تويت
The leading exponents of Surrealism
أهم دعاة السريالية _ فن التصوير
Jerry Uelsmann
The American creative photographer Jerry Uelsmann constructs his surrealistic images in the darkroom . He uses multiple printing techniques to create images , drawing from a vast file of both black and white negatives and positive prints . His pictures frequently involve rocks , trees , human figures , and fragments of landscapes . Uelsmann uses what he describes as " in process discovery " . He works with a bank of six enlargers and uses them sequentially to combine , merge , or overlap individual com ponents on one image . In this way , the char acteristics of photographic materials are al lowed to make their own strong contribution to the final image . He is not forthcoming about the statements his pictures make , preferring that the viewer should decide on their significance . But he has certain favorite themes , which can be found in many of his images - for example , common forms in dissimilar objects , and sym bols of renewal and growth . He makes a point of showing weird landscapes , symmetrical
structures , and double reflections in a mixture of negative and positive forms . His much quoted personal motto is " Robinson and Rej lander live !
جيري أولسمان المصور الإبداعي الأمريكي جيري أولسمان يبني صوره السريالية في غرفة مظلمة. يستخدم تقنيات طباعة متعددة لإنشاء الصور ، والرسم من ملف كبير من الصور السلبية بالأبيض والأسود والمطبوعات الإيجابية. غالبًا ما تشتمل صوره على الصخور والأشجار والشخصيات البشرية وأجزاء من المناظر الطبيعية. يستخدم أولسمان ما وصفه بـ "اكتشاف العملية". إنه يعمل مع بنك من ستة مكبرات ويستخدمها بالتسلسل لدمج أو دمج أو تداخل العناصر الفردية في صورة واحدة. وبهذه الطريقة ، يتم تقليل الخصائص المميزة لمواد التصوير الفوتوغرافي لتقديم مساهمتها القوية في الصورة النهائية. إنه غير صريح بشأن التصريحات التي تدلي بها صوره ، مفضلاً أن يقرر المشاهد أهميتها. لكن لديه بعض السمات المفضلة ، والتي يمكن العثور عليها في العديد من صوره - على سبيل المثال ، الأشكال الشائعة في كائنات غير متشابهة ، ورموز التجديد والنمو. إنه يجعل من وجهة نظره عرض مناظر طبيعية غريبة ، متناظرة. الهياكل ، وانعكاسات مزدوجة في مزيج من الأشكال السلبية والإيجابية. وشعاره الشخصي المقتبس كثيرًا هو "يعيش روبنسون وريج لاندر!"
Paul de Nooijer
Like Angus McBean in his early black and white constructions , Paul de Nooijer uses elaborate studio set - ups , but adds extra el ements by double - printing . These are usually surrealistic views through doors , windows , and in picture frames . Unlike McBean , De Nooijer hand - colors his prints to add a further sense of fantasy , and so that he can control color emphasis very precisely . His images are bright and often colored unrealistically . He dresses his models outlandishly , and they often look as though they are made out of wax , or are characters from a circus . He is intrigued by pattern - whether it appears in his subjects ' costumes , on the walls , or floor coverings . His figures seem even more static and unlifelike because of this .
Paul de Nooijer مثل Angus McBean في تصميماته المبكرة بالأبيض والأسود ، يستخدم Paul de Nooijer مجموعات استوديو معقدة ، لكنه يضيف عناصر إضافية عن طريق الطباعة المزدوجة. عادة ما تكون هذه مناظر سريالية من خلال الأبواب والنوافذ وإطارات الصور. على عكس McBean ، يقوم De Nooijer بتلوين مطبوعاته لإضافة إحساس إضافي بالخيال ، وبالتالي يمكنه التحكم في تركيز اللون بدقة شديدة. صوره مشرقة وغالبًا ما تكون ملونة بشكل غير واقعي. يرتدي عارضاته أزياء غريبة ، وغالبًا ما يبدون وكأنهم مصنوعون من الشمع ، أو أنهم شخصيات من السيرك. إنه مفتون بالنمط - سواء كان يظهر في أزياء رعاياه أو على الجدران أو أغطية الأرضيات. تبدو شخصياته أكثر ثباتًا وغير متشابهة بسبب هذا.
