تويت
كيفية تصوير الحيوانات في أماكن التمدن
How to Do Urban Wildlife Photography
"الحياة البرية في المناطق الحضرية." إذا وضعنا هاتين الكلمتين معًا، فإنهما يبدوان وكأنهما تناقض. شيء مثل "دائرة مربعة" أو "ثلج ساخن" أو "سياسي صادق". لكن المدن مليئة بالحياة حقًا، وليست مجرد نوع من الرئيسيات التي لا شعر لها ذات قدمين. هناك أيضًا مجموعة واسعة من الحيوانات التي يمكن تصويرها. لقد عدت مؤخرا من أحد مهود الحضارة، روما، بحثا عن الحياة البرية في المناطق الحضرية - الكاميرا في يدي بالطبع.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 24-120 مم f/4 S @ 24 مم، ISO 1600، 1/800، f/16.0
لقد أدركت بعض الحيوانات أن العيش بالقرب من البشر لا يعني الموت دائمًا. في الواقع، لقد قمنا بتحويل مدننا بطريقة تشبه، بالنسبة لبعض الحيوانات، موائلها الصخرية الأصلية. وينطبق هذا على Rock Pigeons وBlack Redstarts وحتى Peregrine Falcons. تحتوي المدن أيضًا على منتزهات مغطاة بالأشجار، ومسطحات مائية، وحدائق - وهي مجموعة واسعة من الموائل. ولكن الأهم من ذلك كله، الطعام! إن أكوام الطعام التي نرميها نحن البشر تصبح بمثابة بوفيه حقيقي للحيوانات التي يمكنها أن تتقبله.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 24-120 مم f/4 S @ 120 مم، ISO 900، 1/200، f/4.0
الصور في هذه المقالة لديها العديد من الأشياء المشتركة. أخذتهم جميعًا في غضون أيام قليلة في مدينة لم أكن أعرفها من قبل. وتم نقلهم جميعًا إلى مكان ما في المثلث الذي يحده كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان، والكولوسيوم، وسانت ماريا في تراستيفيري. لأخذها، مشيت مسافة 62 كيلومترًا (حوالي 39 ميلًا) واستعيدت طاقتي عدة مرات بالكرواسان والقهوة والبيتزا.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 24-120 مم f/4 S @ 84 مم، ISO 400، 1/500، f/18.0
ذهبت أنا وزملائي المصورين في الأصل إلى روما لتصوير التذمر العملاق لطيور الزرزور. ربما تكون قد شاهدت شيئًا كهذا بأم عينيك، أو على الأقل في فيلم وثائقي. تعطي هذه القطعان الضخمة انطباعًا بوجود كائن حي ضخم واحد في السماء.
كان هدفنا البصري هو التقاط مجموعات ضخمة من آلاف الطيور تشكل تشكيلات غريبة في السماء فوق هياكل عمرها آلاف السنين. ومع ذلك، فقد تحطمت حقيقة أن أكبر سرب من طيور الزرزور رأيناه فوق المدينة يتكون من 22 فردًا فقط. ولم يكن أمامنا خيار سوى الارتجال.
“Urban wildlife.” Put together, those two words sound like a contradiction. Something like a “square circle,” “hot ice,” or “honest politician.” But cities really are full of life, and not the just two-legged kind of hairless primates. There is also a wide variety of animals to photograph. I recently returned from one of the cradles of civilization, Rome, in search of urban wildlife – camera in hand, of course.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z 24-120mm f/4 S @ 24mm, ISO 1600, 1/800, f/16.0
Some animals have realized that living close to humans doesn’t always mean death. In fact, we have transformed our cities in such a way that, for certain animals, it even resembles their original rocky habitats. This is true for Rock Pigeons, Black Redstarts, and even Peregrine Falcons. Cities also have tree-covered parks, bodies of water, and gardens – a wide variety of habitats. But most of all, the food! The piles of food we humans throw away become a veritable buffet for animals who can stomach it.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z 24-120mm f/4 S @ 120mm, ISO 900, 1/200, f/4.0
The photos in this article have several things in common. I took all of them within a few days in a city previously unknown to me. and they were all taken somewhere in the triangle bounded by St. Peter’s Basilica in Vatican City, the Colosseum, and St. Maria in Trastevere. To take them, I walked a total of 62 km (about 39 miles) and replenished my energy many times with croissants, coffee, and pizza.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z 24-120mm f/4 S @ 84mm, ISO 400, 1/500, f/18.0
My two fellow photographers and I originally went to Rome to photograph the giant murmurations of starlings. You may have seen something like this with your own eyes, or at least in a documentary. These massive flocks give the impression of a single mega-organism in the sky.
Our visual intention was to capture huge groups of thousands of birds forming strange formations in the sky above millennia-old structures. However, it was shattered by the fact that the largest flock of starlings we saw over the city consisted of a mere 22 individuals. We had no choice but to improvise.
