أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الفيزياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ L
lens
lentille f
عدسة. عنصر بصري يحني الضوء الوارد بالانكسار refraction ، وتقوم العدسات المقربة converging lenses بتجميع الأشعة إلى بعضها، أما العدسات المباعدة فتنشر الأشعة مباعدة فيما بينها . أنظر focal length .
وتكون العدسات الزجاجية المقربة المستعملة في الهواء أثخن في المركز منها عند الحواف، أما العدسات المباعدة فهي على العكس من ذلك.
عدسات مباعدة
عدسات مقربة
ونستخدم مخططات الأشعة ray diagrams للعثور على المكان الذي ستظهر فيه صورة الجسم بعد انكسار الأشعة في العدسة .
* القطب P) pole) هو مركز العدسة .
* المحور axis هو الخط العمودي (على سطح
العدسة) المار في P .
* النقطتان البؤريتان F) focal points) هما حيث يمر الضوء الوارد متقارباً وموازياً للمحور، أو يبدو كذلك بعد انكساره .
والمسافة FP هي المسافة البؤرية focal distance .
* الجسم object (O) هو المصدر الفعلي للأشعة صاحبة العلاقة .
* الصورة image (I) هي المكان الذي يبدو وكأن الأشعة تأتي منه .
عدسة مقربة تستعمل كعدسة مكبرة
ويستخدم الناس العدسات في أدوات بصرية optical instruments كثيرة، لتوليد صورة في مكان معين أو توليد صورة أكبر من الجسم نفسه. ويمكن للعدسات اللاصقة وعدسات النظارات أن تصحح عيوب الرؤية vision defects .
Lenz's law
loi f de Lenz
قانون لنز . إحدى المقولات التي تصف التحريض
الكهرمغنطيسي electromagnetic induction ، تنص على أن اتجاه الفلطية المحرضة يميل إلى معاكسة اتجاه المسبب. وهو ينتج بالضرورة عن قانون حفظ الطاقة conservation of energy : لتوليد التحريض تحتاج الفلطية إلى طاقة تنتقل من التغيير الذي يسببها. ولهذا فإن على المفعول أن يقاوم التغيير.
lever
levier m
رافعة . عتلة. نوع من الآلات machines إذا طبقت فيها قوة معينة في إحدى النقاط أعطت خرج قوة في مكان آخر .
ومن الشائع تصنيف الرافعات، في ثلاث (فئات) classes . وتختلف هذه فيما بينها من حيث مواقع قوى الدخل والخرج (الجهد effort المبذول و «الحمل» load المقهور بالنسبة إلى المحور (نقطة الدوران أو نقطة الاستناد fulcrum) .
الفئة 1
يكون المحور بين الحمل والجهد. ويكون الجهد عادة أصغر من الحمل لأنه أبعد باتجاه الخارج .
الفئة2
يكون المحور عند طرف الرافعة والحمل في الوسط ويرفع الجهد القليل حملا كبيرا .
الفئة3
يكون المحور هنا أيضاً عند الطرف ولكن الجهد في الوسط. وفي هذه الحالة يكون الوضع غير موات میكانیكيا mechanical disadvantage حيث يحتاج رفع حمل صغير إلى جهد كبير .
light
lumière f
ضوء. موجات كهرمغنطيسية electromagnetic waves ذات أطوال تتراوح بين 400 و 760 نانومتر ويمكن للعين البشرية العادية أن تكشفها. وكما هو الأمر بالنسبة لكل الموجات فإن موجات الضوء قابلة للامتصاص والانعكاس والانكسار والانعراج، كما أنها تظهر مفاعيل التداخل . وككل الموجات الكهرمغنطيسية تنتقل موجات الضوء عبر الفضاء الفارغ بسرعة 300 000 كيلومتر في الثانية، ويمكن استقطابها .
أنظر speed of light و optical instruments و eye و spectra .
light - emitting diode
photodiode f
. ثنائي مصدر للضوء . أنظر LED .
lightning
éclair m
برق فلطية عالية جداً يمكن أن تظهر بين ذروة
سحابة رعدية وقاعدتها وبين القاعدة والأرض. وإذا كانت الفلطية عالية، ربما 100 ميغاقلط، قد يحصل تفريغ discharge برقي . وقد ينشأ تيار مقداره 100 أمبير لمدة 0.1 ثانية وانتقال للطاقة إلى ضوء وحرارة تبلغ 100 جول. ويسبب التمدد السريع للهواء صوت الرعد .
وما من «ناقل» صواعق يستطيع حمل الطاقة الضخمة لهذا التفريغ. ويستخدم فعل النقاط في الواقع لمنع الصواعق .
أنظر charge distribution.
litre (1)
litre m
لتر. وحدة حجم لا تتبع تماماً «منظومة الوحدات
الدولية SI . وأصل الكلمة إغريقي .
