ارتفاع ضغط الدم: مترجم*
يتمثل ارتِفاع ضغط الدّم أو ضغط الدم المرتفع أو فرط الضغط (بالإنجليزيّة: Hypertension) بزيادة قيمة ضغط الدم عن الحد الطبيعيّ، علمًا بأنّ ضغط الدّم يُمثّل قوّة دفع الدم على جدران الأوعية الدّموية،
وبشكلٍ عامٍ يُعبّر مفهوم ضغط الدّم عن قوّة الدّم الذي يتدفّق عبر شرايين الجسم؛ فعندما ينبض القلب فإنّه يدفع الدّم خلال شرايين الجسم التي تُمثّل أوعية دموية تحمل الدّم من القلب إلى بقيّة أجزاء الجسم، ويُشكّل تدفّقه ضغطاً على جدران الشريان يُسمّى بضغط الدّم،
وبناءً على تقارير منظّمة الصحّة العالميّة لعام 2019م فإنّ عدد الأشخاص المُصابين بارتفاع ضغط الدّم يُقدّر بحوالي 1.13 بليون شخص تقريباً، ويعيش نحو ثلثي هؤلاء الأشخاص في البلدان ذات الدخل المنخفض إلى المتوسط، وبحسب إحصائيّات عام 2015م فقد عانت امرأة واحدة من بين كلّ خمسة نساء، ورجل واحد من بين كل أربعة رجال من ارتفاع ضغط الدّم أسباب وأنواع ضغط الدم المرتفع يُوجد نوعان من مرض ضغط الدّم المرتفع؛ وهما الأولي والثانوي، ويُمكن بيان أسباب كل نوع منهما على النّحو الآتي:
ارتفاع ضغط الدم الأولي:
يُعرف ارتفاع ضغط الدّم الأوليّ (بالإنجليزيّة: Primary hypertension) أيضاً بارتفاع ضغط الدّم الأساسي (بالإنجليزيّة: Essential hypertension)، ويُعدّ هذا النّوع هو الأكثر شيوعاً، ويتطوّر نتيجة استمرار ارتفاع ضغط الدم على مدى عدّة سنوات، وفي الحقيقة لا يوجد سبب معروف ومُحدد للإصابة بهذا النّوع من ارتفاع ضغط الدم، إلّا أنّ هُناك عوامل خطر تزيد من احتمالية الإصابة بهذه الحالة، وفيما يلي بيان لأبرزها: التقدّم في السن. وجود تاريخ عائلي للإصابة بمرض ارتفاع ضغط الدم. العِرق، تحديدًا أولئك الذين ينتمون إلى أصول أفريقيّة كاريبية أو إلى جنوب آسيا. أنماط حياة مُعينة؛ كاتباع نظام غذائيّ مرتفع الدّهون، أو إضافة كمية كبيرة من الملح للطّعام. السّمنة. التدخين. شرب الكحول. عدم ممارسة التمارين الرياضية. التعرّض للضغوط النفسية والتوتر
ارتفاع ضغط الدم الثانوي
يُطلق مصطلح ارتفاع ضغط الدم الثانوي (بالإنجليزيّة: Secondary hypertension) على الحالة التي يُعزى فيها ارتفاع الضغط إلى عوامل صحيّة يُمكن تحديدها، ويتميّز هذا النّوع بأنّه يظهر بشكلٍ مفاجئ كما أنّه يُسبب ارتفاع في مستويات الضغط بصورةٍ أعلى من تلك التي تحدث في حالات ارتفاع ضغط الدّم الأوليّ، ويُمكن بيان أبرز مُسبّبات ارتفاع الضغط الثانوي على النّحو الآتي:
انقطاع النفس الانسدادي النومي (بالإنجليزية: Obstructive sleep apnea)
. مشاكل الكلى. اضطرابات الغدة الدرقيّة. أورام الغدّة الكظريّة. العيوب الخُلقيّة في الأوعية الدّموية منذ الولادة. استخدام أنواع مُعينة من الأدوية؛ مثل الأدوية المُخصّصة لعلاج نزلات البرد، أو حبوب منع الحمل، أو مسكّنات الألم التي لا تحتاج وصفة طبيّة لصرفها، أو مزيلات الاحتقان (بالإنجليزية: Decongestants)، أو استخدام بعض المُخدرات؛ كالكوكايين (بالإنجليزية: Cocaine) والأمفيتامينات (بالإنجليزية: Amphetamines).
