تويت
Making a black and white enlargement
اجراء تكبير أبيض و أسود
Study your black and white contact sheet and select a suitable negative for printing . Use the contact sheetimage to make some preliminary decisions concerning cropping for best com position ( assuming that you do not want to print the whole frame ) . The final appearance of the print will depend on the type of negative , en larger illumination , the degree of enlargement paper type , and the exposure you give it . Im age quality will also be affected by the way you process and the condition of the chemicals Old developer is slow and sometimes prod uces a high fog level on the paper . All chemi cal solutions should be within their acceptable temperature range and agitation must be car ried out consistently ( see Time , temperature , and agitation , p . 241 ) .
ادرس ورقة الاتصال بالأبيض والأسود وحدد صورة سلبية مناسبة للطباعة. استخدم صفحة جهات الاتصال لاتخاذ بعض القرارات الأولية المتعلقة بالاقتصاص للحصول على أفضل موضع كوم (على افتراض أنك لا تريد طباعة الإطار بالكامل). سيعتمد المظهر النهائي للطباعة على نوع الإضاءة السالبة والأكبر ودرجة تكبير نوع الورق والتعرض الذي تمنحه إياه. ستتأثر جودة العمر أيضًا بالطريقة التي تعالج بها وحالة المواد الكيميائية يكون المطور القديم بطيئًا وأحيانًا يؤدي إلى ارتفاع مستوى الضباب على الورق. يجب أن تكون جميع المحاليل الكيميائية ضمن نطاق درجة الحرارة المقبول ويجب أن يتم تقليب التحريك في السيارة باستمرار (انظر الوقت ودرجة الحرارة والإثارة ، ص 241).
Test strip
Before starting a printing session make sure that all you need is prepared and convenienty laid out ( see Preparing to print , p . 244 ) , The first step toward producing a full enlargement is making a detailed test strip . This involves exactly the same technique used in making a test exposure for your black and white contact sheet , but with more steps . With the negative in place in the carrier ( emul sion side down ) and the safelights on , set the enlarger head for the correct degree of en largement and the masking strips of the masking frame for the correct cropping of the image . Focus accurately using a focus magní- fier . Then set the enlarger lens to the same aperture used to make the contact sheet . With the red filter in place or the enlarger light off , place a half sheet of printing paper in the frame so that it will include a range of image high lights , shadows , and mid - tones . Turn the enlarger on , and , using a piece of opaque cardboard , progressively uncover the paper to create exposure bands of 5 , 10 , and 20 seconds . If the enlarger head is set to the same height used to make the contact sheet , you can modify these times in relation to its print density . If , for example , the contactimage is too light you can make the exposure bands
شريط الاختبار قبل بدء جلسة الطباعة ، تأكد من أن كل ما تحتاجه جاهز ومناسب (انظر التحضير للطباعة ، ص 244) ، الخطوة الأولى نحو إنتاج تكبير كامل هي عمل شريط اختبار مفصل. يتضمن هذا بالضبط نفس التقنية المستخدمة في إجراء اختبار التعرض لورقة الاتصال بالأبيض والأسود ، ولكن مع مزيد من الخطوات. مع وجود السالب في مكانه في الحامل (جانب emul sion لأسفل) و safelights قيد التشغيل ، قم بتعيين رأس المكبر للحصول على الدرجة الصحيحة من التكبير وشرائط التقنيع لإطار التقنيع من أجل الاقتصاص الصحيح للصورة. ركز بدقة باستخدام عدسة بؤرة مغناطيسية. ثم اضبط عدسة المكبر على نفس الفتحة المستخدمة لعمل ورقة التلامس. مع وجود المرشح الأحمر في مكانه أو ضوء المكبر مطفأ ، ضع نصف ورقة طباعة في الإطار بحيث يشتمل على مجموعة من الأضواء العالية والظلال والدرجات اللونية المتوسطة للصورة. قم بتشغيل المكبر ، وباستخدام قطعة من الورق المقوى غير الشفاف ، قم بكشف الغطاء تدريجياً عن الورق لإنشاء نطاقات تعريض من 5 و 10 و 20 ثانية. إذا تم ضبط رأس المكبر على نفس الارتفاع المستخدم في إنشاء ورقة جهات الاتصال ، فيمكنك تعديل هذه الأوقات فيما يتعلق بكثافة الطباعة. إذا كانت صورة التلامس خفيفة جدًا ، على سبيل المثال ، يمكنك عمل نطاقات التعريض الضوئي