واللتر حجم كيلوغرام واحد من الماء النقي عند درجة حرارة 4° م . ووحدة الحجم في منظومة الوحدات الدولية هي المتر المكعب الذي يساوي 1000 لتر.
lens
lentille f
عدسة. عنصر بصري يحني الضوء الوارد بالانكسار refraction ، وتقوم العدسات المقربة converging lenses بتجميع الأشعة إلى بعضها، أما العدسات المباعدة فتنشر الأشعة مباعدة فيما بينها . أنظر focal length .
وتكون العدسات الزجاجية المقربة المستعملة في الهواء أثخن في المركز منها عند الحواف، أما العدسات المباعدة فهي على العكس من ذلك.
عدسات مباعدة
عدسات مقربة
ونستخدم مخططات الأشعة ray diagrams للعثور على المكان الذي ستظهر فيه صورة الجسم بعد انكسار الأشعة في العدسة .
* القطب P) pole) هو مركز العدسة .
* المحور axis هو الخط العمودي (على سطح
العدسة) المار في P .
* النقطتان البؤريتان F) focal points) هما حيث يمر الضوء الوارد متقارباً وموازياً للمحور، أو يبدو كذلك بعد انكساره .
والمسافة FP هي المسافة البؤرية focal distance .
* الجسم object (O) هو المصدر الفعلي للأشعة صاحبة العلاقة .
* الصورة image (I) هي المكان الذي يبدو وكأن الأشعة تأتي منه .
عدسة مقربة تستعمل كعدسة مكبرة
ويستخدم الناس العدسات في أدوات بصرية optical instruments كثيرة، لتوليد صورة في مكان معين أو توليد صورة أكبر من الجسم نفسه. ويمكن للعدسات اللاصقة وعدسات النظارات أن تصحح عيوب الرؤية vision defects .
Lenz's law
loi f de Lenz
قانون لنز . إحدى المقولات التي تصف التحريض
الكهرمغنطيسي electromagnetic induction ، تنص على أن اتجاه الفلطية المحرضة يميل إلى معاكسة اتجاه المسبب. وهو ينتج بالضرورة عن قانون حفظ الطاقة conservation of energy : لتوليد التحريض تحتاج الفلطية إلى طاقة تنتقل من التغيير الذي يسببها. ولهذا فإن على المفعول أن يقاوم التغيير.
lever
levier m
رافعة . عتلة. نوع من الآلات machines إذا طبقت فيها قوة معينة في إحدى النقاط أعطت خرج قوة في مكان آخر .
ومن الشائع تصنيف الرافعات، في ثلاث (فئات) classes . وتختلف هذه فيما بينها من حيث مواقع قوى الدخل والخرج (الجهد effort المبذول و «الحمل» load المقهور بالنسبة إلى المحور (نقطة الدوران أو نقطة الاستناد fulcrum) .
الفئة 1
يكون المحور بين الحمل والجهد. ويكون الجهد عادة أصغر من الحمل لأنه أبعد باتجاه الخارج .
الفئة2
يكون المحور عند طرف الرافعة والحمل في الوسط ويرفع الجهد القليل حملا كبيرا .
الفئة3
يكون المحور هنا أيضاً عند الطرف ولكن الجهد في الوسط. وفي هذه الحالة يكون الوضع غير موات میكانیكيا mechanical disadvantage حيث يحتاج رفع حمل صغير إلى جهد كبير .
light
lumière f
ضوء. موجات كهرمغنطيسية electromagnetic waves ذات أطوال تتراوح بين 400 و 760 نانومتر ويمكن للعين البشرية العادية أن تكشفها. وكما هو الأمر بالنسبة لكل الموجات فإن موجات الضوء قابلة للامتصاص والانعكاس والانكسار والانعراج، كما أنها تظهر مفاعيل التداخل . وككل الموجات الكهرمغنطيسية تنتقل موجات الضوء عبر الفضاء الفارغ بسرعة 300 000 كيلومتر في الثانية، ويمكن استقطابها .
أنظر speed of light و optical instruments و eye و spectra .
light - emitting diode
photodiode f
. ثنائي مصدر للضوء . أنظر LED .
lightning
éclair m
برق فلطية عالية جداً يمكن أن تظهر بين ذروة
سحابة رعدية وقاعدتها وبين القاعدة والأرض. وإذا كانت الفلطية عالية، ربما 100 ميغاقلط، قد يحصل تفريغ discharge برقي . وقد ينشأ تيار مقداره 100 أمبير لمدة 0.1 ثانية وانتقال للطاقة إلى ضوء وحرارة تبلغ 100 جول. ويسبب التمدد السريع للهواء صوت الرعد .
وما من «ناقل» صواعق يستطيع حمل الطاقة الضخمة لهذا التفريغ. ويستخدم فعل النقاط في الواقع لمنع الصواعق .
أنظر charge distribution.
litre (1)
litre m
لتر. وحدة حجم لا تتبع تماماً «منظومة الوحدات
الدولية SI . وأصل الكلمة إغريقي .
واللتر حجم كيلوغرام واحد من الماء النقي عند درجة حرارة 4° م . ووحدة الحجم في منظومة الوحدات الدولية هي المتر المكعب الذي يساوي 1000 لتر.
تعليق