تويت
Habib Benglia, un comédien haut en couleur
Il y a un siècle, en 1923, Habib Benglia interprétait le rôle-titre de « l’Empereur Jones » sur une scène nationale, l’Odéon : une première pour un acteur noir. Dans le contexte colonial et raciste de l’époque, cet artiste aux multiples talents a réussi à s’imposer non seulement en tant que Noir, mais aussi comme acteur à part entière, ouvrant ainsi la voie à d’autres.
Par Nathalie Coutelet, maîtresse de conférences HDR au département théâtre de l’université Paris-VIII, historienne des pratiques scéniques des XIXe et XXe siècles
Publié le
Samedi 11 mars 2023
Habib Benglia au studio Cliche Arnall vers 1940. © Collection Grégoire/ Bridgeman Images
Nous fêterons cette année le centenaire de la création française, en 1923, de « l’Empereur Jones » d’Eugene O’Neill (1) sur les planches de l’Odéon, qui a marqué l’histoire du spectacle français surtout grâce au comédien Habib Benglia, premier comédien noir jouant un rôle important sur une scène nationale. Ce n’est cependant pas l’unique fait marquant d’une carrière protéiforme, intense et riche. Cet artiste a connu des succès avant et après, tant au théâtre qu’au cinéma, au music-hall, en danse et à la radio. En tout cas, cette pièce ne doit pas occulter la quarantaine de spectacles de théâtre, la trentaine de films, la douzaine de revues et galas de danse et la dizaine d’œuvres radiophoniques auxquelles il a participé.
حبيب بنجلية، ممثل كوميدي ملون
قبل قرن من الزمان، في عام 1923، أدى الحبيب بنجليا دور "الإمبراطور جونز" على المسرح الوطني، أوديون: وهو الأول لممثل أسود. وفي السياق الاستعماري والعنصري في ذلك الوقت، تمكن هذا الفنان متعدد المواهب من ترسيخ نفسه ليس فقط كرجل أسود، ولكن أيضًا كممثل بحد ذاته، مما مهد الطريق للآخرين.
بقلم ناتالي كوتيليه، محاضرة في مجال التنمية البشرية في قسم المسرح بجامعة باريس الثامنة، ومؤرخة الممارسات المسرحية في القرنين التاسع عشر والعشرين
السبت 11 مارس 2023م
حبيب بنجليا في استوديو كليشيه أرنال حوالي عام 1940. © Collection Grégoire/ Bridgeman Images
سنحتفل هذا العام بالذكرى المئوية لإنشاء الفرنسيين، في عام 1923، لفيلم "الإمبراطور جونز" للمخرج يوجين أونيل (1) على لوحات أوديون، والذي طبع تاريخ الترفيه الفرنسي قبل كل شيء بفضل الممثل حبيب بنجليا. ، أول ممثل أسود يلعب دورًا مهمًا على المسرح الوطني. ومع ذلك، فهذه ليست النقطة الوحيدة المميزة في مسيرة مهنية متقلبة ومكثفة وغنية. حقق هذا الفنان نجاحات قبل وبعد، سواء في المسرح أو في السينما أو في قاعة الموسيقى أو في الرقص أو في الراديو. وعلى أية حال، لا ينبغي أن تخفي هذه القطعة العروض المسرحية الأربعين والأفلام الثلاثين وعشرات العروض المسرحية والرقصية والأعمال الإذاعية العشرة التي شارك فيها.
من تمبكتو إلى باريس
Il y a un siècle, en 1923, Habib Benglia interprétait le rôle-titre de « l’Empereur Jones » sur une scène nationale, l’Odéon : une première pour un acteur noir. Dans le contexte colonial et raciste de l’époque, cet artiste aux multiples talents a réussi à s’imposer non seulement en tant que Noir, mais aussi comme acteur à part entière, ouvrant ainsi la voie à d’autres.
Par Nathalie Coutelet, maîtresse de conférences HDR au département théâtre de l’université Paris-VIII, historienne des pratiques scéniques des XIXe et XXe siècles
Publié le
Samedi 11 mars 2023
Habib Benglia au studio Cliche Arnall vers 1940. © Collection Grégoire/ Bridgeman Images
Nous fêterons cette année le centenaire de la création française, en 1923, de « l’Empereur Jones » d’Eugene O’Neill (1) sur les planches de l’Odéon, qui a marqué l’histoire du spectacle français surtout grâce au comédien Habib Benglia, premier comédien noir jouant un rôle important sur une scène nationale. Ce n’est cependant pas l’unique fait marquant d’une carrière protéiforme, intense et riche. Cet artiste a connu des succès avant et après, tant au théâtre qu’au cinéma, au music-hall, en danse et à la radio. En tout cas, cette pièce ne doit pas occulter la quarantaine de spectacles de théâtre, la trentaine de films, la douzaine de revues et galas de danse et la dizaine d’œuvres radiophoniques auxquelles il a participé.
حبيب بنجلية، ممثل كوميدي ملون
قبل قرن من الزمان، في عام 1923، أدى الحبيب بنجليا دور "الإمبراطور جونز" على المسرح الوطني، أوديون: وهو الأول لممثل أسود. وفي السياق الاستعماري والعنصري في ذلك الوقت، تمكن هذا الفنان متعدد المواهب من ترسيخ نفسه ليس فقط كرجل أسود، ولكن أيضًا كممثل بحد ذاته، مما مهد الطريق للآخرين.
بقلم ناتالي كوتيليه، محاضرة في مجال التنمية البشرية في قسم المسرح بجامعة باريس الثامنة، ومؤرخة الممارسات المسرحية في القرنين التاسع عشر والعشرين
السبت 11 مارس 2023م
حبيب بنجليا في استوديو كليشيه أرنال حوالي عام 1940. © Collection Grégoire/ Bridgeman Images
سنحتفل هذا العام بالذكرى المئوية لإنشاء الفرنسيين، في عام 1923، لفيلم "الإمبراطور جونز" للمخرج يوجين أونيل (1) على لوحات أوديون، والذي طبع تاريخ الترفيه الفرنسي قبل كل شيء بفضل الممثل حبيب بنجليا. ، أول ممثل أسود يلعب دورًا مهمًا على المسرح الوطني. ومع ذلك، فهذه ليست النقطة الوحيدة المميزة في مسيرة مهنية متقلبة ومكثفة وغنية. حقق هذا الفنان نجاحات قبل وبعد، سواء في المسرح أو في السينما أو في قاعة الموسيقى أو في الرقص أو في الراديو. وعلى أية حال، لا ينبغي أن تخفي هذه القطعة العروض المسرحية الأربعين والأفلام الثلاثين وعشرات العروض المسرحية والرقصية والأعمال الإذاعية العشرة التي شارك فيها.
من تمبكتو إلى باريس