تويت
"غزة، قطاع الإبادة" مشاهد مروعة يوثقها مخرج مكسيكي
الفيلم الوثائقي يقدم منظورا جديدا في مواجهة "صراع مؤلم".
الأحد 2025/01/26
ShareWhatsAppTwitterFacebook
أغنية على البحر رمزية الأمل
من أبرز وظائف السينما التوثيق والتأريخ، وهذا ما تضطلع به الأفلام الوثائقية، ولكن أحيانا من شدة غرابة الواقع تكون هذه الأفلام أقرب إلى الخيال، هذا ما عايشه المخرج المكسيكي رافائيل رانجيل وهو يوثق لحرب الإبادة في قطاع غزة، أهوال تجاوزت المنطق، بينما تمكن رغم كل العراقيل رفقة فريق من فلسطين مصر من إنجاز عمله ليكون وثيقة حية.
"غزة: قطاع الإبادة" فيلم وثائقي من إخراج المخرج المكسيكي رافائيل رانجيل، المولود في موريليا، ميتشواكان عام 1962، والذي أنتج بالفعل سبعة أفلام وثائقية وفيلمين روائيين.
في هذا الفيلم يوثق رانجيل الإبادة الجماعية التي يمارسها جيش الاحتلال الإسرائيلي بحق الفلسطينيين المدنيين.
الوحشية والصمود
يظهر الفيلم الوثائقي الظروف القاسية التي لا يزال السكان المدنيون يواجهونها بسبب الحصار والقصف والقيود الدولية في خضم النزاع. كانت شهادة الشعب حاسمة لأنها تقدم لمحة مباشرة عن معاناة ومقاومة وآمال أولئك الذين يكافحون من أجل البقاء في ظروف غير إنسانية. عندما علم بالمجازر التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي في أكتوبر 2023، قرر المخرج رافائيل رانجيل اتباع حدسه واستقل طائرة متجهة إلى مصر. بعد بضعة أشهر فقط من مغادرته إلى الشرق الأوسط قام توثيق الانتهاكات التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي.
تدين هذه الوثيقة السمعية البصرية الإبادة الجماعية المرتكبة ضد الأطفال والنساء والرجال، والتي بلغ حصيلة قتلاها حتى الآن، 46960 ضحية بينهم 30 ألفا أطفال ونساء، وأكثر 81 ألف من جريحا، دون احتساب المفقودين تحت أنقاض مدينة تحولت إلى رماد. تضعنا الصور في مسرح الأحداث، ودون تجاهل حقيقة معاناة شعب بأكمله، تظهر الحقيقة القاسية والوحشية: رعب الدمار والإبادة الجماعية التي ارتكبتها دولة إسرائيل في فلسطين.
بعد عرضه الأول في المكسيك، وبعد الرفض الأول الذي تلقاه المخرج رافائيل رانجل لعرض فيلمه الوثائقي في دار للسينما في لندن، يقول المخرج “لم أكن أبدا هائلا في أفلامي، لكن بعد التفكير قلت لنفسي: إذا لم يتم إظهار الحقيقة، فسيكون ذلك عدم تضامن مع الضحايا. لا يمكنك تخفيف ما يحدث. سيكون ذلك خيانة لحقيقة ما يعاني منه الشعب الفلسطيني.”
الفيلم الوثائقي يظهر الظروف القاسية التي لا يزال السكان المدنيون يواجهونها بسبب الحصار والقصف والقيود الدولية
على الرغم من الوحشية الصارخة لبعض الصور، فإنها تسمح لنا بملاحظة الخط الرفيع الذي يفصل بين السلوك “المتحضر” والسلوك اللاإنساني والوحشي. يؤكد المخرج أنه كان هناك مشهد واحد فقط لم يدرجه في الفيلم “في جزء من 15 مترا، يمكن تمييز العلامات أو آثار الأقدام التي تنتشر فيها دبابة عسكرية، وفي نفس الرحلة يمكنك رؤية الأحشاء البشرية وبركة ضخمة من الدماء. اكتشفت لاحقا أن ما كان يفعله الجنود الإسرائيليون هو وضع الفلسطينيين في طابور مكبلي الأيدي لتمرير الدبابة فوقهم وتوفير الذخيرة لسحقهم، لم أر ذلك حتى في فيلم خيالي.”
هل من الممكن أن نعتاد على رعب بعض الصور؟ هذا التساؤل يقودنا إلى أهمية الفيلم الوثائقي للمخرج المكسيكي، لأنه تمكن من نسج سرد رعب يفرض صمتا كثيفا يخنقنا. في مواجهة وجع الآخرين، لا تريد العيون التي ترافقه والتي لا تصدق أن تستدير، لكنهم يعرفون أنهم لن يكونوا قادرين على نسيان ما رأوه.
"يا رب، من فضلك قل لي، هل هذا يحدث حقيقة أم كابوس؟" يتم طرح تلك الاستغاثة من قبل طفلة صغيرة، ضحية بريئة أخرى تصل مصابة بجروح خطيرة إلى المستشفى، كما يوضح لنا المخرج رافائيل رانجيل “كان هذا المشهد، بسؤاله المزعج، نقطة تحول بالنسبة إلي، كمشاهد للفيلم الوثائقي. نداء فتاة لمعرفة حقيقة ما كان يحدث قد تم وشمه في قلبي وذاكرتي. أعترف أحيانا، أحلم بها، بجميع أطفال فلسطين، بأولئك الذين تم إنقاذهم، وأولئك الذين لم ينجوا ولن ينجوا من الإبادة الجماعية. أطفال الماضي والمستقبل يوحدهم نفس موت الحاضر.”