Assessment
After processing , the test strip should show a good range of densities . If , overall , the test is too dark , either halve the time or close the aperture down one stop , and vice versa . If the test is too hard with too few mid - tones between good highlights and shadows , you should try a softer grade of paper ( see Paper grades , p.243 ) . An overall flatness with good mid - tones but highlights not bright and deep shadows only dark gray is the result of using too soft a paper . If you carry on testing and find that your printis too contrasty whatever the papergrade then either subject lighting was too hard or you overdeveloped the negative . Assessment
تقدير
بعد المعالجة ، يجب أن يُظهر شريط الاختبار نطاقًا جيدًا من الكثافات. إذا كان الاختبار ، بشكل عام ، مظلمًا جدًا ، فقم إما بتقليص الوقت إلى النصف أو إغلاق الفتحة لأسفل وقفة واحدة ، والعكس صحيح. إذا كان الاختبار صعبًا للغاية مع وجود عدد قليل جدًا من الدرجات اللونية المتوسطة بين الإبرازات والظلال الجيدة ، يجب أن تجرب درجة ورق أكثر ليونة (انظر درجات الورق ، ص 243). التسطيح الكلي مع الدرجات اللونية المتوسطة الجيدة ولكن لا يبرز الظلال الساطعة والعميقة فقط الرمادي الداكن هو نتيجة استخدام ورق شديد النعومة. إذا واصلت الاختبار ووجدت أن المطبوعات الخاصة بك متناقضة للغاية بغض النظر عن المستوى الورقي ، فإما أن إضاءة الموضوع كانت صعبة للغاية أو أنك طورت الصورة السلبية أكثر من اللازم.
Final print
For the majority of negatives , one test strip will give enough information to enable you to make a full - size enlargement . When the test strip is correct , realign the masking frame , refocus the lens , and set the aperture and timer before plac Cting a full sheet of paper in the masking frame .
الطباعة النهائية بالنسبة لغالبية الصور السلبية ، سيعطي شريط اختبار واحد معلومات كافية لتمكينك من إجراء تكبير بالحجم الكامل. عندما يكون شريط الاختبار صحيحًا ، أعد محاذاة إطار التقنيع ، وأعد تركيز العدسة ، واضبط الفتحة والمؤقت قبل وضع ورقة كاملة في إطار التقنيع.
The final print
Test strips are vital for every enlargement . The one below was exposed for 5 , 10 , and 20 sec . Always include both light and dark parts of the image when testing for exposure . In this case , the middle ( 10 sec ) strip shows best overall detail . For the full print ( right ) the whole print was ex posed for 10 sec , and then the window area and nearest wall were given an extra 4 sec ex posure to bring out additional detail , which would have otherwise been lost as a feature less highlight .
تعد شرائط اختبار الطباعة النهائية ضرورية لكل تكبير. تم الكشف عن الصورة أدناه لمدة 5 و 10 و 20 ثانية. قم دائمًا بتضمين الأجزاء الفاتحة والداكنة من الصورة عند اختبار التعريض الضوئي. في هذه الحالة ، يظهر الشريط الأوسط (10 ثوانٍ) أفضل التفاصيل الإجمالية. بالنسبة للطباعة الكاملة (على اليمين) ، تم طرح النسخة الكاملة لمدة 10 ثوانٍ ، ثم تم منح منطقة النافذة والجدار الأقرب وضعًا إضافيًا لمدة 4 ثوانٍ لإبراز تفاصيل إضافية ، والتي كانت ستفقد لولا ذلك كميزة أقل تسليط الضوء
.