أعراض ارتفاع ضغط الدم لا يتسبّب ارتفاع ضغط الدّم بأيّ أعراض واضحة وخاصّة به في أغلب الأوقات، أمّا في بعض الحالات النّادرة التي يُعاني فيها المريض من ارتفاع ضغط الدم بمستوياتٍ عاليةٍ فقد تظهر بعض الأعراض التي تستلزم زيارة الطبيب بأسرع وقتٍ ممكن، ومن هذه الأعراض ما يأتي:
صداع الرأس. نزف الأنف المنتظم. ضيق في التنفّس. زغللة العين (بالإنجليزية: Blurred vision) أو ازدواجية الرؤية (بالإنجليزية: Double vision).
تشخيص ارتفاع ضغط الدم إنّ قياس ضغط الدّم يُمثل الطريقة الوحيدة التي تُمكّن من الكشف عن الإصابة بارتفاع ضغط الدّم؛ ذلك أنّ هذه الحالة لا يُرافقها أيّة أعراض أو علامات في أغلب الأوقات، وبالتّالي فإنّ زيارة الطبيب هي الطريقة المُثلى للتمكّن من تشخيص الإصابة بارتفاع ضغط الدم، وعلى الأشخاص الأصحّاء الذين تزيد أعمارهم عن أربعين عامًا قياس مستوى ضغط الدّم مرّة واحدة على الأقل كلّ خمس سنوات، أمّا في حال ارتفاع خطر الإصابة بضغط الدّم المرتفع فيجب قياس قيمة الضغط مرة واحدة على الأقل كل عام. يُعبّر عن قراءات ضغط الدّم برقمين مفصولين بخط؛ حيث يُمثّل الرقم الأعلى ضغط الدّم الانقباضيّ (بالإنجليزيّة: Systolic blood pressure)؛ وهو ضغط الدم في الشريان أثناء انقباض القلب وتدفّق الدّم إلى أنحاء الجسم المُختلفة، أمّا الرّقم السفليّ فإنّه يُمثّل قيمة ضغط الدّم الانبساطيّ (بالإنجليزيّة: Diastolic pressure) التي تُشير إلى ضغط الدم في الشرايين عند انبساط القلب،ويُمكن تفسير قراءات ضغط الدّم وتحديد ما إذا كانت طبيعية أم لا على النّحو الآتي:
ويُمكن تفسير قراءات ضغط الدّم وتحديد ما إذا كانت طبيعية أم لا على النّحو الآتي:
ضغط الدّم الطبيعيّ: ويُمثل قراءة الضغط التي تقع بين 120/80 ميليمتر زئبقي، و90/60 ميليمتر زئبقي. ارتفاع ضغط الدّم: ويُمثل قراءة الضغط الانقباضي التي تقع بين 120-129 ميليمتر زئبقي، مع بقاء قيمة ضغط الدم الانبساطي أقل من 80 ميليمتر زئبقي، وقد يزداد ضغط الدم المُرتفع سوءًا مع تقدّم الوقت ما لم يتمّ اتّخاذ الإجراءات المُناسبة للسّيطرة عليه. المرحلة الأولى من ارتفاع ضغط الدّم: ويُمثل قراءة الضغط التي تتراوح بين 130/80 ميليمتر زئبقي، و139/89 ميليمتر زئبقي. المرحلة الثانية من ارتفاع ضغط الدم: ويُمثل بلوغ الضغط الانقباضي 140 ميليمتر زئبقي أو أعلى، أو الضغط الانبساطي 90 ميليمتر زئبقي أو أعلى، وتتميّز هذه المرحلة بأنّها أكثر شدةً.
