تويت
COLOR HARMONY IN NATURE
التناغم اللوني في الطبيعة
You can see color har-
mony at work in any quarter section of the color circle-the adja- cent hues are more or less matched in mood and tone, giving a plea- sing balance of colors. But much depends on the individual colors: cool blue and violet are side by side on the color circle and so technically in harmony, but the effect is dull. However orange next to harmonic yellow is a lively, even overpowering combination.
Cool colors are more restful than warm ones, and tend to harmonize more readily. The blues and greens of the natural world will provide you with many subjects. Color harmony is likely to be more successful in your pictures if the colors are slightly muted. Color harmony and muted color (pp. 62-5) have many similarities and are mutually beneficial,
يمكنك أن ترى تناغم الألوان في العمل في أي قسم ربع من دائرة الألوان - حيث تتطابق الألوان المتجاورة إلى حد ما في الحالة المزاجية والنغمة، مما يعطي توازنًا ممتعًا للألوان. لكن الكثير يعتمد على الألوان الفردية: الأزرق البارد والبنفسجي جنبًا إلى جنب على دائرة الألوان وبالتالي متناغمين من الناحية الفنية، لكن التأثير باهت. ومع ذلك، فإن البرتقالي بجوار الأصفر المتناغم هو مزيج حيوي، بل وطاغٍ.
الألوان الباردة أكثر راحة من الألوان الدافئة، وتميل إلى التناغم بسهولة أكبر. سيوفر لك اللون الأزرق والأخضر في العالم الطبيعي العديد من الموضوعات. من المرجح أن يكون تناغم الألوان أكثر نجاحًا في صورك إذا كانت الألوان مكتومة قليلاً. يتشابه تناغم الألوان والألوان الصامتة (ص 62-5) كثيرًا ويفيد كل منهما الآخر،
whereas strong saturated colors may provoke contrast, even if close on the color circle.
A single color theme running through a picture, or a variety of similar colors, ranging from partially saturated to the gentlest tints, create a harmonizing tonal range: the muted tones of brown linking autumnal reds and yellows, the pale blue-gray of mist linking blues and greens. Sometimes cool harmony is helped if you include a warm, but muted, complementary color-the gold of a wheat field offsets the blue sky and green hills.
Harmony and composition
Harmony is strengthened if the linked colors are repeated and interwoven across your picture. Repeated shapes and patterns can also emphasize harmony-such as a pattern of leaves and shadowsor the boundaries of fields. Cool harmony works well with static horizontal lines and symmetrical forms, which strengthen its calm mood.
في حين أن الألوان المشبعة القوية قد تثير التباين، حتى لو كانت قريبة من دائرة الألوان.
إن موضوع لون واحد يمر عبر الصورة، أو مجموعة متنوعة من الألوان المتشابهة، تتراوح من المشبعة جزئيًا إلى ألطف الدرجات اللونية، تخلق نطاقًا لونيًا متناغمًا: النغمات الخافتة من اللون البني تربط بين الأحمر والأصفر الخريفي، والأزرق الرمادي الباهت للضباب يربط بين الأزرق والأخضر. في بعض الأحيان، يساعد التناغم البارد إذا قمت بتضمين لون دافئ ولكن مكتوم ومكمل - الذهب في حقل القمح يوازن بين السماء الزرقاء والتلال الخضراء.
التناغم والتكوين
يتم تعزيز التناغم إذا تكررت الألوان المرتبطة وتشابكت عبر صورتك. يمكن للأشكال والأنماط المتكررة أيضًا التأكيد على التناغم - مثل نمط الأوراق والظلال أو حدود الحقول. يعمل التناغم البارد بشكل جيد مع الخطوط الأفقية الثابتة والأشكال المتماثلة، مما يعزز مزاجه الهادئ.
Cool harmony and symmetry right
Cool colors convey tran- quillity and harmonize even when quite fully saturated. In this landscape the harmony is strengthened by repetition of color in the reflection. The restful mood is matched by the symmetry of the balanced shapes, the stillness of the water, and strong horizontal line in the composition.
To take the picture
reflex
long
fast
small aperture, medium shutter
التناغم والتناسق الباردان
الألوان الباردة تنقل الهدوء وتتناغم حتى عندما تكون مشبعة بالكامل. في هذا المشهد، يتعزز التناغم من خلال تكرار اللون في الانعكاس. يتطابق المزاج الهادئ مع تناسق الأشكال المتوازنة، وسكون الماء، والخط الأفقي القوي في التركيبة.
