تويت
جواب لكل من يسأل عن محتوى اعمالى:
وجوه ووجوه وعالم غريب أشعر به وأراه بينما لا يشعر به الآخرون. إنه الكون بكل ما يحتويه: الحجر والنباتات والحيوانات والبشر. كل كائن صغير يحمل في كونه ضخمًا خاصًا به حيث يقيم.
أنا أصور وألون هذا العالم جزئيًا وككيان. أرسم بحرية بدون قيود الواقعية والعبثية. هذا هو السبب في أن أعمالي الفنية تحتوي على كائنات مجاورة لا يمكن أن تعيش جنبًا إلى جنب في الواقع. مخلوقات خيالية لا تتعايش مع مخلوقات مكونة من صخور أو أشياء مأهولة.
صُنعت ذاكرتي البصرية في متاحف تدمر ودمشق وحلب ، والتي تروي قصصًا عن زنوبيا والفينيقيين والآشوريين والكنعانيين وآلهة بعل وراء وإلهة الربيع وغيرهم.
للتعبير عما لدي في ذاكرتي البصرية طوال الستين عامًا من حياتي ، استخدمت ألوان الأكريليك ومواد أخرى مثل زيت الباستيل والفحم لمساعدتي في هذه الصور.
لقد عشت في منطقة تتميز أحيانًا بالحرب وأوقات أخرى من السلام والهدوء. لطالما اعتقدت أن الخير والفن الجميل سيسودان. أرسم اليوم في ظل الحرب في بلدي. لم أتخل أبدًا عن الرسم على الرغم من كل الأوضاع الرهيبة.
أصور الحياة الغريبة بأسلوب غريب. أنا أصور الجمال بحثًا عن الحياة.
Faces, faces and a strange world that I feel and see while others don’t. It’s the universe with all that it contains: stone, plants, animals and people. Every tiny object holds in a huge universe of its own in which it resides.
I depict and color this world in part and as an entity. I draw freely without the restrictions of the real and absurd. That’s why my pieces of art contain neighboring creatures that can never live side by side in reality. Imaginary creatures which don’t coexist with creatures formed from rock or manned objects.
My visual memory was formulated in the museums of Palmyra, Damascus and Aleppo which tell stories about Zenobia, the Phoenicians, the Assyrians, the Canaanites and the gods of Baal, Raa, the goddess of spring and others.
To express what I have in my visual memory throughout the fifty years of my life, I made use of acrylic colors and other materials such as oil pastel and charcoal to help me with these pictures.
I have lived in an area characterized by sometimes war and other times of peace and tranquility. I have always believed that goodness and beautiful art will prevail. Today I paint in the shade of war in my country. I have never given up painting despite all the terrible situation.
I portray the strange life in a strange style. I depict beauty in search for life.
الفنان عدنان حمدان
وجوه ووجوه وعالم غريب أشعر به وأراه بينما لا يشعر به الآخرون. إنه الكون بكل ما يحتويه: الحجر والنباتات والحيوانات والبشر. كل كائن صغير يحمل في كونه ضخمًا خاصًا به حيث يقيم.
أنا أصور وألون هذا العالم جزئيًا وككيان. أرسم بحرية بدون قيود الواقعية والعبثية. هذا هو السبب في أن أعمالي الفنية تحتوي على كائنات مجاورة لا يمكن أن تعيش جنبًا إلى جنب في الواقع. مخلوقات خيالية لا تتعايش مع مخلوقات مكونة من صخور أو أشياء مأهولة.
صُنعت ذاكرتي البصرية في متاحف تدمر ودمشق وحلب ، والتي تروي قصصًا عن زنوبيا والفينيقيين والآشوريين والكنعانيين وآلهة بعل وراء وإلهة الربيع وغيرهم.
للتعبير عما لدي في ذاكرتي البصرية طوال الستين عامًا من حياتي ، استخدمت ألوان الأكريليك ومواد أخرى مثل زيت الباستيل والفحم لمساعدتي في هذه الصور.
لقد عشت في منطقة تتميز أحيانًا بالحرب وأوقات أخرى من السلام والهدوء. لطالما اعتقدت أن الخير والفن الجميل سيسودان. أرسم اليوم في ظل الحرب في بلدي. لم أتخل أبدًا عن الرسم على الرغم من كل الأوضاع الرهيبة.
أصور الحياة الغريبة بأسلوب غريب. أنا أصور الجمال بحثًا عن الحياة.
Faces, faces and a strange world that I feel and see while others don’t. It’s the universe with all that it contains: stone, plants, animals and people. Every tiny object holds in a huge universe of its own in which it resides.
I depict and color this world in part and as an entity. I draw freely without the restrictions of the real and absurd. That’s why my pieces of art contain neighboring creatures that can never live side by side in reality. Imaginary creatures which don’t coexist with creatures formed from rock or manned objects.
My visual memory was formulated in the museums of Palmyra, Damascus and Aleppo which tell stories about Zenobia, the Phoenicians, the Assyrians, the Canaanites and the gods of Baal, Raa, the goddess of spring and others.
To express what I have in my visual memory throughout the fifty years of my life, I made use of acrylic colors and other materials such as oil pastel and charcoal to help me with these pictures.
I have lived in an area characterized by sometimes war and other times of peace and tranquility. I have always believed that goodness and beautiful art will prevail. Today I paint in the shade of war in my country. I have never given up painting despite all the terrible situation.
I portray the strange life in a strange style. I depict beauty in search for life.
الفنان عدنان حمدان