تويت
( شرح جدول ٢٤ ) المدة التي يجب أن يستغرقها التحريك المركزي الأفقى PANNING
عند تصوير المناظر الثابتة Static scenes بآلة ٣٥ مللى بسرعة ٢٤ صورة في الثانية
تتوقف هذه المدة على العاملين التاليين : ـ
( ا ) البعد البؤري للعدسة .
( ب ) مدى إتساع الزاوية المطلوب أن تغطيها الحركة المركزية الأفقية Panning .
مثال : بفرض أن استخدمنا عدسة بعدها البؤري ٥٠ ملليمتر ، مع آلة تصوير سينمائی ٣٥ مللی تجرى بسرعة ٢٤ صورة في الثانية ، فا المدة التي يجب أن يستغرقها التحريك المركزي الأفقى Panning عند تصوير مناظر ثابتة إذا أردنا أن تكون هذه الحركة المركزية الأفقية شاملة لمساحة محصورة في ١٥٠ درجة أمام العدسة .
الإجابة : من الجدول رقم ٢٤ ص ٤١ نجد أن المدة الملائمة = ٤٥ ثانية .
ملاحظة : يلاحظ أن هذا الجدول لا ينطبق على الأحوال التي تتطلب من المصور أن يتابع حركة معينة ( مثل متابعة حركة ممثل داخل حجرة أو حركة سيارة في سباق ) ، إذ لم يوضع هـذا الجدول إلا لمعرفة المدة التي يجب أن تستغرقها الحركة المركزية الأفقية لتصوير مناظر ثابتة Static scenes فقط .
(Explanation of Table 24) The period that the horizontal central movement should take PANNING
When shooting static scenes with a 35mm camera at 24fps
This period depends on the following workers: -
(a) The focal length of the lens.
(b) The extent of the angle width required to be covered by the panning.
Example: Assuming that we use a lens with a focal length of 50 millimeters, with a 35 millimeter cinema camera that runs at a speed of 24 images per second, then how long should it take for the horizontal central panning when photographing static scenes if we want this horizontal central movement to include a confined area in 150 degrees in front of the lens.
Answer: From Table No. 24 on p. 41, we find that the appropriate period = 45 seconds.
Note: It should be noted that this table does not apply to cases that require the photographer to follow a specific movement (such as following the movement of an actor inside a room or the movement of a car in a race), as this table was only established to know the time that the central horizontal movement should take to photograph static scenes. Static scenes only.
عند تصوير المناظر الثابتة Static scenes بآلة ٣٥ مللى بسرعة ٢٤ صورة في الثانية
تتوقف هذه المدة على العاملين التاليين : ـ
( ا ) البعد البؤري للعدسة .
( ب ) مدى إتساع الزاوية المطلوب أن تغطيها الحركة المركزية الأفقية Panning .
مثال : بفرض أن استخدمنا عدسة بعدها البؤري ٥٠ ملليمتر ، مع آلة تصوير سينمائی ٣٥ مللی تجرى بسرعة ٢٤ صورة في الثانية ، فا المدة التي يجب أن يستغرقها التحريك المركزي الأفقى Panning عند تصوير مناظر ثابتة إذا أردنا أن تكون هذه الحركة المركزية الأفقية شاملة لمساحة محصورة في ١٥٠ درجة أمام العدسة .
الإجابة : من الجدول رقم ٢٤ ص ٤١ نجد أن المدة الملائمة = ٤٥ ثانية .
ملاحظة : يلاحظ أن هذا الجدول لا ينطبق على الأحوال التي تتطلب من المصور أن يتابع حركة معينة ( مثل متابعة حركة ممثل داخل حجرة أو حركة سيارة في سباق ) ، إذ لم يوضع هـذا الجدول إلا لمعرفة المدة التي يجب أن تستغرقها الحركة المركزية الأفقية لتصوير مناظر ثابتة Static scenes فقط .
(Explanation of Table 24) The period that the horizontal central movement should take PANNING
When shooting static scenes with a 35mm camera at 24fps
This period depends on the following workers: -
(a) The focal length of the lens.
(b) The extent of the angle width required to be covered by the panning.
Example: Assuming that we use a lens with a focal length of 50 millimeters, with a 35 millimeter cinema camera that runs at a speed of 24 images per second, then how long should it take for the horizontal central panning when photographing static scenes if we want this horizontal central movement to include a confined area in 150 degrees in front of the lens.
Answer: From Table No. 24 on p. 41, we find that the appropriate period = 45 seconds.
Note: It should be noted that this table does not apply to cases that require the photographer to follow a specific movement (such as following the movement of an actor inside a room or the movement of a car in a race), as this table was only established to know the time that the central horizontal movement should take to photograph static scenes. Static scenes only.