أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الفيزياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٦_ C
colour code
code m de couleurs
كود اللون . إن المقاومات resistors و المكثفات capacitors أصغر حجماً من أن تكتب عليها قيمها وتحملاتها بوضوح . لذا ، يتم استخدام كود لوني يدل على قيمة المقاومة بالأوم أو قيمة المواسعة بالبيكوفاراد . وقد حلّ الكود الرقمي ذو العلامات الأبسط ، محل الكود اللوني .
الرقم --- اللون
0 ---- أسود
1 ---- بني
2 ---- أحمر
3 ---- برتقالي
4 ---- أصفر
5 ---- أخضر
6 ---- أزرق
7 ---- بنفسجي
8 ---- رمادي
9 ---- أبيض
colour vision
vision f en couleurs
رؤية الألوان . قدرة البشر والحيوانات الرئيسية الأخرى على تمييز أطوال موجات الضوء الصادر عن الألوان colours المختلفة تبدأ العملية في الخلايا المخروطية لشبكية العين eye ولكنها ليست مفهومة تماماً . وتختلف أعين البشر فيما تستطيع كشفه من مجال أطوال الموجات . كما أن هنالك من هو مصاب بـ « عمى الألوان colour blind ولا يمكنه أن يميز بوضوح بين بعض الألوان وتبين الرسوم أدناه مفاعيل خلط . الألوان » .
أصفر أخضر أزرق اسقاط ( دهانات مثلا ) .
أخضر أزرق مخضر جمع ( أضواء مثلا ) .
عند جمع الألوان كما في التلفزيون الملون مثلاً ، تكون الألوان الأولية primary colours الثلاثة هي : الأحمر والأزرق والأخضر .
commutator
commutateur m
مبدل . أنظر generator .
components
composants mpl
مكونات . يمكننا استبدال مكونين أو أكثر بأي متجه أحادي ، وتكون لهذه نفس مفاعيل المتجه الأحادي . ولهذا ، فإن المتجه الأحادي هو محصلة resultant هذه المكونات ، ونحتاج في معظم الحالات إلى إيجاد مكوني متجه في اتجاهين متعامدين ( أفقي وعمودي غالباً ) ، ونستخدم عكس قاعدة متوازي الأضلاع para .llelogram rule .
FH = F cos xº
Fv = F sin x °
compression
compression f
إنضغاط . أنظر sound .
computer
ordinateur m
حاسوب . الحاسوب جهاز إلكتروني متطور لأداء وظائف حسابية بسيطة ، كالجمع ، بسرعة فائقة فعلاً . ويتألف الحاسوب من مكونات إلكترونية خاصة تسمى دارات متكاملة integrated circuits محفورة على السليكون ، وهي نوع من شبه ناقل semiconductor يتألف من آلاف مؤلفة من الترانزستورات التي تتحكم بالنبضات الإلكترونية والتي تملي على الحاسوب ما يفعل وكيف عليه أن يفعله ويسمى دماغ الحاسوب وحدة المعالجة المركزية وتتصل هذه مع أجهزة تسمى محیطیات peripherals ، مثل المرقاب أو « وحدة العرض الرؤيوية visual display unit VDU أو العارض التلفزيوني والطابعات وللحاسوب قدرة على تخزين المعلومات في ذاكرته ويمكن النظر إليها على أنها شبيهة بالذاكرة البشرية . وتستعمل محيطيات أخرى مثل مسيقات الأقراص أو مُسيقات الأشرطة ، لخزن المعلومات الموجودة في ذاكرة الحاسوب بشكل دائم .
تخزن المعلومات على شكل نبضات إلكترونية توجد في حالتين فقط ؛ « وصل » on أو « قطع » off . وتخزن الترتيبات المختلفة لهذه النبضات ، التي تسمى بنات bits في مجموعات من ثمانية تسمى بيتات bytes . وللكميات المختلفة من البيتات معان خاصة : 1024 بيتة تساوي كيلوبيتة و 1024 كيلوبيتة تساوي ميغابيتة .