Hypertension:
high price; high blood pressure or blood pressure; (English: Hypertension)
In general, the concept of blood pressure expresses the force of blood that flows through the arteries of the body; , potentially carrying it from the heart to the rest of the body, shave it, shave it, shave it, shave it, shave it, shave it,
And based on previous health reports for 2019, one in every man has high blood pressure
Causes and types of high blood pressure There are two types of high blood pressure disease; He warns of his causes, and I protect him from his causes
Primary hypertension:
Primary high blood pressure (in English: primary high blood pressure) is known as primary high blood pressure (in English: essential hypertension), this type is the most common, and it develops as a result of high blood pressure over a period of years, and in fact there is no known and specific cause To develop this disease, there must be a high rate of high blood pressure in the previous stage, but long-term motherhood in the secondary stage. Having a history of high blood pressure. Those who belong to Afro-Caribbean or South Asian. certain lifestyles; A high-fat diet, or adding too much salt to food. Obesity. smoking. drink alcohol Not doing exercise. Exposure to stress and tension
Secondary hypertension
The term secondary hypertension (in English): secondary hypertension (secondary hypertension) refers to the high pressure of the underlying factors in certain values, and this type is distinguished by the fact that high pressure levels are higher than those that occur in cases of systemic, unbridled hypertension, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole
Obstructive sleep apnea (in English: obstructive sleep apnea)
. Kidney problems. Thyroid. Tumors of the adrenal gland. Congenital defects in rosacea from birth. the use of certain types of medicines; Such as medications that are used to treat colds, birth control pills, or use of certain medications; Cocaine (in English: Cocaine) securing vitamins (in English: Amphetamines).
Clear symptoms, especially in the symptoms, symptoms that require a visit to the doctor appear as soon as possible. Among these symptoms are:
Headache. Regular nosebleeds. shortness of breath. Blurred eye in English or double vision in English (in English: Double Vision).
Diagnosis of high blood pressure This case is the case that is accompanied by any symptoms, signs in most of them, and the previous sidewalks, and its results are tourism. As for the high rate of high blood pressure, the value of pressure measurement at least once. Blood pressure readings are expressed as two numbers separated by a line; Where the top number represents the systolic blood pressure (in English: systolic blood pressure); Interpretation of blood readings and everything else whether it represents blood pressure in the artery during heart systole and blood flow to different parts of the body, except that the interpretation of blood readings and everything else whether it is normal or not is as follows:
It is possible to interpret blood pressure readings and clarify whether they are normal or not as follows:
Normal blood pressure: A reading between 120/80 microns of mercury and 90/60 mmHg. High blood pressure: high pressure: for example, a systolic reading that falls between 120-129 microns of mercury, and a diastolic blood pressure value of less than 80 microns of mercury, and high blood pressure may get worse with the progress of what happened. Stage 1 hypertension: The pressure reading ranges between 130/80 mmHg and 139/89 mmHg. Hypertension: The height of the triangle peak is 140 m above the apex, or higher, or higher, at the top of the page.
يتمثل ارتِفاع ضغط الدّم أو ضغط الدم المرتفع أو فرط الضغط (بالإنجليزيّة: Hypertension) بزيادة قيمة ضغط الدم عن الحد الطبيعيّ، علمًا بأنّ ضغط الدّم يُمثّل قوّة دفع الدم على جدران الأوعية الدّموية،
