Photograms
الصور _ فن التصوير
Making photograms can be creative and chal lenging , as well as a useful aid to developing printing skills ( particularly in black and white In negative / positive printing ( color and black and white ) , an opaque object placed on piece of printing paper and exposed to light will leave a clear white impression of itself after processing . You can achieve the opposite effect in positive / positive printing . The pho togram will contain tone or color values if the object is translucent , transparent , or is shifted or moved part way through the exposure . Another influence is whether it is in tight con tact with the paper or not , and the direction of the light used to expose the paper . Obliquely cast shadows , for example , will become part of the composition . If you are using color
paper ( either negative / positive or positive / positive ) you can introduce any color you like by manipulating the filter controls
يمكن أن يكون صنع الصور الفوتوغرافية إبداعيًا وصعبًا ، بالإضافة إلى مساعدة مفيدة لتطوير مهارات الطباعة (خاصة بالأبيض والأسود في الطباعة السلبية / الإيجابية (الملونة والأبيض والأسود) ، كائن معتم يوضع على قطعة من ورق الطباعة ويتعرض ل سيترك الضوء انطباعًا أبيض واضحًا عن نفسه بعد المعالجة. يمكنك تحقيق التأثير المعاكس في الطباعة الإيجابية / الإيجابية. ستحتوي pho togram على قيم درجة اللون أو اللون إذا كان الكائن شفافًا أو شفافًا أو تم إزاحته أو تحريكه جزئيًا خلال التعرض. هناك تأثير آخر وهو ما إذا كان في اتصال وثيق مع الورق أم لا ، واتجاه الضوء المستخدم لفضح الورق. على سبيل المثال ، ستصبح الظلال الملقاة بشكل غير مباشر جزءًا من التكوين. إذا كنت تستخدم اللون على الورق (سواء كان سالبًا / موجبًا أو موجبًا / موجبًا) يمكنك إدخال أي لون تريده من خلال معالجة عناصر التحكم في الفلتر.
Using opaque shapes
With opaque shapes on the printing paper you can either produce a degree of realism by using recognizable objects , such as a key or scissors , or create total abstracts by using odd , unrecognizable shapes . Set up the en larger so that the light will illuminate the paper area evenly . Any light source is sufficient to make a black and white photogram , but the enlarger is probably most convenient . Initially make a successive set of exposures on normal or hard - grade bromide paper to demonstrate its range from black , through gray , to white You can then use the test to determine the ex posure you want for your photogram . Arrange a few objects on the paper , using the red safelight filter to check shadow pos itions . Then set the timer so that the back ground will print as the tone chosen from your test . You can also give the background an ex posure for black and remove the objects one by one so that their shapes print as chosen grays rather than white . Photograms will also act as paper negatives . Make a contact print from one on a sheet of soft - grade paper ( pressed emulsion to emulsion under glass ) to create a positive silhouette on a white background . If you raise objects on a sheet of glass above the paper they take on a soft appearance , forming a contrast with the hard lines of objects in con tact with the paper .
استخدام الأشكال غير الشفافة باستخدام الأشكال غير الشفافة على ورق الطباعة ، يمكنك إما إنتاج درجة من الواقعية باستخدام كائنات يمكن التعرف عليها ، مثل مفتاح أو مقص ، أو إنشاء ملخصات كاملة باستخدام أشكال غريبة لا يمكن التعرف عليها. قم بإعداد حجم أكبر بحيث يضيء الضوء منطقة الورق بالتساوي. يكفي أي مصدر ضوء لعمل صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود ، ولكن المكبر هو الأكثر ملاءمة على الأرجح. في البداية ، قم بعمل مجموعة متتالية من التعريضات على ورق البروميد العادي أو الصلب لإثبات مداها من الأسود إلى الرمادي إلى الأبيض. يمكنك بعد ذلك استخدام الاختبار لتحديد الوضع السابق الذي تريده للتصوير الفوتوغرافي الخاص بك. رتب عددًا قليلاً من الكائنات على الورق ، باستخدام مرشح safelight الأحمر للتحقق من مواضع الظل. ثم اضبط المؤقت بحيث تتم طباعة الخلفية كنغمة مختارة من اختبارك. يمكنك أيضًا إعطاء الخلفية وضعًا للون الأسود وإزالة الكائنات واحدًا تلو الآخر بحيث تتم طباعة أشكالها على هيئة الرمادي المختار بدلاً من الأبيض. ستعمل الصور الفوتوغرافية أيضًا كسلبيات ورقية. قم بعمل طباعة تلامس من واحدة على ورقة من الورق الناعم (مستحلب مضغوط إلى مستحلب تحت الزجاج) لإنشاء صورة ظلية إيجابية على خلفية بيضاء. إذا رفعت أشياء على لوح زجاجي فوق الورق ، فإنها تأخذ مظهرًا ناعمًا ، وتشكل تباينًا مع الخطوط الصلبة للأشياء المتوافقة مع الورق.
