فن إضاءة الحدائق ..
Garden lighting art.
تعتبرالانارة الخارجية ، عنصر ضروري لأي حديقة ، وذلك لإظهـار وإبراز جمال الحديقة و العناصر الأخرى الموجودة في خـارج محيط المبنى أو تـخـدم النواحي الأمنية وذلك لتحقيق الأمن لأهل البيت والإشعار بوجود سكان داخل السكن . و يمكن الاعتماد على العديد من التقنيات المختلفة في تصميم الإنارة الخارجيـة ، و تكمـن الاختلافات في وضعية مصـادر الإنارة و اتجاهاتها إنارة موجهة إلى الأعلى وبها تحصل على إنارة شاعرية للغاية عادة ما تكون الإنارة غاطسة في الأرضيـة أو البساط العشبي . و يستخدم هذا النوع من الإنارة في إبراز شجرة كبيرة أو على واجهة المسكن لإبراز احد التفاصيل المعمارية فيه .. إنارة موجهة إلى الأسفل و هي إنارة تركب في الأعلى بحيث تنتشر و تغطي منطقـة ما ء لمداخل و مخـارج المسكن أو للحديقة الخلفية بحيث تخدم النواحي الأمنية . كما أنها مناسبة لإضاءة أحواض الزهور لأن الزهور تميل للاتجاه نحو الأعلى
External lighting is a necessary element for any garden, in order to show and highlight the beauty of the garden and other elements located outside the perimeter of the building or serve the security aspects in order to achieve security for the people of the house and notify the presence of residents inside the housing. And it is possible to rely on many different techniques in the design of external lighting, and the differences lie in the position of the lighting sources and their directions, lighting directed upwards, and with it you get a very poetic lighting. Usually the lighting is submerged in the floor or the grassy rug. This type of lighting is used to highlight a large tree or on the façade of the dwelling to highlight one of the architectural details in it. Lighting directed downward is a lighting installed at the top so that it spreads and covers a water area for the entrances and exits of the dwelling or for the back garden so that it serves the security aspects. It is also suitable for lighting flower beds because the flowers tend to point upwards
الإنارة القمرية وهي نفس الإنارة الفوقية ولكنها تكون باستخدام مصادر إضاءة أنعم و تركب على ارتفاع كبير و عادة ما تكون فوق شجرة عالية الارتفاع ، و تحصل على إضاءة مشابهة للإضاءة القمرية وإحساس شبه طبيعي .Lunar lighting, which is the same as overhead lighting, but it is done using softer light sources and installed at a great height, usually on a high tree, and you get lighting similar to lunar lighting and a semi-natural feel.
الاضاءة الظلالية للحصول على ظلال شجرة أو شجيرة على الحائط أو على أي سطح رأسي فإنه يتم ذلك بتسليط إضاءة ذات فولتية منخفضة أمام الشجيرة و متجهة إلى الحائط و ذلك بتقريب و تبعيد مصدر الإضاءة ،
Shade lighting To get the shadows of a tree or shrub on the wall or on any vertical surface, this is done by shining a low-voltage light in front of the bush and facing the wall, by bringing the lighting source closer and farther away.
الإضاءة الشبحية و يتم بإخـفـاء الإضـاءة خلف شجيرة أو شجرة موجود خلفها جدار و توجيه الإضاءة نحو الجدار فإنك تحصل على تفاصيل هذه الشجرة بصورة مظلمة
Ghostly lighting, and the lighting is hidden behind a bush or tree behind which there is a wall, and directing the lighting towards the wall, so you get the details of this tree in a dark way.
الإنارة المسارية عند وجود مسار أو طريق منحني يؤدي إلى مداخل و مخارج المسكن أو إلى أجزاء الحديقة المختلفة تختار نوع الإنارة الذي في أعلاها صحن بحيث تخفي المصباح و تنشر الإضاءة على كامل عرض المسار .
Track lighting When there is a path or a curved path that leads to the entrances and exits of the dwelling or to the different parts of the garden, choose the type of lighting that has a saucer at the top so that it hides the lamp and spreads the lighting over the entire width of the path.
الإضاءة المرآة يتم ذلك بتسليط إنارة موجهة خلف الجسم المراد انعكاسه على سطح الماء .
Mirror lighting This is done by shining a light directed behind the body to be reflected on the surface of the water.
