أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_e

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_e

    أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ E


    electrostatic printer
    imprinante f électrostatique

    طابعة كهرسكونية. تطبع هذه الآلة على الورق بشحن مناطق مختارة فيه (كمثل حك بالون على كم السترة وإلصاقه بالسقف)، بحيث يمكن لهذه المناطق أن تجتذب إليها غباراً دقيقاً يصهر بواسطة الحرارة ليلتصق نهائياً بالورق .


    emulator
    émulateur m

    مؤهل . قطعة من العتاد hard ware (ويمكن أن تكون برمجيات) إذا ما ربطت بحاسوب جعلته يتصرف كما لو كان حاسوباً من نوع آخر. وهكذا، وبمساعدة مؤهل، يمكن تنفيذ البرامج المعدة لسلسلة من الحواسيب على سلسلة أخرى منها .


    encoder
    codeur m

    مكود. جهاز (مثل لوحة الملامس أو مؤشر الموقع على مقبض التحويل) يحول الإشارات إلى صيغة رقمية مكودة لازمة للعملية التالية .


    end mark
    marque f de fin

    علامة النهاية. عند العمل على مجرى من المعطيات data يصبح ضرورياً أحياناً أن نشير إلى نهايات المواد المختلفة، وهو ما يتم باستخدام كود معين يعرف باسم (علامة النهاية) .


    EPROM
    mémoire f morte programmable effaçable

    ذاكرة قرائية تبرمج وتُمحى. مختصر erasable prog rammable read only memory، وهو صيغة من جذاذة ذاكرة قرائية يمكنها خزن البرامج أو المعطيات . ولا يمكن محو المعطيات إلا بتعريض الجذاذة لأشعة فوق بنفسجية قوية .


    erasable storage
    mémoire f effaçable

    خزن قابل للمحو . وسط خزن يمكن استعماله مراراً وتكراراً بكتابة معطيات data جديدة فوق تلك القديمة .


    erase
    effacement m

    محو . إزالة معطيات data محزونة من قبل. على أنه خلافاً لإزالة أثر القلم العادي بالحك حيث يمحى كلياً، فإن الكلمة تعني في مجال الحاسوب إحلال كود لا يمثل أية معطيات محل كود آخر. وقد يكون الكود الجديد أصفاراً، ولكن هذا ليس ملزماً بالضرورة. وفي كل مرة تخزن فيها معطيات سواء في ذاكرة الحاسوب أم على قرص أو شريط، تحل المعطيات الجديدة على تلك السابقة، أو هي تمحو ما كان مخزوناً في الأصل .


    error
    erreur f

    خطأ. يقال بحدوث الخطأ عند عدم ظهور النتائج المتوقعة. ويمكن أن تنجم الأخطاء في النظام الحاسوبي عن أغلاط في البرمجيات أو خلل في التجهيزات أو عن أخطاء بشرية :

    1 - هناك ثلاثة أنواع من أخطاء البرمجيات :

    (أ) أخطاء أصول التركيب syntax : أغلاط في
    استخدام قواعد البرمجة مثل PRIT بدلاً من PRINT .
    (ب) أخطاء منطقية : أغلاط في تسلسل المعلومات، مثل السهو عن GO TO للقفز عن التعليمة التالية .
    IFA=B PRINT A تماثل B

    سهو عن GO TO للقفز عن التعليمة التالية
    PRINT A لا تساوي B

    (ج) أخطاء مدة الجولة run / التنفيذ : لا يمكن العثور على هذه الأخطاء إلا عند تشغيل البرنامج ، مثل كتابة الكلمات الأمامية بنفس لون خلفية الشاشة .
    ويمكن العثور على العلل في البرمجيات باستخدام برنامج تتبع trace أو تدقيق أولي dry running على الورق (خصوصاً في حالات الأخطاء التركيبة
    والمنطقية) .

    2 - يمكن لمهندسي الخدمة أن يعثروا على الأخطاء الناتجة عن خلل التجهيزات بتشغيل نهج تشخيصية diagnostic routines خاصة .

    3 - يمكن أن تنجم أخطاء المشغل عن استخدام البرنامج في وقت خاطىء أو خارج التسلسل. وهي تشمل أيضاً ضياع التخزين المساند أو تلفه عرضاً .


    error message
    messge m d'erreurs

    رسالة الخطأ. عندما يحصل خطأ ما فقد يمكن للبرنامج أن يشير إلى ما لم يسر على ما يرام بوضع رسالة على الشاشة . وهو ما يعرف باسم رسالة الخطأ ويساعد المستخدم على العثور على الخلل بسرعة .
    مثلاً : إن جملة «لا يمكن التقسيم على صفر عند السطر 230) هي رسالة خطأ تخبر المشغل أن قيمة المقام (المخرج) في التعليمة 230 من البرنامج تبلغ صفراً .


    exclusive - OR gate
    circuit m OU exclusif

    بوابة أو المقصورة . بوابة منطقية logic gate تعمل بأرقام ثنائية. ويكون لخرجها قيمة منطقية تساوي 1 عندما يكون لأي من مدخلاتها القيمة المنطقية 1، ولا يكون له مثل هذه القيمة إذا كانت كل المدخلات 1.
    أو الشاملة inslusive - or يكون خرجها 1 إذا كانت كل المدخلات (1) .
    مثلا : ينطبق جدول الصحاح truth table التالي على أو المقصورة ذات الدخلين .

