تويت
BASIC PROCEDURE
الإجراء الاساسي بالتصوير
Processing color - negative film is easy , but for best results you do have to follow carefully the instruc tions that come with the chemicals . It's important that you adjust the temperature of the solutions so that they're within the recommended range . Timing each processing step accurately and following the recom mended procedure for agitation of the film tank are equally important for consistently good results . Avoid contaminating each chemical solu tion with the other solutions in the process . Always follow the order of the processing steps listed in the chemical instructions .
Before you process your film , mix the chemicals according to the chemical instructions . Several of the chemicals have more than one part such as part A and part B. Do not mix these parts together at the same time . Mix the parts one at a time in the solution according to the spe cific instructions for each chemical . Store the chemical solutions in tightly closed bottles . Since the use
ful life of color - processing solutions is only a few weeks ( see page 20 ) , mix the solutions just before you are ready to use them . When you're ready to process your film , adjust the temperature of the solutions by placing them , in their storage bottles , into a tray of running water at the proper tem perature . Check the temperature of each solution with your thermome
ter , carefully rinsing the thermome ter in clean water after checking each solution . The temperature of the developer , which is the most critical , should be adjusted last , just before you're ready to start process ing . Since you use the developer first in the process , maintaining the proper temperature is not too diffi cult . Loading Kodak color film into the developing tank requires TOTAL DARKNESS . Rip the Exposed stick er on roll film and carefully separate the film from the paper backing . Be careful not to cinch or scratch the film . The film is attached to the pa per with a strip of tape at the end near the core of the film spool . To open 110 cartridges , use both hands to grasp the two cylindrical chambers with the label facing you Place your thumbs on the label and bend the chambers back to break the cartridge . Then pull the film , to gether with its backing paper , from the take - up chamber in a direction so that the paper rubs against the inner surface of the cartridge back . This precaution minimizes the like lihood of scratching the film emul sion . If the end of the backing paper ( trailer ) has been wound into the take - up chamber , you will have to pry open the chamber ( after break ing the cartridge ) to retrieve the film . Break open 126 cartridges by us ing both hands to bend the two cylindrical chambers toward the la bel . Remove the film from the larger chamber by separating the plastic sections surrounding the spool The film is attached to the paper back ing in the same way as roll film
تعتبر معالجة الأفلام ذات الألوان السالبة أمرًا سهلاً ، ولكن للحصول على أفضل النتائج ، يجب عليك اتباع التعليمات التي تأتي مع المواد الكيميائية بعناية. من المهم أن تقوم بضبط درجة حرارة المحاليل بحيث تكون ضمن النطاق الموصى به. يعد توقيت كل خطوة معالجة بدقة واتباع الإجراء الذي تم إصلاحه لتحريك خزان الفيلم مهمين بنفس القدر للحصول على نتائج جيدة باستمرار. تجنب تلويث كل محلول كيميائي بالحلول الأخرى في العملية. اتبع دائمًا ترتيب خطوات المعالجة المدرجة في التعليمات الكيميائية.
قبل معالجة الفيلم الخاص بك ، قم بخلط المواد الكيميائية وفقًا للتعليمات الكيميائية. تحتوي العديد من المواد الكيميائية على أكثر من جزء واحد مثل الجزء "أ" والجزء "ب". لا تخلط هذه الأجزاء معًا في نفس الوقت. امزج الأجزاء واحدًا تلو الآخر في المحلول وفقًا للتعليمات الخاصة بكل مادة كيميائية. قم بتخزين المحاليل الكيميائية في زجاجات مغلقة بإحكام. منذ الاستخدام
العمر الكامل لحلول معالجة الألوان لا يتجاوز بضعة أسابيع (انظر الصفحة 20) ، اخلط الحلول قبل أن تكون جاهزًا لاستخدامها. عندما تكون جاهزًا لمعالجة الفيلم الخاص بك ، اضبط درجة حرارة المحاليل عن طريق وضعها ، في زجاجات التخزين الخاصة بها ، في وعاء من المياه الجارية في درجة الحرارة المناسبة. تحقق من درجة حرارة كل محلول بالحرارة
ثالثًا ، شطف الثيرموم بعناية في ماء نظيف بعد فحص كل محلول. يجب ضبط درجة حرارة المطور ، وهي الأكثر أهمية ، أخيرًا ، قبل أن تكون جاهزًا لبدء المعالجة. نظرًا لأنك تستخدم المطور أولاً في هذه العملية ، فإن الحفاظ على درجة الحرارة المناسبة ليس أمرًا صعبًا للغاية. يتطلب تحميل فيلم Kodak الملون في الخزان النامي ظلامًا تامًا. قم بتمزيق العصا المكشوفة على بكرة الفيلم وافصل الفيلم بعناية عن دعامة الورق. احرص على عدم حك أو خدش الفيلم. يتم إرفاق الفيلم بـ pa لكل بشريط من الشريط في النهاية بالقرب من قلب بكرة الفيلم. لفتح 110 خرطوشة ، استخدم كلتا يديك لفهم الغرفتين الأسطوانيتين مع الملصق المواجه لك. ضع إبهاميك على الملصق وثني الغرفتين للخلف لكسر الخرطوشة. ثم اسحب الفيلم ، للحصول عليه بورق الدعم ، من غرفة الاستلام في اتجاه بحيث يحتك الورق بالسطح الداخلي للخرطوشة للخلف. هذا الاحتياط يقلل من شبهة خدش الفيلم. إذا تم جرح طرف الورقة الداعمة (المقطورة) في غرفة الاستلام ، فسيتعين عليك فتح الحجرة (بعد كسر الخرطوشة) لاستعادة الفيلم. قم بفتح 126 خرطوشة من خلال استخدام كلتا يديك لثني الغرفتين الأسطوانيتين باتجاه la bel. قم بإزالة الفيلم من الحجرة الأكبر عن طريق فصل المقاطع البلاستيكية المحيطة بالبكرة. يتم إرفاق الفيلم بالورق الخلفي بنفس طريقة لف الفيلم.