يضيف المخرج “لا أجد تفسيرا آخر لهذا المستوى من القسوة سوى تلقين الإسرائيليين منذ الطفولة. لكن لا تجرؤ على انتقاد إسرائيل أو إدانتها لمعاملتها المروعة للشعب الفلسطيني، لأنك ستكون متهماً على الفور بمعاداة السامية.”
خلال رحلته إلى الأحياء الفلسطينية، يعترف مخرج الفيلم الوثائقي بأنه عاش واحدة من أحلك تجارب وجوده وأكثرها إشراقا، على الرغم من المأساة التي يعيشها هناك كل يوم. يقدر المخرج المكسيكي قدرته على الاقتراب من التضاريس لمحاولة فهم الثقافة العربية وأسلوب حياتها المتجذرة في التدين العميق والتفاني للقرآن، في خضم مأساة إنسانية بهذا الحجم. لقد كانت استراحة نموذجية، من الناحية الاجتماعية والثقافية. يعبر رافائيل كيف شهد جزءا من احتفالات رمضان، التي لم يكن يخطط لإدراجها في الفيلم، ولكن في النهاية، دمجها. في هذا التحول الذي كان رحلته إلى المنطقة، أكثر ما أدهشه هو مشاهدة قوة الأطفال الفلسطينيين، وحيوية أرواحهم: “أطفال فلسطين هم أبطال هذا الفيلم. شخصيتهم وقوتهم شيء تركني في حالة صدمة. رأيت الشباب الفلسطينيين مكسورين مرات أكثر من الأطفال أنفسهم.”
في المشهد الأخير من الفيلم. على هذا الشاطئ، يمكن رؤية الفتاة الفلسطينية نور الناجي وهي تمشي على طول الشاطئ، على الرمال. نراها ترتدي حجابها الأسود التقليدي تغني حلاوة صوتها أغنية تخبرنا كلماتها عن طائر صغير يطير تحت العاصفة بحثا عن عشه. في خضم رعب العنف والدمار والموت الذي تعاني منه الفتاة، فإن أغنيتها على البحر رمزية وجميلة.
“هدي يا بحر هدي…/ طولنا بغيبتنا ودي سلامي ودي…/ للأرض إلي ربتنا سلملي على بلادي..” من خلال عدسة المخرج تقدم الشابة الشجاعة نور مثالا على صمود الشعب الفلسطيني في مخيمات اللاجئين.
من أجل المستقبل
دمار كلي للمدينة وناسها
يرى رانجيل أن تصوير الفيلم الوثائقي كان تجربته “المظلمة”، مشيرا إلى أنه تواصل مع فتاة لاجئة في رفح تدعى نور، مسلطا الضوء على المشاهد التي تشارك فيها، حيث تظهر حياتها اليومية. يختتم الفيلم الوثائقي بمشهد تمشي فيه نور على الشاطئ وتغني أغنية فلسطينية تقليدية، وعند هذه النقطة، وأوضح المخرج وهو يبكي أن اللحن يتحدث عن طائر يطير تحت العاصفة بحثا عن عشه. يعتبر المخرج أن عمله هو “من أجل المستقبل”، لأن الأجيال الجديدة هي التي لعبت دورا مهما في الاحتجاجات العالمية ضد الصراع في غزة. في حديثة عن فيلمه وعن فلسطين أعطى رانجيل بعض المفاتيح لشرح أسلوبه السينمائي، وفي الوقت نفسه الاستفادة من الكثير مما نراه في الواقع.
يقول “لقد كانت تجربة وحشية ورهيبة، وأحلك تجربة مررت بها على مدى 20 عاما في صناعة الأفلام، ومن المفارقات أيضا الأكثر إشراقا. وعلى الرغم من هذا الثمن الباهظ الذي يدفعه الفلسطينيون، فإن العالم بأسره يتعلم حقيقة الحقائق وما يحدث، وما حدث على مدى 48 عاما. بصفتي صانع أفلام، توصلت إلى استنتاج مفاده أنه يجب القيام بشيء حيال ذلك، شعرت بالحاجة إلى سرد القصة الحقيقية.”
ويتابع “لقد بدأت أطرق الأبواب على شبكات التواصل الاجتماعي، كل أولئك الذين كانوا يبثون من فلسطين. طرقت العديد من الأبواب ولم أتلق أي إجابات، ولكن كانت هناك لحظة أجاب فيها شخص فلسطيني مصور حربي، قبل أن يغلقوا الباب في وجهي تماما وضعت قدمي وبدأت محادثة معه مع محمود زاغوط. لديه قدرة رائعة على كل شيء، أي الفكري والجسدي، هذه المحن التي ولد فيها. محمود يبلغ من العمر 24 عاما، وهو في الأصل من رفح، فقد منزله بعد إطلاق صاروخ دمر المنزل الذي كان يعيش فيه.”
الصور تضعنا في مسرح الأحداث كاشفة معاناة شعب بأكمله ومبينة الحقيقة القاسية والوحشية من رعب الدمار والإبادة
مع سيناريو لرانجيل نفسه وتصوير محمود زاغوط في غزة. يوثق الشريط الإبادة وما يحدث في القطاع في الوقت الذي يتصاعد فيه القصف، والدمار، ومعاناة الجرحى، ومعظمهم من الأطفال والنساء، ومناشدات الضحايا لوقف إطلاق النار. كما يسجل النزوح الجماعي إلى الملجأ في رفح، وهو المكان الذي وعد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بأنه سيكون آمنا، لكنه تعرض للقصف في جريمة ضد الإنسانية. كما يوثق وصول المساعدات الإنسانية والروح الثابتة لشعب غزة كما يظهر في فتاة تؤدي أغنية حب لفلسطين. ينشأ هذا الفيلم الوثائقي في سياق عالمي يتصاعد فيه توتر الصراعات في الشرق الأوسط، وخاصة في قطاع غزة.
