تويت
Subject glossary
مسرد الموضوع _ فن التصوير
The information which follows is a concise practical guide to a range of 47 popular subjects , in alphabetical order . It is de signed to be used as a quick reminder of the main points to watch for , the types of equipment required , and some possible approaches and techniques to try . The emphasis is on the basic methods of working , using a minimum of specialized equipment . It highlights the usefulness of certain items such as telephoto and close up lenses , flash and additional lighting of all kinds , motor drives , and camera supports so helping the planning of a complete photographic outfit . Unless otherwise stated , all camera and focal length information applies to 35 mm format equipment . ( To calculate the ap proximate equivalent focal lengths re quired for the 6 x 6 cm format camera , multiply by a factor of 1.6 . )
المعلومات التالية هي دليل عملي موجز لمجموعة من 47 موضوعًا شائعًا ، مرتبة أبجديًا. تم تصميمه ليتم استخدامه كتذكير سريع بالنقاط الرئيسية التي يجب مراقبتها ، وأنواع المعدات المطلوبة ، وبعض الأساليب والتقنيات الممكنة التي يجب تجربتها. ينصب التركيز على الأساليب الأساسية للعمل ، باستخدام الحد الأدنى من المعدات المتخصصة. إنه يسلط الضوء على فائدة بعض العناصر مثل العدسات المقربة والعدسات المقربة والفلاش والإضاءة الإضافية من جميع الأنواع ومحركات المحركات ودعم الكاميرا مما يساعد في تخطيط مجموعة تصوير كاملة. ما لم يذكر خلاف ذلك ، تنطبق جميع معلومات الكاميرا والبعد البؤري على معدات تنسيق 35 مم. (لحساب الأطوال البؤرية المكافئة التقريبية المطلوبة للكاميرا بتنسيق 6 × 6 سم ، اضرب بمعامل 1.6.)
Aerial views
Choose a window seat on the shaded side of the aircraft . Hold the camera parallel to a clean , unscratched part of the window - thick glass or plexiglass will distort the image if you shoot at an angle . Have the lens close to the window , but not braced against it - vibrations will produce blur on film . Set focus on infinity or the hyperfocal distance and use a fast shutter speed at least 1/250 sec . A skylight filter will reduce blue cast and haze in air - to ground shots . Just after take - off or before landing , photograph landscapes and city scapes especially as the aircraft banks and you get a more downward - looking view . Long shadows early or late in the day will help to add a sense of depth to the picture and will em phasize textural effects , too . At high altitudes
المناظر الجوية اختر مقعدًا بجوار النافذة على الجانب المظلل من الطائرة. أمسك الكاميرا بالتوازي مع جزء نظيف غير مخدوش من النافذة - سيؤدي الزجاج السميك أو الزجاج الشبكي إلى تشويه الصورة إذا قمت بالتصوير بزاوية. اجعل العدسة قريبة من النافذة ، لكن لا تستعد لها - ستؤدي الاهتزازات إلى ضبابية على الفيلم. اضبط التركيز على المسافة اللانهائية أو فائقة البؤرة واستخدم سرعة غالق سريعة لا تقل عن 1/250 ثانية. سيقلل مرشح الكوة الزهر الأزرق والضباب في لقطات الهواء إلى الأرض. بعد الإقلاع مباشرة أو قبل الهبوط ، قم بتصوير المناظر الطبيعية ومناظر المدينة خاصةً عندما تكون مصارف الطائرات وستحصل على منظر أكثر نزولاً. ستساعد الظلال الطويلة في وقت مبكر أو متأخر من اليوم على إضافة إحساس بالعمق إلى الصورة وستعمل على إحداث تأثيرات تركيبية تدريجيًا أيضًا. على ارتفاعات عالية
Aquaria
Confine photography to flat - sided aquaria - curved bowls can distort the image . Use a tripod and ensure that both glass and water are clean . To avoid reflections mask the camera with a large piece of black cardboard or fabric leaving a hole for the lens . A second piece of
midtone cardboard , well behind the back of the tank will provide a plain background . Restrict the fish's movements and aid focusing by inserting a sheet of glass to narrow the front - to - back dimensions of the tank , then use the water - filled rear compartment for natural vegetation . Flash gives the most satisfactory lighting a single unit can be held above and from one side , but far enough back to illuminate the whole picture area evenly .