Black and white from color negatives
For reasons of economy or perhaps to avoid changing camera film stock while shooting , you may wish to print color negatives as black and white . Ordinary black and white paper is not really suitable for this purpose because it is only sensitive to blue light or blue - green light . If used , this type of paper will give you incor rect tonal reproduction of original subject colors , with weak blues and black reds . Be cause the color negative will incorporate a pink or orange mask , a print made on ordinary bro mide paper requires a long exposure and may be low in contrast . To overcome this problem , special pan chromatic black and white paper is made specifically for printing from color negatives ( Kodak Panalure , for example ) . You make test exposures and enlargements in exactly the same way as for ordinary bromide , but you must work in total darkness because of the paper's extended spectral sensitivity ,
الأسود والأبيض من السلبيات الملونة لأسباب اقتصادية أو ربما لتجنب تغيير مخزون أفلام الكاميرا أثناء التصوير ، قد ترغب في طباعة الصور السلبية الملونة بالأبيض والأسود. الورق العادي بالأبيض والأسود غير مناسب حقًا لهذا الغرض لأنه حساس فقط للضوء الأزرق أو الضوء الأزرق والأخضر. إذا تم استخدامه ، سيمنحك هذا النوع من الورق استنساخًا لونيًا مستقيماً لألوان الهدف الأصلية ، مع درجات الأزرق الداكن والأحمر الأسود. نظرًا لأن اللون السالب سيتضمن قناعًا ورديًا أو برتقاليًا ، فإن الطباعة المصنوعة على ورق bro mide العادي تتطلب تعريضًا طويلاً وقد تكون منخفضة في التباين. للتغلب على هذه المشكلة ، تم صنع ورق أبيض وأسود لوني خاص خصيصًا للطباعة من الصور السلبية الملونة (Kodak Panalure ، على سبيل المثال). تقوم بإجراء اختبارات التعريض الضوئي والتكبير بنفس الطريقة تمامًا كما هو الحال بالنسبة للبروميد العادي ، ولكن يجب أن تعمل في ظلام دامس بسبب حساسية الورق الطيفية الممتدة ،
اجراء تكبير أبيض و أسود
Study your black and white contact sheet and select a suitable negative for printing . Use the contact sheetimage to make some preliminary decisions concerning cropping for best com position ( assuming that you do not want to print the whole frame ) . The final appearance of the print will depend on the type of negative , en larger illumination , the degree of enlargement paper type , and the exposure you give it . Im age quality will also be affected by the way you process and the condition of the chemicals Old developer is slow and sometimes prod uces a high fog level on the paper . All chemi cal solutions should be within their acceptable temperature range and agitation must be car ried out consistently ( see Time , temperature , and agitation , p . 241 ) .
ادرس ورقة الاتصال بالأبيض والأسود وحدد صورة سلبية مناسبة للطباعة. استخدم صفحة جهات الاتصال لاتخاذ بعض القرارات الأولية المتعلقة بالاقتصاص للحصول على أفضل موضع كوم (على افتراض أنك لا تريد طباعة الإطار بالكامل). سيعتمد المظهر النهائي للطباعة على نوع الإضاءة السالبة والأكبر ودرجة تكبير نوع الورق والتعرض الذي تمنحه إياه. ستتأثر جودة العمر أيضًا بالطريقة التي تعالج بها وحالة المواد الكيميائية يكون المطور القديم بطيئًا وأحيانًا يؤدي إلى ارتفاع مستوى الضباب على الورق. يجب أن تكون جميع المحاليل الكيميائية ضمن نطاق درجة الحرارة المقبول ويجب أن يتم تقليب التحريك في السيارة باستمرار (انظر الوقت ودرجة الحرارة والإثارة ، ص 241).