وتؤدي الحواسيب مهمات هامة مثل ضبط طيران الطائرات الداخلة إلى المطارات والخارجة منها ، ولكنها غالباً ما تستخدم لتنفيذ مهمات تكرارية مثل إجراء حسابات المحاسبة بدقة عالية أو انتقاء المعلومات من ( قواعد المعطيات ) databases .
colour code
code m de couleurs
كود اللون . إن المقاومات resistors و المكثفات capacitors أصغر حجماً من أن تكتب عليها قيمها وتحملاتها بوضوح . لذا ، يتم استخدام كود لوني يدل على قيمة المقاومة بالأوم أو قيمة المواسعة بالبيكوفاراد . وقد حلّ الكود الرقمي ذو العلامات الأبسط ، محل الكود اللوني .
الرقم --- اللون
0 ---- أسود
1 ---- بني
2 ---- أحمر
3 ---- برتقالي
4 ---- أصفر
5 ---- أخضر
6 ---- أزرق
7 ---- بنفسجي
8 ---- رمادي
9 ---- أبيض
colour vision
vision f en couleurs
رؤية الألوان . قدرة البشر والحيوانات الرئيسية الأخرى على تمييز أطوال موجات الضوء الصادر عن الألوان colours المختلفة تبدأ العملية في الخلايا المخروطية لشبكية العين eye ولكنها ليست مفهومة تماماً . وتختلف أعين البشر فيما تستطيع كشفه من مجال أطوال الموجات . كما أن هنالك من هو مصاب بـ « عمى الألوان colour blind ولا يمكنه أن يميز بوضوح بين بعض الألوان وتبين الرسوم أدناه مفاعيل خلط . الألوان » .
أصفر أخضر أزرق اسقاط ( دهانات مثلا ) .
أخضر أزرق مخضر جمع ( أضواء مثلا ) .
عند جمع الألوان كما في التلفزيون الملون مثلاً ، تكون الألوان الأولية primary colours الثلاثة هي : الأحمر والأزرق والأخضر .
commutator
commutateur m
مبدل . أنظر generator .
components
composants mpl
مكونات . يمكننا استبدال مكونين أو أكثر بأي متجه أحادي ، وتكون لهذه نفس مفاعيل المتجه الأحادي . ولهذا ، فإن المتجه الأحادي هو محصلة resultant هذه المكونات ، ونحتاج في معظم الحالات إلى إيجاد مكوني متجه في اتجاهين متعامدين ( أفقي وعمودي غالباً ) ، ونستخدم عكس قاعدة متوازي الأضلاع para .llelogram rule .
FH = F cos xº
Fv = F sin x °
compression
compression f
إنضغاط . أنظر sound .
computer
ordinateur m
حاسوب . الحاسوب جهاز إلكتروني متطور لأداء وظائف حسابية بسيطة ، كالجمع ، بسرعة فائقة فعلاً . ويتألف الحاسوب من مكونات إلكترونية خاصة تسمى دارات متكاملة integrated circuits محفورة على السليكون ، وهي نوع من شبه ناقل semiconductor يتألف من آلاف مؤلفة من الترانزستورات التي تتحكم بالنبضات الإلكترونية والتي تملي على الحاسوب ما يفعل وكيف عليه أن يفعله ويسمى دماغ الحاسوب وحدة المعالجة المركزية وتتصل هذه مع أجهزة تسمى محیطیات peripherals ، مثل المرقاب أو « وحدة العرض الرؤيوية visual display unit VDU أو العارض التلفزيوني والطابعات وللحاسوب قدرة على تخزين المعلومات في ذاكرته ويمكن النظر إليها على أنها شبيهة بالذاكرة البشرية . وتستعمل محيطيات أخرى مثل مسيقات الأقراص أو مُسيقات الأشرطة ، لخزن المعلومات الموجودة في ذاكرة الحاسوب بشكل دائم .
تخزن المعلومات على شكل نبضات إلكترونية توجد في حالتين فقط ؛ « وصل » on أو « قطع » off . وتخزن الترتيبات المختلفة لهذه النبضات ، التي تسمى بنات bits في مجموعات من ثمانية تسمى بيتات bytes . وللكميات المختلفة من البيتات معان خاصة : 1024 بيتة تساوي كيلوبيتة و 1024 كيلوبيتة تساوي ميغابيتة .
وتؤدي الحواسيب مهمات هامة مثل ضبط طيران الطائرات الداخلة إلى المطارات والخارجة منها ، ولكنها غالباً ما تستخدم لتنفيذ مهمات تكرارية مثل إجراء حسابات المحاسبة بدقة عالية أو انتقاء المعلومات من ( قواعد المعطيات ) databases .
تعليق