يمكن أن يؤدي التصوير الفوتوغرافي لأحواض Aquaria المحصورة إلى أحواض مسطحة الجوانب - أوعية منحنية إلى تشويه الصورة. استخدم حامل ثلاثي القوائم وتأكد من نظافة الزجاج والماء. لتجنب الانعكاسات ، قم بإخفاء الكاميرا بقطعة كبيرة من الورق المقوى الأسود أو القماش مع ترك فتحة للعدسة. قطعة ثانية من
كرتون متوسط اللون ، خلف الجزء الخلفي من الخزان ، سيوفر خلفية عادية. قم بتقييد حركات الأسماك وساعد في التركيز عن طريق إدخال لوح من الزجاج لتضييق أبعاد الخزان من الأمام إلى الخلف ، ثم استخدم الحيز الخلفي المملوء بالماء للنباتات الطبيعية. يعطي الفلاش الإضاءة الأكثر إرضاءً ، حيث يمكن حمل وحدة واحدة فوق ومن جانب واحد ، ولكن بعيدًا بما يكفي لإضاءة منطقة الصورة بأكملها بالتساوي.
Architecture
Skillful use of lighting and viewpoint will en hance a building's most impressive features . Study it at different times , and from various angles . Strong angular light will bring out tex ture and modeling ; front - lighting will flatten form but reveal color ; back - lighting will em phasize a striking shape , while a white building will take on a pink glow at dawn or sunset . A front - on view will emphasize symmetry or patterning , while shooting from an oblique angle can exaggerate depth by creating a double - perspective effect . A high viewpoint may show a building's relationship with its surroundings , while a low angle will exag gerate height . But tilting the camera upward will cause vertical lines to converge - an effect that is accentuated by a wide - angle lens . Either use this strongly to give a dynamic impression of part of the structure , or avoid it by selecting a higher viewpoint or by using a telephoto lens from a distance . A 28 mm or 35 mm perspective control ( or shift ) lens will correct converging verticals . But a sheet film camera provides unequalled perspective control and image quality . A wide - angle lens is useful when shooting in cramped con ditions , especially interiors , but focal lengths shorter than about 24 mm may exaggerate shapes near at hand . A telephoto lens of about 135 mm or 200 mm will enable you to photo graph inaccessible architectural details . A slow to medium film ( ASA 25 to 125 ) will help to resolve maximum detail . A tripod is invaluable indoors . With black and white film use a deep - yellow or orange filter to darken skies and dramatize clouds . With color film , polarizing filter will darken skies , increase color saturation , and reduce glare from windows . Try multifacet attachments to help give interpretative results . See also interiors
الهندسة المعمارية سيحقق الاستخدام الماهر للإضاءة ووجهة النظر ميزات المبنى الأكثر إثارة للإعجاب. ادرسه في أوقات مختلفة ومن زوايا مختلفة. الضوء الزاوي القوي سوف يبرز tex ture والنمذجة ؛ الجبهة - الإضاءة سوف تتسطح الشكل لكنها تكشف عن اللون ؛ رجوع - ستضفي الإضاءة شكلًا ملفتًا على مراحل ، بينما سيأخذ المبنى الأبيض توهجًا ورديًا عند الفجر أو غروب الشمس. ستؤكد الرؤية الأمامية على التناظر أو الزخرفة ، بينما قد يؤدي التصوير من زاوية مائلة إلى المبالغة في العمق من خلال إنشاء تأثير منظور مزدوج. قد تُظهر نقطة العرض المرتفعة علاقة المبنى بمحيطه ، في حين أن الزاوية المنخفضة تزيد من الارتفاع. لكن إمالة الكاميرا لأعلى سيؤدي إلى تقارب الخطوط الرأسية - وهو تأثير تبرزه عدسة ذات زاوية واسعة. إما أن تستخدم هذا بقوة لإعطاء انطباع ديناميكي عن جزء من الهيكل ، أو تجنبه عن طريق تحديد نقطة رؤية أعلى أو باستخدام عدسة تقريب من مسافة