أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_W
word
mot m
كلمة . اسم يطلق على مجموعة من الأرقام الثنائية تشكل مجموعة عمل في حاسوب معين. وتكون ذاكرة memory مثل هذا الحاسوب منظمة أيضاً في کلمات، ويقاس طول الكلمة» بعدد البنات bits التي تحتويها كل منها . وتعني الكلمة عادة كلمة مؤلفة من 16 بتة . وتسمى كلمة الـ 8 بتات الأكثر استعمالاً في الحواسيب الصغيرة بيتة byte ، بينما تسمى كلمة الـ 32 بتة كلمة مضاعفة double word ، وكلمة الـ 64 بتة كلمة رباعية» quad . وكلما كانت الكلمة أطول كان عمل وحدة المعالجة المركزية (CPU) أسرع، ولكن الكلمات الأطول تحتاج إلى دارات متكاملة - inte grated circuits أكثر تعقيدا .
وتحتوي معظم التعليمات instructions التي تشغل المعالج على قسمين : مؤثر (اجمع، اطرح) و متأثر operand يحتوي على عنوان موقع location الذاكرة الذي يجب استخدامه .
وباستخدام كلمة من 24 بتة يمكن ترتيب المؤثر والمتأثر في 8 و 16 بتة .
★★★ ★★★ ★★ ★★★ ★★★ ★★
متأثر 16 بتة 65536-0
★★★ ★★★ ★★
مؤثر 8 بتات 255-0
ويمكنها أن تشغل ثلاثة مواقع ذاكرة في حاسوب 8 بتات أو موقعاً واحداً في حاسوب 24 بتة .
★★★ ★★★ ★★
★★★ ★★★ ★★
★★★ ★★★ ★★
word processing (WP)
traitement m de textes
معالجة النصوص . الوضع الإلكتروني للسمات والجمل والمقاطع التي يمكن خزنها واستعمالها وتغييرها لتوليد الرسائل والوثائق والتقارير بسهولة تامة .
ولرزم معالجة النصوص خصائص أفضل بكثير من الآلات الكاتبة، حيث يمكن تحريك النص ونسخه والتنقيب فيه واستبداله، ويمكن كذلك تدقيق التهجئة في بعض الأحيان. وتمكن مركزة العناوين وإجراء التغييرات على شكل الوثيقة. ويمكن استخدام التفاف الكلمات الانتقال الأوتوماتي إلى السطر التالي فضلاً عن إزاحة النص بعد إدخاله. ويمكن تغيير حجوم الأحرف والطباعة .
إن معالجة النصوص الحديثة لها خصائص شاشة (ويزيويغ) WYSIWYG (بدايات كلمات جملة انكليزية تعني ما تراه هو ما تحصل عليه) إذ أن النص المعروض على الشاشة مطابق تماماً لشكل النص الذي سيطبع على الورق. ويمكن أن تساق معالجات النصوص بالفأرة mouse بدل أن تكون خاضعة كلياً لتحكم لوحة الملامس : ويعرض بعض الصانعين آلات مصممة خصيصاً للاستعمال بمثابة معالجات نصوص فحسب. وكثيرا ما تحتوي هذه على ملامس إضافية تحل محل الأوامر / الوظائف. وتشمل رزم معالجة النصوص الشائعة الاستعمال والمخصصة للحواسيب العادية Wordstar و Microsoft Word .
work station
station f de travail
مركز عمل . في المكاتب الحديثة لا يجلس المرء إلى طاولة المكتب فقط بل في مركز العمل . ويكون لهذا المركز وحدة عرض رؤيوية visual display unit خاصة به موصولة بقاعدة معطيات database الشركة فضلاً عن نظم المعطيات المرئية viewdata. وتتيح لوحة ملامس طباعة المذكرات والرسائل التي يمكن إرسالها فوراً بواسطة خط هاتفي . أما الرسائل الواردة فتخزن بحيث يمكن قبولها عند الطلب. إن مثل هذه التطورات جعلت مركز العمل غير محصور في المكتب تحديداً، بل إنه قد يكون في المعمل نفسه أو حتى في البيت .
work tape
band f de travail
شريط العمل. شريط مغنطيسي جاهز للاستعمال في أي وقت. وقد يستعمل لحفظ معطيات data نهج routine فرز أو النتائج الوسيطة لحساب طويل .
WORM
(اكتب مرة واقرأ مرات كثيرة).
مختصر write once read many times
أنظر optical disk .
WP
مختصر word processor أو word processing (معالج النصوص) .