Sam Haskins
A South African working in Britain , Sam Haskins is an advertising and editorial photographer , shooting mostly in color . He specializes in sur real images , many of them mildly erotic , and with a strong graphic structure . It is easy to see the influence of Magritte in his work - he favors simple , streamlined structures , often spiked with humor . For example , in one of his pictures a giant fish lurks under a tiny boat . The meaning of Haskins ' pictures is easier to understand than are Uelsmann's . His tech nical skills particularly his use of sandwiched transparencies and composite color printing - have allowed him to apply successfully the self - expression of Surrealism to the exacting commercial requirements of glossy maga zines , calendars , and large - format books .
Sam Haskins ، جنوب أفريقي يعمل في بريطانيا ، Sam Haskins هو مصور إعلانات وتحرير ، يصور في الغالب بالألوان. إنه متخصص في الصور الواقعية في سور ، والعديد منها مثير للشهوة الجنسية ، وبهيكل رسومي قوي. من السهل رؤية تأثير ماغريت في عمله - فهو يفضل الهياكل البسيطة والمبسطة ، التي غالبًا ما تكون مصحوبة بروح الدعابة. على سبيل المثال ، في إحدى صوره تتربص سمكة عملاقة تحت قارب صغير. إن معنى صور هاسكينز أسهل في الفهم من فهم أولسمان. لقد سمحت له مهاراته التقنية ، وخاصة استخدامه للورق الشفاف والطباعة الملونة المركبة ، بالتطبيق الناجح للتعبير الذاتي للسريالية على المتطلبات التجارية الصارمة لمجلات المجلات اللامعة والتقويمات والكتب كبيرة الحجم.
Bob Carlos Clarke
British photographer Bob Carlos Clarke has astylized approach to Surrealism . His pictures seem unreal because of his methods of con struction . He uses high - contrast black and white prints , montaging , hand - coloring and airbrushing . The resulting scenes sometimes appear lit by moonlight rather than daylight , with deep , black shadows and unexpected color combinations . His pictures are often produced for magazine features and record sleeves . They sometimes incorporate artwork as well , to the extent that they become a hybrid of photography and drawn illustration . Carlos Clarke's total control over color and his specially photographed components , which are crisp and hard - edged , give figures a metallic , dream - like quality . Often , his themes are erotic , but he satirizes this through witty exaggeration of clothes , pose , and setting . His work is immediately recognizable through his dynamic use of line and his startling , some times nightmarish situations , combined with a super - sharp , glossy presentation
قام المصور البريطاني بوب كارلوس كلارك ، المصور البريطاني بوب كارلوس كلارك ، بأسلوب مبهر في التعامل مع السريالية. تبدو صوره غير واقعية بسبب أساليبه في التخاطب. يستخدم المطبوعات بالأبيض والأسود عالية التباين والمونتاج والتلوين اليدوي والرش. تظهر المشاهد الناتجة أحيانًا مضاءة بضوء القمر بدلاً من ضوء النهار ، بظلال سوداء عميقة ومجموعات ألوان غير متوقعة. غالبًا ما يتم إنتاج صوره لمجلات المجلات والأكمام القياسية. في بعض الأحيان يدمجون الأعمال الفنية أيضًا ، إلى الحد الذي يصبحون فيه مزيجًا من التصوير الفوتوغرافي والرسوم التوضيحية المرسومة. إن سيطرة كارلوس كلارك الكاملة على اللون ومكوناته المصوّرة خصيصًا ، والتي تتسم بالحدة والصلابة ، تضفي على الأشكال جودة معدنية تشبه الحلم. غالبًا ما تكون موضوعاته شهوانية ، لكنه يسخر من ذلك من خلال المبالغة البارعة في الملابس والوقوف والإعدادات. يمكن التعرف على أعماله على الفور من خلال استخدامه الديناميكي للخط ومواقفه المذهلة ، والكابوسية في بعض الأحيان ، جنبًا إلى جنب مع عرض تقديمي شديد الحدة ولامع.