بعيدة. ستعمل عدسة التحكم في المنظور (أو النقل) مقاس 28 مم أو 35 مم على تصحيح التقارب الرأسي. لكن الكاميرا ذات الأفلام الرقيقة توفر تحكمًا لا مثيل له في المنظور وجودة الصورة. تعد العدسة ذات الزاوية العريضة مفيدة عند التصوير في ظروف ضيقة ، خاصةً في الأماكن الداخلية ، ولكن الأطوال البؤرية الأقصر من حوالي 24 مم قد تضخم الأشكال القريبة من متناول اليد. ستمكّنك العدسة المقربة التي يبلغ حجمها حوالي 135 مم أو 200 مم من تصوير تفاصيل معمارية لا يمكن الوصول إليها لرسم بياني. سيساعد الفيلم البطيء إلى المتوسط (ASA 25 إلى 125) في حل أقصى قدر من التفاصيل. الحامل ثلاثي القوائم لا يقدر بثمن في الداخل. باستخدام فيلم أبيض وأسود ، استخدم مرشحًا عميقًا - أصفر أو برتقالي لتغميق السماء وإضفاء الطابع الدرامي على السحب. باستخدام الفيلم الملون ، يعمل مرشح الاستقطاب على تغميق السماء وزيادة تشبع اللون وتقليل الوهج من النوافذ. جرب المرفقات متعددة الأوجه للمساعدة في إعطاء نتائج تفسيرية. انظر أيضا التصميمات الداخلية
Babies and children
When photographing babies , try to fill the frame with the subject- either by using an 85 mm or 135 mm lens or by getting in close with a standard lens . At close range , depth of field is minimal , so focus accurately . It will be necessary to prop up a very young baby with cushions , or hold him or her looking over someone's shoulder ( or the back of an arm chair ) , unless you want to photograph the baby lying down . Show the baby occupied - playing , feeding , or being bathed . Avoid cluttered , distracting backgrounds , and try to shoot in soft lighting . Indoors , natural light from a window or bounced flash is best ; out side , hazy or overcast conditions provide the
most comfortable lighting . Use medium speed ASA 125 ) film and preset exposure at 1/125 sec or flash speed setting . Babies are unpre dictable subjects and tire easily , so you must be ready to shoot when an opportunity arises . Children become bored and restless , very easily although they are excellent photo graphic subjects . A low viewpoint is essen tial , since a picture taken from adult height looking down will distort the subject . Unless you are taking formal portraits , use a hand held camera and follow movements and ex pressions through the viewfinder at all times .
الأطفال والرضع عند تصوير الأطفال ، حاول ملء الإطار بالموضوع - إما باستخدام عدسة مقاس 85 مم أو 135 مم أو عن طريق الاقتراب باستخدام عدسة قياسية. من مسافة قريبة ، يكون عمق المجال ضئيلاً ، لذا ركز بدقة. سيكون من الضروري دعم طفل صغير جدًا بالوسائد ، أو حمله وهو ينظر فوق كتف شخص ما (أو ظهر كرسي بذراعين) ، إلا إذا كنت ترغب في تصوير الطفل مستلقيًا. أظهر أن الطفل مشغول - يلعب أو يرضع أو يستحم. تجنب الخلفيات المزدحمة والمشتتة وحاول التصوير في الإضاءة الخافتة. في الداخل ، يكون الضوء الطبيعي من النافذة أو الفلاش المرتد هو الأفضل ؛ توفر الظروف الخارجية أو الضبابية أو الملبدة بالغيوم
الإضاءة الأكثر راحة. استخدم فيلم ASA 125 متوسط السرعة وتعريض ضوئي مضبوط مسبقًا عند 1/125 ثانية أو إعداد سرعة الفلاش. لا يُعد الأطفال أهدافًا قابلة للإملاء ويتعبون بسهولة ، لذا يجب أن تكون مستعدًا للتصوير عندما تسنح الفرصة. يشعر الأطفال بالملل والقلق ، بسهولة شديدة على الرغم من أنهم يمثلون موضوعات تصوير ممتازة. تعتبر وجهة النظر المنخفضة أمرًا أساسيًا ، نظرًا لأن الصورة التي يتم التقاطها من ارتفاع بالغ عند النظر لأسفل ستؤدي إلى تشويه الموضوع. ما لم تكن تلتقط صورًا رسمية ، استخدم كاميرا محمولة باليد واتبع الحركات والضغط السابق من خلال عدسة الكاميرا في جميع الأوقات.
