تويت
New technology
تكنولوجيا جديدة _ فن التصوير
New technology for the post - camera stages of photography increasingly embraces the use of electronics and computerization . One reason for this is the need to break away from the traditional dependence on silver in photography . Specialized process ing laboratories and other large users can reclaim some silver from bleach and fix sol utions . But despite this ( and despite every manufacturing streamlining ) , photographic materials remain expensive , and are likely to become more so as the world's supply of silver diminishes . Another factor prompting change is the inherent slowness and inefficiency of chem ical processing . Liquid chemicals take time to penetrate the emulsion evenly ; chemical changes are relatively slow ; by - products have to be removed ; and finally the material must be dried . Ingenious short cuts within the present technology have been devised - instant picture and photo color transfer materials , for example , which have the de velopers and dyes already built in and only require activating . For other materials , roller transport processing machines ac cept the exposed paper or film and take it through the required sequence of solutions and , where necessary , washing and drying automatically . All of these , however , can be likened to steam engines when compared to the speed and flexibility possible with electronically generated images .
التكنولوجيا الجديدة لمراحل ما بعد الكاميرا من التصوير الفوتوغرافي تحتضن بشكل متزايد استخدام الإلكترونيات والحوسبة. أحد أسباب ذلك هو الحاجة إلى الابتعاد عن الاعتماد التقليدي على الفضة في التصوير الفوتوغرافي. يمكن لمختبرات المعالجة المتخصصة والمستخدمين الكبار الآخرين استعادة بعض الفضة من محلول التبييض والتثبيت. ولكن على الرغم من هذا (وعلى الرغم من كل تبسيط التصنيع) ، تظل مواد التصوير باهظة الثمن ، ومن المرجح أن تزداد مع تناقص المعروض العالمي من الفضة. العامل الآخر الذي يحفز التغيير هو البطء المتأصل وعدم الكفاءة في المعالجة الكيميائية. تستغرق المواد الكيميائية السائلة وقتًا لاختراق المستحلب بالتساوي ؛ التغيرات الكيميائية بطيئة نسبيًا ؛ من قبل - يجب إزالة المنتجات ؛ وأخيرًا يجب تجفيف المادة. تم ابتكار اختصارات مختصرة بارعة في إطار التكنولوجيا الحالية - مواد نقل الصور واللون للصور الفورية ، على سبيل المثال ، التي تحتوي على دي فيلوبرز وأصباغ مدمجة بالفعل ولا تتطلب سوى التنشيط. بالنسبة للمواد الأخرى ، تستقبل آلات معالجة نقل الأسطوانات الورق أو الفيلم المكشوف وتأخذها من خلال التسلسل المطلوب للحلول ، وعند الضرورة ، الغسيل والتجفيف تلقائيًا. ومع ذلك ، يمكن تشبيه كل ذلك بالمحركات البخارية عند مقارنتها بالسرعة والمرونة الممكنة مع الصور المولدة إلكترونيًا.