بعد عشر سنوات عمل فيها المخرج رفائيل أنجيل في السينما، في أعمال “مكرسة لتصوير التهميش الاجتماعي والجنون والفقر”، بعد العمل في تصوير عبودية الأطفال في الكونغو، والحروب في أفغانستان أو أوكرانيا، عندما اتخذ قرارا بمعالجة العدوان الإسرائيلي ضد فلسطين، بدأ يطرق الأبواب مباشرة في فلسطين. وعثر على مصور حرب فلسطيني محمود زاغوط. على الرغم من أنه قال في البداية لا، إلا أنه يشير إلى أنه كان يتحدث معه كل يوم عبر المترجم في أحد التطبيقات، حتى يعرف هدفه تماما.
المصور محمد زاغوط يبلغ من العمر 24 عاما، وهو شاب يحكي عنه رانجيل قائلا “عاش دائما في هذا الظروف، في فلسطين، أكبر سجن في الهواء الطلق في العالم. لقد فوجئت باستيعابه السريع للمعلومات، الذي سرعان ما وافق على التعاون في المشروع.”
كان المخرج متعاطفا مع “إخوته الفلسطينيين”، وأعرب عن اشمئزازه من الصراع الذي يمرون به، بعد أن اعتبر فلسطين “أكبر سجن في الهواء الطلق على هذا الكوكب،” وأدان الإبادة الجماعية ضد هذا الشعب من قبل إسرائيل التي تستمر هجماتها في قطاع غزة منذ عام. وأشار أن الفيلم يقدم منظورا جديدا في مواجهة “صراع مؤلم”، خاصة في وقت بدأت فيه حالات من التعود على العنف.
صنع رافائيل رانجيل الفيلم الوثائقي في خمسة أشهر، وهي تجربة يصفها بأنها “الأكثر قتامة، ولكنها أيضا الأكثر إشراقا،” بعد أن شارك التجربة مع الشباب الفلسطيني وسمح له بمقابلة لاجئة شابة في رفح، يختتم معها الفيلم وهي تغني. ينهار رانجيل في البكاء وهو يستحضر هذه النهاية ومعنى ما تغنيه، يتحدث عنها “فتاة تبلغ من العمر 16 عاما، نازحة من الشمال، تتمتع بشخصية جذابة للغاية وذات روح جميلة جدا.” ويضيف “ربما قمت بواجباتي كمخرج سينمائي، لكن كإنسان، ماذا سأفعل؟” يتساءل، مشيرا إلى أنهما اتفقا في حالته، مع زوجته وبناته، على دعم الشابة الفلسطينية التي تختتم الفيلم الوثائقي حتى تتمكن من المجيء والعيش معهم في المكسيك. يمكن للآخرين أن يفعلوا شيئا مشابها، كما يقول، في إشارة إلى الحاجة إلى دعم أولئك الذين يعيشون تحت القصف في ظروف قاسية من البقاء على قيد الحياة.
أرشيف سينمائي
هدف الفيلم نشر الحقيقة
في 7 أكتوبر حدث هجوم حماس على الأراضي الإسرائيلية، وكان رد الحكومة الصهيونية الإسرائيلية وحشيا، سرعان ما اتخذت شكل وأبعاد إبادة جماعية حقيقية. ويشكل هذا العمل حتى يومنا هذا أكبر مجزرة ترتكب ضد السكان المدنيين في فلسطين. يدمج الفيلم الوثائقي تجربة بصرية من منظور “الأنثروبولوجيا الوحشية”، التي تغمر تماما تجربة لحظة الأحداث من القصف والتدمير والنداءات المفجعة للأطفال لوقف إطلاق النار.
يشكل فيلم رافائيل رانجيل أرشيفا سينمائيا يقدم نفسه لذاكرة المستقبل، حتى لا تسقط فظائع هذه الإبادة في غياهب النسيان، فيلم وثائقي يعطي صوتًا لضحايا العدوان الإسرائيلي ويظهر المعاناة اللاإنسانية. يعطي صانع الأفلام الوثائقية صوتا لأولئك الذين لم يسمعوا أبدا تقريبا، لأولئك الذين يريدون أن يتم محوهم من على وجه الأرض بإبادة مستمرة حتى يومنا هذا. كان هذا هو الخطاب السائد بين القوات المسلحة الإسرائيلية: القيام بـ”التطهير العرقي.”
لهذا السبب، يشكل الفيلم الوثائقي قطعة أساسية في الذاكرة الإنسانية، بالإضافة إلى صورة تظهر لنا الهزيمة الأخلاقية لجنسنا البشري. مثل هذه الأفلام الوثائقية والضمير الذي تثيره هي جزء من النضال البشري ضد الوحشية والهمجية الصهيونية. فيلم رافائيل رانجيل شهادة للمستقبل شارك فيها مصورون صحفيون من قطاع غزة نفسه، بالإضافة إلى الشهادة السمعية والبصرية للمصور محمود زاغوط، كما شاركت الشابة نور الناجي، من فلسطين، وإيليا سالم ومحمود الخولي، وكلاهما من مصر.
من صور الأحياء العادية والهادئة، التي تعيش حياة يومية مثل تلك الموجودة في أي منطقة في العالم، ينتقل الفيلم الوثائقي إلى مشاهد الانفجارات التي استهدفت المباني والمنازل لسكان غزة حيث يعاني آلاف الأطفال والنساء، بشكل أساسي، من أضرار الانفجارات من خلال دفنهم قتلى أو إصابات خطيرة. واحدة من أكثر المشاهد دراماتيكية هي عندما تذهب مجموعة من الجنود الإسرائيليين إلى منزل وتختطف عدة أطفال لأخذهم، ليس من الواضح ما إذا كانوا مسجونين أم سيستخدمونهم كدروع بشرية. وقد تم بالفعل إدانة هذا الفعل في وسائل الإعلام الدولية.