Garden lighting art.
تعتبرالانارة الخارجية ، عنصر ضروري لأي حديقة ، وذلك لإظهـار وإبراز جمال الحديقة و العناصر الأخرى الموجودة في خـارج محيط المبنى أو تـخـدم النواحي الأمنية وذلك لتحقيق الأمن لأهل البيت والإشعار بوجود سكان داخل السكن . و يمكن الاعتماد على العديد من التقنيات المختلفة في تصميم الإنارة الخارجيـة ، و تكمـن الاختلافات في وضعية مصـادر الإنارة و اتجاهاتها إنارة موجهة إلى الأعلى وبها تحصل على إنارة شاعرية للغاية عادة ما تكون الإنارة غاطسة في الأرضيـة أو البساط العشبي . و يستخدم هذا النوع من الإنارة في إبراز شجرة كبيرة أو على واجهة المسكن لإبراز احد التفاصيل المعمارية فيه .. إنارة موجهة إلى الأسفل و هي إنارة تركب في الأعلى بحيث تنتشر و تغطي منطقـة ما ء لمداخل و مخـارج المسكن أو للحديقة الخلفية بحيث تخدم النواحي الأمنية . كما أنها مناسبة لإضاءة أحواض الزهور لأن الزهور تميل للاتجاه نحو الأعلى
External lighting is a necessary element for any garden, in order to show and highlight the beauty of the garden and other elements located outside the perimeter of the building or serve the security aspects in order to achieve security for the people of the house and notify the presence of residents inside the housing. And it is possible to rely on many different techniques in the design of external lighting, and the differences lie in the position of the lighting sources and their directions, lighting directed upwards, and with it you get a very poetic lighting. Usually the lighting is submerged in the floor or the grassy rug. This type of lighting is used to highlight a large tree or on the façade of the dwelling to highlight one of the architectural details in it. Lighting directed downward is a lighting installed at the top so that it spreads and covers a water area for the entrances and exits of the dwelling or for the back garden so that it serves the security aspects. It is also suitable for lighting flower beds because the flowers tend to point upwards
الإنارة القمرية وهي نفس الإنارة الفوقية ولكنها تكون باستخدام مصادر إضاءة أنعم و تركب على ارتفاع كبير و عادة ما تكون فوق شجرة عالية الارتفاع ، و تحصل على إضاءة مشابهة للإضاءة القمرية وإحساس شبه طبيعي .Lunar lighting, which is the same as overhead lighting, but it is done using softer light sources and installed at a great height, usually on a high tree, and you get lighting similar to lunar lighting and a semi-natural feel.
الاضاءة الظلالية للحصول على ظلال شجرة أو شجيرة على الحائط أو على أي سطح رأسي فإنه يتم ذلك بتسليط إضاءة ذات فولتية منخفضة أمام الشجيرة و متجهة إلى الحائط و ذلك بتقريب و تبعيد مصدر الإضاءة ،
Shade lighting To get the shadows of a tree or shrub on the wall or on any vertical surface, this is done by shining a low-voltage light in front of the bush and facing the wall, by bringing the lighting source closer and farther away.
الإضاءة الشبحية و يتم بإخـفـاء الإضـاءة خلف شجيرة أو شجرة موجود خلفها جدار و توجيه الإضاءة نحو الجدار فإنك تحصل على تفاصيل هذه الشجرة بصورة مظلمة
Ghostly lighting, and the lighting is hidden behind a bush or tree behind which there is a wall, and directing the lighting towards the wall, so you get the details of this tree in a dark way.
الإنارة المسارية عند وجود مسار أو طريق منحني يؤدي إلى مداخل و مخارج المسكن أو إلى أجزاء الحديقة المختلفة تختار نوع الإنارة الذي في أعلاها صحن بحيث تخفي المصباح و تنشر الإضاءة على كامل عرض المسار .
Track lighting When there is a path or a curved path that leads to the entrances and exits of the dwelling or to the different parts of the garden, choose the type of lighting that has a saucer at the top so that it hides the lamp and spreads the lighting over the entire width of the path.
الإضاءة المرآة يتم ذلك بتسليط إنارة موجهة خلف الجسم المراد انعكاسه على سطح الماء .
Mirror lighting This is done by shining a light directed behind the body to be reflected on the surface of the water.