تويت
معجم الكيلاني لمصطلحات الحاسب الإلكتروني إنجليزي إنجليزي عربي موضح بالرسوم الحرف ١٩_L
look-up table (1) A collection of data in a form easily referenced by computer programs. (2) Can also be taken to mean the process of searching for data that is stored in an organized fashion.
جدول البحث : ١ - مجموعة بيانات في شكل يسهل معه الرجوع إليها من قبل برامج الكمبيوتر . ٢ - عملية البحث ثم تحديد موضع إحدى البيانات الواقعة في جدول البيانات العام .
loop The repeated execution of a series of instructions or a line or series of lines that are connected back to where they started.
حلقة دارة، دوارة : مجموعة تعليمات (أو جمل) متتالية يتكرر تنفيذها حتى يتم تحقيق شرط مُعين . حلقة تكرارية .
loop, central scanning A loop of in- structions that determine what is to be per- formed next.
حلقة الفحص المركزية : حلقة تعليمات تحدد الخطوات التالية للتنفيذ .
loop checking A method of checking data transmission by sending data back to the sender.
تدقيق مكرّر للبيانات : إعادة إرسال البيانات إلى المرسل لفحصها وتدقيقها .
loop, closed A technique, system or device involving feedback of data for con- trol or checking purposes.
الحلقة المغلقة : نظام ذو خاصية التغـذيـة الاسترجاعية للبيانات لأغراض تحكمية أو تدقيقية .
loop, control A path used by control signals.
شريط قيادة الطباعة : مسار يُسْتَخْدَمُ من قبل إشارات التحكم .
loop-controlled printer
طابعة سطرية محكومة بدوارة ورقية .
loop, dynamic A specific loop stop de- signed to stop the machine. (See loop stop).
دارة ديناميكية خاصة ومصممة لإيقاف الآلة .
loop, feedback The loop that connects the input and output. (See feedback).
حلقة التغذية الاسترجاعية : حلقة تربط المخرج بالمدخل .
loophole A mistake or omission in soft- ware or hardware which allows the sys- tem's access controls to be circumvented.
فرجة منفذ : غلطة أو حذف في البرمجيات أو مكونات الحاسب تسمح لضوابط وصول النظام بأن يُلتف حولها .
loop, home In communications, an op- eration at a local terminal only.
حلقة محلية: عملية تتم في طرف إعلامي محلي فقط (في نظم الاتصالات) .
loop, hysteresis A specific graphic rep- resentation showing magnetic forces.
حلقة التخلفية : تمثيل مخطط معين يُظهر قوة المغناطيسية .
looping A computer operation in which a sequence of steps is repeatedly executed.
تكراري / حلقي : عملية برمجية تتكرر خطواتها المتوالية .
looping execution Repeating a set of instructions, but using different data values each time (or modified instructions).
تنفيذ حلقي : تعليمات برمجية تتكرر ولكن باستعمال قيم مختلفة للبيانات كل مرة .
loop, line A communication line from an input at one terminal to output units at a remote terminal.
خط مواصلات حلقي : خط مواصلات يبدأ من جهاز إدخال في جهاز إعلامي طرفي وينتهي بوحدات الإخراج لطرف إعلامي بعيد .
loop operation A set of instructions that are modified prior to each entry to the loop.
عملية برمجية تكرارية : مجموعة تعليمات برمجية يجري تعديلها قبل إدخالهـا كـل مـرة الى الدارة البرمجية .
loop, rectangular A type of hysteresis loop that is more rectangular than <<S>>> shaped.
حلقة متعامدة (مستطيلة الشكل) : نوع من حلقات التخلفية المغناطيسية .
loop, square A type of hysteresis loop that is more square than <<S>>-shaped.
حلقة مربعة : نوع من حلقات التخلفية المغناطيسية .
loop stop A loop that is entered to stop a program, usually when some specific condition occurs requiring action by the operator.
تكرار للتوقف : تكرار يحدث لكي يدخل البرنامج مرحلة توقف كأن يتحقق شرط معين في البرنامج يتطلب تدخل العامل .
loop storage A particular storage de- vice using loops of magnetic tape as a stor- age medium.