Color effects
Two very different effects are possible when working in color . If you use negative / positive paper you can produce photograms that are complementary in color to that of the object . Or , if you use positive / positive paper , you will be able to create direct positive color photo grams . The basic principle of moving objects part way through the exposure to alter density discussed above ) also applies to color . Trans lucent objects and shapes in contact with the paper may need extra filtration to produce strong coloration . For predictable color ef fects , first start by testing the filtration and ex posure settings that produce a neutral gray on the paper when processed . Having estab lished this , you can introduce the particular color you want by shifting settings away from this neutral filtration . To obtain the strong est colors when using negative / positive paper avoid underexposing .
تأثيرات اللون هناك تأثيران مختلفان للغاية ممكنان عند العمل بالألوان. إذا كنت تستخدم ورقًا سلبيًا / إيجابيًا ، فيمكنك إنتاج صور فوتوغرافية مكملة بالألوان لتلك الموجودة في الكائن. أو ، إذا كنت تستخدم ورقًا إيجابيًا / إيجابيًا ، فستتمكن من إنشاء غرام صور ملونة موجبة مباشرة. ينطبق المبدأ الأساسي لتحريك الأشياء جزئيًا من خلال التعرض لتغيير الكثافة التي تمت مناقشتها أعلاه) أيضًا على اللون. قد تحتاج الكائنات والأشكال الواضحة الملامسة للورق إلى ترشيح إضافي لإنتاج تلوين قوي. بالنسبة لظهور تأثيرات الألوان التي يمكن التنبؤ بها ، ابدأ أولاً باختبار إعدادات الترشيح والإخراج التي تنتج لونًا رماديًا محايدًا على الورق عند معالجته. بعد الانتهاء من هذا ، يمكنك تقديم اللون المعين الذي تريده عن طريق تحويل الإعدادات بعيدًا عن هذا الترشيح المحايد. للحصول على ألوان أقوى عند استخدام الورق السلبي / الموجب ، تجنب التعرض الناقص للضوء.
Variations
Instead of placing objects on top of the print ing paper , you can also place small objects in the film carrier of the enlarger . For this you will need a glass insert to act as a support . Any ob ject positioned here will appear greatly magni dfied on the paper surface . If you line the en larger bellows with white paper , object colors can be recorded , too . Light from the enlarger will reflect off shiny objects , adding to the final effect . You can also hang small objects inside the bellows , and they will appear framed by the film carrier when printed .
الاختلافات بدلاً من وضع أشياء فوق ورق الطباعة ، يمكنك أيضًا وضع أشياء صغيرة في حامل الفيلم الخاص بالمكبر. لهذا ستحتاج إلى ملحق زجاجي ليكون بمثابة دعم. ستظهر أي نقطة موضوعة هنا ممغنطة بشكل كبير على سطح الورق. إذا قمت بربط منفاخ أكبر بورق أبيض ، فيمكن تسجيل ألوان الكائنات أيضًا. سوف ينعكس الضوء من المكبر عن الأشياء اللامعة ، مما يضيف إلى التأثير النهائي. يمكنك أيضًا تعليق الأشياء الصغيرة داخل المنفاخ ، وستظهر مؤطرة بواسطة حامل الفيلم عند طباعتها.