Birds
Before selecting a camera position , study the bird's movements and behavior . In a garden , a table or bird bath near the house will help to keep the subject in one spot , and allows a concealed vantage point . Preset focus and exposure , and shoot through a slightly open window , masked with a curtain . Have the camera on a tripod , and use a lens of about 100-200 mm . In open country , leave a food bait to lure birds and facilitate planning your shots . A good way of creating cover for yourself and the camera is to use a hide . Even here a zoom lens of 200-300 mm or a 500 mm lens may be essential to get a reasonable image from a distance , without disturbing the subject Another way of working is to set a camera and normal lens on a tripod , wait until birds have accepted its presence , then trigger the shutter by remote control . A motor drive or power winder may also be useful . Choose film fast enough to allow shutter speeds of 1/250 sec or less , especially if you wish to capture movement or use the camera hand - held . If light is insufficient or from the wrong direction when photographing a nest , use flash . The shutter speed required to freeze wing move ment of birds in flight using natural light will
vary according to subject size , distance , and direction of movement . Preset your exposure reading from ground detail similar in tone to the bird . Try panning the camera .
الطيور قبل اختيار موضع الكاميرا ، ادرس حركات الطيور وسلوكها. في الحديقة ، ستساعد طاولة أو حمام طائر بالقرب من المنزل على إبقاء الموضوع في مكان واحد ، ويسمح بنقطة مراقبة مخفية. اضبط الضبط البؤري والتعريض مسبقًا ، وقم بالتصوير من خلال نافذة مفتوحة قليلاً ، مقنعًا بستارة. ضع الكاميرا على حامل ثلاثي القوائم ، واستخدم عدسة بحجم 100-200 ملم. في البلد المفتوح ، اترك طُعمًا للطعام لجذب الطيور وتسهيل التخطيط للقطات. طريقة جيدة لإنشاء غطاء لنفسك والكاميرا هي استخدام إخفاء. حتى هنا ، قد تكون عدسة الزوم 200-300 مم أو عدسة 500 مم ضرورية للحصول على صورة معقولة من مسافة بعيدة ، دون إزعاج الموضوع هناك طريقة أخرى للعمل وهي ضبط الكاميرا والعدسة العادية على حامل ثلاثي الأرجل ، انتظر حتى الطيور قبلت وجودها ، ثم قم بتشغيل المصراع عن طريق التحكم عن بعد. قد يكون محرك المحرك أو اللفاف مفيدًا أيضًا. اختر فيلمًا سريعًا بما يكفي للسماح بسرعات مصراع تبلغ 1/250 ثانية أو أقل ، خاصة إذا كنت ترغب في التقاط الحركة أو استخدام الكاميرا المحمولة باليد. إذا كان الضوء غير كافٍ أو كان من الاتجاه الخاطئ عند تصوير عش ، فاستخدم الفلاش. سرعة الغالق المطلوبة لتجميد حركة الجناح للطيور أثناء الطيران باستخدام الضوء الطبيعي. تختلف حسب حجم الموضوع والمسافة واتجاه الحركة. اضبط مسبقًا قراءة التعريض الضوئي من تفاصيل الأرض المشابهة في نغمة الطائر. حاول تحريك الكاميرا.
