تويت
العمارة الاسلامية من الصين الى الاندلس_ المساكن
أما إذا دلفت إلى الداخل فسوف تذهل من هذه المساحة الرائعة الكبيرة التي يحتلها هذا المبنى ، ويفتح على الفناء الداخلي حوانيت الحرفيين ، وفي الخارج توجد بواجهة المبنى المحلات التجارية حيث يعرض بها التجار بضائعهم من السكر والبندق واللوز ونحو ذلك ، ويباع فيها أيضاً السمن والدجاج والبيض وغير ذلك . ويعلو الدور الأرضي الربع ، وله مدخل خاص خلاف مدخل الوكالة التجارية ، فإذا صعدت إلى الدور الأول وجدت هذا العدد الوفير من الوحدات السكنية ، كل بجانب الآخر ، حيث تختلف مساحات هذه الوحدات فمنها الصغير ومنها الكبير ، وأحيانا تجد وحدة تحتوي على غرفة وصالة ، وأخرى على غرفتين وصالة ، وثالثة على ثلاث غرف وصالة ، هذا بخلاف دورات المياه لكل وحدة على حده والمطبخ ، ولكل وحدة سلمها الخاص الذي يصعد بها إلى الدور الثاني حيث توجد مجموعة أخرى من الوحدات السكنية ، ويسكن هذا الربع حوالي 100 أسرة . بالرغم من أن أكثر نصفه متهدم ، وأحياناً كثيرة تكون معظم هذه الأسر ممن يشتغلون بالمنشأة .
As for if you turn to Inside, you will be amazed by the wonderful and large area that this building occupies. The shops of artisans open to the inner courtyard. Outside, in the front of the building, there are shops where merchants display their goods of sugar, hazelnuts, almonds, and so on. Ghee, chicken, eggs, and so on are also sold there. Above the ground floor is the quarter, and it has a private entrance unlike the entrance of the commercial agency. If you go up to the first floor, you will find this large number of residential units, each next to the other, as the areas of these units vary, some are small and some are large, and sometimes you find a unit that contains a room and a hall, and others on Two rooms and a hall, and a third of three rooms and a hall. This is in addition to the toilets for each unit separately and the kitchen. Each unit has its own staircase that leads to the second floor, where there is another group of housing units. About 100 families live in this quarter. Although more than half of it is dilapidated, and sometimes most of these families are those who work in the facility.
أما إذا دلفت إلى الداخل فسوف تذهل من هذه المساحة الرائعة الكبيرة التي يحتلها هذا المبنى ، ويفتح على الفناء الداخلي حوانيت الحرفيين ، وفي الخارج توجد بواجهة المبنى المحلات التجارية حيث يعرض بها التجار بضائعهم من السكر والبندق واللوز ونحو ذلك ، ويباع فيها أيضاً السمن والدجاج والبيض وغير ذلك . ويعلو الدور الأرضي الربع ، وله مدخل خاص خلاف مدخل الوكالة التجارية ، فإذا صعدت إلى الدور الأول وجدت هذا العدد الوفير من الوحدات السكنية ، كل بجانب الآخر ، حيث تختلف مساحات هذه الوحدات فمنها الصغير ومنها الكبير ، وأحيانا تجد وحدة تحتوي على غرفة وصالة ، وأخرى على غرفتين وصالة ، وثالثة على ثلاث غرف وصالة ، هذا بخلاف دورات المياه لكل وحدة على حده والمطبخ ، ولكل وحدة سلمها الخاص الذي يصعد بها إلى الدور الثاني حيث توجد مجموعة أخرى من الوحدات السكنية ، ويسكن هذا الربع حوالي 100 أسرة . بالرغم من أن أكثر نصفه متهدم ، وأحياناً كثيرة تكون معظم هذه الأسر ممن يشتغلون بالمنشأة .
As for if you turn to Inside, you will be amazed by the wonderful and large area that this building occupies. The shops of artisans open to the inner courtyard. Outside, in the front of the building, there are shops where merchants display their goods of sugar, hazelnuts, almonds, and so on. Ghee, chicken, eggs, and so on are also sold there. Above the ground floor is the quarter, and it has a private entrance unlike the entrance of the commercial agency. If you go up to the first floor, you will find this large number of residential units, each next to the other, as the areas of these units vary, some are small and some are large, and sometimes you find a unit that contains a room and a hall, and others on Two rooms and a hall, and a third of three rooms and a hall. This is in addition to the toilets for each unit separately and the kitchen. Each unit has its own staircase that leads to the second floor, where there is another group of housing units. About 100 families live in this quarter. Although more than half of it is dilapidated, and sometimes most of these families are those who work in the facility.