Right
Keep your processing tank in the water bath between agitation cycles . To open 135 magazines , hold the magazine with the long end of the spool down , and use a lid lifter or a hook - type bottle opener to remove the upper end cap from the maga zine . The film is attached to the magazine spool with a strip of tape ; separate the film from the spool . Load the film - tank reel according to the film - tank instructions .
الحق في الحفاظ على خزان المعالجة الخاص بك في حمام مائي بين دورات الإثارة. لفتح 135 مجلة ، أمسك المجلة بنهاية طويلة من البكرة لأسفل ، واستخدم رافع غطاء أو فتاحة زجاجات من نوع الخطاف لإزالة غطاء الطرف العلوي من المجلة. يتم إرفاق الفيلم ببكرة المجلة بشريط من الشريط ؛ افصل الفيلم عن التخزين المؤقت. قم بتحميل الفيلم - بكرة الخزان وفقًا لتعليمات الغشاء - الخزان.
الإجراء الاساسي بالتصوير
Processing color - negative film is easy , but for best results you do have to follow carefully the instruc tions that come with the chemicals . It's important that you adjust the temperature of the solutions so that they're within the recommended range . Timing each processing step accurately and following the recom mended procedure for agitation of the film tank are equally important for consistently good results . Avoid contaminating each chemical solu tion with the other solutions in the process . Always follow the order of the processing steps listed in the chemical instructions .
Before you process your film , mix the chemicals according to the chemical instructions . Several of the chemicals have more than one part such as part A and part B. Do not mix these parts together at the same time . Mix the parts one at a time in the solution according to the spe cific instructions for each chemical . Store the chemical solutions in tightly closed bottles . Since the use
ful life of color - processing solutions is only a few weeks ( see page 20 ) , mix the solutions just before you are ready to use them . When you're ready to process your film , adjust the temperature of the solutions by placing them , in their storage bottles , into a tray of running water at the proper tem perature . Check the temperature of each solution with your thermome
ter , carefully rinsing the thermome ter in clean water after checking each solution . The temperature of the developer , which is the most critical , should be adjusted last , just before you're ready to start process ing . Since you use the developer first in the process , maintaining the proper temperature is not too diffi cult . Loading Kodak color film into the developing tank requires TOTAL DARKNESS . Rip the Exposed stick er on roll film and carefully separate the film from the paper backing . Be careful not to cinch or scratch the film . The film is attached to the pa per with a strip of tape at the end near the core of the film spool . To open 110 cartridges , use both hands to grasp the two cylindrical chambers with the label facing you Place your thumbs on the label and bend the chambers back to break the cartridge . Then pull the film , to gether with its backing paper , from the take - up chamber in a direction so that the paper rubs against the inner surface of the cartridge back . This precaution minimizes the like lihood of scratching the film emul sion . If the end of the backing paper ( trailer ) has been wound into the take - up chamber , you will have to pry open the chamber ( after break ing the cartridge ) to retrieve the film . Break open 126 cartridges by us ing both hands to bend the two cylindrical chambers toward the la bel . Remove the film from the larger chamber by separating the plastic sections surrounding the spool The film is attached to the paper back ing in the same way as roll film
تعتبر معالجة الأفلام ذات الألوان السالبة أمرًا سهلاً ، ولكن للحصول على أفضل النتائج ، يجب عليك اتباع التعليمات التي تأتي مع المواد الكيميائية بعناية. من المهم أن تقوم بضبط درجة حرارة المحاليل بحيث تكون ضمن النطاق الموصى به. يعد توقيت كل خطوة معالجة بدقة واتباع الإجراء الذي تم إصلاحه لتحريك خزان الفيلم مهمين بنفس القدر للحصول على نتائج جيدة باستمرار. تجنب تلويث كل محلول كيميائي بالحلول الأخرى في العملية. اتبع دائمًا ترتيب خطوات المعالجة المدرجة في التعليمات الكيميائية.