رافائيل رانجيل: أطفال فلسطين هم أبطال هذا الفيلم الذي أصف تجربتي في صناعته بأنها الأكثر قتامة ولكنها أيضا الأكثر إشراقا
صرح المخرج رانجيل “منذ ديسمبر الماضي كنت أبحث عن جهات اتصال في فلسطين، وأقترح دائما إنتاج فيلم وثائقي، حتى وجدت إجابة محمود زاغوط، مصور الحرب الذي كان لديه اللياقة للرد بقوله ‘لا أعرف كيف أصنع فيلما، لست مهتما’. وقد أتاح لي ذلك الفرصة للدخول في حوار معه واقتراح أن السينما مختلفة عن وسائل الإعلام، دون أن يكون أحدهما أكثر أهمية من الآخر.”
ويضيف “بعد ذلك، بدأنا العمل عبر الإنترنت. هكذا بدأ هذا المشروع المستقل في التبلور. بعدها ذهبت إلى مصر للدخول إلى قطاع غزة.” يروي المخرج بدهشة كيف تمكن من إنهاء إخراج الفيلم الوثائقي في ظروف معاكسة تماما وفي الوقت الفعلي تقريبا، وغالبا ما اضطر إلى إخراجه من مسافة بعيدة – على بعد كيلومترين أو ثلاثة كيلومترات من القطاع، وهو أقرب ما يمكن أن يصل إليه – بينما تلقى محمود تعليماته من الجانب الآخر. ولكن بمجرد أن تمكن محمود من الفرار، تجمعوا جميعا في بهو أحد فنادق القاهرة: “أخبرتهم أنه مع المواد التي جمعناها من المستحيل الحصول على سرد كامل، وأننا بحاجة إلى المزيد من المواد. لذلك قال لي محمود زاغوط إنه سيحصل على صور لأشخاص آخرين سجلوا كل ما يحدث داخل القطاع بهواتفهم المحمولة.”
ويتابع المخرج “لقد كانت حقا تجربة رائعة ومؤثرة تماما. لقد كانت أحلك وألمع تجربة مررت بها على الإطلاق.” كانت مساعدة محمود الخولي، البالغ من العمر 22 عاما والذي ترك وظيفته كسائق سيارة أجرة في القاهرة للانضمام إلى مجموعة من الشباب المصريين الذين انضموا إلى مشروع المخرج. في هذا المكان تمكن المخرج من مقابلة الممثلين الرئيسيين في المشروع لإنهاء تحرير الفيلم الوثائقي.
ويواصل “لم تكن الأمور سهلة على الإطلاق، حيث اضطر المصور محمود زاغوط إلى دفع ثمانية آلاف يورو ليتمكن من الخروج من ذلك السجن الذي لم يتمكن سوى القليلون من الفرار منه. لقد خسر كل شيء، منزله، شركة الإنتاج الخاصة به، ولم يكن بإمكانه دخول القاهرة إلا بدفع رسوم، وهو ما لا يستطيع الجميع القيام به.” وهكذا، نظم كلاهما نفسيهما وجمعا المواد التي أعطت شكلا للفيلم الوثائقي الذي سيقوم أيضا بجولة في المهرجانات السينمائية الدولية.
أنجز المخرج المكسيكي هذا الفيلم من مصر، على الجانب الآخر لأنه كان من المستحيل الدخول إلى فلسطين، بعد أن حاول ثلاث مرات، ومع ذلك بقي على اتصال مع محمود الذي كان في رفح، على بعد كيلومترين. في النهاية، تمكن زاغوط من الفرار من فلسطين والتقيا في القاهرة، حيث قاما بتحرير الفيلم.
فكرتهم الأصلية كانت إنهاء الفيلم الوثائقي برسالة مفعمة بالأمل ومضيئة بطريقة جميلة. على الرغم من المأساة، ففي اليوم الأخير بدأ قصف رفح في منطقة اللاجئين. يوضح المخرج أنه سافر إلى مصر بنية دخول غزة. يقول “حاولت ثلاث مرات ولم يكن ذلك ممكنا. لا يمكن لأي صحفي أن يدخل، ولا أحد، ناهيك عن شخص أراد تسجيل شهادته.” في مصر، ركز رافائيل رانجيل على هذه المعسكرات الحدودية. يقول “كانت إسرائيل، تهاجم شاحنات المساعدات الإنسانية، على الرغم من أنها كانت في الجانب المصري.”
في الختام يظهر الفيلم الوثائقي الظروف القاسية التي لا يزال السكان المدنيون يواجهونها بسبب الحصار والتفجيرات والقيود الدولية في خضم الحرب. كلمات الطفل الذي فقد للتو والديه أو صديقه؛ صرخة الألم والمقاومة للناس الذين نجوا من المجازر الإسرائيلية. “لم أكن أتوقع في أن البشرية يمكن أن تختبر شيئا كهذا في القرن الحادي والعشرين. في الوقت الذي أجبر قوات الاحتلال الصهيوني 1.9 مليون شخص، أي أكثر من 80 في المئة من سكان غزة، على الفرار من ديارهم نتيجة للقصف الإسرائيلي وأوامر الإخلاء، ليعيشوا في ظروف لا توصف من الاكتظاظ والظروف غير الصحية، ويفتقروا إلى كل شيء نتيجة الحصار الشامل الذي تفرضه إسرائيل.”