مسرد الموضوع _ فن التصوير
The information which follows is a concise practical guide to a range of 47 popular subjects , in alphabetical order . It is de signed to be used as a quick reminder of the main points to watch for , the types of equipment required , and some possible approaches and techniques to try . The emphasis is on the basic methods of working , using a minimum of specialized equipment . It highlights the usefulness of certain items such as telephoto and close up lenses , flash and additional lighting of all kinds , motor drives , and camera supports so helping the planning of a complete photographic outfit . Unless otherwise stated , all camera and focal length information applies to 35 mm format equipment . ( To calculate the ap proximate equivalent focal lengths re quired for the 6 x 6 cm format camera , multiply by a factor of 1.6 . )
المعلومات التالية هي دليل عملي موجز لمجموعة من 47 موضوعًا شائعًا ، مرتبة أبجديًا. تم تصميمه ليتم استخدامه كتذكير سريع بالنقاط الرئيسية التي يجب مراقبتها ، وأنواع المعدات المطلوبة ، وبعض الأساليب والتقنيات الممكنة التي يجب تجربتها. ينصب التركيز على الأساليب الأساسية للعمل ، باستخدام الحد الأدنى من المعدات المتخصصة. إنه يسلط الضوء على فائدة بعض العناصر مثل العدسات المقربة والعدسات المقربة والفلاش والإضاءة الإضافية من جميع الأنواع ومحركات المحركات ودعم الكاميرا مما يساعد في تخطيط مجموعة تصوير كاملة. ما لم يذكر خلاف ذلك ، تنطبق جميع معلومات الكاميرا والبعد البؤري على معدات تنسيق 35 مم. (لحساب الأطوال البؤرية المكافئة التقريبية المطلوبة للكاميرا بتنسيق 6 × 6 سم ، اضرب بمعامل 1.6.)
Aerial views
Choose a window seat on the shaded side of the aircraft . Hold the camera parallel to a clean , unscratched part of the window - thick glass or plexiglass will distort the image if you shoot at an angle . Have the lens close to the window , but not braced against it - vibrations will produce blur on film . Set focus on infinity or the hyperfocal distance and use a fast shutter speed at least 1/250 sec . A skylight filter will reduce blue cast and haze in air - to ground shots . Just after take - off or before landing , photograph landscapes and city scapes especially as the aircraft banks and you get a more downward - looking view . Long shadows early or late in the day will help to add a sense of depth to the picture and will em phasize textural effects , too . At high altitudes
المناظر الجوية اختر مقعدًا بجوار النافذة على الجانب المظلل من الطائرة. أمسك الكاميرا بالتوازي مع جزء نظيف غير مخدوش من النافذة - سيؤدي الزجاج السميك أو الزجاج الشبكي إلى تشويه الصورة إذا قمت بالتصوير بزاوية. اجعل العدسة قريبة من النافذة ، لكن لا تستعد لها - ستؤدي الاهتزازات إلى ضبابية على الفيلم. اضبط التركيز على المسافة اللانهائية أو فائقة البؤرة واستخدم سرعة غالق سريعة لا تقل عن 1/250 ثانية. سيقلل مرشح الكوة الزهر الأزرق والضباب في لقطات الهواء إلى الأرض. بعد الإقلاع مباشرة أو قبل الهبوط ، قم بتصوير المناظر الطبيعية ومناظر المدينة خاصةً عندما تكون مصارف الطائرات وستحصل على منظر أكثر نزولاً. ستساعد الظلال الطويلة في وقت مبكر أو متأخر من اليوم على إضافة إحساس بالعمق إلى الصورة وستعمل على إحداث تأثيرات تركيبية تدريجيًا أيضًا. على ارتفاعات عالية
Aquaria
Confine photography to flat - sided aquaria - curved bowls can distort the image . Use a tripod and ensure that both glass and water are clean . To avoid reflections mask the camera with a large piece of black cardboard or fabric leaving a hole for the lens . A second piece of
midtone cardboard , well behind the back of the tank will provide a plain background . Restrict the fish's movements and aid focusing by inserting a sheet of glass to narrow the front - to - back dimensions of the tank , then use the water - filled rear compartment for natural vegetation . Flash gives the most satisfactory lighting a single unit can be held above and from one side , but far enough back to illuminate the whole picture area evenly .