Utilizing simple shapes
The photogram ( above ) was made by placing two rows of pencils with tips facing on a flat sheet of hard - grade bromide paper . The paper was then exposed to light from the enlarger ( with no film in the carrier ) . Always place objects with great care and observe the shadows they cast on the paper with the red safelight filter in place . Test print , and then give just sufficient exposure to produce a good , rich black .
استخدام الأشكال البسيطة تم عمل الرسم البياني (أعلاه) عن طريق وضع صفين من أقلام الرصاص مع توجيه الرؤوس على ورقة مسطحة من ورق البروميد الصلب. ثم تم تعريض الورقة للضوء من المكبر (مع عدم وجود فيلم في الحامل). ضع الأشياء دائمًا بحذر شديد ولاحظ الظلال التي تلقيها على الورق مع وجود مرشح safelight الأحمر في مكانه. اختبر الطباعة ، ثم أعط تعريضًا كافيًا فقط لإنتاج لون أسود غني وغني.
Gradated effects
For this photogram John Goto placed simple cardboard shapes in contact with the black and white emulsion . He formed the gray tones by re moving some objects part way through the exposure . Another method of creating gray tones on a photogram is by using a small flash light to " spray " light along the outlines of objects . Results can be similar to those that can be achieved with an airbrush and masking .
تأثيرات متدرجة بالنسبة لهذا الرسم البياني ، وضع John Goto أشكالًا بسيطة من الورق المقوى تلامس المستحلب الأسود والأبيض. قام بتشكيل النغمات الرمادية عن طريق إعادة تحريك بعض الأشياء جزئيًا خلال التعرض. طريقة أخرى لإنشاء نغمات رمادية على الرسم البياني هي استخدام ضوء فلاش صغير "لرش" الضوء على طول الخطوط العريضة للأشياء. يمكن أن تكون النتائج مماثلة لتلك التي يمكن تحقيقها باستخدام البخاخة والإخفاء.
الصور _ فن التصوير
Making photograms can be creative and chal lenging , as well as a useful aid to developing printing skills ( particularly in black and white In negative / positive printing ( color and black and white ) , an opaque object placed on piece of printing paper and exposed to light will leave a clear white impression of itself after processing . You can achieve the opposite effect in positive / positive printing . The pho togram will contain tone or color values if the object is translucent , transparent , or is shifted or moved part way through the exposure . Another influence is whether it is in tight con tact with the paper or not , and the direction of the light used to expose the paper . Obliquely cast shadows , for example , will become part of the composition . If you are using color
paper ( either negative / positive or positive / positive ) you can introduce any color you like by manipulating the filter controls
يمكن أن يكون صنع الصور الفوتوغرافية إبداعيًا وصعبًا ، بالإضافة إلى مساعدة مفيدة لتطوير مهارات الطباعة (خاصة بالأبيض والأسود في الطباعة السلبية / الإيجابية (الملونة والأبيض والأسود) ، كائن معتم يوضع على قطعة من ورق الطباعة ويتعرض ل سيترك الضوء انطباعًا أبيض واضحًا عن نفسه بعد المعالجة. يمكنك تحقيق التأثير المعاكس في الطباعة الإيجابية / الإيجابية. ستحتوي pho togram على قيم درجة اللون أو اللون إذا كان الكائن شفافًا أو شفافًا أو تم إزاحته أو تحريكه جزئيًا خلال التعرض. هناك تأثير آخر وهو ما إذا كان في اتصال وثيق مع الورق أم لا ، واتجاه الضوء المستخدم لفضح الورق. على سبيل المثال ، ستصبح الظلال الملقاة بشكل غير مباشر جزءًا من التكوين. إذا كنت تستخدم اللون على الورق (سواء كان سالبًا / موجبًا أو موجبًا / موجبًا) يمكنك إدخال أي لون تريده من خلال معالجة عناصر التحكم في الفلتر.