ShareWhatsAppTwitterFacebook
علي المسعود
كاتب عراقي
الفيلم الوثائقي يقدم منظورا جديدا في مواجهة "صراع مؤلم".
الأحد 2025/01/26
ShareWhatsAppTwitterFacebook
أغنية على البحر رمزية الأمل
من أبرز وظائف السينما التوثيق والتأريخ، وهذا ما تضطلع به الأفلام الوثائقية، ولكن أحيانا من شدة غرابة الواقع تكون هذه الأفلام أقرب إلى الخيال، هذا ما عايشه المخرج المكسيكي رافائيل رانجيل وهو يوثق لحرب الإبادة في قطاع غزة، أهوال تجاوزت المنطق، بينما تمكن رغم كل العراقيل رفقة فريق من فلسطين مصر من إنجاز عمله ليكون وثيقة حية.
"غزة: قطاع الإبادة" فيلم وثائقي من إخراج المخرج المكسيكي رافائيل رانجيل، المولود في موريليا، ميتشواكان عام 1962، والذي أنتج بالفعل سبعة أفلام وثائقية وفيلمين روائيين.
في هذا الفيلم يوثق رانجيل الإبادة الجماعية التي يمارسها جيش الاحتلال الإسرائيلي بحق الفلسطينيين المدنيين.
الوحشية والصمود
يظهر الفيلم الوثائقي الظروف القاسية التي لا يزال السكان المدنيون يواجهونها بسبب الحصار والقصف والقيود الدولية في خضم النزاع. كانت شهادة الشعب حاسمة لأنها تقدم لمحة مباشرة عن معاناة ومقاومة وآمال أولئك الذين يكافحون من أجل البقاء في ظروف غير إنسانية. عندما علم بالمجازر التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي في أكتوبر 2023، قرر المخرج رافائيل رانجيل اتباع حدسه واستقل طائرة متجهة إلى مصر. بعد بضعة أشهر فقط من مغادرته إلى الشرق الأوسط قام توثيق الانتهاكات التي ارتكبها الجيش الإسرائيلي.
تدين هذه الوثيقة السمعية البصرية الإبادة الجماعية المرتكبة ضد الأطفال والنساء والرجال، والتي بلغ حصيلة قتلاها حتى الآن، 46960 ضحية بينهم 30 ألفا أطفال ونساء، وأكثر 81 ألف من جريحا، دون احتساب المفقودين تحت أنقاض مدينة تحولت إلى رماد. تضعنا الصور في مسرح الأحداث، ودون تجاهل حقيقة معاناة شعب بأكمله، تظهر الحقيقة القاسية والوحشية: رعب الدمار والإبادة الجماعية التي ارتكبتها دولة إسرائيل في فلسطين.
بعد عرضه الأول في المكسيك، وبعد الرفض الأول الذي تلقاه المخرج رافائيل رانجل لعرض فيلمه الوثائقي في دار للسينما في لندن، يقول المخرج “لم أكن أبدا هائلا في أفلامي، لكن بعد التفكير قلت لنفسي: إذا لم يتم إظهار الحقيقة، فسيكون ذلك عدم تضامن مع الضحايا. لا يمكنك تخفيف ما يحدث. سيكون ذلك خيانة لحقيقة ما يعاني منه الشعب الفلسطيني.”
الفيلم الوثائقي يظهر الظروف القاسية التي لا يزال السكان المدنيون يواجهونها بسبب الحصار والقصف والقيود الدوليةعلى الرغم من الوحشية الصارخة لبعض الصور، فإنها تسمح لنا بملاحظة الخط الرفيع الذي يفصل بين السلوك “المتحضر” والسلوك اللاإنساني والوحشي. يؤكد المخرج أنه كان هناك مشهد واحد فقط لم يدرجه في الفيلم “في جزء من 15 مترا، يمكن تمييز العلامات أو آثار الأقدام التي تنتشر فيها دبابة عسكرية، وفي نفس الرحلة يمكنك رؤية الأحشاء البشرية وبركة ضخمة من الدماء. اكتشفت لاحقا أن ما كان يفعله الجنود الإسرائيليون هو وضع الفلسطينيين في طابور مكبلي الأيدي لتمرير الدبابة فوقهم وتوفير الذخيرة لسحقهم، لم أر ذلك حتى في فيلم خيالي.”
هل من الممكن أن نعتاد على رعب بعض الصور؟ هذا التساؤل يقودنا إلى أهمية الفيلم الوثائقي للمخرج المكسيكي، لأنه تمكن من نسج سرد رعب يفرض صمتا كثيفا يخنقنا. في مواجهة وجع الآخرين، لا تريد العيون التي ترافقه والتي لا تصدق أن تستدير، لكنهم يعرفون أنهم لن يكونوا قادرين على نسيان ما رأوه.
"يا رب، من فضلك قل لي، هل هذا يحدث حقيقة أم كابوس؟" يتم طرح تلك الاستغاثة من قبل طفلة صغيرة، ضحية بريئة أخرى تصل مصابة بجروح خطيرة إلى المستشفى، كما يوضح لنا المخرج رافائيل رانجيل “كان هذا المشهد، بسؤاله المزعج، نقطة تحول بالنسبة إلي، كمشاهد للفيلم الوثائقي. نداء فتاة لمعرفة حقيقة ما كان يحدث قد تم وشمه في قلبي وذاكرتي. أعترف أحيانا، أحلم بها، بجميع أطفال فلسطين، بأولئك الذين تم إنقاذهم، وأولئك الذين لم ينجوا ولن ينجوا من الإبادة الجماعية. أطفال الماضي والمستقبل يوحدهم نفس موت الحاضر.”