أهم دعاة السريالية _ فن التصوير
Jerry Uelsmann
The American creative photographer Jerry Uelsmann constructs his surrealistic images in the darkroom . He uses multiple printing techniques to create images , drawing from a vast file of both black and white negatives and positive prints . His pictures frequently involve rocks , trees , human figures , and fragments of landscapes . Uelsmann uses what he describes as " in process discovery " . He works with a bank of six enlargers and uses them sequentially to combine , merge , or overlap individual com ponents on one image . In this way , the char acteristics of photographic materials are al lowed to make their own strong contribution to the final image . He is not forthcoming about the statements his pictures make , preferring that the viewer should decide on their significance . But he has certain favorite themes , which can be found in many of his images - for example , common forms in dissimilar objects , and sym bols of renewal and growth . He makes a point of showing weird landscapes , symmetrical
structures , and double reflections in a mixture of negative and positive forms . His much quoted personal motto is " Robinson and Rej lander live !
جيري أولسمان المصور الإبداعي الأمريكي جيري أولسمان يبني صوره السريالية في غرفة مظلمة. يستخدم تقنيات طباعة متعددة لإنشاء الصور ، والرسم من ملف كبير من الصور السلبية بالأبيض والأسود والمطبوعات الإيجابية. غالبًا ما تشتمل صوره على الصخور والأشجار والشخصيات البشرية وأجزاء من المناظر الطبيعية. يستخدم أولسمان ما وصفه بـ "اكتشاف العملية". إنه يعمل مع بنك من ستة مكبرات ويستخدمها بالتسلسل لدمج أو دمج أو تداخل العناصر الفردية في صورة واحدة. وبهذه الطريقة ، يتم تقليل الخصائص المميزة لمواد التصوير الفوتوغرافي لتقديم مساهمتها القوية في الصورة النهائية. إنه غير صريح بشأن التصريحات التي تدلي بها صوره ، مفضلاً أن يقرر المشاهد أهميتها. لكن لديه بعض السمات المفضلة ، والتي يمكن العثور عليها في العديد من صوره - على سبيل المثال ، الأشكال الشائعة في كائنات غير متشابهة ، ورموز التجديد والنمو. إنه يجعل من وجهة نظره عرض مناظر طبيعية غريبة ، متناظرة. الهياكل ، وانعكاسات مزدوجة في مزيج من الأشكال السلبية والإيجابية. وشعاره الشخصي المقتبس كثيرًا هو "يعيش روبنسون وريج لاندر!"
Paul de Nooijer
Like Angus McBean in his early black and white constructions , Paul de Nooijer uses elaborate studio set - ups , but adds extra el ements by double - printing . These are usually surrealistic views through doors , windows , and in picture frames . Unlike McBean , De Nooijer hand - colors his prints to add a further sense of fantasy , and so that he can control color emphasis very precisely . His images are bright and often colored unrealistically . He dresses his models outlandishly , and they often look as though they are made out of wax , or are characters from a circus . He is intrigued by pattern - whether it appears in his subjects ' costumes , on the walls , or floor coverings . His figures seem even more static and unlifelike because of this .
Paul de Nooijer مثل Angus McBean في تصميماته المبكرة بالأبيض والأسود ، يستخدم Paul de Nooijer مجموعات استوديو معقدة ، لكنه يضيف عناصر إضافية عن طريق الطباعة المزدوجة. عادة ما تكون هذه مناظر سريالية من خلال الأبواب والنوافذ وإطارات الصور. على عكس McBean ، يقوم De Nooijer بتلوين مطبوعاته لإضافة إحساس إضافي بالخيال ، وبالتالي يمكنه التحكم في تركيز اللون بدقة شديدة. صوره مشرقة وغالبًا ما تكون ملونة بشكل غير واقعي. يرتدي عارضاته أزياء غريبة ، وغالبًا ما يبدون وكأنهم مصنوعون من الشمع ، أو أنهم شخصيات من السيرك. إنه مفتون بالنمط - سواء كان يظهر في أزياء رعاياه أو على الجدران أو أغطية الأرضيات. تبدو شخصياته أكثر ثباتًا وغير متشابهة بسبب هذا.
