أكاديميا - كولنز معاجم الجيب العلمية - البيولوجيا
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ O
oesophagus
oesophage m
مريء . قسم من القناة الغذائية alimentary canal يصل بين الفم والمناطق الهضمية. يمتد عند الثدييات من البلعوم pharynx وحتى المعدة stomach وينقل الطعام بواسطة التمعج peristalsis . أنظر digestion .
oestrogen
oestrogène m
.مولد الذكورة. أستروجين هرمون hormone يفرزه المبيضان ovaries عند الفقاريات فيحفز تطور المميزات الجنسية الثانوية secodary sexual characteristics عند إناث الثدييات، وهو مهم في الدورة الحيضية الشهرية menstrual cycle .
olfactory
olfactif
شمي. وصف وظائف وأجزاء من الجسم لها علاقة بحاسة الشم smell .
omnivore
omnivore m
قارت. حيوان يتغذى بالنبات والحيوان على حد سواء. وتشمل القوارت الإنسان الذي يحتوي تسنينه dentition، مثل القوارت الأخرى، على المظاهر السنية لأكلات العشب herbivores وآكلات اللحوم carnivores في آن معاً ، ويتألف من أسنان عض وتمزيق وطحن بما يلائم النظام الغذائي الخليط .
. teeth و dental formula أنظر
optic
optique
بصري. وصف لأجزاء الجسم المتعلقة بالعين eye ووظائفها .
optic nerve
nerf m optique
العصب البصري عصب قحفي عند الفقاريات ينقل النبضات العصبية nerve impulses من الشبكية . eye أنظر . brain إلى الدماغ retina
oral
oral
فَمَوِيّ. وصف لأجزاء الجسم ووظائفه المتعلقة بالفم mouth .
order
ordre m
رتبة وحدة مستخدمة في تصنيف العضويات classification الحية، تتألف من فصيلة family واحدة أو أكثر .
organ
organe m
عضو مجموعة من أنسجة tissues مختلفة في نبات أو حيوان تشكل وحدة بنيوية ووظيفية، مثل الكبد liver أو درقة leaf النبات .
يمكن لأعضاء مختلفة أن ترتبط فيما بينها لتشكل نظاماً أو جهازاً system ، مثل الجهاز الهضمي .
خلايا ← أنسجة ← أعضاء ← أجهزة
organ of Corti
organe m de Corti
عضو كورتي . أنظر cochlea .
organic compounds
composés mpl organiques
مركبات عضوية مركبات تحتوي على عنصر الكربون وتوجد في كل العضويات الحية. والمركبات العضوية الرئيسية هي : الكربوهيدرات carbohydrates و الدهون fats والحموض النووية nucleic acids والبروتينات proteins والفيتامينات vitamins .
. inorganic compounds أنظر
osmoregulation
régulation f osmotique
ضبط التناضح . التحكم بالضغط التناضحي ،
(أ) عضويات المياه البحرية :
تركيز منخفض للملح وعال للماء
ماء يغادر بالتناضح
تركيز عال للملح ومنخفض للماء
ابتلاع مستمر للماء
(ب) عضويات المياه العذبة :
تركيز منخفض للماء .
إنتاج كميات كبيرة من البول المخفف .
تركيز عال للماء ماء يدخل بالتناضح
وبالتالي بالمحتوى المائي، في عضوية . أنظر osmosis .
فيما يلي بعض الأمثلة على ضبط التناضح :
(ج) عضويات برية : إكتساب الماء من الطعام والشراب كناتج جانبي للتنفس respiration .
فقدان الماء (1) بالتعرق (2) مع هواء الزفير (3) بشكل بول .
يكون توازن الماء والأملاح المعدنية خاضعاً بشكل رئيسي للكليتين kidneys .
osmosis
osmose f
تناضح . إنتشار diffusion جزيئات مذيب solvent الماء عادة عبر غشاء انتقائي النفاذية selectively permeable membrane من منطقة تركيز عال للمذيب إلى منطقة تركيز منخفض له . مثلا :
ومن الأمثلة على الأغشية انتقائية النفاذية : (أ) غشاء الخلية cell ، (ب) أنابيب التحال، ويعتقد أن لهذه الأغشية مسامات دقيقة تسمح بالمرور السريع لجزيئات الماء الصغيرة ولكنها تحد من مرور جزيئات المادة المذابة solute الأكبر .
غشاء انتقائي النفاذية
نظراً لأن غشاء الخلية انتقائي النفاذية فإن التناضح مهم المرور الماء من الخلايا والعضويات وإليها، وهو يعتمد على ضغط التناضح osmotic pressure . أنظر wall pressure و turgor .