وبشكلٍ عامٍ يُعبّر مفهوم ضغط الدّم عن قوّة الدّم الذي يتدفّق عبر شرايين الجسم؛ فعندما ينبض القلب فإنّه يدفع الدّم خلال شرايين الجسم التي تُمثّل أوعية دموية تحمل الدّم من القلب إلى بقيّة أجزاء الجسم، ويُشكّل تدفّقه ضغطاً على جدران الشريان يُسمّى بضغط الدّم،
وبناءً على تقارير منظّمة الصحّة العالميّة لعام 2019م فإنّ عدد الأشخاص المُصابين بارتفاع ضغط الدّم يُقدّر بحوالي 1.13 بليون شخص تقريباً، ويعيش نحو ثلثي هؤلاء الأشخاص في البلدان ذات الدخل المنخفض إلى المتوسط، وبحسب إحصائيّات عام 2015م فقد عانت امرأة واحدة من بين كلّ خمسة نساء، ورجل واحد من بين كل أربعة رجال من ارتفاع ضغط الدّم أسباب وأنواع ضغط الدم المرتفع يُوجد نوعان من مرض ضغط الدّم المرتفع؛ وهما الأولي والثانوي، ويُمكن بيان أسباب كل نوع منهما على النّحو الآتي:
ارتفاع ضغط الدم الأولي:
يُعرف ارتفاع ضغط الدّم الأوليّ (بالإنجليزيّة: Primary hypertension) أيضاً بارتفاع ضغط الدّم الأساسي (بالإنجليزيّة: Essential hypertension)، ويُعدّ هذا النّوع هو الأكثر شيوعاً، ويتطوّر نتيجة استمرار ارتفاع ضغط الدم على مدى عدّة سنوات، وفي الحقيقة لا يوجد سبب معروف ومُحدد للإصابة بهذا النّوع من ارتفاع ضغط الدم، إلّا أنّ هُناك عوامل خطر تزيد من احتمالية الإصابة بهذه الحالة، وفيما يلي بيان لأبرزها: التقدّم في السن. وجود تاريخ عائلي للإصابة بمرض ارتفاع ضغط الدم. العِرق، تحديدًا أولئك الذين ينتمون إلى أصول أفريقيّة كاريبية أو إلى جنوب آسيا. أنماط حياة مُعينة؛ كاتباع نظام غذائيّ مرتفع الدّهون، أو إضافة كمية كبيرة من الملح للطّعام. السّمنة. التدخين. شرب الكحول. عدم ممارسة التمارين الرياضية. التعرّض للضغوط النفسية والتوتر
ارتفاع ضغط الدم الثانوي
يُطلق مصطلح ارتفاع ضغط الدم الثانوي (بالإنجليزيّة: Secondary hypertension) على الحالة التي يُعزى فيها ارتفاع الضغط إلى عوامل صحيّة يُمكن تحديدها، ويتميّز هذا النّوع بأنّه يظهر بشكلٍ مفاجئ كما أنّه يُسبب ارتفاع في مستويات الضغط بصورةٍ أعلى من تلك التي تحدث في حالات ارتفاع ضغط الدّم الأوليّ، ويُمكن بيان أبرز مُسبّبات ارتفاع الضغط الثانوي على النّحو الآتي:
انقطاع النفس الانسدادي النومي (بالإنجليزية: Obstructive sleep apnea)
. مشاكل الكلى. اضطرابات الغدة الدرقيّة. أورام الغدّة الكظريّة. العيوب الخُلقيّة في الأوعية الدّموية منذ الولادة. استخدام أنواع مُعينة من الأدوية؛ مثل الأدوية المُخصّصة لعلاج نزلات البرد، أو حبوب منع الحمل، أو مسكّنات الألم التي لا تحتاج وصفة طبيّة لصرفها، أو مزيلات الاحتقان (بالإنجليزية: Decongestants)، أو استخدام بعض المُخدرات؛ كالكوكايين (بالإنجليزية: Cocaine) والأمفيتامينات (بالإنجليزية: Amphetamines).
أعراض ارتفاع ضغط الدم لا يتسبّب ارتفاع ضغط الدّم بأيّ أعراض واضحة وخاصّة به في أغلب الأوقات، أمّا في بعض الحالات النّادرة التي يُعاني فيها المريض من ارتفاع ضغط الدم بمستوياتٍ عاليةٍ فقد تظهر بعض الأعراض التي تستلزم زيارة الطبيب بأسرع وقتٍ ممكن، ومن هذه الأعراض ما يأتي:
صداع الرأس. نزف الأنف المنتظم. ضيق في التنفّس. زغللة العين (بالإنجليزية: Blurred vision) أو ازدواجية الرؤية (بالإنجليزية: Double vision).
تشخيص ارتفاع ضغط الدم إنّ قياس ضغط الدّم يُمثل الطريقة الوحيدة التي تُمكّن من الكشف عن الإصابة بارتفاع ضغط الدّم؛ ذلك أنّ هذه الحالة لا يُرافقها أيّة أعراض أو علامات في أغلب الأوقات، وبالتّالي فإنّ زيارة الطبيب هي الطريقة المُثلى للتمكّن من تشخيص الإصابة بارتفاع ضغط الدم، وعلى الأشخاص الأصحّاء الذين تزيد أعمارهم عن أربعين عامًا قياس مستوى ضغط الدّم مرّة واحدة على الأقل كلّ خمس سنوات، أمّا في حال ارتفاع خطر الإصابة بضغط الدّم المرتفع فيجب قياس قيمة الضغط مرة واحدة على الأقل كل عام. يُعبّر عن قراءات ضغط الدّم برقمين مفصولين بخط؛ حيث يُمثّل الرقم الأعلى ضغط الدّم الانقباضيّ (بالإنجليزيّة: Systolic blood pressure)؛ وهو ضغط الدم في الشريان أثناء انقباض القلب وتدفّق الدّم إلى أنحاء الجسم المُختلفة، أمّا الرّقم السفليّ فإنّه يُمثّل قيمة ضغط الدّم الانبساطيّ (بالإنجليزيّة: Diastolic pressure) التي تُشير إلى ضغط الدم في الشرايين عند انبساط القلب،ويُمكن تفسير قراءات ضغط الدّم وتحديد ما إذا كانت طبيعية أم لا على النّحو الآتي:
ويُمكن تفسير قراءات ضغط الدّم وتحديد ما إذا كانت طبيعية أم لا على النّحو الآتي:
ضغط الدّم الطبيعيّ: ويُمثل قراءة الضغط التي تقع بين 120/80 ميليمتر زئبقي، و90/60 ميليمتر زئبقي. ارتفاع ضغط الدّم: ويُمثل قراءة الضغط الانقباضي التي تقع بين 120-129 ميليمتر زئبقي، مع بقاء قيمة ضغط الدم الانبساطي أقل من 80 ميليمتر زئبقي، وقد يزداد ضغط الدم المُرتفع سوءًا مع تقدّم الوقت ما لم يتمّ اتّخاذ الإجراءات المُناسبة للسّيطرة عليه. المرحلة الأولى من ارتفاع ضغط الدّم: ويُمثل قراءة الضغط التي تتراوح بين 130/80 ميليمتر زئبقي، و139/89 ميليمتر زئبقي. المرحلة الثانية من ارتفاع ضغط الدم: ويُمثل بلوغ الضغط الانقباضي 140 ميليمتر زئبقي أو أعلى، أو الضغط الانبساطي 90 ميليمتر زئبقي أو أعلى، وتتميّز هذه المرحلة بأنّها أكثر شدةً.