يمكن أن يؤدي التصوير الفوتوغرافي لأحواض Aquaria المحصورة إلى أحواض مسطحة الجوانب - أوعية منحنية إلى تشويه الصورة. استخدم حامل ثلاثي القوائم وتأكد من نظافة الزجاج والماء. لتجنب الانعكاسات ، قم بإخفاء الكاميرا بقطعة كبيرة من الورق المقوى الأسود أو القماش مع ترك فتحة للعدسة. قطعة ثانية من
كرتون متوسط اللون ، خلف الجزء الخلفي من الخزان ، سيوفر خلفية عادية. قم بتقييد حركات الأسماك وساعد في التركيز عن طريق إدخال لوح من الزجاج لتضييق أبعاد الخزان من الأمام إلى الخلف ، ثم استخدم الحيز الخلفي المملوء بالماء للنباتات الطبيعية. يعطي الفلاش الإضاءة الأكثر إرضاءً ، حيث يمكن حمل وحدة واحدة فوق ومن جانب واحد ، ولكن بعيدًا بما يكفي لإضاءة منطقة الصورة بأكملها بالتساوي.
Architecture
Skillful use of lighting and viewpoint will en hance a building's most impressive features . Study it at different times , and from various angles . Strong angular light will bring out tex ture and modeling ; front - lighting will flatten form but reveal color ; back - lighting will em phasize a striking shape , while a white building will take on a pink glow at dawn or sunset . A front - on view will emphasize symmetry or patterning , while shooting from an oblique angle can exaggerate depth by creating a double - perspective effect . A high viewpoint may show a building's relationship with its surroundings , while a low angle will exag gerate height . But tilting the camera upward will cause vertical lines to converge - an effect that is accentuated by a wide - angle lens . Either use this strongly to give a dynamic impression of part of the structure , or avoid it by selecting a higher viewpoint or by using a telephoto lens from a distance . A 28 mm or 35 mm perspective control ( or shift ) lens will correct converging verticals . But a sheet film camera provides unequalled perspective control and image quality . A wide - angle lens is useful when shooting in cramped con ditions , especially interiors , but focal lengths shorter than about 24 mm may exaggerate shapes near at hand . A telephoto lens of about 135 mm or 200 mm will enable you to photo graph inaccessible architectural details . A slow to medium film ( ASA 25 to 125 ) will help to resolve maximum detail . A tripod is invaluable indoors . With black and white film use a deep - yellow or orange filter to darken skies and dramatize clouds . With color film , polarizing filter will darken skies , increase color saturation , and reduce glare from windows . Try multifacet attachments to help give interpretative results . See also interiors
الهندسة المعمارية سيحقق الاستخدام الماهر للإضاءة ووجهة النظر ميزات المبنى الأكثر إثارة للإعجاب. ادرسه في أوقات مختلفة ومن زوايا مختلفة. الضوء الزاوي القوي سوف يبرز tex ture والنمذجة ؛ الجبهة - الإضاءة سوف تتسطح الشكل لكنها تكشف عن اللون ؛ رجوع - ستضفي الإضاءة شكلًا ملفتًا على مراحل ، بينما سيأخذ المبنى الأبيض توهجًا ورديًا عند الفجر أو غروب الشمس. ستؤكد الرؤية الأمامية على التناظر أو الزخرفة ، بينما قد يؤدي التصوير من زاوية مائلة إلى المبالغة في العمق من خلال إنشاء تأثير منظور مزدوج. قد تُظهر نقطة العرض المرتفعة علاقة المبنى بمحيطه ، في حين أن الزاوية المنخفضة تزيد من الارتفاع. لكن إمالة الكاميرا لأعلى سيؤدي إلى تقارب الخطوط الرأسية - وهو تأثير تبرزه عدسة ذات زاوية واسعة. إما أن تستخدم هذا بقوة لإعطاء انطباع ديناميكي عن جزء من الهيكل ، أو تجنبه عن طريق تحديد نقطة رؤية أعلى أو باستخدام عدسة تقريب من مسافة