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ O
oesophagus
oesophage m
مريء . قسم من القناة الغذائية alimentary canal يصل بين الفم والمناطق الهضمية. يمتد عند الثدييات من البلعوم pharynx وحتى المعدة stomach وينقل الطعام بواسطة التمعج peristalsis . أنظر digestion .
oestrogen
oestrogène m
.مولد الذكورة. أستروجين هرمون hormone يفرزه المبيضان ovaries عند الفقاريات فيحفز تطور المميزات الجنسية الثانوية secodary sexual characteristics عند إناث الثدييات، وهو مهم في الدورة الحيضية الشهرية menstrual cycle .
olfactory
olfactif
شمي. وصف وظائف وأجزاء من الجسم لها علاقة بحاسة الشم smell .
omnivore
omnivore m
قارت. حيوان يتغذى بالنبات والحيوان على حد سواء. وتشمل القوارت الإنسان الذي يحتوي تسنينه dentition، مثل القوارت الأخرى، على المظاهر السنية لأكلات العشب herbivores وآكلات اللحوم carnivores في آن معاً ، ويتألف من أسنان عض وتمزيق وطحن بما يلائم النظام الغذائي الخليط .
. teeth و dental formula أنظر
optic
optique
بصري. وصف لأجزاء الجسم المتعلقة بالعين eye ووظائفها .
optic nerve
nerf m optique
العصب البصري عصب قحفي عند الفقاريات ينقل النبضات العصبية nerve impulses من الشبكية . eye أنظر . brain إلى الدماغ retina
oral
oral
فَمَوِيّ. وصف لأجزاء الجسم ووظائفه المتعلقة بالفم mouth .
order
ordre m
رتبة وحدة مستخدمة في تصنيف العضويات classification الحية، تتألف من فصيلة family واحدة أو أكثر .
organ
organe m
عضو مجموعة من أنسجة tissues مختلفة في نبات أو حيوان تشكل وحدة بنيوية ووظيفية، مثل الكبد liver أو درقة leaf النبات .
يمكن لأعضاء مختلفة أن ترتبط فيما بينها لتشكل نظاماً أو جهازاً system ، مثل الجهاز الهضمي .
خلايا ← أنسجة ← أعضاء ← أجهزة
organ of Corti
organe m de Corti
عضو كورتي . أنظر cochlea .
organic compounds
composés mpl organiques
مركبات عضوية مركبات تحتوي على عنصر الكربون وتوجد في كل العضويات الحية. والمركبات العضوية الرئيسية هي : الكربوهيدرات carbohydrates و الدهون fats والحموض النووية nucleic acids والبروتينات proteins والفيتامينات vitamins .
. inorganic compounds أنظر
osmoregulation
régulation f osmotique
ضبط التناضح . التحكم بالضغط التناضحي ،
(أ) عضويات المياه البحرية :
تركيز منخفض للملح وعال للماء
ماء يغادر بالتناضح
تركيز عال للملح ومنخفض للماء
ابتلاع مستمر للماء
(ب) عضويات المياه العذبة :
تركيز منخفض للماء .
إنتاج كميات كبيرة من البول المخفف .
تركيز عال للماء ماء يدخل بالتناضح
وبالتالي بالمحتوى المائي، في عضوية . أنظر osmosis .
فيما يلي بعض الأمثلة على ضبط التناضح :
(ج) عضويات برية : إكتساب الماء من الطعام والشراب كناتج جانبي للتنفس respiration .
فقدان الماء (1) بالتعرق (2) مع هواء الزفير (3) بشكل بول .
يكون توازن الماء والأملاح المعدنية خاضعاً بشكل رئيسي للكليتين kidneys .
osmosis
osmose f
تناضح . إنتشار diffusion جزيئات مذيب solvent الماء عادة عبر غشاء انتقائي النفاذية selectively permeable membrane من منطقة تركيز عال للمذيب إلى منطقة تركيز منخفض له . مثلا :
ومن الأمثلة على الأغشية انتقائية النفاذية : (أ) غشاء الخلية cell ، (ب) أنابيب التحال، ويعتقد أن لهذه الأغشية مسامات دقيقة تسمح بالمرور السريع لجزيئات الماء الصغيرة ولكنها تحد من مرور جزيئات المادة المذابة solute الأكبر .
غشاء انتقائي النفاذية
نظراً لأن غشاء الخلية انتقائي النفاذية فإن التناضح مهم المرور الماء من الخلايا والعضويات وإليها، وهو يعتمد على ضغط التناضح osmotic pressure . أنظر wall pressure و turgor .
تعليق