How to Do Urban Wildlife Photography
"الحياة البرية في المناطق الحضرية." إذا وضعنا هاتين الكلمتين معًا، فإنهما يبدوان وكأنهما تناقض. شيء مثل "دائرة مربعة" أو "ثلج ساخن" أو "سياسي صادق". لكن المدن مليئة بالحياة حقًا، وليست مجرد نوع من الرئيسيات التي لا شعر لها ذات قدمين. هناك أيضًا مجموعة واسعة من الحيوانات التي يمكن تصويرها. لقد عدت مؤخرا من أحد مهود الحضارة، روما، بحثا عن الحياة البرية في المناطق الحضرية - الكاميرا في يدي بالطبع.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 24-120 مم f/4 S @ 24 مم، ISO 1600، 1/800، f/16.0
لقد أدركت بعض الحيوانات أن العيش بالقرب من البشر لا يعني الموت دائمًا. في الواقع، لقد قمنا بتحويل مدننا بطريقة تشبه، بالنسبة لبعض الحيوانات، موائلها الصخرية الأصلية. وينطبق هذا على Rock Pigeons وBlack Redstarts وحتى Peregrine Falcons. تحتوي المدن أيضًا على منتزهات مغطاة بالأشجار، ومسطحات مائية، وحدائق - وهي مجموعة واسعة من الموائل. ولكن الأهم من ذلك كله، الطعام! إن أكوام الطعام التي نرميها نحن البشر تصبح بمثابة بوفيه حقيقي للحيوانات التي يمكنها أن تتقبله.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 24-120 مم f/4 S @ 120 مم، ISO 900، 1/200، f/4.0
الصور في هذه المقالة لديها العديد من الأشياء المشتركة. أخذتهم جميعًا في غضون أيام قليلة في مدينة لم أكن أعرفها من قبل. وتم نقلهم جميعًا إلى مكان ما في المثلث الذي يحده كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان، والكولوسيوم، وسانت ماريا في تراستيفيري. لأخذها، مشيت مسافة 62 كيلومترًا (حوالي 39 ميلًا) واستعيدت طاقتي عدة مرات بالكرواسان والقهوة والبيتزا.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z مقاس 24-120 مم f/4 S @ 84 مم، ISO 400، 1/500، f/18.0
ذهبت أنا وزملائي المصورين في الأصل إلى روما لتصوير التذمر العملاق لطيور الزرزور. ربما تكون قد شاهدت شيئًا كهذا بأم عينيك، أو على الأقل في فيلم وثائقي. تعطي هذه القطعان الضخمة انطباعًا بوجود كائن حي ضخم واحد في السماء.
كان هدفنا البصري هو التقاط مجموعات ضخمة من آلاف الطيور تشكل تشكيلات غريبة في السماء فوق هياكل عمرها آلاف السنين. ومع ذلك، فقد تحطمت حقيقة أن أكبر سرب من طيور الزرزور رأيناه فوق المدينة يتكون من 22 فردًا فقط. ولم يكن أمامنا خيار سوى الارتجال.
“Urban wildlife.” Put together, those two words sound like a contradiction. Something like a “square circle,” “hot ice,” or “honest politician.” But cities really are full of life, and not the just two-legged kind of hairless primates. There is also a wide variety of animals to photograph. I recently returned from one of the cradles of civilization, Rome, in search of urban wildlife – camera in hand, of course.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z 24-120mm f/4 S @ 24mm, ISO 1600, 1/800, f/16.0Some animals have realized that living close to humans doesn’t always mean death. In fact, we have transformed our cities in such a way that, for certain animals, it even resembles their original rocky habitats. This is true for Rock Pigeons, Black Redstarts, and even Peregrine Falcons. Cities also have tree-covered parks, bodies of water, and gardens – a wide variety of habitats. But most of all, the food! The piles of food we humans throw away become a veritable buffet for animals who can stomach it.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z 24-120mm f/4 S @ 120mm, ISO 900, 1/200, f/4.0The photos in this article have several things in common. I took all of them within a few days in a city previously unknown to me. and they were all taken somewhere in the triangle bounded by St. Peter’s Basilica in Vatican City, the Colosseum, and St. Maria in Trastevere. To take them, I walked a total of 62 km (about 39 miles) and replenished my energy many times with croissants, coffee, and pizza.
NIKON Z 9 + NIKKOR Z 24-120mm f/4 S @ 84mm, ISO 400, 1/500, f/18.0My two fellow photographers and I originally went to Rome to photograph the giant murmurations of starlings. You may have seen something like this with your own eyes, or at least in a documentary. These massive flocks give the impression of a single mega-organism in the sky.
Our visual intention was to capture huge groups of thousands of birds forming strange formations in the sky above millennia-old structures. However, it was shattered by the fact that the largest flock of starlings we saw over the city consisted of a mere 22 individuals. We had no choice but to improvise.
تعليق