Electrochemical interface
Electronic images are already used by lab oratories to predict how negatives will look when they are printed . The operator inserts a color negative in a video unit , and the im age is displayed on a color television screen in positive form . Turning controls on the console alters density and color balance , and these settings are used to program the exposure and filtration controls on the en larger that prints the negative by traditional photographic means . Although this enlarg er does not look in any way similar to home darkroom models , it employs exactly the same principles . This electronic previewing of negatives is still some way from complete electronic control with the ability to create instant effects found , for example , in television broadcasting . One approach is seen in the laser scanning process , originated in the United States . Starting with a fully process- ed color slide , the image is scanned by three minutely focused Taser beams . The light is received by light sensors , which gen erate signals in relation to the proportion of blue , green , and red present , translating the image into a stream of electronic signals
.الواجهة الكهروكيميائية تستخدم المعامل بالفعل الصور الإلكترونية للتنبؤ بكيفية ظهور الصور السلبية عند طباعتها. يقوم المشغل بإدخال لون سلبي في وحدة الفيديو ، ويتم عرض عمر الصورة على شاشة تلفزيون ملونة بشكل إيجابي. يؤدي تشغيل عناصر التحكم في وحدة التحكم إلى تغيير الكثافة وتوازن الألوان ، وتُستخدم هذه الإعدادات لبرمجة عناصر التحكم في التعريض الضوئي والفلترة على شكل أكبر يطبع الصورة السلبية بوسائل التصوير التقليدية. على الرغم من أن هذا التوسيع لا يشبه بأي شكل من الأشكال نماذج الغرف المظلمة في المنزل ، إلا أنه يستخدم نفس المبادئ تمامًا. لا تزال هذه المعاينة الإلكترونية للسلبيات بعيدًا عن التحكم الإلكتروني الكامل مع القدرة على إنشاء تأثيرات فورية موجودة ، على سبيل المثال ، في البث التلفزيوني. يُنظر إلى أحد الأساليب في عملية المسح بالليزر ، التي نشأت في الولايات المتحدة. بدءًا من شريحة ألوان مُعالجة بالكامل ، يتم مسح الصورة ضوئيًا بواسطة ثلاثة أشعة Taser شديدة التركيز. يتم استقبال الضوء بواسطة مستشعرات الضوء ، والتي تولد إشارات فيما يتعلق بنسبة الضوء الأزرق والأخضر والأحمر ، وترجمة الصورة إلى دفق من الإشارات الإلكترونية.
Computer " processing "
Once the image is in this electronic form , a computer can " process " the information in various ways , according to how it is pro grammed . The possible changes include overall or selective contrast reduction , color correction or color distortion , and highlight masking effects . The computer can also generate a negative image and off-
set it with the original positive image to pro- duce bas - relief effect . Similarly , tone or color separations can be scanned , given any color , and then recombined as a pos- terized image . It is also possible to reverse out a band of tones in the middle of the tonal range , and exchange single colors .
"معالجة" الكمبيوتر بمجرد أن تكون الصورة في هذا الشكل الإلكتروني ، يمكن للكمبيوتر "معالجة" المعلومات بطرق مختلفة ، وفقًا لكيفية برمجتها. تتضمن التغييرات المحتملة تقليل التباين الكلي أو الانتقائي ، وتصحيح الألوان أو تشويه الألوان ، وإبراز تأثيرات الإخفاء. يمكن للكمبيوتر أيضًا إنشاء صورة سلبية وإيقاف تشغيلها
اضبطه بالصورة الإيجابية الأصلية لإنتاج تأثير التخفيف الأساسي. وبالمثل ، يمكن مسح درجات الألوان أو فصل الألوان ، وإعطاء أي لون ، ثم إعادة تجميعها كصورة موضعية. من الممكن أيضًا عكس نطاق نغمات في منتصف نطاق الدرجة اللونية ، وتبادل الألوان الفردية
.
Visual display
In all these cases , the results are displayed on a video unit , allowing controls to be fur ther adjusted until the image looks exactly the way it should before printing . Finally , this processed signal is used to program three other blue , green , and red point - fo cused lasers , which scan print on negative color film to expose the modified photo graphic image . This negative can then be enlarged conventionally on ordinary photo graphic paper . As yet there is no suitable way of using laser scanning for original camera ex posures . The wavelengths of the lasers do not have a suitably broad scope to " build up " the visible spectrum as do the three silver halide layers in color film
عرض مرئي في جميع هذه الحالات ، يتم عرض النتائج على وحدة فيديو ، مما يسمح بضبط عناصر التحكم حتى تبدو الصورة كما ينبغي قبل الطباعة. أخيرًا ، تُستخدم هذه الإشارة المعالجة لبرمجة ثلاث نقاط أخرى زرقاء وخضراء وحمراء - ليزر مُستخدم ، والتي تقوم بمسح الطباعة على فيلم ملون سالب لفضح صورة رسومية للصور المعدلة. يمكن بعد ذلك تكبير هذه الصورة السلبية بشكل تقليدي على ورق رسم الصور العادي. حتى الآن لا توجد طريقة مناسبة لاستخدام المسح بالليزر للوضعيات الأصلية للكاميرا. لا تملك الأطوال الموجية لأشعة الليزر مجالًا واسعًا مناسبًا "لبناء" الطيف المرئي كما تفعل طبقات هاليد الفضة الثلاث في الفيلم الملون.