Sam Haskins
A South African working in Britain , Sam Haskins is an advertising and editorial photographer , shooting mostly in color . He specializes in sur real images , many of them mildly erotic , and with a strong graphic structure . It is easy to see the influence of Magritte in his work - he favors simple , streamlined structures , often spiked with humor . For example , in one of his pictures a giant fish lurks under a tiny boat . The meaning of Haskins ' pictures is easier to understand than are Uelsmann's . His tech nical skills particularly his use of sandwiched transparencies and composite color printing - have allowed him to apply successfully the self - expression of Surrealism to the exacting commercial requirements of glossy maga zines , calendars , and large - format books .
Sam Haskins ، جنوب أفريقي يعمل في بريطانيا ، Sam Haskins هو مصور إعلانات وتحرير ، يصور في الغالب بالألوان. إنه متخصص في الصور الواقعية في سور ، والعديد منها مثير للشهوة الجنسية ، وبهيكل رسومي قوي. من السهل رؤية تأثير ماغريت في عمله - فهو يفضل الهياكل البسيطة والمبسطة ، التي غالبًا ما تكون مصحوبة بروح الدعابة. على سبيل المثال ، في إحدى صوره تتربص سمكة عملاقة تحت قارب صغير. إن معنى صور هاسكينز أسهل في الفهم من فهم أولسمان. لقد سمحت له مهاراته التقنية ، وخاصة استخدامه للورق الشفاف والطباعة الملونة المركبة ، بالتطبيق الناجح للتعبير الذاتي للسريالية على المتطلبات التجارية الصارمة لمجلات المجلات اللامعة والتقويمات والكتب كبيرة الحجم.
Bob Carlos Clarke
British photographer Bob Carlos Clarke has astylized approach to Surrealism . His pictures seem unreal because of his methods of con struction . He uses high - contrast black and white prints , montaging , hand - coloring and airbrushing . The resulting scenes sometimes appear lit by moonlight rather than daylight , with deep , black shadows and unexpected color combinations . His pictures are often produced for magazine features and record sleeves . They sometimes incorporate artwork as well , to the extent that they become a hybrid of photography and drawn illustration . Carlos Clarke's total control over color and his specially photographed components , which are crisp and hard - edged , give figures a metallic , dream - like quality . Often , his themes are erotic , but he satirizes this through witty exaggeration of clothes , pose , and setting . His work is immediately recognizable through his dynamic use of line and his startling , some times nightmarish situations , combined with a super - sharp , glossy presentation
قام المصور البريطاني بوب كارلوس كلارك ، المصور البريطاني بوب كارلوس كلارك ، بأسلوب مبهر في التعامل مع السريالية. تبدو صوره غير واقعية بسبب أساليبه في التخاطب. يستخدم المطبوعات بالأبيض والأسود عالية التباين والمونتاج والتلوين اليدوي والرش. تظهر المشاهد الناتجة أحيانًا مضاءة بضوء القمر بدلاً من ضوء النهار ، بظلال سوداء عميقة ومجموعات ألوان غير متوقعة. غالبًا ما يتم إنتاج صوره لمجلات المجلات والأكمام القياسية. في بعض الأحيان يدمجون الأعمال الفنية أيضًا ، إلى الحد الذي يصبحون فيه مزيجًا من التصوير الفوتوغرافي والرسوم التوضيحية المرسومة. إن سيطرة كارلوس كلارك الكاملة على اللون ومكوناته المصوّرة خصيصًا ، والتي تتسم بالحدة والصلابة ، تضفي على الأشكال جودة معدنية تشبه الحلم. غالبًا ما تكون موضوعاته شهوانية ، لكنه يسخر من ذلك من خلال المبالغة البارعة في الملابس والوقوف والإعدادات. يمكن التعرف على أعماله على الفور من خلال استخدامه الديناميكي للخط ومواقفه المذهلة ، والكابوسية في بعض الأحيان ، جنبًا إلى جنب مع عرض تقديمي شديد الحدة ولامع.