بعيدة. ستعمل عدسة التحكم في المنظور (أو النقل) مقاس 28 مم أو 35 مم على تصحيح التقارب الرأسي. لكن الكاميرا ذات الأفلام الرقيقة توفر تحكمًا لا مثيل له في المنظور وجودة الصورة. تعد العدسة ذات الزاوية العريضة مفيدة عند التصوير في ظروف ضيقة ، خاصةً في الأماكن الداخلية ، ولكن الأطوال البؤرية الأقصر من حوالي 24 مم قد تضخم الأشكال القريبة من متناول اليد. ستمكّنك العدسة المقربة التي يبلغ حجمها حوالي 135 مم أو 200 مم من تصوير تفاصيل معمارية لا يمكن الوصول إليها لرسم بياني. سيساعد الفيلم البطيء إلى المتوسط (ASA 25 إلى 125) في حل أقصى قدر من التفاصيل. الحامل ثلاثي القوائم لا يقدر بثمن في الداخل. باستخدام فيلم أبيض وأسود ، استخدم مرشحًا عميقًا - أصفر أو برتقالي لتغميق السماء وإضفاء الطابع الدرامي على السحب. باستخدام الفيلم الملون ، يعمل مرشح الاستقطاب على تغميق السماء وزيادة تشبع اللون وتقليل الوهج من النوافذ. جرب المرفقات متعددة الأوجه للمساعدة في إعطاء نتائج تفسيرية. انظر أيضا التصميمات الداخلية
Babies and children
When photographing babies , try to fill the frame with the subject- either by using an 85 mm or 135 mm lens or by getting in close with a standard lens . At close range , depth of field is minimal , so focus accurately . It will be necessary to prop up a very young baby with cushions , or hold him or her looking over someone's shoulder ( or the back of an arm chair ) , unless you want to photograph the baby lying down . Show the baby occupied - playing , feeding , or being bathed . Avoid cluttered , distracting backgrounds , and try to shoot in soft lighting . Indoors , natural light from a window or bounced flash is best ; out side , hazy or overcast conditions provide the
most comfortable lighting . Use medium speed ASA 125 ) film and preset exposure at 1/125 sec or flash speed setting . Babies are unpre dictable subjects and tire easily , so you must be ready to shoot when an opportunity arises . Children become bored and restless , very easily although they are excellent photo graphic subjects . A low viewpoint is essen tial , since a picture taken from adult height looking down will distort the subject . Unless you are taking formal portraits , use a hand held camera and follow movements and ex pressions through the viewfinder at all times .
الأطفال والرضع عند تصوير الأطفال ، حاول ملء الإطار بالموضوع - إما باستخدام عدسة مقاس 85 مم أو 135 مم أو عن طريق الاقتراب باستخدام عدسة قياسية. من مسافة قريبة ، يكون عمق المجال ضئيلاً ، لذا ركز بدقة. سيكون من الضروري دعم طفل صغير جدًا بالوسائد ، أو حمله وهو ينظر فوق كتف شخص ما (أو ظهر كرسي بذراعين) ، إلا إذا كنت ترغب في تصوير الطفل مستلقيًا. أظهر أن الطفل مشغول - يلعب أو يرضع أو يستحم. تجنب الخلفيات المزدحمة والمشتتة وحاول التصوير في الإضاءة الخافتة. في الداخل ، يكون الضوء الطبيعي من النافذة أو الفلاش المرتد هو الأفضل ؛ توفر الظروف الخارجية أو الضبابية أو الملبدة بالغيوم
الإضاءة الأكثر راحة. استخدم فيلم ASA 125 متوسط السرعة وتعريض ضوئي مضبوط مسبقًا عند 1/125 ثانية أو إعداد سرعة الفلاش. لا يُعد الأطفال أهدافًا قابلة للإملاء ويتعبون بسهولة ، لذا يجب أن تكون مستعدًا للتصوير عندما تسنح الفرصة. يشعر الأطفال بالملل والقلق ، بسهولة شديدة على الرغم من أنهم يمثلون موضوعات تصوير ممتازة. تعتبر وجهة النظر المنخفضة أمرًا أساسيًا ، نظرًا لأن الصورة التي يتم التقاطها من ارتفاع بالغ عند النظر لأسفل ستؤدي إلى تشويه الموضوع. ما لم تكن تلتقط صورًا رسمية ، استخدم كاميرا محمولة باليد واتبع الحركات والضغط السابق من خلال عدسة الكاميرا في جميع الأوقات.