يضيف المخرج “لا أجد تفسيرا آخر لهذا المستوى من القسوة سوى تلقين الإسرائيليين منذ الطفولة. لكن لا تجرؤ على انتقاد إسرائيل أو إدانتها لمعاملتها المروعة للشعب الفلسطيني، لأنك ستكون متهماً على الفور بمعاداة السامية.”
خلال رحلته إلى الأحياء الفلسطينية، يعترف مخرج الفيلم الوثائقي بأنه عاش واحدة من أحلك تجارب وجوده وأكثرها إشراقا، على الرغم من المأساة التي يعيشها هناك كل يوم. يقدر المخرج المكسيكي قدرته على الاقتراب من التضاريس لمحاولة فهم الثقافة العربية وأسلوب حياتها المتجذرة في التدين العميق والتفاني للقرآن، في خضم مأساة إنسانية بهذا الحجم. لقد كانت استراحة نموذجية، من الناحية الاجتماعية والثقافية. يعبر رافائيل كيف شهد جزءا من احتفالات رمضان، التي لم يكن يخطط لإدراجها في الفيلم، ولكن في النهاية، دمجها. في هذا التحول الذي كان رحلته إلى المنطقة، أكثر ما أدهشه هو مشاهدة قوة الأطفال الفلسطينيين، وحيوية أرواحهم: “أطفال فلسطين هم أبطال هذا الفيلم. شخصيتهم وقوتهم شيء تركني في حالة صدمة. رأيت الشباب الفلسطينيين مكسورين مرات أكثر من الأطفال أنفسهم.”
في المشهد الأخير من الفيلم. على هذا الشاطئ، يمكن رؤية الفتاة الفلسطينية نور الناجي وهي تمشي على طول الشاطئ، على الرمال. نراها ترتدي حجابها الأسود التقليدي تغني حلاوة صوتها أغنية تخبرنا كلماتها عن طائر صغير يطير تحت العاصفة بحثا عن عشه. في خضم رعب العنف والدمار والموت الذي تعاني منه الفتاة، فإن أغنيتها على البحر رمزية وجميلة.
“هدي يا بحر هدي…/ طولنا بغيبتنا ودي سلامي ودي…/ للأرض إلي ربتنا سلملي على بلادي..” من خلال عدسة المخرج تقدم الشابة الشجاعة نور مثالا على صمود الشعب الفلسطيني في مخيمات اللاجئين.
من أجل المستقبل
دمار كلي للمدينة وناسهايرى رانجيل أن تصوير الفيلم الوثائقي كان تجربته “المظلمة”، مشيرا إلى أنه تواصل مع فتاة لاجئة في رفح تدعى نور، مسلطا الضوء على المشاهد التي تشارك فيها، حيث تظهر حياتها اليومية. يختتم الفيلم الوثائقي بمشهد تمشي فيه نور على الشاطئ وتغني أغنية فلسطينية تقليدية، وعند هذه النقطة، وأوضح المخرج وهو يبكي أن اللحن يتحدث عن طائر يطير تحت العاصفة بحثا عن عشه. يعتبر المخرج أن عمله هو “من أجل المستقبل”، لأن الأجيال الجديدة هي التي لعبت دورا مهما في الاحتجاجات العالمية ضد الصراع في غزة. في حديثة عن فيلمه وعن فلسطين أعطى رانجيل بعض المفاتيح لشرح أسلوبه السينمائي، وفي الوقت نفسه الاستفادة من الكثير مما نراه في الواقع.
يقول “لقد كانت تجربة وحشية ورهيبة، وأحلك تجربة مررت بها على مدى 20 عاما في صناعة الأفلام، ومن المفارقات أيضا الأكثر إشراقا. وعلى الرغم من هذا الثمن الباهظ الذي يدفعه الفلسطينيون، فإن العالم بأسره يتعلم حقيقة الحقائق وما يحدث، وما حدث على مدى 48 عاما. بصفتي صانع أفلام، توصلت إلى استنتاج مفاده أنه يجب القيام بشيء حيال ذلك، شعرت بالحاجة إلى سرد القصة الحقيقية.”
ويتابع “لقد بدأت أطرق الأبواب على شبكات التواصل الاجتماعي، كل أولئك الذين كانوا يبثون من فلسطين. طرقت العديد من الأبواب ولم أتلق أي إجابات، ولكن كانت هناك لحظة أجاب فيها شخص فلسطيني مصور حربي، قبل أن يغلقوا الباب في وجهي تماما وضعت قدمي وبدأت محادثة معه مع محمود زاغوط. لديه قدرة رائعة على كل شيء، أي الفكري والجسدي، هذه المحن التي ولد فيها. محمود يبلغ من العمر 24 عاما، وهو في الأصل من رفح، فقد منزله بعد إطلاق صاروخ دمر المنزل الذي كان يعيش فيه.”
الصور تضعنا في مسرح الأحداث كاشفة معاناة شعب بأكمله ومبينة الحقيقة القاسية والوحشية من رعب الدمار والإبادة
مع سيناريو لرانجيل نفسه وتصوير محمود زاغوط في غزة. يوثق الشريط الإبادة وما يحدث في القطاع في الوقت الذي يتصاعد فيه القصف، والدمار، ومعاناة الجرحى، ومعظمهم من الأطفال والنساء، ومناشدات الضحايا لوقف إطلاق النار. كما يسجل النزوح الجماعي إلى الملجأ في رفح، وهو المكان الذي وعد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بأنه سيكون آمنا، لكنه تعرض للقصف في جريمة ضد الإنسانية. كما يوثق وصول المساعدات الإنسانية والروح الثابتة لشعب غزة كما يظهر في فتاة تؤدي أغنية حب لفلسطين. ينشأ هذا الفيلم الوثائقي في سياق عالمي يتصاعد فيه توتر الصراعات في الشرق الأوسط، وخاصة في قطاع غزة.