تكنولوجيا جديدة _ فن التصوير
New technology for the post - camera stages of photography increasingly embraces the use of electronics and computerization . One reason for this is the need to break away from the traditional dependence on silver in photography . Specialized process ing laboratories and other large users can reclaim some silver from bleach and fix sol utions . But despite this ( and despite every manufacturing streamlining ) , photographic materials remain expensive , and are likely to become more so as the world's supply of silver diminishes . Another factor prompting change is the inherent slowness and inefficiency of chem ical processing . Liquid chemicals take time to penetrate the emulsion evenly ; chemical changes are relatively slow ; by - products have to be removed ; and finally the material must be dried . Ingenious short cuts within the present technology have been devised - instant picture and photo color transfer materials , for example , which have the de velopers and dyes already built in and only require activating . For other materials , roller transport processing machines ac cept the exposed paper or film and take it through the required sequence of solutions and , where necessary , washing and drying automatically . All of these , however , can be likened to steam engines when compared to the speed and flexibility possible with electronically generated images .
التكنولوجيا الجديدة لمراحل ما بعد الكاميرا من التصوير الفوتوغرافي تحتضن بشكل متزايد استخدام الإلكترونيات والحوسبة. أحد أسباب ذلك هو الحاجة إلى الابتعاد عن الاعتماد التقليدي على الفضة في التصوير الفوتوغرافي. يمكن لمختبرات المعالجة المتخصصة والمستخدمين الكبار الآخرين استعادة بعض الفضة من محلول التبييض والتثبيت. ولكن على الرغم من هذا (وعلى الرغم من كل تبسيط التصنيع) ، تظل مواد التصوير باهظة الثمن ، ومن المرجح أن تزداد مع تناقص المعروض العالمي من الفضة. العامل الآخر الذي يحفز التغيير هو البطء المتأصل وعدم الكفاءة في المعالجة الكيميائية. تستغرق المواد الكيميائية السائلة وقتًا لاختراق المستحلب بالتساوي ؛ التغيرات الكيميائية بطيئة نسبيًا ؛ من قبل - يجب إزالة المنتجات ؛ وأخيرًا يجب تجفيف المادة. تم ابتكار اختصارات مختصرة بارعة في إطار التكنولوجيا الحالية - مواد نقل الصور واللون للصور الفورية ، على سبيل المثال ، التي تحتوي على دي فيلوبرز وأصباغ مدمجة بالفعل ولا تتطلب سوى التنشيط. بالنسبة للمواد الأخرى ، تستقبل آلات معالجة نقل الأسطوانات الورق أو الفيلم المكشوف وتأخذها من خلال التسلسل المطلوب للحلول ، وعند الضرورة ، الغسيل والتجفيف تلقائيًا. ومع ذلك ، يمكن تشبيه كل ذلك بالمحركات البخارية عند مقارنتها بالسرعة والمرونة الممكنة مع الصور المولدة إلكترونيًا.
Electrochemical interface
Electronic images are already used by lab oratories to predict how negatives will look when they are printed . The operator inserts a color negative in a video unit , and the im age is displayed on a color television screen in positive form . Turning controls on the console alters density and color balance , and these settings are used to program the exposure and filtration controls on the en larger that prints the negative by traditional photographic means . Although this enlarg er does not look in any way similar to home darkroom models , it employs exactly the same principles . This electronic previewing of negatives is still some way from complete electronic control with the ability to create instant effects found , for example , in television broadcasting . One approach is seen in the laser scanning process , originated in the United States . Starting with a fully process- ed color slide , the image is scanned by three minutely focused Taser beams . The light is received by light sensors , which gen erate signals in relation to the proportion of blue , green , and red present , translating the image into a stream of electronic signals
.الواجهة الكهروكيميائية تستخدم المعامل بالفعل الصور الإلكترونية للتنبؤ بكيفية ظهور الصور السلبية عند طباعتها. يقوم المشغل بإدخال لون سلبي في وحدة الفيديو ، ويتم عرض عمر الصورة على شاشة تلفزيون ملونة بشكل إيجابي. يؤدي تشغيل عناصر التحكم في وحدة التحكم إلى تغيير الكثافة وتوازن الألوان ، وتُستخدم هذه الإعدادات لبرمجة عناصر التحكم في التعريض الضوئي والفلترة على شكل أكبر يطبع الصورة السلبية بوسائل التصوير التقليدية. على الرغم من أن هذا التوسيع لا يشبه بأي شكل من الأشكال نماذج الغرف المظلمة في المنزل ، إلا أنه يستخدم نفس المبادئ تمامًا. لا تزال هذه المعاينة الإلكترونية للسلبيات بعيدًا عن التحكم الإلكتروني الكامل مع القدرة على إنشاء تأثيرات فورية موجودة ، على سبيل المثال ، في البث التلفزيوني. يُنظر إلى أحد الأساليب في عملية المسح بالليزر ، التي نشأت في الولايات المتحدة. بدءًا من شريحة ألوان مُعالجة بالكامل ، يتم مسح الصورة ضوئيًا بواسطة ثلاثة أشعة Taser شديدة التركيز. يتم استقبال الضوء بواسطة مستشعرات الضوء ، والتي تولد إشارات فيما يتعلق بنسبة الضوء الأزرق والأخضر والأحمر ، وترجمة الصورة إلى دفق من الإشارات الإلكترونية.
