6 Tips for Stunning Night Street Photograp6 نصائح للتصوير الليلي المذهل في الشوارع

6 نصائح للتصوير الفوتوغرافي الليلي المذهل في الشوارع

Nighttime street photography is an exciting genre. There’s the contrast of light and dark, the movement of people, and the energy of the city streets. Capturing that in images is the goal of the night street photographer.

But, this genre of photography presents some enormous challenges. Because of the variable lighting, the movement of subjects, and the photographer’s need to keep up with that movement, you have to be well-prepared to capture those compelling images.

How do you do that? Well, here’s how the experts handle night street photography:

يعد تصوير الشوارع ليلاً نوعًا مثيرًا. هناك التباين بين الضوء والظلام، وحركة الناس، والطاقة في شوارع المدينة. إن التقاط ذلك بالصور هو هدف مصور الشارع الليلي.

لكن هذا النوع من التصوير الفوتوغرافي يطرح بعض التحديات الهائلة. بسبب الإضاءة المتغيرة، وحركة الأهداف، وحاجة المصور لمواكبة تلك الحركة، يجب أن تكون مستعدًا جيدًا لالتقاط تلك الصور الجذابة.

كيف تفعل ذلك؟ حسنًا، إليك كيفية تعامل الخبراء مع تصوير الشوارع ليلاً:

1. Location


First, you need somewhere to go to get those shots. Of course, cities are obvious locations, but really it can be anywhere people congregate. It can be a small town annual fair or a local festival, for example, and within the city or town, there are also a number of possible locations you can utilize.

The temptation is for the photographer to stay out on the street where the action is, but there are other locations as well. The alleyways, backstreets, and vacant thoroughfares have stories to tell, too.

The absence of activity in a deserted downtown commercial district at midnight, for example, contrasts nicely with the daytime hustle and bustle in the same location. It tells a story about the daily life cycle of the site–the birth of the day, the growth of activity, the peak of its intensity, followed by the slow waning of its life energy as the night progresses. As the iconic line goes, “There are eight million stories in the naked city,” and they’re not all found on the busy streets.

1. الموقع

أولاً، أنت بحاجة إلى مكان تذهب إليه للحصول على تلك اللقطات. بالطبع، المدن هي مواقع واضحة، لكنها في الواقع يمكن أن تكون في أي مكان يتجمع فيه الناس. يمكن أن يكون معرضًا سنويًا لبلدة صغيرة أو مهرجانًا محليًا، على سبيل المثال، وداخل المدينة أو البلدة، هناك أيضًا عدد من المواقع المحتملة التي يمكنك الاستفادة منها.

الإغراء هو أن يبقى المصور في الشارع حيث يتم الحدث، ولكن هناك مواقع أخرى أيضًا. الأزقة والشوارع الخلفية والطرق الخالية لديها قصص لترويها أيضًا.

على سبيل المثال، يتناقض غياب النشاط في منطقة تجارية مهجورة بوسط المدينة عند منتصف الليل بشكل رائع مع صخب النهار في نفس الموقع. وهو يروي قصة عن دورة الحياة اليومية للموقع – ولادة النهار، ونمو النشاط، وذروة شدته، يليها التضاؤل ​​البطيء لطاقة حياته مع تقدم الليل. وكما يقول المثل الشهير: "هناك ثمانية ملايين قصة في المدينة العارية"، ولا يمكن العثور عليها جميعها في الشوارع المزدحمة.

_{Sometimes it’s the deserted areas of a city that tell the most compelling stories.}


One caveat about location–always stay safe. Be careful about venturing into dangerous areas alone. You should be aware that you might be a target since you’re distracted by what you’re doing, and you’re carrying expensive equipment. Take appropriate precautions, such as working with a colleague, a friend, or a group, so that you can stay safe.

في بعض الأحيان تكون المناطق المهجورة في المدينة هي التي تحكي القصص الأكثر إقناعًا.