بعد عشر سنوات عمل فيها المخرج رفائيل أنجيل في السينما، في أعمال “مكرسة لتصوير التهميش الاجتماعي والجنون والفقر”، بعد العمل في تصوير عبودية الأطفال في الكونغو، والحروب في أفغانستان أو أوكرانيا، عندما اتخذ قرارا بمعالجة العدوان الإسرائيلي ضد فلسطين، بدأ يطرق الأبواب مباشرة في فلسطين. وعثر على مصور حرب فلسطيني محمود زاغوط. على الرغم من أنه قال في البداية لا، إلا أنه يشير إلى أنه كان يتحدث معه كل يوم عبر المترجم في أحد التطبيقات، حتى يعرف هدفه تماما.
المصور محمد زاغوط يبلغ من العمر 24 عاما، وهو شاب يحكي عنه رانجيل قائلا “عاش دائما في هذا الظروف، في فلسطين، أكبر سجن في الهواء الطلق في العالم. لقد فوجئت باستيعابه السريع للمعلومات، الذي سرعان ما وافق على التعاون في المشروع.”
كان المخرج متعاطفا مع “إخوته الفلسطينيين”، وأعرب عن اشمئزازه من الصراع الذي يمرون به، بعد أن اعتبر فلسطين “أكبر سجن في الهواء الطلق على هذا الكوكب،” وأدان الإبادة الجماعية ضد هذا الشعب من قبل إسرائيل التي تستمر هجماتها في قطاع غزة منذ عام. وأشار أن الفيلم يقدم منظورا جديدا في مواجهة “صراع مؤلم”، خاصة في وقت بدأت فيه حالات من التعود على العنف.
صنع رافائيل رانجيل الفيلم الوثائقي في خمسة أشهر، وهي تجربة يصفها بأنها “الأكثر قتامة، ولكنها أيضا الأكثر إشراقا،” بعد أن شارك التجربة مع الشباب الفلسطيني وسمح له بمقابلة لاجئة شابة في رفح، يختتم معها الفيلم وهي تغني. ينهار رانجيل في البكاء وهو يستحضر هذه النهاية ومعنى ما تغنيه، يتحدث عنها “فتاة تبلغ من العمر 16 عاما، نازحة من الشمال، تتمتع بشخصية جذابة للغاية وذات روح جميلة جدا.” ويضيف “ربما قمت بواجباتي كمخرج سينمائي، لكن كإنسان، ماذا سأفعل؟” يتساءل، مشيرا إلى أنهما اتفقا في حالته، مع زوجته وبناته، على دعم الشابة الفلسطينية التي تختتم الفيلم الوثائقي حتى تتمكن من المجيء والعيش معهم في المكسيك. يمكن للآخرين أن يفعلوا شيئا مشابها، كما يقول، في إشارة إلى الحاجة إلى دعم أولئك الذين يعيشون تحت القصف في ظروف قاسية من البقاء على قيد الحياة.
أرشيف سينمائي
هدف الفيلم نشر الحقيقةفي 7 أكتوبر حدث هجوم حماس على الأراضي الإسرائيلية، وكان رد الحكومة الصهيونية الإسرائيلية وحشيا، سرعان ما اتخذت شكل وأبعاد إبادة جماعية حقيقية. ويشكل هذا العمل حتى يومنا هذا أكبر مجزرة ترتكب ضد السكان المدنيين في فلسطين. يدمج الفيلم الوثائقي تجربة بصرية من منظور “الأنثروبولوجيا الوحشية”، التي تغمر تماما تجربة لحظة الأحداث من القصف والتدمير والنداءات المفجعة للأطفال لوقف إطلاق النار.
يشكل فيلم رافائيل رانجيل أرشيفا سينمائيا يقدم نفسه لذاكرة المستقبل، حتى لا تسقط فظائع هذه الإبادة في غياهب النسيان، فيلم وثائقي يعطي صوتًا لضحايا العدوان الإسرائيلي ويظهر المعاناة اللاإنسانية. يعطي صانع الأفلام الوثائقية صوتا لأولئك الذين لم يسمعوا أبدا تقريبا، لأولئك الذين يريدون أن يتم محوهم من على وجه الأرض بإبادة مستمرة حتى يومنا هذا. كان هذا هو الخطاب السائد بين القوات المسلحة الإسرائيلية: القيام بـ”التطهير العرقي.”
لهذا السبب، يشكل الفيلم الوثائقي قطعة أساسية في الذاكرة الإنسانية، بالإضافة إلى صورة تظهر لنا الهزيمة الأخلاقية لجنسنا البشري. مثل هذه الأفلام الوثائقية والضمير الذي تثيره هي جزء من النضال البشري ضد الوحشية والهمجية الصهيونية. فيلم رافائيل رانجيل شهادة للمستقبل شارك فيها مصورون صحفيون من قطاع غزة نفسه، بالإضافة إلى الشهادة السمعية والبصرية للمصور محمود زاغوط، كما شاركت الشابة نور الناجي، من فلسطين، وإيليا سالم ومحمود الخولي، وكلاهما من مصر.
من صور الأحياء العادية والهادئة، التي تعيش حياة يومية مثل تلك الموجودة في أي منطقة في العالم، ينتقل الفيلم الوثائقي إلى مشاهد الانفجارات التي استهدفت المباني والمنازل لسكان غزة حيث يعاني آلاف الأطفال والنساء، بشكل أساسي، من أضرار الانفجارات من خلال دفنهم قتلى أو إصابات خطيرة. واحدة من أكثر المشاهد دراماتيكية هي عندما تذهب مجموعة من الجنود الإسرائيليين إلى منزل وتختطف عدة أطفال لأخذهم، ليس من الواضح ما إذا كانوا مسجونين أم سيستخدمونهم كدروع بشرية. وقد تم بالفعل إدانة هذا الفعل في وسائل الإعلام الدولية.