    ويمكن استخدام هذه البوابة لجمع رقمين ثنائيين ولكنها لا تعطي الرقم المرحل .


    execute
    exécution

    تنفيذ. كلمة تستعمل لوصف تنفيذ برنامج بكامله أو مجرد تعليمة واحدة .


    exit
    sortie f

    خروج. ينتج الخروج عن آخر تعليمة في النهج routine تعيد الحاسوب إلى البرنامج الرئيسي، أو قد يكون نهاية البرنامج بأكمله .


    extended BASIC
    BASIC m étendu

    بيسيك موسع . البيسيك BASIC لغة برمجة حاسوبية، والبيسيك الموسع هو أي نسخة من هذه اللغة توفر وظائف وتسهيلات إضافية .

    اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075116.jpg 
مشاهدات:	6 
الحجم:	84.7 كيلوبايت 
الهوية:	231124 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075103.jpg 
مشاهدات:	5 
الحجم:	60.7 كيلوبايت 
الهوية:	231125 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075083.jpg 
مشاهدات:	5 
الحجم:	65.3 كيلوبايت 
الهوية:	231126 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075067.jpg 
مشاهدات:	5 
الحجم:	72.8 كيلوبايت 
الهوية:	231127 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075051.jpg 
مشاهدات:	5 
الحجم:	72.4 كيلوبايت 
الهوية:	231128

  • #2
    اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075033.jpg 
مشاهدات:	5 
الحجم:	44.6 كيلوبايت 
الهوية:	231130 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075014.jpg 
مشاهدات:	5 
الحجم:	36.8 كيلوبايت 
الهوية:	231131

    Academia - Collins - Pocket Scientific Dictionaries - Computer - English - French - Arabic Letter 2_ E

    electrostatic printer
    imprinante f électrostatic

    Electrostatic printer. This machine prints on paper by charging selected areas of it (such as rubbing a balloon on the sleeve of a jacket and sticking it to the ceiling), so that these areas can attract fine dust that melts with heat and sticks permanently to the paper.

    emulator
    émulateur m

    Qualifier. A piece of hardware (and possibly software) that, when connected to a computer, makes it behave as if it were a different type of computer. Thus, with the help of a qualifier, programs intended for one series of computers can be executed on another series of them.

    encoder
    codeur m

    Coder. A device (such as a touchpad or a position indicator on a switch handle) that converts signals into a coded digital form necessary for the next operation.

    end mark
    mark f de fin

    End mark. When working with a stream of data it sometimes becomes necessary to indicate the ends of different materials, which is done using a specific code known as (end mark).

    EPROM
    memory that can be programmed and erased. Abbreviation for erasable prog rammable read only memory, a type of read-only memory chip that can store programs or data. The data can only be erased by exposing the chip to strong ultraviolet rays.

    erasable storage
    memory that can be erased

    Erasable storage. A storage medium that can be used repeatedly by writing new data over the old one.

    erase
    effacement m

    Erase. The removal of previously stored data. However, unlike the removal of a normal pen mark by scratching, which is completely erased, in computer science the word means the replacement of a code that does not represent any data with another code. The new code may be zeros, but this is not necessarily required. Every time data is stored, whether in the computer's memory or on a disk or tape, the new data replaces the previous data, or it erases what was originally stored.

    error

    Error f

    Error. An error is said to occur when the expected results do not appear. Errors in a computer system can result from software errors, hardware malfunctions, or human errors:

    1 - There are three types of software errors:

    (a) Syntax errors: Errors in using programming rules such as PRIT instead of PRINT.

    (b) Logical errors: Errors in the sequence of information, such as forgetting to GO TO to skip the next instruction.

    IFA=B PRINT A is equal to B

    Forgetting to GO TO to skip the next instruction
    PRINT A is not equal to B

    (c) Run/execution errors: These errors can only be found when the program is running, such as writing the forewords in the same color as the background of the screen.
    Software bugs can be found using a trace program or a dry run on paper (especially in cases of syntactic and logical errors).

    2 - Service engineers can find errors caused by hardware failures by running special diagnostic routines.

    3 - Operator errors can result from using the program at the wrong time or out of sequence. They also include accidental loss or damage of backup storage.

    error message
    messge m d'erreurs

    Error message. When an error occurs, the program can indicate what went wrong by displaying a message on the screen. This is known as an error message and helps the user find the fault quickly.

    For example: The statement "Cannot divide by zero at line 230) is an error message that tells the operator that the denominator (output) value in instruction 230 of the program is zero.

    exclusive - OR gate
    circuit m OU exclusif

    Gate or compartment. A logic gate that operates with binary numbers. Its output is logical 1 when any of its inputs has the logical value 1, and it does not have such a value if all of its inputs are 1.

    Inslusive - or Its output is 1 if all of its inputs are (1).

    For example: The following truth table applies to or the two-input gate.

    This gate can be used to add two binary numbers, but it does not give the carry-over number.

    execute

    Execution. A word used to describe the execution of an entire program or just a single instruction.

    exit
    sortie f

    Exit. The exit results from the last instruction in a routine that returns the computer to the main program, or it may be the end of the entire program.

    extended BASIC
    BASIC m étendu

    Extended BASIC. BASIC is a computer programming language, and Extended BASIC is any version of this language that provides additional functions and facilities.

    تعليق

    يعمل...
    X