أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٣_M
microelectronics
microélectronique f
إلكترونيات صغرية . قسم الإلكترونيات الذي يستخدم قطعاً إلكترونية شديدة الصغر. والدارات المتكاملة integrated circuits أحد الأمثلة التي خفض فيها الحجم والكلفة والوزن واستهلاك الكهرباء إلى حد كبير، وصاحب ذلك زيادة في العولية .
microfiche
microfiche f
بطاقة معلومات صغرية . اسم يطلق على شريحة شبه فوتوغرافية (أو فيلم في حالة الفيلم الصغري) تعاين باستعمال نوع خاص من آلات العرض. ويخفض إلى حد كبير حجم صفحات المطبوعات أو الرسوم البيانية أو التخطيطات التي تخزن بهذه الطريقة . ويمكن لبطاقة معلومات صغرية قياس 6 × 4 إنشات أن تحمل ما يصل إلى 250 صفحة، في حين أنه يمكن لبكرة مستمرة من الفيلم الصغري أن تحمل 2000 صفحة. ويمكن الخرج output الحاسوب أن يوضع مباشرة على بطاقة معلومات صغرية أو على فيلم صغري باستخدام صورة صمام أشعة مهبطية cathode - ray tube (CRT) (مصغرة الحجم) أو طابعة ليزرية خاصة. وإضافة إلى خفض الحجم يكون هنالك خفض كبير في الوزن بالمقارنة مع الخرج المطبوع على ورق. وباستخدام آلات خاصة، يمكن لحاسوب أن يختار ويقرأ صفحات من فيلم صغري .
microfloppy
microdisquette f
قرص لدن صغري . هو حالياً الصيغة الأكثر شيوعاً من الأقراص المغنطيسية الخاصة بالحواسيب الصغرية . وهو يتألف من قرص 3.5 إنشات داخل علبة بلاستيكية مقواة ذات غطاء منزلق يكشف المنطقة التي يصلها رأس القراءة / الكتابة في الحاسوب الصغري . ويدور هذا القرص حوالي 300 دورة في الدقيقة .
وتسجل الكتابة على امتداد المسارات الدائرية المتمركزة والمقسمة إلى قطاعات . وهناك ما يقرب من 135 مساراً على كل وجه .
ولأن القرص قاس يمكن تكثيف حشر المعطيات والمسارات ويمكن لرؤوس القراءة / الكتابة أن تكون قريبة جداً من السطح، وبالتالي، فإنه يمكن للأقراص اللدنة الصغرية أن تتسع لـ 1.4 ميغابيتة، مما يزيد كثيرا على سعة الأقراص اللدنة الأخرى.
microprocessor
microprocesseur m
معالج صغري جذاذة chip تكامل واسع النطاق خاصة تستخدم بمثابة وحدة المعالجة المركزية central processing unit للحاسوب . وهذا المعالج قادر على استقبال المعطيات data وتخزينها وعلى القيام بعمليات حسابية ومنطقية وفق برنامجه المخزون وإعطاء نتائجها . وإلى جانب استخدامه في الحواسيب الصغرية microcomputers يستخدم المعالج الصغري في مجالات واسعة جداً حتى أنه يصعب العثور على مجال لا يستخدم فيه. وتشمل تطبيقاته اليوم أفران الطبخ وآلات الغسيل والسيارات والطائرات ومضابط عدة الآلات وموزعات النقد المصرفية وأكشاك الهواتف العامة .
microwriter
micromachine f à écrire
كاتبة صغرية. أداة قابلة للحمل ذات لوحة ملامس keyboard بستة أزرار مصممة لتحل محل لوحة الملامس QWERTY التقليدية، ولها شاشة عرض لسطر واحد وذاكرة memory . وبضغط مجموعات مختلفة من الملامس أو الأزرار توضع في الذاكرة سمات character مختلفة . وتستخدم هذه الأداة في كتابة الرسائل والتقارير وتخزينها وتحريرها أينما كان (في الطائرة أو القطار مثلا) ، ويمكن تحويلها ـ إذا لزم الأمر - إلى معالج نصوص عند العودة إلى المكتب. ومنذ ظهور وشيوع الحواسيب القابلة للنقل قل استعمال الكاتبة الصغرية .
minicomputer
miniordinateur m
حُوَيْسِب. يطلق هذا الاسم على الآلات صغيرة الحجم التي لها - بالمقارنة مع الحواسيب الرئيسية mainframe - ذاكرة memory محدودة وأجهزة محيطية peripheral قليلة . ونظراً لأن الحويسبات تتراوح حجماً بين الحاسوب الرئيسي ثابت الموقع و الحاسوب الصغري microcomputer القابل للنقل فإنها تستخدم عادة لمهمة واحدة معينة .