تخزين حلقي : جهاز تخزين يستخدم حلقـــات أشرطة مغناطيسية كمحيط التخزين.
look-up table (1) A collection of data in a form easily referenced by computer programs. (2) Can also be taken to mean the process of searching for data that is stored in an organized fashion.
جدول البحث : ١ - مجموعة بيانات في شكل يسهل معه الرجوع إليها من قبل برامج الكمبيوتر . ٢ - عملية البحث ثم تحديد موضع إحدى البيانات الواقعة في جدول البيانات العام .
loop The repeated execution of a series of instructions or a line or series of lines that are connected back to where they started.
حلقة دارة، دوارة : مجموعة تعليمات (أو جمل) متتالية يتكرر تنفيذها حتى يتم تحقيق شرط مُعين . حلقة تكرارية .
loop, central scanning A loop of in- structions that determine what is to be per- formed next.
حلقة الفحص المركزية : حلقة تعليمات تحدد الخطوات التالية للتنفيذ .
loop checking A method of checking data transmission by sending data back to the sender.
تدقيق مكرّر للبيانات : إعادة إرسال البيانات إلى المرسل لفحصها وتدقيقها .
loop, closed A technique, system or device involving feedback of data for con- trol or checking purposes.
الحلقة المغلقة : نظام ذو خاصية التغـذيـة الاسترجاعية للبيانات لأغراض تحكمية أو تدقيقية .
loop, control A path used by control signals.
شريط قيادة الطباعة : مسار يُسْتَخْدَمُ من قبل إشارات التحكم .
loop-controlled printer
طابعة سطرية محكومة بدوارة ورقية .
loop, dynamic A specific loop stop de- signed to stop the machine. (See loop stop).
دارة ديناميكية خاصة ومصممة لإيقاف الآلة .
loop, feedback The loop that connects the input and output. (See feedback).
حلقة التغذية الاسترجاعية : حلقة تربط المخرج بالمدخل .
loophole A mistake or omission in soft- ware or hardware which allows the sys- tem's access controls to be circumvented.
فرجة منفذ : غلطة أو حذف في البرمجيات أو مكونات الحاسب تسمح لضوابط وصول النظام بأن يُلتف حولها .
loop, home In communications, an op- eration at a local terminal only.
حلقة محلية: عملية تتم في طرف إعلامي محلي فقط (في نظم الاتصالات) .
loop, hysteresis A specific graphic rep- resentation showing magnetic forces.
حلقة التخلفية : تمثيل مخطط معين يُظهر قوة المغناطيسية .
looping A computer operation in which a sequence of steps is repeatedly executed.
تكراري / حلقي : عملية برمجية تتكرر خطواتها المتوالية .
looping execution Repeating a set of instructions, but using different data values each time (or modified instructions).
تنفيذ حلقي : تعليمات برمجية تتكرر ولكن باستعمال قيم مختلفة للبيانات كل مرة .
loop, line A communication line from an input at one terminal to output units at a remote terminal.
خط مواصلات حلقي : خط مواصلات يبدأ من جهاز إدخال في جهاز إعلامي طرفي وينتهي بوحدات الإخراج لطرف إعلامي بعيد .
loop operation A set of instructions that are modified prior to each entry to the loop.
عملية برمجية تكرارية : مجموعة تعليمات برمجية يجري تعديلها قبل إدخالهـا كـل مـرة الى الدارة البرمجية .
loop, rectangular A type of hysteresis loop that is more rectangular than <<S>>> shaped.
حلقة متعامدة (مستطيلة الشكل) : نوع من حلقات التخلفية المغناطيسية .
loop, square A type of hysteresis loop that is more square than <<S>>-shaped.
حلقة مربعة : نوع من حلقات التخلفية المغناطيسية .
loop stop A loop that is entered to stop a program, usually when some specific condition occurs requiring action by the operator.
تكرار للتوقف : تكرار يحدث لكي يدخل البرنامج مرحلة توقف كأن يتحقق شرط معين في البرنامج يتطلب تدخل العامل .
loop storage A particular storage de- vice using loops of magnetic tape as a stor- age medium.
تخزين حلقي : جهاز تخزين يستخدم حلقـــات أشرطة مغناطيسية كمحيط التخزين.