تحذير واحد حول الموقع - كن آمنًا دائمًا. كن حذرًا بشأن المغامرة في المناطق الخطرة بمفردك. يجب أن تدرك أنك قد تكون هدفًا نظرًا لأنك مشتت بما تفعله، ولأنك تحمل معدات باهظة الثمن. اتخذ الاحتياطات المناسبة، مثل العمل مع زميل أو صديق أو مجموعة، حتى تتمكن من البقاء آمنًا.

2. Preparation

Preparation is key with any genre, but it is particularly important for night street photography. You don’t always know what you’ll encounter, no matter what plans you might make. So, you’ll need to come prepared for almost anything. There are really two areas of preparation: photographer preparation and equipment preparation.
Photographer Preparation


You’ll need to prepare the right equipment for the night shoot, but you’ll also need to prepare yourself. First, you want to dress appropriately. You’ll need to dress for the weather you might encounter, and you’ll need to dress for the job.

Aside from the clothing you’ll need for the weather you’ll experience, you want to dress comfortably. You’ll be moving around and perhaps shooting in various positions, so your clothes need to be loose enough for you to do that. You should also wear shoes that are appropriate for a LOT of walking!

Additionally, you’ll want low-key clothing. You shouldn’t wear anything too eye-catching. First, you don’t want to call attention to yourself–you want your subject to be the center of attention. And then, if you’re working with a flash, you don’t want to wear reflective clothing materials, as those can contaminate your image.

٢.التحضير
يعد التحضير أمرًا أساسيًا في أي نوع، ولكنه مهم بشكل خاص للتصوير الفوتوغرافي في الشوارع ليلاً. أنت لا تعرف دائمًا ما ستواجهه، بغض النظر عن الخطط التي قد تضعها. لذلك، سوف تحتاج إلى الاستعداد لأي شيء تقريبًا. هناك بالفعل مجالان للتحضير: إعداد المصور وإعداد المعدات.

إعداد المصور

ستحتاج إلى إعداد المعدات المناسبة للتصوير الليلي، لكنك ستحتاج أيضًا إلى إعداد نفسك. أولاً، عليك أن ترتدي ملابس مناسبة. سوف تحتاج إلى ارتداء ملابس مناسبة للطقس الذي قد تواجهه، وسوف تحتاج إلى ارتداء ملابس مناسبة للوظيفة.

بصرف النظر عن الملابس التي ستحتاجها للطقس الذي ستمر به، فأنت تريد أن ترتدي ملابس مريحة. ستتحرك وربما تقوم بالتصوير في أوضاع مختلفة، لذا يجب أن تكون ملابسك فضفاضة بما يكفي للقيام بذلك. يجب عليك أيضًا ارتداء الأحذية المناسبة للمشي كثيرًا!

بالإضافة إلى ذلك، سوف تحتاج إلى ملابس بسيطة. لا ينبغي عليك ارتداء أي شيء ملفت للنظر للغاية. أولاً، أنت لا تريد لفت الانتباه إلى نفسك، بل تريد أن يكون موضوعك هو مركز الاهتمام. وبعد ذلك، إذا كنت تعمل باستخدام الفلاش، فأنت لا ترغب في ارتداء مواد ملابس عاكسة، لأنها يمكن أن تلوث صورتك.

Equipment Preparation


You’ll also need to prepare your equipment. The minimal equipment you’ll need is the camera body and a good lens, but you may also want to bring additional lenses. A 50mm lens is the preferred choice for night street photographers, but an 85mm lens is good for portrait shots, and a 35mm lens is great for handheld photography.

While there are occasions where you might want to use a tripod–such as when you’re doing long-exposure photography–for the most part, it’s better to leave the tripod at home. Usually, you’ll be on the move, and the tripod won’t make that any easier. Also, since you’re often shooting on the fly, as it were, you won’t have time to set up a tripod. However, you can go for a small and easy-to-carry tripod such as Platypod.

