أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الفيزياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٣_ R
ray diagrams
shémas mpl des rayons
مخططات الأشعة. ترسم هذه المخططات لتسمح للمستخدم بتحديد موقع صورة الجسم الذي تشكله عدسة أو مرآة ووصفها. وترسم في مخططات النظام، بمقياس نسبي ، ثلاثة شعاعات منطلقة من نقطة على الجسم. وحيث تتلاقى الشعاعات الثلاثة، أو يبدو أنها تتلاقى، تكون النقطة المطابقة على الصورة. ويجري اختيار الشعاعات الثلاثة وفقاً لما يلي، وكلها ذات سلوك معروف :
أ ) الشعاع الوارد إلى عدسة أو مرآة موازياً للمحور يمر بعد ذلك، أو يبدو أنه يمر، عبر نقطة البؤرة .
ب ) الشعاع الذي يمر، أو يبدو أنه يمر، عبر النقطة
البؤرية يغادر موازياً للمحور.
ج ) الشعاع الوارد إلى القطب يمر بخط مستقيم (بالنسبة لعدسة أو ينعكس بالزاوية نفسها في الجانب الآخر من المحور (بالنسبة لمرآة) .
د) الشعاع المار عبر مركز تقوس المرآة يعود على الخط نفسه .
ونصف الصورة بإعطاء موقعها وحجمها، وبالقول ما إذا كانت قائمة كالجسم نفسه أم لا (قائمة أم مقلوبة) وما إذا كانت حقيقية أم وهمية .
ولقد وردت مخططات نموذجية للأشعة في المداخل lens و mirror و microscope
rectifier
redresseur m
مقوم . جهاز لا يسمح بدخول التيار إلا باتجاه واحد.
ومعظم أشكال المقومات هي أنواع من الثنائيات diode ، رمزه مبين أدناه . أنظر أيضا valves .
والدارة المبينة في الرسم عبارة عن مقوم بسيط، من النوع المستخدم في رزم التغذية الخاصة بالقطارات - اللعب والحواسيب الصغرية، مثلاً. ويشكل دخل المحول transformer التغذية الرئيسية، وهي تيار متناوب قيمته حوالي 250 قلط في بريطانيا، أما الخرج (أ) فعبارة عن تيار متناوب قد يكون 12 فلطاً . ويشكل الثنائيان مقوم الموجة الكاملة full - wave rectifier بخرج (ب). والثنائي الواحد عبارة عن مقوم نصف الموجة، ويكون خرجه كما في (ج) .
( أ ) فارق كمون عبر مقاومة .
دخل تيار متناوب .
( ب ) موجة كاملة تیار مستمر .
( ج ) نصف موجة تیار مستمر .
( د ) تیار مستمر مسوى .
ويمكن استخدام دارة مقوم جسرية بدلاً من استخدام التفريعة المركزية للمحول :
وقد لا يكون الخرج ثابتاً بما يكفي لكل الاستعمالات، ولذلك فإن مهمة مواسع capacitor «التسوية» smooting هي جعل الإشارة ثابتة قدر المطلوب. وهو ما يبينه الرسم (د) .
ونادراً ما يتم الإمداد بالتيار المستمر direct current بقدرة عالية، أما الإمداد المتناوب فأسهل نقلاً. ومع ذلك، هنالك استعمالات كثيرة للكهرباء تحتاج إلى تيار مستمر. ومن الأمثلة على ذلك : شحن البطارية والطلاء الكهربائي وكل الأنظمة الإلكترونية تقريباً . وهذا ما يجعل المقومات شائعة الاستعمال .
reed switch
commutateur m à lames
قاطع ريشي . ملف سلكي يحيط «بــريــشتـــين»، أو شريطين رفيعين من النيكل - الحديد سهل المغنطة مختومين في أنبوب زجاجي . يمغنط تيار مار بالملف «الريشتين» فتتجاذبان وتتلامسان وتكملا الدارة. وعند مرور تيار متناوب في الملف يمكن لفعل القطع والوصل للريشتين أن يكون بتردد 1000 هرتز. ويمكن استخدام هذا القاطع لإنتاج تيار نابض في الأنظمة الهاتفية أو كقواطع أجراس الإنذار .. إلخ .