Using opaque shapes
With opaque shapes on the printing paper you can either produce a degree of realism by using recognizable objects , such as a key or scissors , or create total abstracts by using odd , unrecognizable shapes . Set up the en larger so that the light will illuminate the paper area evenly . Any light source is sufficient to make a black and white photogram , but the enlarger is probably most convenient . Initially make a successive set of exposures on normal or hard - grade bromide paper to demonstrate its range from black , through gray , to white You can then use the test to determine the ex posure you want for your photogram . Arrange a few objects on the paper , using the red safelight filter to check shadow pos itions . Then set the timer so that the back ground will print as the tone chosen from your test . You can also give the background an ex posure for black and remove the objects one by one so that their shapes print as chosen grays rather than white . Photograms will also act as paper negatives . Make a contact print from one on a sheet of soft - grade paper ( pressed emulsion to emulsion under glass ) to create a positive silhouette on a white background . If you raise objects on a sheet of glass above the paper they take on a soft appearance , forming a contrast with the hard lines of objects in con tact with the paper .
استخدام الأشكال غير الشفافة باستخدام الأشكال غير الشفافة على ورق الطباعة ، يمكنك إما إنتاج درجة من الواقعية باستخدام كائنات يمكن التعرف عليها ، مثل مفتاح أو مقص ، أو إنشاء ملخصات كاملة باستخدام أشكال غريبة لا يمكن التعرف عليها. قم بإعداد حجم أكبر بحيث يضيء الضوء منطقة الورق بالتساوي. يكفي أي مصدر ضوء لعمل صورة فوتوغرافية بالأبيض والأسود ، ولكن المكبر هو الأكثر ملاءمة على الأرجح. في البداية ، قم بعمل مجموعة متتالية من التعريضات على ورق البروميد العادي أو الصلب لإثبات مداها من الأسود إلى الرمادي إلى الأبيض. يمكنك بعد ذلك استخدام الاختبار لتحديد الوضع السابق الذي تريده للتصوير الفوتوغرافي الخاص بك. رتب عددًا قليلاً من الكائنات على الورق ، باستخدام مرشح safelight الأحمر للتحقق من مواضع الظل. ثم اضبط المؤقت بحيث تتم طباعة الخلفية كنغمة مختارة من اختبارك. يمكنك أيضًا إعطاء الخلفية وضعًا للون الأسود وإزالة الكائنات واحدًا تلو الآخر بحيث تتم طباعة أشكالها على هيئة الرمادي المختار بدلاً من الأبيض. ستعمل الصور الفوتوغرافية أيضًا كسلبيات ورقية. قم بعمل طباعة تلامس من واحدة على ورقة من الورق الناعم (مستحلب مضغوط إلى مستحلب تحت الزجاج) لإنشاء صورة ظلية إيجابية على خلفية بيضاء. إذا رفعت أشياء على لوح زجاجي فوق الورق ، فإنها تأخذ مظهرًا ناعمًا ، وتشكل تباينًا مع الخطوط الصلبة للأشياء المتوافقة مع الورق.
Color effects
Two very different effects are possible when working in color . If you use negative / positive paper you can produce photograms that are complementary in color to that of the object . Or , if you use positive / positive paper , you will be able to create direct positive color photo grams . The basic principle of moving objects part way through the exposure to alter density discussed above ) also applies to color . Trans lucent objects and shapes in contact with the paper may need extra filtration to produce strong coloration . For predictable color ef fects , first start by testing the filtration and ex posure settings that produce a neutral gray on the paper when processed . Having estab lished this , you can introduce the particular color you want by shifting settings away from this neutral filtration . To obtain the strong est colors when using negative / positive paper avoid underexposing .
