أكاديميا - كولنز معاجم الجيب العلمية - البيولوجيا
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ L
lacteals
lactés ( vaisseaux ) . conduits mpl chylifères
لبنية ( أنابيب ) . أوعية لمفية lymph ضمن زُغُب villi الأمعاء intestines عند الفقاريات . وتنتشر منتجات هضم الدهون fat digestion ( حموض دهنية وغليسرول ) إلى الأنابيب اللبنية ويتم تدويرها بعيداً بواسطة الجهاز اللمفاوي lymphatic system .
lactic acid
acide m lactique
حمض اللبن حمض اللاكتيك حمض عضوي -orga ( CH3 - CH CHOH COOH ) nic ينتج خلال التنفس respira tion في خلايا cells كثير من الحيوانات ، بما في ذلك خلايا العضلات muscles عند الفقاريات وبعض الجراثيم bacteria أنظر respiration و oxygen . debt .
large intestine
gros intestin m
غليظ . الجزء الخلفي من المعي intestine عنـد معي الفقاريات . هناك عند مدخل المعي الغليظ عند الإنسان جزء يسمى الأعور caecum تنبثق منه الزائدة appendix ، ولكن معظم المعي الغليظ يتألف من القولون colon الذي يؤدي إلى المستقيم rectum . ويتلقى المعي الغليظ المادة غير المهضومة من المعي النهائي ileum . أنظر digestion .
larva
larve f
، يرقة مرحلة متوسطة غير ناضجة جنسياً ، في تاريخ الحياة life history لبعض الحيوانات بين الخروج من البيضة ، والبلوغ مثل حالة الشرغ ( يرقة الضفدع ، tadpole البرمائي وحالة يرقة الفراشة اليسروع caterpillar أنظر metamorphosis .
larynx
larynx m
حنجرة جزء من النهاية العليا للرغامي trachea عند رباعيات الأرجل منفتح على البلعوم pharynx ومتخصص بإغلاق المزمار glottis أثناء البلع .
تصدر الحبال الصوتية vocal cords الموجودة في الحنجرة الصوت عند الثدييات والبرمائيات والزواحف . أنظر . breathing in mammals .
leaf
feuille f
ورقة . جزء من النبات المزهر ينمو من الساق .stem . أخضر اللون مسطح في العادة وظائف الورقة هي : ( أ ) التخليق الضوئي photosynthesis . ( ب ) تبادل الغازات gas exchange . ( ج ) النتح transpiration . ويبين الرسم بنية ورقة ثنائية الفلقة .
بشرة عليا مع قشيرة .
نسيج وسطي عمادي مع صانع يخضور
نسيج وسطي إسفنجي تقل فيه صانعات اليخضور وتكثر الفراغات الهوائية
بشرة سفلى .
ثغير
خلية حراسة مع صانع يخضور
lens
lentille f
عدسة .
بنية شفافة خلف بؤبؤ ( حدقة ) pupil العين eye عند الفقاريات مهمة في تبثير الصورة على الشبكية retina وفي التكيف accommodation . أنظر eye و . accommodation
lenticel
lenticelle f
عُديسة . واحدة من مسامات كثيرة تتكون من السيقان F وه stems و الجذور roots الخشبية عندما يحل القلف bark 6 محل البشرة epidermis ، ويحصل تبادل الغازات gas exchange عبر . العديسات . أنظر gas exchange . ( plants )
leucocyte
leucocyte m
كرية . بيضاء أنظر white blood cell
lichen
lichen m
أشنة . نبات يتكون بواسطة علاقة تبادلية mutualistic بين طحلب alga وفطر fungus حيث يزود الطحلب الفطر بالكربوهيدرات carbohydrate والأكسجين ويتلقى منه الماء والأملاح المعدنية mineral salts بالمقابل .
life history ( or life cycle )
cycle f de vie
تاريخ الحياة ( أو دورة الحياة ) . مراحل التطور المختلفة التى تمر العضويات بها من البيضة وحتى لوغ أنظر alternation of generations و . metamorphosis
ligament
ligament m
رباط شريط قوي من الكولاجن collagen يصل بين العظام bones عند المفاصل joints المتحركة للحيوان الفقاري وتقوي الأربطة المفصل ولا تسمح بالحركة إلا في اتجاهات معينة وتمنع الخلع . أنظر joint .
انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ L
lacteals
lactés ( vaisseaux ) . conduits mpl chylifères
لبنية ( أنابيب ) . أوعية لمفية lymph ضمن زُغُب villi الأمعاء intestines عند الفقاريات . وتنتشر منتجات هضم الدهون fat digestion ( حموض دهنية وغليسرول ) إلى الأنابيب اللبنية ويتم تدويرها بعيداً بواسطة الجهاز اللمفاوي lymphatic system .
lactic acid
acide m lactique
حمض اللبن حمض اللاكتيك حمض عضوي -orga ( CH3 - CH CHOH COOH ) nic ينتج خلال التنفس respira tion في خلايا cells كثير من الحيوانات ، بما في ذلك خلايا العضلات muscles عند الفقاريات وبعض الجراثيم bacteria أنظر respiration و oxygen . debt .
large intestine
gros intestin m
غليظ . الجزء الخلفي من المعي intestine عنـد معي الفقاريات . هناك عند مدخل المعي الغليظ عند الإنسان جزء يسمى الأعور caecum تنبثق منه الزائدة appendix ، ولكن معظم المعي الغليظ يتألف من القولون colon الذي يؤدي إلى المستقيم rectum . ويتلقى المعي الغليظ المادة غير المهضومة من المعي النهائي ileum . أنظر digestion .
larva
larve f
، يرقة مرحلة متوسطة غير ناضجة جنسياً ، في تاريخ الحياة life history لبعض الحيوانات بين الخروج من البيضة ، والبلوغ مثل حالة الشرغ ( يرقة الضفدع ، tadpole البرمائي وحالة يرقة الفراشة اليسروع caterpillar أنظر metamorphosis .
larynx
larynx m
حنجرة جزء من النهاية العليا للرغامي trachea عند رباعيات الأرجل منفتح على البلعوم pharynx ومتخصص بإغلاق المزمار glottis أثناء البلع .
تصدر الحبال الصوتية vocal cords الموجودة في الحنجرة الصوت عند الثدييات والبرمائيات والزواحف . أنظر . breathing in mammals .
leaf
feuille f
ورقة . جزء من النبات المزهر ينمو من الساق .stem . أخضر اللون مسطح في العادة وظائف الورقة هي : ( أ ) التخليق الضوئي photosynthesis . ( ب ) تبادل الغازات gas exchange . ( ج ) النتح transpiration . ويبين الرسم بنية ورقة ثنائية الفلقة .
بشرة عليا مع قشيرة .
نسيج وسطي عمادي مع صانع يخضور
نسيج وسطي إسفنجي تقل فيه صانعات اليخضور وتكثر الفراغات الهوائية
بشرة سفلى .
ثغير
خلية حراسة مع صانع يخضور
lens
lentille f
عدسة .
بنية شفافة خلف بؤبؤ ( حدقة ) pupil العين eye عند الفقاريات مهمة في تبثير الصورة على الشبكية retina وفي التكيف accommodation . أنظر eye و . accommodation
lenticel
lenticelle f
عُديسة . واحدة من مسامات كثيرة تتكون من السيقان F وه stems و الجذور roots الخشبية عندما يحل القلف bark 6 محل البشرة epidermis ، ويحصل تبادل الغازات gas exchange عبر . العديسات . أنظر gas exchange . ( plants )
leucocyte
leucocyte m
كرية . بيضاء أنظر white blood cell
lichen
lichen m
أشنة . نبات يتكون بواسطة علاقة تبادلية mutualistic بين طحلب alga وفطر fungus حيث يزود الطحلب الفطر بالكربوهيدرات carbohydrate والأكسجين ويتلقى منه الماء والأملاح المعدنية mineral salts بالمقابل .
life history ( or life cycle )
cycle f de vie
تاريخ الحياة ( أو دورة الحياة ) . مراحل التطور المختلفة التى تمر العضويات بها من البيضة وحتى لوغ أنظر alternation of generations و . metamorphosis
ligament
ligament m
رباط شريط قوي من الكولاجن collagen يصل بين العظام bones عند المفاصل joints المتحركة للحيوان الفقاري وتقوي الأربطة المفصل ولا تسمح بالحركة إلا في اتجاهات معينة وتمنع الخلع . أنظر joint .
تعليق