Birds
Before selecting a camera position , study the bird's movements and behavior . In a garden , a table or bird bath near the house will help to keep the subject in one spot , and allows a concealed vantage point . Preset focus and exposure , and shoot through a slightly open window , masked with a curtain . Have the camera on a tripod , and use a lens of about 100-200 mm . In open country , leave a food bait to lure birds and facilitate planning your shots . A good way of creating cover for yourself and the camera is to use a hide . Even here a zoom lens of 200-300 mm or a 500 mm lens may be essential to get a reasonable image from a distance , without disturbing the subject Another way of working is to set a camera and normal lens on a tripod , wait until birds have accepted its presence , then trigger the shutter by remote control . A motor drive or power winder may also be useful . Choose film fast enough to allow shutter speeds of 1/250 sec or less , especially if you wish to capture movement or use the camera hand - held . If light is insufficient or from the wrong direction when photographing a nest , use flash . The shutter speed required to freeze wing move ment of birds in flight using natural light will
vary according to subject size , distance , and direction of movement . Preset your exposure reading from ground detail similar in tone to the bird . Try panning the camera .
الطيور قبل اختيار موضع الكاميرا ، ادرس حركات الطيور وسلوكها. في الحديقة ، ستساعد طاولة أو حمام طائر بالقرب من المنزل على إبقاء الموضوع في مكان واحد ، ويسمح بنقطة مراقبة مخفية. اضبط الضبط البؤري والتعريض مسبقًا ، وقم بالتصوير من خلال نافذة مفتوحة قليلاً ، مقنعًا بستارة. ضع الكاميرا على حامل ثلاثي القوائم ، واستخدم عدسة بحجم 100-200 ملم. في البلد المفتوح ، اترك طُعمًا للطعام لجذب الطيور وتسهيل التخطيط للقطات. طريقة جيدة لإنشاء غطاء لنفسك والكاميرا هي استخدام إخفاء. حتى هنا ، قد تكون عدسة الزوم 200-300 مم أو عدسة 500 مم ضرورية للحصول على صورة معقولة من مسافة بعيدة ، دون إزعاج الموضوع هناك طريقة أخرى للعمل وهي ضبط الكاميرا والعدسة العادية على حامل ثلاثي الأرجل ، انتظر حتى الطيور قبلت وجودها ، ثم قم بتشغيل المصراع عن طريق التحكم عن بعد. قد يكون محرك المحرك أو اللفاف مفيدًا أيضًا. اختر فيلمًا سريعًا بما يكفي للسماح بسرعات مصراع تبلغ 1/250 ثانية أو أقل ، خاصة إذا كنت ترغب في التقاط الحركة أو استخدام الكاميرا المحمولة باليد. إذا كان الضوء غير كافٍ أو كان من الاتجاه الخاطئ عند تصوير عش ، فاستخدم الفلاش. سرعة الغالق المطلوبة لتجميد حركة الجناح للطيور أثناء الطيران باستخدام الضوء الطبيعي. تختلف حسب حجم الموضوع والمسافة واتجاه الحركة. اضبط مسبقًا قراءة التعريض الضوئي من تفاصيل الأرض المشابهة في نغمة الطائر. حاول تحريك الكاميرا.