسوريا عامة .

    وقبل ان أبدا بالإجابة بد من اعطاء فكرة عن الظروف الضوئية التي التقطت فيها الصورة المذكورة ..
    كنت أقوم بتصوير موضوع يحتاج إلى إظهار بتباين فوق المتوسط . وبقيت بعض الصور في الفيلم وبينما أنا متجه إلى منزلي لفت إنتباهي البائع الأعمى ، الذي يقبع في دكانه بانتظار الزبائن .. فقمت بالتقاط كافة الصور المتبقية له .

    قبل إظهار الفيلم كان لا بد من الوصول إلى أحد خیارین .. هل أضحي بصور البائع ، التي صورتها بمحبة فائقة ، أم أضحي بصور
    اخرى ساقبض ثمنها مبلغاً من الممكن أن يدعمني للاستمرار في هوايتي بشراء بعض الأفلام والورق ؟ !
    المثالية المطلقة مرفوضة في وقت يمكن فيه التغلب من خلال التقينات المتاحة على اکثر مشاكل التصوير الضوئي تعقيداً .
    عاملت الفيلم بالمحلول الذي يعطي التباين العالي المطلوب لأني وجدت حلا لصور البائع المصورة ضمن إضاءة عالية التباين .
    الدكان الخشبي الذي يقبع فيه البائع ووجهه في
    الظل و اطرافه على حافة الباب تضيئها أشعة الشمس القوية هي والباب المجعد .
    كتجاعيد صاحبه ، كان حافزاً للتأكيد على التفاصيل في الضوء و في الظل ، فاتبعت تقنية , التاكيد على التفاصيل »
    ـ يمكن تطبيق هذه التقنية باستخدام افلام الليث كوداك أو أفلام الأورتوكرومتيك التي يمكن إظهارها في ضوء أمان أحمر خافت - في الغرفة السوداء طبعاً قمت بطبع السلبية تلامسياً على فيلم ليث كوداك ، ثم أظهرته بمظهر عادي , ميكرودول × كوداك » أيضاً ، حتى حصلت على إيجابية ذات تباين قريب من تباين الشرائح الموجبة . . وبعد التثبيت والغسل والتنشيف قمت بمطابقة الايجابية على السلبية ووضعتهما في المكبر وطبعت النتيجة فكانت صورة رائعة مذهلة حازت على إعجاب اللجنة التحكيمية لمعرض انتربرس فوتو ، مما رشحها للجائزة ونالت والحمد لله الميدا الفضية ، ثم دبلوم إتحاد الصحفيين المنغوليين وميدالية الكاتب التشيكي فوتشيك ، وجائزة الشرف من إتحاد الصحفيين الألمان الديموقراطيين ، دعوه تکریم لاقامة معرض تصوير ضوئي في برلين في شهر حزيران ١٩٨٤ . وزيارة لمعامل ، ارفو وبنتاغون ، وتصوير بعض الشخصيات الفنية الألمانية-

    وتقبلوا فائق تحياتي القلبية
    جورج عشي
    عضو الاتحاد العام للفنانين التشكيليين العرب عضو نقابة الفنون الجميلة بدمشق
    عضو جمعية المؤلفين والملحنين والموزعين في باريس
    نائب رئيس مجلس إدارة نادي فن التصوير الضوئي

    اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	مستند جديد ٠٢-٢٦-٢٠٢٣ ١٧.٢٧_1.jpg  مشاهدات:	0  الحجم:	151.3 كيلوبايت  الهوية:	75957 اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	مستند جديد ٠٢-٢٦-٢٠٢٣ ١٧.٢٨_1.jpg  مشاهدات:	0  الحجم:	169.8 كيلوبايت  الهوية:	75958

  • #2
    Every question has an answer

    Design by photography
    Fonts in photography


    I have already asked you about the technique used by the artist, George Achi, in his shot, which won the silver prize, from the photographic exhibition held in Damascus. At that time, you asked for a sample of the aforementioned work.
    And here I am sending it to you, hoping to explain you about this technology with some detail.

