تويت
Multiple printing
طباعة متعددة _ فن التصوير
Multiple printing is a broad term covering the overprinting of one image on top of another . The techniques range from simply exposing one negative after the other on one sheet of black and white paper , to complicated com positions consisting of numerous separate film images all carefully printed into planned spaces on color paper . It is usually easier to work from similar types of originals - two or more black and white negatives , for example , or two or more color negatives , or slides of the same brand . Make sure , as far as possible , that the film image densities and contrasts balance . This will help for color multiple prints , as filtrations should be similar . Gather together all the film images you need to make the final multiple print . Place the im age from which you intend to print the overall background in the film carrier , and trace its im age on a piece of opaque white paper or card board . Then make a test on printing paper for exposure ( and color , if relevant ) . Set the aper ture for at least a 20 second exposure in the final print to allow you the necessary time for dodging and burning - in ( see Local density control , p . 249 ) . Place the other film images in the enlarger in turn , and raise or lower the en larger head until each fits with the sketch made from the previous image . Make test prints from each image with the enlarger head set at the position it will be in for the final print . At the end of this process , you will have test prints for every element , as well as a master sketch showing all the elements in their correct pos ition , which you can use as a printing guide for the final print . For simple multiple prints you
will either be printing in areas of detail into otherwise blank spaces , or exposing one element on top of another . For more subtle ef fects , you will have to hold back areas as you print the first image , and then print parts of other film images back into these spaces . After you have printed the first negative ( using dodgers where necessary ) , place the opaque master sketch over the printing paper and change to the second image . Size up and focus , remove the sketch and , with another dodger in place to shield the area printed by the first image , expose the second on to the paper . While printing the second image , you may have to use yet another dodger to shield areas you need left blank in order to accom modate elements from the third image .
تعد الطباعة المتعددة مصطلحًا واسعًا يغطي الطباعة الفوقية لصورة واحدة فوق أخرى. تتراوح التقنيات من مجرد تعريض صورة سلبية تلو الأخرى على ورقة واحدة من الورق الأبيض والأسود ، إلى مواضع معقدة تتكون من العديد من صور الأفلام المنفصلة ، وكلها مطبوعة بعناية في مساحات مخططة على ورق ملون. عادةً ما يكون من الأسهل العمل من أنواع مماثلة من النسخ الأصلية - سلبيتان أو أكثر بالأبيض والأسود ، على سبيل المثال ، أو سلبيتان أو أكثر بالألوان ، أو شرائح من نفس العلامة التجارية. تأكد قدر الإمكان من توازن كثافة وتباين صورة الفيلم. سيساعد هذا في تلوين المطبوعات المتعددة ، حيث يجب أن تكون الترشيحات متشابهة. اجمع كل صور الفيلم التي تحتاجها لعمل الطباعة المتعددة النهائية. ضع العمر الذي تنوي طباعة الخلفية الإجمالية منه في حامل الفيلم ، وتتبع عمره على قطعة من الورق الأبيض أو لوحة البطاقات غير الشفافة. ثم قم بإجراء اختبار على ورق الطباعة للتعرض (واللون ، إذا كان ذلك مناسبًا). اضبط aper على تعريض ضوئي لمدة 20 ثانية على الأقل في الطباعة النهائية للسماح لك بالوقت اللازم للمراوغة والحرق - في (انظر التحكم في الكثافة المحلية ، ص 249). ضع صور الفيلم الأخرى في المكبر بدوره ، وارفع أو اخفض الرأس الأكبر حتى يتناسب كل منها مع الرسم الذي تم إنشاؤه من الصورة السابقة. قم بإجراء اختبار طباعة من كل صورة مع ضبط رأس المكبر في الموضع الذي ستكون فيه للطباعة النهائية. في نهاية هذه العملية ، سيكون لديك مطبوعات تجريبية لكل عنصر ، بالإضافة إلى رسم تخطيطي رئيسي يوضح جميع العناصر في وضعها الصحيح ، والتي يمكنك استخدامها كدليل طباعة للطباعة النهائية. لطباعة متعددة بسيطة لك
ستتم إما الطباعة في مناطق من التفاصيل إلى مسافات فارغة بخلاف ذلك ، أو تعرض عنصرًا فوق عنصر آخر. لمزيد من التأثيرات الدقيقة ، سيتعين عليك كبح المساحات أثناء طباعة الصورة الأولى ، ثم طباعة أجزاء من صور الفيلم الأخرى مرة أخرى في هذه المساحات. بعد أن تطبع الصورة السلبية الأولى (باستخدام المراوغين عند الضرورة) ، ضع الرسم الرئيسي المعتم فوق ورق الطباعة وقم بالتغيير إلى الصورة الثانية. قم بالحجم والتركيز ، وقم بإزالة الرسم التخطيطي ، مع وجود أداة مراوغ أخرى في مكانها لحماية المنطقة المطبوعة بالصورة الأولى ، قم بتعريض الثانية على الورق. أثناء طباعة الصورة الثانية ، قد تضطر إلى استخدام أداة مراوغة أخرى لحماية المناطق التي تريد تركها فارغة من أجل استيعاب عناصر التعديل من الصورة الثالثة.