قبل معالجة الفيلم الخاص بك ، قم بخلط المواد الكيميائية وفقًا للتعليمات الكيميائية. تحتوي العديد من المواد الكيميائية على أكثر من جزء واحد مثل الجزء "أ" والجزء "ب". لا تخلط هذه الأجزاء معًا في نفس الوقت. امزج الأجزاء واحدًا تلو الآخر في المحلول وفقًا للتعليمات الخاصة بكل مادة كيميائية. قم بتخزين المحاليل الكيميائية في زجاجات مغلقة بإحكام. منذ الاستخدام
العمر الكامل لحلول معالجة الألوان لا يتجاوز بضعة أسابيع (انظر الصفحة 20) ، اخلط الحلول قبل أن تكون جاهزًا لاستخدامها. عندما تكون جاهزًا لمعالجة الفيلم الخاص بك ، اضبط درجة حرارة المحاليل عن طريق وضعها ، في زجاجات التخزين الخاصة بها ، في وعاء من المياه الجارية في درجة الحرارة المناسبة. تحقق من درجة حرارة كل محلول بالحرارة
ثالثًا ، شطف الثيرموم بعناية في ماء نظيف بعد فحص كل محلول. يجب ضبط درجة حرارة المطور ، وهي الأكثر أهمية ، أخيرًا ، قبل أن تكون جاهزًا لبدء المعالجة. نظرًا لأنك تستخدم المطور أولاً في هذه العملية ، فإن الحفاظ على درجة الحرارة المناسبة ليس أمرًا صعبًا للغاية. يتطلب تحميل فيلم Kodak الملون في الخزان النامي ظلامًا تامًا. قم بتمزيق العصا المكشوفة على بكرة الفيلم وافصل الفيلم بعناية عن دعامة الورق. احرص على عدم حك أو خدش الفيلم. يتم إرفاق الفيلم بـ pa لكل بشريط من الشريط في النهاية بالقرب من قلب بكرة الفيلم. لفتح 110 خرطوشة ، استخدم كلتا يديك لفهم الغرفتين الأسطوانيتين مع الملصق المواجه لك. ضع إبهاميك على الملصق وثني الغرفتين للخلف لكسر الخرطوشة. ثم اسحب الفيلم ، للحصول عليه بورق الدعم ، من غرفة الاستلام في اتجاه بحيث يحتك الورق بالسطح الداخلي للخرطوشة للخلف. هذا الاحتياط يقلل من شبهة خدش الفيلم. إذا تم جرح طرف الورقة الداعمة (المقطورة) في غرفة الاستلام ، فسيتعين عليك فتح الحجرة (بعد كسر الخرطوشة) لاستعادة الفيلم. قم بفتح 126 خرطوشة من خلال استخدام كلتا يديك لثني الغرفتين الأسطوانيتين باتجاه la bel. قم بإزالة الفيلم من الحجرة الأكبر عن طريق فصل المقاطع البلاستيكية المحيطة بالبكرة. يتم إرفاق الفيلم بالورق الخلفي بنفس طريقة لف الفيلم.
Right
Keep your processing tank in the water bath between agitation cycles . To open 135 magazines , hold the magazine with the long end of the spool down , and use a lid lifter or a hook - type bottle opener to remove the upper end cap from the maga zine . The film is attached to the magazine spool with a strip of tape ; separate the film from the spool . Load the film - tank reel according to the film - tank instructions .
الحق في الحفاظ على خزان المعالجة الخاص بك في حمام مائي بين دورات الإثارة. لفتح 135 مجلة ، أمسك المجلة بنهاية طويلة من البكرة لأسفل ، واستخدم رافع غطاء أو فتاحة زجاجات من نوع الخطاف لإزالة غطاء الطرف العلوي من المجلة. يتم إرفاق الفيلم ببكرة المجلة بشريط من الشريط ؛ افصل الفيلم عن التخزين المؤقت. قم بتحميل الفيلم - بكرة الخزان وفقًا لتعليمات الغشاء - الخزان.