تويت
( شرح جدول رقم ٣٤ ) الرقم البؤري الجديد المناسب لزيادة الوقفات
الوقفات Stops هو تعبير إتفق بين المصورين على إستخدامة لتعبير عن تسلسل الأرقام الدالة على فتحات الديافراجم ( أي الرقم البؤري .f . No ) . فإذا قلنا أن الأرقام البؤرية المعتادة في آلات التصوير هي : ۲۲ f ، ١٦ f , ١١ f , ٨ f , ٥،٦ f , ٤ f . . . الخ فإن ٨ f هي الوقفة التالية Stop التي تزيد في إتساعها عن اتساع فتحة الديافراجم ١١ f بمقدار الضعف ، والوقفة التالية لـ ٨ f هي ٥،٦ .f وهكذا .
وفي كثير من الجداول الواردة بهذا الكتاب سوف نجد بيانات عن الزيادة الواجبة في « الوقفات Stops » . وقد نجد هذه البيانات مرتبطة بأحوال متعددة مثل .
( ا ) الزيادة في الوقفات حين إستخدام مرشح ضوئى معين .
( ب ) الزيادة في الوقفات حين تزيد سرعة الآلة عن ٢٤ صورة في الثانية ( كما هو الحال في المثال السابق الخاص بجدول ٣٣ )
( ج ) الزيادة في الوقفات حين تضيق زاوية فتحة الغالق Shutter angle .
مثال : بفرض أن كان الرقم البؤري الذي دل عليه مقياس التعريض في ظروف معينة = ٥،٦ f ورأينا أن تزيد الوقفات Stops بمقدار ٣/٤ ١ وقفه لأي من الأسباب التي ذكرناها بعالية في البنود ا ، ب ، ج ، فما هو الرقم البؤري f.no الجديد الواجب ضبطه في آلة التصوير ؟
الإجابة : من الجدول رقم ٣٤ ص ٦٣ نجد أن الرقم البؤرى الجديد المناسب لزيادة قدرها ٣/٤ ١ وقفة stop = ٣،١ f .
(Explanation of Table 34) The new focal number suitable for increasing stops
Stops is an expression agreed upon by photographers to use to express the sequence of numbers indicating the apertures of the diaphragm (ie the focal number.f.No). If we say that the usual focal numbers in cameras are: 22 f, 16 f, 11 f, 8 f, 5, 6 f, 4 f. . . Etc. 8 f is the next stop, which is twice as wide as the diphragm aperture 11 f, and the next stop for 8 f is 6.5 f, and so on.
In many of the tables contained in this book, we will find data on the necessary increase in “stops”. We may find this data associated with multiple conditions such as .
(a) The increase in pauses when using a certain optical filter.
(B) The increase in pauses when the machine speed exceeds 24 frames per second (as is the case in the previous example of Table 33).
(C) The increase in stops when the shutter angle is narrowed.
Example: Assuming that the focal number indicated by the exposure meter in certain circumstances = 5.6 f, and we saw that the stops increase by 1/3 1/4 of a stop for any of the reasons we mentioned above in items A, B, and C, then what is the focal number f? .no new to be set in the camera?
Answer: From Table No. 34 p. 63, we find that the new focal number suitable for an increment of 3/4 is 1 stop = 1.3 f.
الوقفات Stops هو تعبير إتفق بين المصورين على إستخدامة لتعبير عن تسلسل الأرقام الدالة على فتحات الديافراجم ( أي الرقم البؤري .f . No ) . فإذا قلنا أن الأرقام البؤرية المعتادة في آلات التصوير هي : ۲۲ f ، ١٦ f , ١١ f , ٨ f , ٥،٦ f , ٤ f . . . الخ فإن ٨ f هي الوقفة التالية Stop التي تزيد في إتساعها عن اتساع فتحة الديافراجم ١١ f بمقدار الضعف ، والوقفة التالية لـ ٨ f هي ٥،٦ .f وهكذا .
وفي كثير من الجداول الواردة بهذا الكتاب سوف نجد بيانات عن الزيادة الواجبة في « الوقفات Stops » . وقد نجد هذه البيانات مرتبطة بأحوال متعددة مثل .
( ا ) الزيادة في الوقفات حين إستخدام مرشح ضوئى معين .
( ب ) الزيادة في الوقفات حين تزيد سرعة الآلة عن ٢٤ صورة في الثانية ( كما هو الحال في المثال السابق الخاص بجدول ٣٣ )
( ج ) الزيادة في الوقفات حين تضيق زاوية فتحة الغالق Shutter angle .
مثال : بفرض أن كان الرقم البؤري الذي دل عليه مقياس التعريض في ظروف معينة = ٥،٦ f ورأينا أن تزيد الوقفات Stops بمقدار ٣/٤ ١ وقفه لأي من الأسباب التي ذكرناها بعالية في البنود ا ، ب ، ج ، فما هو الرقم البؤري f.no الجديد الواجب ضبطه في آلة التصوير ؟
الإجابة : من الجدول رقم ٣٤ ص ٦٣ نجد أن الرقم البؤرى الجديد المناسب لزيادة قدرها ٣/٤ ١ وقفة stop = ٣،١ f .
(Explanation of Table 34) The new focal number suitable for increasing stops
Stops is an expression agreed upon by photographers to use to express the sequence of numbers indicating the apertures of the diaphragm (ie the focal number.f.No). If we say that the usual focal numbers in cameras are: 22 f, 16 f, 11 f, 8 f, 5, 6 f, 4 f. . . Etc. 8 f is the next stop, which is twice as wide as the diphragm aperture 11 f, and the next stop for 8 f is 6.5 f, and so on.
In many of the tables contained in this book, we will find data on the necessary increase in “stops”. We may find this data associated with multiple conditions such as .
(a) The increase in pauses when using a certain optical filter.
(B) The increase in pauses when the machine speed exceeds 24 frames per second (as is the case in the previous example of Table 33).
(C) The increase in stops when the shutter angle is narrowed.
Example: Assuming that the focal number indicated by the exposure meter in certain circumstances = 5.6 f, and we saw that the stops increase by 1/3 1/4 of a stop for any of the reasons we mentioned above in items A, B, and C, then what is the focal number f? .no new to be set in the camera?
Answer: From Table No. 34 p. 63, we find that the new focal number suitable for an increment of 3/4 is 1 stop = 1.3 f.