ملف
ریشتان حديديتان
كبسولة زجاجية
ray diagrams
shémas mpl des rayons
مخططات الأشعة. ترسم هذه المخططات لتسمح للمستخدم بتحديد موقع صورة الجسم الذي تشكله عدسة أو مرآة ووصفها. وترسم في مخططات النظام، بمقياس نسبي ، ثلاثة شعاعات منطلقة من نقطة على الجسم. وحيث تتلاقى الشعاعات الثلاثة، أو يبدو أنها تتلاقى، تكون النقطة المطابقة على الصورة. ويجري اختيار الشعاعات الثلاثة وفقاً لما يلي، وكلها ذات سلوك معروف :
أ ) الشعاع الوارد إلى عدسة أو مرآة موازياً للمحور يمر بعد ذلك، أو يبدو أنه يمر، عبر نقطة البؤرة .
ب ) الشعاع الذي يمر، أو يبدو أنه يمر، عبر النقطة
البؤرية يغادر موازياً للمحور.
ج ) الشعاع الوارد إلى القطب يمر بخط مستقيم (بالنسبة لعدسة أو ينعكس بالزاوية نفسها في الجانب الآخر من المحور (بالنسبة لمرآة) .
د) الشعاع المار عبر مركز تقوس المرآة يعود على الخط نفسه .
ونصف الصورة بإعطاء موقعها وحجمها، وبالقول ما إذا كانت قائمة كالجسم نفسه أم لا (قائمة أم مقلوبة) وما إذا كانت حقيقية أم وهمية .
ولقد وردت مخططات نموذجية للأشعة في المداخل lens و mirror و microscope
rectifier
redresseur m
مقوم . جهاز لا يسمح بدخول التيار إلا باتجاه واحد.
ومعظم أشكال المقومات هي أنواع من الثنائيات diode ، رمزه مبين أدناه . أنظر أيضا valves .
والدارة المبينة في الرسم عبارة عن مقوم بسيط، من النوع المستخدم في رزم التغذية الخاصة بالقطارات - اللعب والحواسيب الصغرية، مثلاً. ويشكل دخل المحول transformer التغذية الرئيسية، وهي تيار متناوب قيمته حوالي 250 قلط في بريطانيا، أما الخرج (أ) فعبارة عن تيار متناوب قد يكون 12 فلطاً . ويشكل الثنائيان مقوم الموجة الكاملة full - wave rectifier بخرج (ب). والثنائي الواحد عبارة عن مقوم نصف الموجة، ويكون خرجه كما في (ج) .
( أ ) فارق كمون عبر مقاومة .
دخل تيار متناوب .
( ب ) موجة كاملة تیار مستمر .
( ج ) نصف موجة تیار مستمر .
( د ) تیار مستمر مسوى .
ويمكن استخدام دارة مقوم جسرية بدلاً من استخدام التفريعة المركزية للمحول :
وقد لا يكون الخرج ثابتاً بما يكفي لكل الاستعمالات، ولذلك فإن مهمة مواسع capacitor «التسوية» smooting هي جعل الإشارة ثابتة قدر المطلوب. وهو ما يبينه الرسم (د) .
ونادراً ما يتم الإمداد بالتيار المستمر direct current بقدرة عالية، أما الإمداد المتناوب فأسهل نقلاً. ومع ذلك، هنالك استعمالات كثيرة للكهرباء تحتاج إلى تيار مستمر. ومن الأمثلة على ذلك : شحن البطارية والطلاء الكهربائي وكل الأنظمة الإلكترونية تقريباً . وهذا ما يجعل المقومات شائعة الاستعمال .
reed switch
commutateur m à lames
قاطع ريشي . ملف سلكي يحيط «بــريــشتـــين»، أو شريطين رفيعين من النيكل - الحديد سهل المغنطة مختومين في أنبوب زجاجي . يمغنط تيار مار بالملف «الريشتين» فتتجاذبان وتتلامسان وتكملا الدارة. وعند مرور تيار متناوب في الملف يمكن لفعل القطع والوصل للريشتين أن يكون بتردد 1000 هرتز. ويمكن استخدام هذا القاطع لإنتاج تيار نابض في الأنظمة الهاتفية أو كقواطع أجراس الإنذار .. إلخ .
ملف
ریشتان حديديتان
كبسولة زجاجية
تعليق