تأثيرات اللون هناك تأثيران مختلفان للغاية ممكنان عند العمل بالألوان. إذا كنت تستخدم ورقًا سلبيًا / إيجابيًا ، فيمكنك إنتاج صور فوتوغرافية مكملة بالألوان لتلك الموجودة في الكائن. أو ، إذا كنت تستخدم ورقًا إيجابيًا / إيجابيًا ، فستتمكن من إنشاء غرام صور ملونة موجبة مباشرة. ينطبق المبدأ الأساسي لتحريك الأشياء جزئيًا من خلال التعرض لتغيير الكثافة التي تمت مناقشتها أعلاه) أيضًا على اللون. قد تحتاج الكائنات والأشكال الواضحة الملامسة للورق إلى ترشيح إضافي لإنتاج تلوين قوي. بالنسبة لظهور تأثيرات الألوان التي يمكن التنبؤ بها ، ابدأ أولاً باختبار إعدادات الترشيح والإخراج التي تنتج لونًا رماديًا محايدًا على الورق عند معالجته. بعد الانتهاء من هذا ، يمكنك تقديم اللون المعين الذي تريده عن طريق تحويل الإعدادات بعيدًا عن هذا الترشيح المحايد. للحصول على ألوان أقوى عند استخدام الورق السلبي / الموجب ، تجنب التعرض الناقص للضوء.
Variations
Instead of placing objects on top of the print ing paper , you can also place small objects in the film carrier of the enlarger . For this you will need a glass insert to act as a support . Any ob ject positioned here will appear greatly magni dfied on the paper surface . If you line the en larger bellows with white paper , object colors can be recorded , too . Light from the enlarger will reflect off shiny objects , adding to the final effect . You can also hang small objects inside the bellows , and they will appear framed by the film carrier when printed .
الاختلافات بدلاً من وضع أشياء فوق ورق الطباعة ، يمكنك أيضًا وضع أشياء صغيرة في حامل الفيلم الخاص بالمكبر. لهذا ستحتاج إلى ملحق زجاجي ليكون بمثابة دعم. ستظهر أي نقطة موضوعة هنا ممغنطة بشكل كبير على سطح الورق. إذا قمت بربط منفاخ أكبر بورق أبيض ، فيمكن تسجيل ألوان الكائنات أيضًا. سوف ينعكس الضوء من المكبر عن الأشياء اللامعة ، مما يضيف إلى التأثير النهائي. يمكنك أيضًا تعليق الأشياء الصغيرة داخل المنفاخ ، وستظهر مؤطرة بواسطة حامل الفيلم عند طباعتها.
Utilizing simple shapes
The photogram ( above ) was made by placing two rows of pencils with tips facing on a flat sheet of hard - grade bromide paper . The paper was then exposed to light from the enlarger ( with no film in the carrier ) . Always place objects with great care and observe the shadows they cast on the paper with the red safelight filter in place . Test print , and then give just sufficient exposure to produce a good , rich black .
استخدام الأشكال البسيطة تم عمل الرسم البياني (أعلاه) عن طريق وضع صفين من أقلام الرصاص مع توجيه الرؤوس على ورقة مسطحة من ورق البروميد الصلب. ثم تم تعريض الورقة للضوء من المكبر (مع عدم وجود فيلم في الحامل). ضع الأشياء دائمًا بحذر شديد ولاحظ الظلال التي تلقيها على الورق مع وجود مرشح safelight الأحمر في مكانه. اختبر الطباعة ، ثم أعط تعريضًا كافيًا فقط لإنتاج لون أسود غني وغني.
Gradated effects
For this photogram John Goto placed simple cardboard shapes in contact with the black and white emulsion . He formed the gray tones by re moving some objects part way through the exposure . Another method of creating gray tones on a photogram is by using a small flash light to " spray " light along the outlines of objects . Results can be similar to those that can be achieved with an airbrush and masking .
تأثيرات متدرجة بالنسبة لهذا الرسم البياني ، وضع John Goto أشكالًا بسيطة من الورق المقوى تلامس المستحلب الأسود والأبيض. قام بتشكيل النغمات الرمادية عن طريق إعادة تحريك بعض الأشياء جزئيًا خلال التعرض. طريقة أخرى لإنشاء نغمات رمادية على الرسم البياني هي استخدام ضوء فلاش صغير "لرش" الضوء على طول الخطوط العريضة للأشياء. يمكن أن تكون النتائج مماثلة لتلك التي يمكن تحقيقها باستخدام البخاخة والإخفاء.