Using masks
For the most advanced work you may need masks ( opaque shapes that are used in con tact with the paper for very definite areas of shading ) . To ensure alignment of masks , print ing paper , and master sketch , use a regis tration punch system with a fixed pin bar at tached to the baseboard of your enlarger . For a complicated multiple print , where you may be using four or five masks , you can use more than one pin bar .
استخدام الأقنعة بالنسبة للعمل الأكثر تقدمًا ، قد تحتاج إلى أقنعة (أشكال غير شفافة تُستخدم في الاتصال بالورق لمناطق محددة جدًا من التظليل). لضمان محاذاة الأقنعة ، وطباعة الورق ، والرسم الرئيسي ، استخدم نظام تثقيب التسجيل مع شريط دبوس ثابت مثبت في اللوحة الأساسية للمكبر الخاص بك. لطباعة متعددة معقدة ، حيث قد تستخدم أربعة أو خمسة أقنعة ، يمكنك استخدام أكثر من شريط دبوس واحد.
Multiple print
This image by Hag is an example of a very complex multiple print . He used a series of lith film masks to shade dif ferent parts of the paper while exposing others . For this particular print Hag used a combina nation of 35 mm and 6 x 6 cm black and white negative images .
طباعة متعددة هذه الصورة بواسطة Hag هي مثال لطباعة متعددة معقدة للغاية. استخدم سلسلة من أقنعة الفيلم الليث لتظليل الأجزاء المختلفة من الورق أثناء تعريض الآخرين. بالنسبة لهذه المطبوعة الخاصة ، استخدم الحاج صورًا سلبية من 35 مم و 6 × 6 سم بالأبيض والأسود.
طباعة متعددة _ فن التصوير
Multiple printing is a broad term covering the overprinting of one image on top of another . The techniques range from simply exposing one negative after the other on one sheet of black and white paper , to complicated com positions consisting of numerous separate film images all carefully printed into planned spaces on color paper . It is usually easier to work from similar types of originals - two or more black and white negatives , for example , or two or more color negatives , or slides of the same brand . Make sure , as far as possible , that the film image densities and contrasts balance . This will help for color multiple prints , as filtrations should be similar . Gather together all the film images you need to make the final multiple print . Place the im age from which you intend to print the overall background in the film carrier , and trace its im age on a piece of opaque white paper or card board . Then make a test on printing paper for exposure ( and color , if relevant ) . Set the aper ture for at least a 20 second exposure in the final print to allow you the necessary time for dodging and burning - in ( see Local density control , p . 249 ) . Place the other film images in the enlarger in turn , and raise or lower the en larger head until each fits with the sketch made from the previous image . Make test prints from each image with the enlarger head set at the position it will be in for the final print . At the end of this process , you will have test prints for every element , as well as a master sketch showing all the elements in their correct pos ition , which you can use as a printing guide for the final print . For simple multiple prints you
will either be printing in areas of detail into otherwise blank spaces , or exposing one element on top of another . For more subtle ef fects , you will have to hold back areas as you print the first image , and then print parts of other film images back into these spaces . After you have printed the first negative ( using dodgers where necessary ) , place the opaque master sketch over the printing paper and change to the second image . Size up and focus , remove the sketch and , with another dodger in place to shield the area printed by the first image , expose the second on to the paper . While printing the second image , you may have to use yet another dodger to shield areas you need left blank in order to accom modate elements from the third image .