لالتقاط الصورة
انعكاسي
طويل
سريع
فتحة عدسة صغيرة، مصراع متوسط
Warm harmony-landscape and detail
Late season colors harmonize well. Faded yellows and reds, burnt browns and dusty greens are linked by muted tone and softened by diffused light. In the landscape, left, the repeat- ing shapes of the trees echo the rich color harmony. You can find many harmonious color combinations if you seek out details, as in the picture above. Here the rusty colors of Virginia creeper harmonize with almost neutral background tones. Again, composition and repeating shape strengthen the effect. Careful framing has excluded any colors that might destroy the delicate interplay of related tones.
To take the picture left
reflex
0 medium long
small aperture, medium shutter
To take the picture above
reflex or viewfinder
01
macro, focused at 10 ins (25 cm)
تناغم دافئ - منظر طبيعي وتفاصيل
تتناغم ألوان أواخر الموسم بشكل جيد. ترتبط الألوان الصفراء والحمراء الباهتة والبني المحروق والأخضر الباهت بدرجات لونية خافتة وتخففها الإضاءة المنتشرة. في المشهد الطبيعي، على اليسار، تعكس الأشكال المتكررة للأشجار تناغم الألوان الغني. يمكنك العثور على العديد من مجموعات الألوان المتناغمة إذا بحثت عن التفاصيل، كما في الصورة أعلاه. هنا تتناغم الألوان الصدئة لنبات الزاحف فيرجينيا مع درجات ألوان خلفية محايدة تقريبًا. مرة أخرى، يعزز التكوين والشكل المتكرر التأثير. استبعد التأطير الدقيق أي ألوان قد تدمر التفاعل الدقيق بين النغمات ذات الصلة.
لالتقاط الصورة على اليسار
انعكاس
0 متوسط الطول
فتحة عدسة صغيرة، مصراع متوسط
لالتقاط الصورة أعلاه
انعكاس أو عدسة عرض
01
ماكرو، مركّز على 10 بوصات (25 سم)
التناغم اللوني في الطبيعة
You can see color har-
mony at work in any quarter section of the color circle-the adja- cent hues are more or less matched in mood and tone, giving a plea- sing balance of colors. But much depends on the individual colors: cool blue and violet are side by side on the color circle and so technically in harmony, but the effect is dull. However orange next to harmonic yellow is a lively, even overpowering combination.
Cool colors are more restful than warm ones, and tend to harmonize more readily. The blues and greens of the natural world will provide you with many subjects. Color harmony is likely to be more successful in your pictures if the colors are slightly muted. Color harmony and muted color (pp. 62-5) have many similarities and are mutually beneficial,
يمكنك أن ترى تناغم الألوان في العمل في أي قسم ربع من دائرة الألوان - حيث تتطابق الألوان المتجاورة إلى حد ما في الحالة المزاجية والنغمة، مما يعطي توازنًا ممتعًا للألوان. لكن الكثير يعتمد على الألوان الفردية: الأزرق البارد والبنفسجي جنبًا إلى جنب على دائرة الألوان وبالتالي متناغمين من الناحية الفنية، لكن التأثير باهت. ومع ذلك، فإن البرتقالي بجوار الأصفر المتناغم هو مزيج حيوي، بل وطاغٍ.
الألوان الباردة أكثر راحة من الألوان الدافئة، وتميل إلى التناغم بسهولة أكبر. سيوفر لك اللون الأزرق والأخضر في العالم الطبيعي العديد من الموضوعات. من المرجح أن يكون تناغم الألوان أكثر نجاحًا في صورك إذا كانت الألوان مكتومة قليلاً. يتشابه تناغم الألوان والألوان الصامتة (ص 62-5) كثيرًا ويفيد كل منهما الآخر،
whereas strong saturated colors may provoke contrast, even if close on the color circle.
A single color theme running through a picture, or a variety of similar colors, ranging from partially saturated to the gentlest tints, create a harmonizing tonal range: the muted tones of brown linking autumnal reds and yellows, the pale blue-gray of mist linking blues and greens. Sometimes cool harmony is helped if you include a warm, but muted, complementary color-the gold of a wheat field offsets the blue sky and green hills.
