تويت
ﺧﺒﻴـــﺰة Guimauve (F)
Althoea officinalis (L)
White mallow(E)
Malvacées (Fa)
هﻮ اﻟﺨﺒﻴﺰة اﻟﻤﺨﺰﻧﻴﺔ .وﻳﺴﻤـﻰ ﻋﻨﺪﻧـﺎ :ﻣﺠﻴـر، ﻟﻤﺪﻳـج ، ﺧﺒﻴﺰة ،ورد اﻟﺰوال ، وﺑﺎﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ :ﻟﻤﺪﻳـج ،ﺗﻴﺒﺴﺮﻳﻨيت ، بنصير
ﺗﻴﺒﻨﺴـﺮت .إﺑﻦ اﻟﺒﻴﻄـﺎر :ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﻤـﺎء ﻳﺴﻤﻮن اﻟﻤﻠﻮخية ، وﻣﻨﻪ اﻟﺒﺮي وﻣﻨﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮ كالخطمى .اﻷﻧﻄﺎكي :اﻟﺨﺒـﺎزى واﻟﺒﺴﺘﺎﻧـﻲ هﻮ اﻟﻤﻠﻮﺧﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮل ﻧﺤﻮ ذراع وﻟﻬﺎ زهـﺮ أﺻﻔـﺮ ﻳﺨﻠﻒ ﻏﻠﻔـﺎ كالدود إﻟﻰ اﻟﺨﻀﺮة ﻣﺤﺸﻮة ﺑـﺰرا أﺳﻮد ﺷـﺪﻳﺪ اﻟﻤﺮارة ، واﻟﺨﺒـﺎزى اﻟﺒﺮ،ي ﻣﺴﺘﺪﻳـﺮ
اﻟﻮرق ، ﻣﺠﻮف اﻟﻮسط ، وهﻨﺎك ﻧﻮع ﺷﺒﻴـﻪ ﺑﺎﻟﻘﺼﺐ ﻟﻪ زهـﺮ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮ وﻣﻨﺘﻔـﺦ كالورد ﻳﺴﻤـﻰ اﻟﺨﻄﻤﻰ )Hibiscus africanus
.(إﺑﻦ ﺳﻴــﻨﺎ :اﻟﺨﺒـﺎزى ﻧـﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮخية ، وﻗﻴﻞ اﻟﺨﺒﺎزى هﻮ اﻟﺒﺮي ، واﻟﻤﻠﻮﺧﻴﺔ هﻮ اﻟﺒﺴﺘﺎني ، وﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮﺧﻴﺔ ﻧﻮع ﻳﻘﺎل ﻟﻪ ﻣﻠﻮﺧﻴـﺔ اﻟﺴﺤﺮة
وهﻮ اﻟﺨﻄﻤﻲ.
وﺻﻔﻬــــــــﺎ :
اﻟﺨﺒﻴﺰة اﻟﻤﺨﺰﻧﻴـﺔ ﻋﺸـﺒﺔ ﻣﻌــﻤﺮة ﺑﺮﻳـﺔ ﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠـﺔ اﻟﺨﺒﺎزﻳـﺎت .ﻣﻨﺎﺑﺘﻬﺎ اﻟﻤﺮوج واﻷراﺿﻲ اﻟﺮﻃﺒـﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻧﺐ اﻷﻧﻬﺎر
وﺳﻮاﻗﻲ اﻟﻤﺎء واﻟﺴﻮاﺣﻞ اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﻠﺴﻬﻞ اﻟﻤﺘﻴﺠﻲ وﺑﻼد اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ .وﻗﺪ رأﻳﻨﺎهـﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺣﻞ ﺟﺒﺎل ﺷﻨﻮة .ﻋﺮوﻗﻬﺎ وﺗﺪﻳـ،ﺔ ﻃﻮﻳﻠـ،ﺔ ﻟﺤﻤﻴـ،ﺔ
راﺋﺤﺘﻬـﺎ ﺳﺎﻣﺠـ،ﺔ ﻃﻌﻤﻬـﺎ ﻟﻌﺎﺑـ،ﻲ وهﻲ ﻃﻮﻳﻠـﺔ اﻟﺴﺎق اﻷﺳﻄﻮاﻧﻲ اﻟﺸﻜ،ﻞ اﻟﻤﻨﺘﺼ،ﺐ اﻟﻤﺰﻏ،ﺐ ﻳﻌﻠـﻮ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺘ،ﺮ ﻗﻠﻴﻞ اﻟﻔﺮو،ع أوراﻗﻬـﺎ
ﻣﺰﻏﺒـﺔ ﻗﻠﻴ،ﻼ ﺧﻀﺮاء اﻟّﻠﻮن أو ﻣﺎﺋﻠـﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎ،ض أذﻳﻨﻴـﺔ ، ﻣﻌﻨﻘـ،ﺔ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒـ،ﺔ ﻋﺮﻳﻀـ،ﺔ ﺳﻤﻴﻜـ،ﺔ رﻣﺤﻴـﺔ اﻟﻨﺼﻞ اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻤﺬﺑﺐ اﻟﺰام .