    Tarif Pharaoh
    Damascus, Syria


    Photographic works like what we see here are achieved in the laboratory. Not pictorially, which confirms that working inside black rooms is an art in itself, and interest in it has been escalating recently, and the method used by the artist George Achi goes within the context of the art of lines in photography or Design () by photography, and there are many different ways and methods for these productions The Art of Photography has prepared a complete and adequate file that will be published in several episodes on this technique, and pending that we offer you the basic information and briefly the method that was used with
    Photo - Template - A photo is printed on a negative
    Ordinary, and by normal measurement - and it is advisable for those who want to repeat the experiment to adopt a subject with a clear background - then another negative was photographed about the printed image. As follows, we put the image and the negative on top of it, and above them a sheet of transparent glass under the magnifier.. Then the magnifying device is raised to a level where the light falling from it becomes parallel to the entire image size. Then the magnifier light turns on for about ten seconds. This process is called contact printing. art of photography . Speaking of which, whoever owns a contact printing device will find the process very easy

    After all that, the negative is developed and dried to make an image in the same way as contact printing, and you can follow up and repeat the process with the new image to get many types of photographic fonts - positive or negative -.

    In terms of films, we refer here to the photography departments within printing presses. There are also special films for these works, as they are of the type that is used in the so-called (Tone-Line) films of lines, Kodalith 2556-6556.
    . Contrast Process Ortho 4154 is a special solution for these works.

    We come back to confirm again that we will have a long pause about this method and other laboratory methods.


    * A later answer from the artist, George Al-Ashi, to the same question

    After answering the question of our friend Tarif Pharaoh, and according to the picture sent by him, we received a message from the artist George Al-Ashi, the owner of the picture in question and the winner of the award. We thank the artist-colleague for his interest and kind gesture.
    We publish his letter as it came to us with its wordiness, hoping for the continuation of the relationship and providing the opinion of every amateur and professional in this magazine.
    This is the text of Al-Ashi’s message:
    The family of editing the art of photography magazine.
    Greetings, peace and love.
    It was clear negligence not to write to you before now, but my waiting for the full maturity of the newborn for whom you are fighting in the darkest circumstances, your wonderful magazine, was one of the many reasons that prevented that. I don't like to start my letter

    Courtesy, but I promise you that a time will come, and it will be very soon, when I will write to you my frank opinion on the content and form of your magazine.
    And in the last issue, numbered 16 for the month of May 1984, a question was asked by the reader, Mr. Tarif Pharaoh, requesting clarification about the picture “The Blind Seller”, which won the silver medal in the international press photo exhibition “Enterpress Photo 1983” by artist George Ashi, which seemed to be Negative image and how was this technique.

    And since you did not satisfy the thirst of the seeker of knowledge, Mr. Pharaoh, for the reasons for not attending this exhibition. As a result of the Lebanese circumstances at that time, I considered it my duty to join your family and answer the question about his question, so that your magazine remains relevant to everything that concerns photography, Damascus in particular, and Syria in general.

    Before I begin with the answer, I must give an idea of ​​the light conditions in which the aforementioned photo was taken.
    I was shooting a subject that needed to show above average contrast. And some pictures remained in the film, and while I was heading to my house, the blind seller caught my attention, who was sitting in his shop waiting for customers.. so I took all the remaining pictures of him.

    Before showing the film, one of two options had to be reached.. Shall I sacrifice the seller’s pictures, which I photographed with great love, or sacrifice the pictures of the seller?
    Others, for which I will receive an amount that can support me to continue my hobby by buying some films and papers? !
    Absolute idealism is rejected at a time when it is possible to overcome, through the available technologies, the most complex problems of photography.

    I treated the film with a solution that gives the required high contrast because I found a solution for the seller's photographs taken under high contrast lighting.
    The wooden shop in which the seller lies with his face in
    The shadow and its edges on the edge of the door are illuminated by the strong sunlight, along with the wrinkled door.
    Like the wrinkles of his owner, it was an incentive to emphasize the details in the light and in the shadows, so I followed the technique of emphasizing the details »
    This technique can be applied using Lith Kodak films or orthochromic films that can be shown in a dim red safety light. Contrast close to the contrast of positive slices. . And after fixing, washing and drying, I matched the positive to the negative and put them in the magnifier and printed the result. It was a wonderful and amazing picture that won the admiration of the arbitration committee of the Enterprise Photo exhibition, which nominated it for the award and it won, praise be to God, the silver medal, then the diploma of the Mongolian Journalists Union, the Medal of the Czech writer Vucic, and the Honor Award from the Union of The German Democratic Journalists, an invitation to honor a photographic exhibition in Berlin in June 1984. And a visit to Ervo and Pentagon laboratories, and photographing some German artistic personalities.

    Please accept my most heartfelt greetings
    George Achi
    Member of the General Union of Arab Plastic Artists. Member of the Fine Arts Syndicate in Damascus
    Member of the Society of Authors, Composers and Distributors in Paris
    Vice Chairman of the Photography Art Club

    تعليق

    يعمل...
    X