رافائيل رانجيل: أطفال فلسطين هم أبطال هذا الفيلم الذي أصف تجربتي في صناعته بأنها الأكثر قتامة ولكنها أيضا الأكثر إشراقاصرح المخرج رانجيل “منذ ديسمبر الماضي كنت أبحث عن جهات اتصال في فلسطين، وأقترح دائما إنتاج فيلم وثائقي، حتى وجدت إجابة محمود زاغوط، مصور الحرب الذي كان لديه اللياقة للرد بقوله ‘لا أعرف كيف أصنع فيلما، لست مهتما’. وقد أتاح لي ذلك الفرصة للدخول في حوار معه واقتراح أن السينما مختلفة عن وسائل الإعلام، دون أن يكون أحدهما أكثر أهمية من الآخر.”
ويضيف “بعد ذلك، بدأنا العمل عبر الإنترنت. هكذا بدأ هذا المشروع المستقل في التبلور. بعدها ذهبت إلى مصر للدخول إلى قطاع غزة.” يروي المخرج بدهشة كيف تمكن من إنهاء إخراج الفيلم الوثائقي في ظروف معاكسة تماما وفي الوقت الفعلي تقريبا، وغالبا ما اضطر إلى إخراجه من مسافة بعيدة – على بعد كيلومترين أو ثلاثة كيلومترات من القطاع، وهو أقرب ما يمكن أن يصل إليه – بينما تلقى محمود تعليماته من الجانب الآخر. ولكن بمجرد أن تمكن محمود من الفرار، تجمعوا جميعا في بهو أحد فنادق القاهرة: “أخبرتهم أنه مع المواد التي جمعناها من المستحيل الحصول على سرد كامل، وأننا بحاجة إلى المزيد من المواد. لذلك قال لي محمود زاغوط إنه سيحصل على صور لأشخاص آخرين سجلوا كل ما يحدث داخل القطاع بهواتفهم المحمولة.”
ويتابع المخرج “لقد كانت حقا تجربة رائعة ومؤثرة تماما. لقد كانت أحلك وألمع تجربة مررت بها على الإطلاق.” كانت مساعدة محمود الخولي، البالغ من العمر 22 عاما والذي ترك وظيفته كسائق سيارة أجرة في القاهرة للانضمام إلى مجموعة من الشباب المصريين الذين انضموا إلى مشروع المخرج. في هذا المكان تمكن المخرج من مقابلة الممثلين الرئيسيين في المشروع لإنهاء تحرير الفيلم الوثائقي.
ويواصل “لم تكن الأمور سهلة على الإطلاق، حيث اضطر المصور محمود زاغوط إلى دفع ثمانية آلاف يورو ليتمكن من الخروج من ذلك السجن الذي لم يتمكن سوى القليلون من الفرار منه. لقد خسر كل شيء، منزله، شركة الإنتاج الخاصة به، ولم يكن بإمكانه دخول القاهرة إلا بدفع رسوم، وهو ما لا يستطيع الجميع القيام به.” وهكذا، نظم كلاهما نفسيهما وجمعا المواد التي أعطت شكلا للفيلم الوثائقي الذي سيقوم أيضا بجولة في المهرجانات السينمائية الدولية.
أنجز المخرج المكسيكي هذا الفيلم من مصر، على الجانب الآخر لأنه كان من المستحيل الدخول إلى فلسطين، بعد أن حاول ثلاث مرات، ومع ذلك بقي على اتصال مع محمود الذي كان في رفح، على بعد كيلومترين. في النهاية، تمكن زاغوط من الفرار من فلسطين والتقيا في القاهرة، حيث قاما بتحرير الفيلم.
فكرتهم الأصلية كانت إنهاء الفيلم الوثائقي برسالة مفعمة بالأمل ومضيئة بطريقة جميلة. على الرغم من المأساة، ففي اليوم الأخير بدأ قصف رفح في منطقة اللاجئين. يوضح المخرج أنه سافر إلى مصر بنية دخول غزة. يقول “حاولت ثلاث مرات ولم يكن ذلك ممكنا. لا يمكن لأي صحفي أن يدخل، ولا أحد، ناهيك عن شخص أراد تسجيل شهادته.” في مصر، ركز رافائيل رانجيل على هذه المعسكرات الحدودية. يقول “كانت إسرائيل، تهاجم شاحنات المساعدات الإنسانية، على الرغم من أنها كانت في الجانب المصري.”
في الختام يظهر الفيلم الوثائقي الظروف القاسية التي لا يزال السكان المدنيون يواجهونها بسبب الحصار والتفجيرات والقيود الدولية في خضم الحرب. كلمات الطفل الذي فقد للتو والديه أو صديقه؛ صرخة الألم والمقاومة للناس الذين نجوا من المجازر الإسرائيلية. “لم أكن أتوقع في أن البشرية يمكن أن تختبر شيئا كهذا في القرن الحادي والعشرين. في الوقت الذي أجبر قوات الاحتلال الصهيوني 1.9 مليون شخص، أي أكثر من 80 في المئة من سكان غزة، على الفرار من ديارهم نتيجة للقصف الإسرائيلي وأوامر الإخلاء، ليعيشوا في ظروف لا توصف من الاكتظاظ والظروف غير الصحية، ويفتقروا إلى كل شيء نتيجة الحصار الشامل الذي تفرضه إسرائيل.”
ShareWhatsAppTwitterFacebook
علي المسعود
كاتب عراقي