بين السماء والأرض ​​​​​​​“between heaven and earth”

موضوع هذا المعرض هو "بين
السماء والأرض"، والتي تهدف إلى التعبير
أنه على الرغم من أننا من بلدان مختلفة،
نحن نعيش على نفس كوكب الأرض الأم
يُظهر أيضًا حياة الناس والمناظر الطبيعية
في بلدان مختلفة هذا المعرض المشترك
يدمج الجوهر الثقافي المتعدد
البلدان، ومزج الصينية والغربية
الثقافات في معرض واحد
تطورت من التفكير الأولي والإبداع إلى
تعبير ملموس لرؤية التغييرات
العالم من منظور عالمي، والذي
هو أيضًا غرض GPU للقيام بعمل جيد
التبادل الفني الدولي للتصوير الفوتوغرافي
عبر الحدود.
يضم المعرض 300 معرض متميز
أعمال التصوير الفوتوغرافي، والتي تغطي مجموعة واسعة
من الأنواع والهندسة المعمارية والناس والثقافة،
المناظر الطبيعية الرائعة والأعمال الإبداعية.
ومن دواعي السرور أنه مع تطور
التكنولوجيا، لدينا وصول متعددة للتعلم
العادات والتراث الثقافي حول
العالم، استمتع بتصادم الثقافات المختلفة
دون مغادرة المنزل، ورؤية الشعبية
اتجاه أعمال المصورين الصينيين في
المنزل وحول العالم.


The theme of this exhibition is "Between
Heaven and Earth", which aims to express
that although we are from different countries,
we live on the same planet of mother earth. It
also shows the lives and landscapes of people
in different countries. This joint exhibition
integrates the cultural essence of multiple
countries, blending Chinese and western
cultures in one exhibition. The works have
evolved from initial thinking and creativity to
concrete expression to see the changes of
the world from a global perspective, which
is also the purpose of GPU to do a good job
of international art exchange of photography
across borders.
The exhibition assembles 300 outstanding
photography works, covering a wide range
of genres, architecture, people and culture,
magnificent landscapes and creative works.
It is gratifying that with the development of
technology, we have multiple access to learn
customs and cultural heritage around the
world, enjoy the collision of different cultures
without leaving home, and see the popular
trend of Chinese photographers' works at
home and around the world.

في المعرض، يتحدث الزوار بشدة
الأعمال في هذا المعرض، كما يعتقدون ذلك
كل من أعمال GPU Board وGPU China
يتمتع الأعضاء بأسلوب شخصي فريد من نوعه من خلال إبداعاتهم الماهرة والمذهلة في مجموعة متنوعة من


At the exhibition, the visitors speak highly of
the works in this exhibition, as they believe that
both the works of GPU Board and GPU China
members have unique personal style with their skillful and bursting creativit in a variety of
subjects and styles.

وبالإضافة إلى ذلك، شارك GPU في 3
إصدار معرض "شاهد نقدر"
رؤساء جمعيات التصوير الفوتوغرافي من
عشر دول باعتبارها واحدة من الدول الدولية
المضيفين، وهو مشروع المعرض الرئيسي
معرض فوتو بكين بمشاركة 30
قادة من منظمات الصور في جميع أنحاء
العالم، ومع وحدة معالجة الرسومات (GPU) كمضيف لها، فإنها تجلب المزيد
المنظور الدولي لهذا المعرض.
ومن الأهمية بمكان أيضًا أن تكون وحدة معالجة الرسومات
قدم مثل هذا المعرض واسع النطاق في
مناسبة خاصة للذكرى العاشرة ل
صور بكين.
في رسالة فيديو، رئيس GPU
أعرب مانوليس ميتزاكيس عن مشاعره الصادقة
تهنئة بمناسبة الذكرى العاشرة ل
صور بكين ونجاح الاثنين
المعارض في فوتو بكين.


In addition, GPU participated in the 3rd
edition of "View Appreciate" Exhibitions of
Presidents of Photography Societies from
Ten Countries as one of the international
hosts, which is the major exhibition project
of Photo Beijing with the participation of 30
leaders from photo organizations all over the
world. With GPU as its host, it brings more
international perspective to this exhbiition.
It is also of great significance that the GPU
presented such a large-scale exhibition at the
special occasion of 10th anniversary of the
Photo Beijing.
In a video message, GPU President
Manolis Metzakis expressed his heartfelt
congratulations on the 10th anniversary of
Photo Beijing amd the success of the two
exhibitions at Photo Beijing.
..........