Test strip
Before starting a printing session make sure that all you need is prepared and convenienty laid out ( see Preparing to print , p . 244 ) , The first step toward producing a full enlargement is making a detailed test strip . This involves exactly the same technique used in making a test exposure for your black and white contact sheet , but with more steps . With the negative in place in the carrier ( emul sion side down ) and the safelights on , set the enlarger head for the correct degree of en largement and the masking strips of the masking frame for the correct cropping of the image . Focus accurately using a focus magní- fier . Then set the enlarger lens to the same aperture used to make the contact sheet . With the red filter in place or the enlarger light off , place a half sheet of printing paper in the frame so that it will include a range of image high lights , shadows , and mid - tones . Turn the enlarger on , and , using a piece of opaque cardboard , progressively uncover the paper to create exposure bands of 5 , 10 , and 20 seconds . If the enlarger head is set to the same height used to make the contact sheet , you can modify these times in relation to its print density . If , for example , the contactimage is too light you can make the exposure bands
شريط الاختبار قبل بدء جلسة الطباعة ، تأكد من أن كل ما تحتاجه جاهز ومناسب (انظر التحضير للطباعة ، ص 244) ، الخطوة الأولى نحو إنتاج تكبير كامل هي عمل شريط اختبار مفصل. يتضمن هذا بالضبط نفس التقنية المستخدمة في إجراء اختبار التعرض لورقة الاتصال بالأبيض والأسود ، ولكن مع مزيد من الخطوات. مع وجود السالب في مكانه في الحامل (جانب emul sion لأسفل) و safelights قيد التشغيل ، قم بتعيين رأس المكبر للحصول على الدرجة الصحيحة من التكبير وشرائط التقنيع لإطار التقنيع من أجل الاقتصاص الصحيح للصورة. ركز بدقة باستخدام عدسة بؤرة مغناطيسية. ثم اضبط عدسة المكبر على نفس الفتحة المستخدمة لعمل ورقة التلامس. مع وجود المرشح الأحمر في مكانه أو ضوء المكبر مطفأ ، ضع نصف ورقة طباعة في الإطار بحيث يشتمل على مجموعة من الأضواء العالية والظلال والدرجات اللونية المتوسطة للصورة. قم بتشغيل المكبر ، وباستخدام قطعة من الورق المقوى غير الشفاف ، قم بكشف الغطاء تدريجياً عن الورق لإنشاء نطاقات تعريض من 5 و 10 و 20 ثانية. إذا تم ضبط رأس المكبر على نفس الارتفاع المستخدم في إنشاء ورقة جهات الاتصال ، فيمكنك تعديل هذه الأوقات فيما يتعلق بكثافة الطباعة. إذا كانت صورة التلامس خفيفة جدًا ، على سبيل المثال ، يمكنك عمل نطاقات التعريض الضوئي
Assessment
After processing , the test strip should show a good range of densities . If , overall , the test is too dark , either halve the time or close the aperture down one stop , and vice versa . If the test is too hard with too few mid - tones between good highlights and shadows , you should try a softer grade of paper ( see Paper grades , p.243 ) . An overall flatness with good mid - tones but highlights not bright and deep shadows only dark gray is the result of using too soft a paper . If you carry on testing and find that your printis too contrasty whatever the papergrade then either subject lighting was too hard or you overdeveloped the negative . Assessment
تقدير
بعد المعالجة ، يجب أن يُظهر شريط الاختبار نطاقًا جيدًا من الكثافات. إذا كان الاختبار ، بشكل عام ، مظلمًا جدًا ، فقم إما بتقليص الوقت إلى النصف أو إغلاق الفتحة لأسفل وقفة واحدة ، والعكس صحيح. إذا كان الاختبار صعبًا للغاية مع وجود عدد قليل جدًا من الدرجات اللونية المتوسطة بين الإبرازات والظلال الجيدة ، يجب أن تجرب درجة ورق أكثر ليونة (انظر درجات الورق ، ص 243). التسطيح الكلي مع الدرجات اللونية المتوسطة الجيدة ولكن لا يبرز الظلال الساطعة والعميقة فقط الرمادي الداكن هو نتيجة استخدام ورق شديد النعومة. إذا واصلت الاختبار ووجدت أن المطبوعات الخاصة بك متناقضة للغاية بغض النظر عن المستوى الورقي ، فإما أن إضاءة الموضوع كانت صعبة للغاية أو أنك طورت الصورة السلبية أكثر من اللازم.