WYSIWYG
مختصر what you see is what you get ( ما تراه هو ما تحصل عليه)، خاصية شاشة تستخدم في معالجة النصوص word processing .
word
mot m
كلمة . اسم يطلق على مجموعة من الأرقام الثنائية تشكل مجموعة عمل في حاسوب معين. وتكون ذاكرة memory مثل هذا الحاسوب منظمة أيضاً في کلمات، ويقاس طول الكلمة» بعدد البنات bits التي تحتويها كل منها . وتعني الكلمة عادة كلمة مؤلفة من 16 بتة . وتسمى كلمة الـ 8 بتات الأكثر استعمالاً في الحواسيب الصغيرة بيتة byte ، بينما تسمى كلمة الـ 32 بتة كلمة مضاعفة double word ، وكلمة الـ 64 بتة كلمة رباعية» quad . وكلما كانت الكلمة أطول كان عمل وحدة المعالجة المركزية (CPU) أسرع، ولكن الكلمات الأطول تحتاج إلى دارات متكاملة - inte grated circuits أكثر تعقيدا .
وتحتوي معظم التعليمات instructions التي تشغل المعالج على قسمين : مؤثر (اجمع، اطرح) و متأثر operand يحتوي على عنوان موقع location الذاكرة الذي يجب استخدامه .
وباستخدام كلمة من 24 بتة يمكن ترتيب المؤثر والمتأثر في 8 و 16 بتة .
★★★ ★★★ ★★ ★★★ ★★★ ★★
متأثر 16 بتة 65536-0
★★★ ★★★ ★★
مؤثر 8 بتات 255-0
ويمكنها أن تشغل ثلاثة مواقع ذاكرة في حاسوب 8 بتات أو موقعاً واحداً في حاسوب 24 بتة .
★★★ ★★★ ★★
★★★ ★★★ ★★
★★★ ★★★ ★★
word processing (WP)
traitement m de textes
معالجة النصوص . الوضع الإلكتروني للسمات والجمل والمقاطع التي يمكن خزنها واستعمالها وتغييرها لتوليد الرسائل والوثائق والتقارير بسهولة تامة .
ولرزم معالجة النصوص خصائص أفضل بكثير من الآلات الكاتبة، حيث يمكن تحريك النص ونسخه والتنقيب فيه واستبداله، ويمكن كذلك تدقيق التهجئة في بعض الأحيان. وتمكن مركزة العناوين وإجراء التغييرات على شكل الوثيقة. ويمكن استخدام التفاف الكلمات الانتقال الأوتوماتي إلى السطر التالي فضلاً عن إزاحة النص بعد إدخاله. ويمكن تغيير حجوم الأحرف والطباعة .
إن معالجة النصوص الحديثة لها خصائص شاشة (ويزيويغ) WYSIWYG (بدايات كلمات جملة انكليزية تعني ما تراه هو ما تحصل عليه) إذ أن النص المعروض على الشاشة مطابق تماماً لشكل النص الذي سيطبع على الورق. ويمكن أن تساق معالجات النصوص بالفأرة mouse بدل أن تكون خاضعة كلياً لتحكم لوحة الملامس : ويعرض بعض الصانعين آلات مصممة خصيصاً للاستعمال بمثابة معالجات نصوص فحسب. وكثيرا ما تحتوي هذه على ملامس إضافية تحل محل الأوامر / الوظائف. وتشمل رزم معالجة النصوص الشائعة الاستعمال والمخصصة للحواسيب العادية Wordstar و Microsoft Word .
work station
station f de travail
مركز عمل . في المكاتب الحديثة لا يجلس المرء إلى طاولة المكتب فقط بل في مركز العمل . ويكون لهذا المركز وحدة عرض رؤيوية visual display unit خاصة به موصولة بقاعدة معطيات database الشركة فضلاً عن نظم المعطيات المرئية viewdata. وتتيح لوحة ملامس طباعة المذكرات والرسائل التي يمكن إرسالها فوراً بواسطة خط هاتفي . أما الرسائل الواردة فتخزن بحيث يمكن قبولها عند الطلب. إن مثل هذه التطورات جعلت مركز العمل غير محصور في المكتب تحديداً، بل إنه قد يكون في المعمل نفسه أو حتى في البيت .
work tape
band f de travail
شريط العمل. شريط مغنطيسي جاهز للاستعمال في أي وقت. وقد يستعمل لحفظ معطيات data نهج routine فرز أو النتائج الوسيطة لحساب طويل .
WORM
(اكتب مرة واقرأ مرات كثيرة).
مختصر write once read many times
أنظر optical disk .
WP
مختصر word processor أو word processing (معالج النصوص) .
WYSIWYG
مختصر what you see is what you get ( ما تراه هو ما تحصل عليه)، خاصية شاشة تستخدم في معالجة النصوص word processing .
تعليق