Whatever equipment you bring, you’ll also want to prepare it for any weather you might encounter. Rain covers aren’t very expensive, and they’re definitely worth the money. They can also protect from the snow, but you’ll need to consider other factors if the temperatures are cold.

Battery life can be cut in half by cold temperatures, so you should bring extra batteries. Also, condensation can form on your equipment, so bring some cloth to dry the gear, and be sure to keep your memory cards warm and dry.

تحضير المعدات

ستحتاج أيضًا إلى إعداد معداتك. الحد الأدنى من المعدات التي ستحتاج إليها هو هيكل الكاميرا وعدسة جيدة، ولكن قد ترغب أيضًا في إحضار عدسات إضافية. تعد العدسة مقاس 50 مم هي الخيار المفضل لمصوري الشوارع الليليين، ولكن العدسة مقاس 85 مم مناسبة للقطات الصور الشخصية، وتعد العدسة مقاس 35 مم رائعة للتصوير الفوتوغرافي المحمول باليد.


في حين أن هناك مناسبات قد ترغب فيها في استخدام حامل ثلاثي الأرجل - على سبيل المثال عند التصوير الفوتوغرافي بالتعريض الضوئي الطويل - فمن الأفضل في أغلب الأحيان ترك الحامل ثلاثي الأرجل في المنزل. عادةً ما تكون في حالة تنقل، ولن يجعل الحامل ثلاثي الأرجل ذلك أسهل. أيضًا، نظرًا لأنك كثيرًا ما تقوم بالتصوير بسرعة، فلن يكون لديك الوقت لإعداد حامل ثلاثي الأرجل. ومع ذلك، يمكنك اختيار حامل ثلاثي الأرجل صغير وسهل الحمل مثل Platypod.

مهما كانت المعدات التي تحضرها، فسوف تحتاج أيضًا إلى إعدادها لأي طقس قد تواجهه. أغطية المطر ليست باهظة الثمن، وهي بالتأكيد تستحق المال. يمكنهم أيضًا الحماية من الثلج، لكنك ستحتاج إلى مراعاة عوامل أخرى إذا كانت درجات الحرارة باردة.

يمكن أن ينخفض ​​عمر البطارية إلى النصف بسبب درجات الحرارة الباردة، لذا يجب عليك إحضار بطاريات إضافية. أيضًا، يمكن أن يتشكل التكثيف على أجهزتك، لذا أحضر قطعة قماش لتجفيف المعدات، وتأكد من إبقاء بطاقات الذاكرة الخاصة بك دافئة وجافة.

3. Lighting for Night Street Photography


Well, you can’t use the sun, so what light sources do you have? Clearly, you’re limited to artificial light, but this can come from a number of different sources.

Streetlights can provide dramtic lighting, which is the standard for taking night street photos, and they can provide a spotlight for some very dramatic images. There’s also light coming from shop windows. These are often not only lit, but decorated as well, and they can provide very interesting backgrounds for your photographs

3. الإضاءة لتصوير الشوارع ليلاً

حسنًا، لا يمكنك استخدام الشمس، فما هي مصادر الضوء لديك؟ من الواضح أنك يقتصر على الضوء الاصطناعي، ولكن هذا يمكن أن يأتي من عدد من المصادر المختلفة.



يمكن أن توفر مصابيح الشوارع إضاءة دراماتيكية، وهي المعيار القياسي لالتقاط صور الشوارع ليلاً، ويمكن أن توفر تسليط الضوء على بعض الصور الدرامية للغاية. هناك أيضًا ضوء يأتي من نوافذ المتاجر. غالبًا ما لا تكون هذه مضاءة فحسب، بل مزينة أيضًا، ويمكن أن توفر خلفيات مثيرة جدًا لصورك الفوتوغرافية

_{The neon lights of the Las Vegas strip show how they can be a good light source for night street photos.}


There are also neon signs. When you think of Las Vegas, you often think of the strip lit up with neon signs at night. These can create an almost ‘steampunk’ atmosphere, which can make for some very interesting images.