Computer " processing "
Once the image is in this electronic form , a computer can " process " the information in various ways , according to how it is pro grammed . The possible changes include overall or selective contrast reduction , color correction or color distortion , and highlight masking effects . The computer can also generate a negative image and off-
set it with the original positive image to pro- duce bas - relief effect . Similarly , tone or color separations can be scanned , given any color , and then recombined as a pos- terized image . It is also possible to reverse out a band of tones in the middle of the tonal range , and exchange single colors .
"معالجة" الكمبيوتر بمجرد أن تكون الصورة في هذا الشكل الإلكتروني ، يمكن للكمبيوتر "معالجة" المعلومات بطرق مختلفة ، وفقًا لكيفية برمجتها. تتضمن التغييرات المحتملة تقليل التباين الكلي أو الانتقائي ، وتصحيح الألوان أو تشويه الألوان ، وإبراز تأثيرات الإخفاء. يمكن للكمبيوتر أيضًا إنشاء صورة سلبية وإيقاف تشغيلها
اضبطه بالصورة الإيجابية الأصلية لإنتاج تأثير التخفيف الأساسي. وبالمثل ، يمكن مسح درجات الألوان أو فصل الألوان ، وإعطاء أي لون ، ثم إعادة تجميعها كصورة موضعية. من الممكن أيضًا عكس نطاق نغمات في منتصف نطاق الدرجة اللونية ، وتبادل الألوان الفردية
.
Visual display
In all these cases , the results are displayed on a video unit , allowing controls to be fur ther adjusted until the image looks exactly the way it should before printing . Finally , this processed signal is used to program three other blue , green , and red point - fo cused lasers , which scan print on negative color film to expose the modified photo graphic image . This negative can then be enlarged conventionally on ordinary photo graphic paper . As yet there is no suitable way of using laser scanning for original camera ex posures . The wavelengths of the lasers do not have a suitably broad scope to " build up " the visible spectrum as do the three silver halide layers in color film
عرض مرئي في جميع هذه الحالات ، يتم عرض النتائج على وحدة فيديو ، مما يسمح بضبط عناصر التحكم حتى تبدو الصورة كما ينبغي قبل الطباعة. أخيرًا ، تُستخدم هذه الإشارة المعالجة لبرمجة ثلاث نقاط أخرى زرقاء وخضراء وحمراء - ليزر مُستخدم ، والتي تقوم بمسح الطباعة على فيلم ملون سالب لفضح صورة رسومية للصور المعدلة. يمكن بعد ذلك تكبير هذه الصورة السلبية بشكل تقليدي على ورق رسم الصور العادي. حتى الآن لا توجد طريقة مناسبة لاستخدام المسح بالليزر للوضعيات الأصلية للكاميرا. لا تملك الأطوال الموجية لأشعة الليزر مجالًا واسعًا مناسبًا "لبناء" الطيف المرئي كما تفعل طبقات هاليد الفضة الثلاث في الفيلم الملون.