أزهﺎرهﺎ ﻃﻴﺒـﺔ اﻟﺮاﺋﺤﺔ ، راآﺒــﺔ ﻋﻠﻰ أزﻧﺎد ﻗﺼﻴﺮ،ة وردﻳـﺔ اﻟّﻠﻮ،ن ﻣـﺎﺋﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎ،ض ﺧﺎرﺟـﺔ ﻣﻦ أﺑﺎﻃﻰء اﻷوراق اﻟﻌﻠﻴ،ﺎ ﺧﻤﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﺒﻼت
واﻟﺒﺘﻼ،ت ﻋﺪﻳـﺪة اﻷﺳﺪﻳﺎ،ت ﺗﺨﻠﻒ ﺛﻤﺎرا ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة ﻓﻲ ﺷﻜﻞ هﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺰور.
اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠـﺔ : اﻟﻌﺮوق اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺮﻳ،ﻒ اﻷوراق اﻟﺮﻃﺒﺔ أو اﻟﻤﺠﻔﻔـﺔﻓﻲ اﻟﻈ،ﻞ اﻟﺰهﻮر .
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻔﻌــــﺎﻟـﺔ : أﻣﻼح ﻣﻌﺪﻧﻴـ،ﺔ ﻟﻌـﺎ،ب ﻓﻴﻨـﺎﻣﻴﻦC، ﺟﻠﻮﺳﻴـﺪ.
-اﻟﻤﻨﺎﻓــــــﻊ :
اﻷوراق ﻣﻠﻴﻨـﺔ ﻟﻠﺒﻄـ،ﻦ واﻟﺰهـﻮر ﻣﺴﻜﻨـﺔ ﻟﻠﺴﻌﺎ،ل ﻣﺤﺪرة ﻟﻠﺮﻃﻮﺑـﺔ .وﻗﻴﻞ أن اﻟﻨﺒﺘـﺔ آﻠﻬﺎ ﻣﺤﻠﻠـﺔ ، ﻣﻀﺎدة ﻟﻺﻟﺘﻬﺎﺑﺎ،ت ﻣﻨﻀﺠـﺔ ،
ﻧﺎﻓﻌـﺔ ﻹزاﻟـﺔ إﻣﺴﺎك اﻟﺒﻄـﻦ و أدرار اﻟﺒﻮل .وإذا ﻣﻀﻎ ورﻗﻬـﺎ ﻧﻴﺌـﺎ وﺗﻀﻤـﺪ ﺑﻪ ﻣﻊ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺢ ﻧﻔـﻊ ﻣﻦ ﻧﻮاﺻﻴﺮ اﻟﻌﻴ،ﻦ وﺑﻼ ﻣﻠﺢ أﻧﻀﺞ
اﻟﺪﻣﺎﻣﻴﻞ وأزال أوﺟﺎع ﻟﺴـﻊ اﻟﺰﻧﺎﺑﻴﺮ واﻟﻨﺤ،ﻞ وإذا ﺗﻤﺴـﺢ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻣﻦ ﻟﺴﻌﻬـﺎ وإذا ﻃﺒـﺦ وأﺧﻠﻂ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﻧﻔـﻊ ﻣﻦ ﺣﺮق اﻟﻨﺎر ﺿﻤﺎدة .وﻗﺪ
ﺗﺼﻨـﻊ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻷوراق ﻓﺘﺎﺋﻞ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ ﻟﻠﺬع اﻷﻣﻌﺎء واﻟﻤﻘﻌﺪة واﻟﺮﺣﻢ ﻓﺮزﺟـﺔ
Althoea officinalis (L)
White mallow(E)
Malvacées (Fa)
هﻮ اﻟﺨﺒﻴﺰة اﻟﻤﺨﺰﻧﻴﺔ .وﻳﺴﻤـﻰ ﻋﻨﺪﻧـﺎ :ﻣﺠﻴـر، ﻟﻤﺪﻳـج ، ﺧﺒﻴﺰة ،ورد اﻟﺰوال ، وﺑﺎﻷﻣﺎزﻳﻐﻴﺔ :ﻟﻤﺪﻳـج ،ﺗﻴﺒﺴﺮﻳﻨيت ، بنصير
