تويت
( شرح جدول ٢٥ ) سرعة الحركة المركزية الأفقية PANNING
( مقدرة بعدد الدرجات في الثانية )
عند تصوير مناظر ثابتة Static scenes بآلة تصوير ٣٥ مللي .
تتوقف هذه السرعة على العاملين التاليين :
( ا ) البعد البؤري للعدسة .
( ب ) سرعة آلة ا لة التصوير ( مقدرة بعدد الصور في الثانية ) .
مثال : بفرض أن استخدمنا عدسة بعدها البؤرى ٧٥ ملليمتر لتصوير منظر ثابت بآلة تصوير ٣٥ مللي ، وكانت سرعة الآلة ٦٠ صورة في الثانية ، فما هي سرعة الحركة المركزية الأفقية Panning مقدرة بعدد الدرجات في الثانية الواحدة ) ؟
الإجابة : من الجدول رقم ٢٥ ص ٤٣ نجد الآتى : سرعة الحركة المركزية الأفقية Panning = ٦ درجة في الثانية .
ملاحظة : يمكن أن تنطبق نفس هذه القواعد في حالة الحركة المركزية الرأسية Tilting أيضاً .
(Explanation of Table 25) The speed of the horizontal central movement PANNING
(estimated in degrees per second)
When shooting static scenes with a 35mm camera.
This speed depends on the following factors:
(a) The focal length of the lens.
(b) The speed of the camera (estimated by the number of images per second).
Example: Assuming that we used a lens with a focal length of 75 millimeters to photograph a still scene with a 35 millimeter camera, and the speed of the machine was 60 images per second, what is the speed of the horizontal central movement (Panning) estimated in degrees per second)?
Answer: From Table No. 25 p. 43, we find the following: Panning = 6 degrees per second.
Note: These same rules can apply in the case of vertical tilting as well.
( مقدرة بعدد الدرجات في الثانية )
عند تصوير مناظر ثابتة Static scenes بآلة تصوير ٣٥ مللي .
تتوقف هذه السرعة على العاملين التاليين :
( ا ) البعد البؤري للعدسة .
( ب ) سرعة آلة ا لة التصوير ( مقدرة بعدد الصور في الثانية ) .
مثال : بفرض أن استخدمنا عدسة بعدها البؤرى ٧٥ ملليمتر لتصوير منظر ثابت بآلة تصوير ٣٥ مللي ، وكانت سرعة الآلة ٦٠ صورة في الثانية ، فما هي سرعة الحركة المركزية الأفقية Panning مقدرة بعدد الدرجات في الثانية الواحدة ) ؟
الإجابة : من الجدول رقم ٢٥ ص ٤٣ نجد الآتى : سرعة الحركة المركزية الأفقية Panning = ٦ درجة في الثانية .
ملاحظة : يمكن أن تنطبق نفس هذه القواعد في حالة الحركة المركزية الرأسية Tilting أيضاً .
(Explanation of Table 25) The speed of the horizontal central movement PANNING
(estimated in degrees per second)
When shooting static scenes with a 35mm camera.
This speed depends on the following factors:
(a) The focal length of the lens.
(b) The speed of the camera (estimated by the number of images per second).
Example: Assuming that we used a lens with a focal length of 75 millimeters to photograph a still scene with a 35 millimeter camera, and the speed of the machine was 60 images per second, what is the speed of the horizontal central movement (Panning) estimated in degrees per second)?
Answer: From Table No. 25 p. 43, we find the following: Panning = 6 degrees per second.
Note: These same rules can apply in the case of vertical tilting as well.