تعد الطباعة المتعددة مصطلحًا واسعًا يغطي الطباعة الفوقية لصورة واحدة فوق أخرى. تتراوح التقنيات من مجرد تعريض صورة سلبية تلو الأخرى على ورقة واحدة من الورق الأبيض والأسود ، إلى مواضع معقدة تتكون من العديد من صور الأفلام المنفصلة ، وكلها مطبوعة بعناية في مساحات مخططة على ورق ملون. عادةً ما يكون من الأسهل العمل من أنواع مماثلة من النسخ الأصلية - سلبيتان أو أكثر بالأبيض والأسود ، على سبيل المثال ، أو سلبيتان أو أكثر بالألوان ، أو شرائح من نفس العلامة التجارية. تأكد قدر الإمكان من توازن كثافة وتباين صورة الفيلم. سيساعد هذا في تلوين المطبوعات المتعددة ، حيث يجب أن تكون الترشيحات متشابهة. اجمع كل صور الفيلم التي تحتاجها لعمل الطباعة المتعددة النهائية. ضع العمر الذي تنوي طباعة الخلفية الإجمالية منه في حامل الفيلم ، وتتبع عمره على قطعة من الورق الأبيض أو لوحة البطاقات غير الشفافة. ثم قم بإجراء اختبار على ورق الطباعة للتعرض (واللون ، إذا كان ذلك مناسبًا). اضبط aper على تعريض ضوئي لمدة 20 ثانية على الأقل في الطباعة النهائية للسماح لك بالوقت اللازم للمراوغة والحرق - في (انظر التحكم في الكثافة المحلية ، ص 249). ضع صور الفيلم الأخرى في المكبر بدوره ، وارفع أو اخفض الرأس الأكبر حتى يتناسب كل منها مع الرسم الذي تم إنشاؤه من الصورة السابقة. قم بإجراء اختبار طباعة من كل صورة مع ضبط رأس المكبر في الموضع الذي ستكون فيه للطباعة النهائية. في نهاية هذه العملية ، سيكون لديك مطبوعات تجريبية لكل عنصر ، بالإضافة إلى رسم تخطيطي رئيسي يوضح جميع العناصر في وضعها الصحيح ، والتي يمكنك استخدامها كدليل طباعة للطباعة النهائية. لطباعة متعددة بسيطة لك
ستتم إما الطباعة في مناطق من التفاصيل إلى مسافات فارغة بخلاف ذلك ، أو تعرض عنصرًا فوق عنصر آخر. لمزيد من التأثيرات الدقيقة ، سيتعين عليك كبح المساحات أثناء طباعة الصورة الأولى ، ثم طباعة أجزاء من صور الفيلم الأخرى مرة أخرى في هذه المساحات. بعد أن تطبع الصورة السلبية الأولى (باستخدام المراوغين عند الضرورة) ، ضع الرسم الرئيسي المعتم فوق ورق الطباعة وقم بالتغيير إلى الصورة الثانية. قم بالحجم والتركيز ، وقم بإزالة الرسم التخطيطي ، مع وجود أداة مراوغ أخرى في مكانها لحماية المنطقة المطبوعة بالصورة الأولى ، قم بتعريض الثانية على الورق. أثناء طباعة الصورة الثانية ، قد تضطر إلى استخدام أداة مراوغة أخرى لحماية المناطق التي تريد تركها فارغة من أجل استيعاب عناصر التعديل من الصورة الثالثة.
Using masks
For the most advanced work you may need masks ( opaque shapes that are used in con tact with the paper for very definite areas of shading ) . To ensure alignment of masks , print ing paper , and master sketch , use a regis tration punch system with a fixed pin bar at tached to the baseboard of your enlarger . For a complicated multiple print , where you may be using four or five masks , you can use more than one pin bar .
استخدام الأقنعة بالنسبة للعمل الأكثر تقدمًا ، قد تحتاج إلى أقنعة (أشكال غير شفافة تُستخدم في الاتصال بالورق لمناطق محددة جدًا من التظليل). لضمان محاذاة الأقنعة ، وطباعة الورق ، والرسم الرئيسي ، استخدم نظام تثقيب التسجيل مع شريط دبوس ثابت مثبت في اللوحة الأساسية للمكبر الخاص بك. لطباعة متعددة معقدة ، حيث قد تستخدم أربعة أو خمسة أقنعة ، يمكنك استخدام أكثر من شريط دبوس واحد.
Multiple print
This image by Hag is an example of a very complex multiple print . He used a series of lith film masks to shade dif ferent parts of the paper while exposing others . For this particular print Hag used a combina nation of 35 mm and 6 x 6 cm black and white negative images .
طباعة متعددة هذه الصورة بواسطة Hag هي مثال لطباعة متعددة معقدة للغاية. استخدم سلسلة من أقنعة الفيلم الليث لتظليل الأجزاء المختلفة من الورق أثناء تعريض الآخرين. بالنسبة لهذه المطبوعة الخاصة ، استخدم الحاج صورًا سلبية من 35 مم و 6 × 6 سم بالأبيض والأسود.