ﺗﻴﺒﻨﺴـﺮت .إﺑﻦ اﻟﺒﻴﻄـﺎر :ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻠﻤـﺎء ﻳﺴﻤﻮن اﻟﻤﻠﻮخية ، وﻣﻨﻪ اﻟﺒﺮي وﻣﻨﻪ اﻟﻜﺒﻴﺮ كالخطمى .اﻷﻧﻄﺎكي :اﻟﺨﺒـﺎزى واﻟﺒﺴﺘﺎﻧـﻲ هﻮ اﻟﻤﻠﻮﺧﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻄﻮل ﻧﺤﻮ ذراع وﻟﻬﺎ زهـﺮ أﺻﻔـﺮ ﻳﺨﻠﻒ ﻏﻠﻔـﺎ كالدود إﻟﻰ اﻟﺨﻀﺮة ﻣﺤﺸﻮة ﺑـﺰرا أﺳﻮد ﺷـﺪﻳﺪ اﻟﻤﺮارة ، واﻟﺨﺒـﺎزى اﻟﺒﺮ،ي ﻣﺴﺘﺪﻳـﺮ
اﻟﻮرق ، ﻣﺠﻮف اﻟﻮسط ، وهﻨﺎك ﻧﻮع ﺷﺒﻴـﻪ ﺑﺎﻟﻘﺼﺐ ﻟﻪ زهـﺮ ﻣﺴﺘﺪﻳﺮ وﻣﻨﺘﻔـﺦ كالورد ﻳﺴﻤـﻰ اﻟﺨﻄﻤﻰ )Hibiscus africanus
.(إﺑﻦ ﺳﻴــﻨﺎ :اﻟﺨﺒـﺎزى ﻧـﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮخية ، وﻗﻴﻞ اﻟﺨﺒﺎزى هﻮ اﻟﺒﺮي ، واﻟﻤﻠﻮﺧﻴﺔ هﻮ اﻟﺒﺴﺘﺎني ، وﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮﺧﻴﺔ ﻧﻮع ﻳﻘﺎل ﻟﻪ ﻣﻠﻮﺧﻴـﺔ اﻟﺴﺤﺮة
وهﻮ اﻟﺨﻄﻤﻲ.
وﺻﻔﻬــــــــﺎ :
اﻟﺨﺒﻴﺰة اﻟﻤﺨﺰﻧﻴـﺔ ﻋﺸـﺒﺔ ﻣﻌــﻤﺮة ﺑﺮﻳـﺔ ﻣﻦ ﻓﺼﻴﻠـﺔ اﻟﺨﺒﺎزﻳـﺎت .ﻣﻨﺎﺑﺘﻬﺎ اﻟﻤﺮوج واﻷراﺿﻲ اﻟﺮﻃﺒـﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻧﺐ اﻷﻧﻬﺎر
وﺳﻮاﻗﻲ اﻟﻤﺎء واﻟﺴﻮاﺣﻞ اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﻠﺴﻬﻞ اﻟﻤﺘﻴﺠﻲ وﺑﻼد اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ .وﻗﺪ رأﻳﻨﺎهـﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻮاﺣﻞ ﺟﺒﺎل ﺷﻨﻮة .ﻋﺮوﻗﻬﺎ وﺗﺪﻳـ،ﺔ ﻃﻮﻳﻠـ،ﺔ ﻟﺤﻤﻴـ،ﺔ
راﺋﺤﺘﻬـﺎ ﺳﺎﻣﺠـ،ﺔ ﻃﻌﻤﻬـﺎ ﻟﻌﺎﺑـ،ﻲ وهﻲ ﻃﻮﻳﻠـﺔ اﻟﺴﺎق اﻷﺳﻄﻮاﻧﻲ اﻟﺸﻜ،ﻞ اﻟﻤﻨﺘﺼ،ﺐ اﻟﻤﺰﻏ،ﺐ ﻳﻌﻠـﻮ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺘ،ﺮ ﻗﻠﻴﻞ اﻟﻔﺮو،ع أوراﻗﻬـﺎ
ﻣﺰﻏﺒـﺔ ﻗﻠﻴ،ﻼ ﺧﻀﺮاء اﻟّﻠﻮن أو ﻣﺎﺋﻠـﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎ،ض أذﻳﻨﻴـﺔ ، ﻣﻌﻨﻘـ،ﺔ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒـ،ﺔ ﻋﺮﻳﻀـ،ﺔ ﺳﻤﻴﻜـ،ﺔ رﻣﺤﻴـﺔ اﻟﻨﺼﻞ اﻟﻤﺴﻨﻦ اﻟﻤﺬﺑﺐ اﻟﺰام .