Hypertension:
high price; high blood pressure or blood pressure; (English: Hypertension)
In general, the concept of blood pressure expresses the force of blood that flows through the arteries of the body; , potentially carrying it from the heart to the rest of the body, shave it, shave it, shave it, shave it, shave it, shave it,
And based on previous health reports for 2019, one in every man has high blood pressure
Causes and types of high blood pressure There are two types of high blood pressure disease; He warns of his causes, and I protect him from his causes
Primary hypertension:
Primary high blood pressure (in English: primary high blood pressure) is known as primary high blood pressure (in English: essential hypertension), this type is the most common, and it develops as a result of high blood pressure over a period of years, and in fact there is no known and specific cause To develop this disease, there must be a high rate of high blood pressure in the previous stage, but long-term motherhood in the secondary stage. Having a history of high blood pressure. Those who belong to Afro-Caribbean or South Asian. certain lifestyles; A high-fat diet, or adding too much salt to food. Obesity. smoking. drink alcohol Not doing exercise. Exposure to stress and tension
Secondary hypertension
The term secondary hypertension (in English): secondary hypertension (secondary hypertension) refers to the high pressure of the underlying factors in certain values, and this type is distinguished by the fact that high pressure levels are higher than those that occur in cases of systemic, unbridled hypertension, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole, The Whole
Obstructive sleep apnea (in English: obstructive sleep apnea)
. Kidney problems. Thyroid. Tumors of the adrenal gland. Congenital defects in rosacea from birth. the use of certain types of medicines; Such as medications that are used to treat colds, birth control pills, or use of certain medications; Cocaine (in English: Cocaine) securing vitamins (in English: Amphetamines).
Clear symptoms, especially in the symptoms, symptoms that require a visit to the doctor appear as soon as possible. Among these symptoms are:
Headache. Regular nosebleeds. shortness of breath. Blurred eye in English or double vision in English (in English: Double Vision).
Diagnosis of high blood pressure This case is the case that is accompanied by any symptoms, signs in most of them, and the previous sidewalks, and its results are tourism. As for the high rate of high blood pressure, the value of pressure measurement at least once. Blood pressure readings are expressed as two numbers separated by a line; Where the top number represents the systolic blood pressure (in English: systolic blood pressure); Interpretation of blood readings and everything else whether it represents blood pressure in the artery during heart systole and blood flow to different parts of the body, except that the interpretation of blood readings and everything else whether it is normal or not is as follows:
It is possible to interpret blood pressure readings and clarify whether they are normal or not as follows:
Normal blood pressure: A reading between 120/80 microns of mercury and 90/60 mmHg. High blood pressure: high pressure: for example, a systolic reading that falls between 120-129 microns of mercury, and a diastolic blood pressure value of less than 80 microns of mercury, and high blood pressure may get worse with the progress of what happened. Stage 1 hypertension: The pressure reading ranges between 130/80 mmHg and 139/89 mmHg. Hypertension: The height of the triangle peak is 140 m above the apex, or higher, or higher, at the top of the page.