Final print
For the majority of negatives , one test strip will give enough information to enable you to make a full - size enlargement . When the test strip is correct , realign the masking frame , refocus the lens , and set the aperture and timer before plac Cting a full sheet of paper in the masking frame .
الطباعة النهائية بالنسبة لغالبية الصور السلبية ، سيعطي شريط اختبار واحد معلومات كافية لتمكينك من إجراء تكبير بالحجم الكامل. عندما يكون شريط الاختبار صحيحًا ، أعد محاذاة إطار التقنيع ، وأعد تركيز العدسة ، واضبط الفتحة والمؤقت قبل وضع ورقة كاملة في إطار التقنيع.
The final print
Test strips are vital for every enlargement . The one below was exposed for 5 , 10 , and 20 sec . Always include both light and dark parts of the image when testing for exposure . In this case , the middle ( 10 sec ) strip shows best overall detail . For the full print ( right ) the whole print was ex posed for 10 sec , and then the window area and nearest wall were given an extra 4 sec ex posure to bring out additional detail , which would have otherwise been lost as a feature less highlight .
تعد شرائط اختبار الطباعة النهائية ضرورية لكل تكبير. تم الكشف عن الصورة أدناه لمدة 5 و 10 و 20 ثانية. قم دائمًا بتضمين الأجزاء الفاتحة والداكنة من الصورة عند اختبار التعريض الضوئي. في هذه الحالة ، يظهر الشريط الأوسط (10 ثوانٍ) أفضل التفاصيل الإجمالية. بالنسبة للطباعة الكاملة (على اليمين) ، تم طرح النسخة الكاملة لمدة 10 ثوانٍ ، ثم تم منح منطقة النافذة والجدار الأقرب وضعًا إضافيًا لمدة 4 ثوانٍ لإبراز تفاصيل إضافية ، والتي كانت ستفقد لولا ذلك كميزة أقل تسليط الضوء
.
Black and white from color negatives
For reasons of economy or perhaps to avoid changing camera film stock while shooting , you may wish to print color negatives as black and white . Ordinary black and white paper is not really suitable for this purpose because it is only sensitive to blue light or blue - green light . If used , this type of paper will give you incor rect tonal reproduction of original subject colors , with weak blues and black reds . Be cause the color negative will incorporate a pink or orange mask , a print made on ordinary bro mide paper requires a long exposure and may be low in contrast . To overcome this problem , special pan chromatic black and white paper is made specifically for printing from color negatives ( Kodak Panalure , for example ) . You make test exposures and enlargements in exactly the same way as for ordinary bromide , but you must work in total darkness because of the paper's extended spectral sensitivity ,
الأسود والأبيض من السلبيات الملونة لأسباب اقتصادية أو ربما لتجنب تغيير مخزون أفلام الكاميرا أثناء التصوير ، قد ترغب في طباعة الصور السلبية الملونة بالأبيض والأسود. الورق العادي بالأبيض والأسود غير مناسب حقًا لهذا الغرض لأنه حساس فقط للضوء الأزرق أو الضوء الأزرق والأخضر. إذا تم استخدامه ، سيمنحك هذا النوع من الورق استنساخًا لونيًا مستقيماً لألوان الهدف الأصلية ، مع درجات الأزرق الداكن والأحمر الأسود. نظرًا لأن اللون السالب سيتضمن قناعًا ورديًا أو برتقاليًا ، فإن الطباعة المصنوعة على ورق bro mide العادي تتطلب تعريضًا طويلاً وقد تكون منخفضة في التباين. للتغلب على هذه المشكلة ، تم صنع ورق أبيض وأسود لوني خاص خصيصًا للطباعة من الصور السلبية الملونة (Kodak Panalure ، على سبيل المثال). تقوم بإجراء اختبارات التعريض الضوئي والتكبير بنفس الطريقة تمامًا كما هو الحال بالنسبة للبروميد العادي ، ولكن يجب أن تعمل في ظلام دامس بسبب حساسية الورق الطيفية الممتدة ،