أزهﺎرهﺎ ﻃﻴﺒـﺔ اﻟﺮاﺋﺤﺔ ، راآﺒــﺔ ﻋﻠﻰ أزﻧﺎد ﻗﺼﻴﺮ،ة وردﻳـﺔ اﻟّﻠﻮ،ن ﻣـﺎﺋﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺎ،ض ﺧﺎرﺟـﺔ ﻣﻦ أﺑﺎﻃﻰء اﻷوراق اﻟﻌﻠﻴ،ﺎ ﺧﻤﺎﺳﻴﺔ اﻟﺴﺒﻼت
واﻟﺒﺘﻼ،ت ﻋﺪﻳـﺪة اﻷﺳﺪﻳﺎ،ت ﺗﺨﻠﻒ ﺛﻤﺎرا ﻣﺴﺘﺪﻳﺮة ﻓﻲ ﺷﻜﻞ هﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺰور.
اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠـﺔ : اﻟﻌﺮوق اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺨﺮﻳ،ﻒ اﻷوراق اﻟﺮﻃﺒﺔ أو اﻟﻤﺠﻔﻔـﺔﻓﻲ اﻟﻈ،ﻞ اﻟﺰهﻮر .
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻔﻌــــﺎﻟـﺔ : أﻣﻼح ﻣﻌﺪﻧﻴـ،ﺔ ﻟﻌـﺎ،ب ﻓﻴﻨـﺎﻣﻴﻦC، ﺟﻠﻮﺳﻴـﺪ.
-اﻟﻤﻨﺎﻓــــــﻊ :
اﻷوراق ﻣﻠﻴﻨـﺔ ﻟﻠﺒﻄـ،ﻦ واﻟﺰهـﻮر ﻣﺴﻜﻨـﺔ ﻟﻠﺴﻌﺎ،ل ﻣﺤﺪرة ﻟﻠﺮﻃﻮﺑـﺔ .وﻗﻴﻞ أن اﻟﻨﺒﺘـﺔ آﻠﻬﺎ ﻣﺤﻠﻠـﺔ ، ﻣﻀﺎدة ﻟﻺﻟﺘﻬﺎﺑﺎ،ت ﻣﻨﻀﺠـﺔ ،
ﻧﺎﻓﻌـﺔ ﻹزاﻟـﺔ إﻣﺴﺎك اﻟﺒﻄـﻦ و أدرار اﻟﺒﻮل .وإذا ﻣﻀﻎ ورﻗﻬـﺎ ﻧﻴﺌـﺎ وﺗﻀﻤـﺪ ﺑﻪ ﻣﻊ ﻗﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺢ ﻧﻔـﻊ ﻣﻦ ﻧﻮاﺻﻴﺮ اﻟﻌﻴ،ﻦ وﺑﻼ ﻣﻠﺢ أﻧﻀﺞ
اﻟﺪﻣﺎﻣﻴﻞ وأزال أوﺟﺎع ﻟﺴـﻊ اﻟﺰﻧﺎﺑﻴﺮ واﻟﻨﺤ،ﻞ وإذا ﺗﻤﺴـﺢ ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻣﻦ ﻟﺴﻌﻬـﺎ وإذا ﻃﺒـﺦ وأﺧﻠﻂ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ ﻧﻔـﻊ ﻣﻦ ﺣﺮق اﻟﻨﺎر ﺿﻤﺎدة .وﻗﺪ
ﺗﺼﻨـﻊ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻷوراق ﻓﺘﺎﺋﻞ ﻣﻮاﻓﻘـﺔ ﻟﻠﺬع اﻷﻣﻌﺎء واﻟﻤﻘﻌﺪة واﻟﺮﺣﻢ ﻓﺮزﺟـﺔ