microelectronics
microélectronique f
إلكترونيات صغرية . قسم الإلكترونيات الذي يستخدم قطعاً إلكترونية شديدة الصغر. والدارات المتكاملة integrated circuits أحد الأمثلة التي خفض فيها الحجم والكلفة والوزن واستهلاك الكهرباء إلى حد كبير، وصاحب ذلك زيادة في العولية .
microfiche
microfiche f
بطاقة معلومات صغرية . اسم يطلق على شريحة شبه فوتوغرافية (أو فيلم في حالة الفيلم الصغري) تعاين باستعمال نوع خاص من آلات العرض. ويخفض إلى حد كبير حجم صفحات المطبوعات أو الرسوم البيانية أو التخطيطات التي تخزن بهذه الطريقة . ويمكن لبطاقة معلومات صغرية قياس 6 × 4 إنشات أن تحمل ما يصل إلى 250 صفحة، في حين أنه يمكن لبكرة مستمرة من الفيلم الصغري أن تحمل 2000 صفحة. ويمكن الخرج output الحاسوب أن يوضع مباشرة على بطاقة معلومات صغرية أو على فيلم صغري باستخدام صورة صمام أشعة مهبطية cathode - ray tube (CRT) (مصغرة الحجم) أو طابعة ليزرية خاصة. وإضافة إلى خفض الحجم يكون هنالك خفض كبير في الوزن بالمقارنة مع الخرج المطبوع على ورق. وباستخدام آلات خاصة، يمكن لحاسوب أن يختار ويقرأ صفحات من فيلم صغري .
microfloppy
microdisquette f
قرص لدن صغري . هو حالياً الصيغة الأكثر شيوعاً من الأقراص المغنطيسية الخاصة بالحواسيب الصغرية . وهو يتألف من قرص 3.5 إنشات داخل علبة بلاستيكية مقواة ذات غطاء منزلق يكشف المنطقة التي يصلها رأس القراءة / الكتابة في الحاسوب الصغري . ويدور هذا القرص حوالي 300 دورة في الدقيقة .
وتسجل الكتابة على امتداد المسارات الدائرية المتمركزة والمقسمة إلى قطاعات . وهناك ما يقرب من 135 مساراً على كل وجه .
ولأن القرص قاس يمكن تكثيف حشر المعطيات والمسارات ويمكن لرؤوس القراءة / الكتابة أن تكون قريبة جداً من السطح، وبالتالي، فإنه يمكن للأقراص اللدنة الصغرية أن تتسع لـ 1.4 ميغابيتة، مما يزيد كثيرا على سعة الأقراص اللدنة الأخرى.
microprocessor
microprocesseur m
معالج صغري جذاذة chip تكامل واسع النطاق خاصة تستخدم بمثابة وحدة المعالجة المركزية central processing unit للحاسوب . وهذا المعالج قادر على استقبال المعطيات data وتخزينها وعلى القيام بعمليات حسابية ومنطقية وفق برنامجه المخزون وإعطاء نتائجها . وإلى جانب استخدامه في الحواسيب الصغرية microcomputers يستخدم المعالج الصغري في مجالات واسعة جداً حتى أنه يصعب العثور على مجال لا يستخدم فيه. وتشمل تطبيقاته اليوم أفران الطبخ وآلات الغسيل والسيارات والطائرات ومضابط عدة الآلات وموزعات النقد المصرفية وأكشاك الهواتف العامة .
microwriter
micromachine f à écrire
كاتبة صغرية. أداة قابلة للحمل ذات لوحة ملامس keyboard بستة أزرار مصممة لتحل محل لوحة الملامس QWERTY التقليدية، ولها شاشة عرض لسطر واحد وذاكرة memory . وبضغط مجموعات مختلفة من الملامس أو الأزرار توضع في الذاكرة سمات character مختلفة . وتستخدم هذه الأداة في كتابة الرسائل والتقارير وتخزينها وتحريرها أينما كان (في الطائرة أو القطار مثلا) ، ويمكن تحويلها ـ إذا لزم الأمر - إلى معالج نصوص عند العودة إلى المكتب. ومنذ ظهور وشيوع الحواسيب القابلة للنقل قل استعمال الكاتبة الصغرية .
minicomputer
miniordinateur m
حُوَيْسِب. يطلق هذا الاسم على الآلات صغيرة الحجم التي لها - بالمقارنة مع الحواسيب الرئيسية mainframe - ذاكرة memory محدودة وأجهزة محيطية peripheral قليلة . ونظراً لأن الحويسبات تتراوح حجماً بين الحاسوب الرئيسي ثابت الموقع و الحاسوب الصغري microcomputer القابل للنقل فإنها تستخدم عادة لمهمة واحدة معينة .
تعليق