Harmony and composition
Harmony is strengthened if the linked colors are repeated and interwoven across your picture. Repeated shapes and patterns can also emphasize harmony-such as a pattern of leaves and shadowsor the boundaries of fields. Cool harmony works well with static horizontal lines and symmetrical forms, which strengthen its calm mood.
في حين أن الألوان المشبعة القوية قد تثير التباين، حتى لو كانت قريبة من دائرة الألوان.
إن موضوع لون واحد يمر عبر الصورة، أو مجموعة متنوعة من الألوان المتشابهة، تتراوح من المشبعة جزئيًا إلى ألطف الدرجات اللونية، تخلق نطاقًا لونيًا متناغمًا: النغمات الخافتة من اللون البني تربط بين الأحمر والأصفر الخريفي، والأزرق الرمادي الباهت للضباب يربط بين الأزرق والأخضر. في بعض الأحيان، يساعد التناغم البارد إذا قمت بتضمين لون دافئ ولكن مكتوم ومكمل - الذهب في حقل القمح يوازن بين السماء الزرقاء والتلال الخضراء.
التناغم والتكوين
يتم تعزيز التناغم إذا تكررت الألوان المرتبطة وتشابكت عبر صورتك. يمكن للأشكال والأنماط المتكررة أيضًا التأكيد على التناغم - مثل نمط الأوراق والظلال أو حدود الحقول. يعمل التناغم البارد بشكل جيد مع الخطوط الأفقية الثابتة والأشكال المتماثلة، مما يعزز مزاجه الهادئ.
Cool harmony and symmetry right
Cool colors convey tran- quillity and harmonize even when quite fully saturated. In this landscape the harmony is strengthened by repetition of color in the reflection. The restful mood is matched by the symmetry of the balanced shapes, the stillness of the water, and strong horizontal line in the composition.
To take the picture
reflex
long
fast
small aperture, medium shutter
التناغم والتناسق الباردان
الألوان الباردة تنقل الهدوء وتتناغم حتى عندما تكون مشبعة بالكامل. في هذا المشهد، يتعزز التناغم من خلال تكرار اللون في الانعكاس. يتطابق المزاج الهادئ مع تناسق الأشكال المتوازنة، وسكون الماء، والخط الأفقي القوي في التركيبة.
لالتقاط الصورة
انعكاسي
طويل
سريع
فتحة عدسة صغيرة، مصراع متوسط
Warm harmony-landscape and detail
Late season colors harmonize well. Faded yellows and reds, burnt browns and dusty greens are linked by muted tone and softened by diffused light. In the landscape, left, the repeat- ing shapes of the trees echo the rich color harmony. You can find many harmonious color combinations if you seek out details, as in the picture above. Here the rusty colors of Virginia creeper harmonize with almost neutral background tones. Again, composition and repeating shape strengthen the effect. Careful framing has excluded any colors that might destroy the delicate interplay of related tones.
To take the picture left
reflex
0 medium long
small aperture, medium shutter
To take the picture above
reflex or viewfinder
01
macro, focused at 10 ins (25 cm)
تناغم دافئ - منظر طبيعي وتفاصيل
تتناغم ألوان أواخر الموسم بشكل جيد. ترتبط الألوان الصفراء والحمراء الباهتة والبني المحروق والأخضر الباهت بدرجات لونية خافتة وتخففها الإضاءة المنتشرة. في المشهد الطبيعي، على اليسار، تعكس الأشكال المتكررة للأشجار تناغم الألوان الغني. يمكنك العثور على العديد من مجموعات الألوان المتناغمة إذا بحثت عن التفاصيل، كما في الصورة أعلاه. هنا تتناغم الألوان الصدئة لنبات الزاحف فيرجينيا مع درجات ألوان خلفية محايدة تقريبًا. مرة أخرى، يعزز التكوين والشكل المتكرر التأثير. استبعد التأطير الدقيق أي ألوان قد تدمر التفاعل الدقيق بين النغمات ذات الصلة.
لالتقاط الصورة على اليسار
انعكاس
0 متوسط الطول
فتحة عدسة صغيرة، مصراع متوسط
لالتقاط الصورة أعلاه
انعكاس أو عدسة عرض
01
ماكرو، مركّز على 10 بوصات (25 سم)