التخريب في الجولان

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • التخريب في الجولان

    VANDALISME AU GOLAN

    Les journalistes et les nombreuses délégations arabes et étrangères qui ont visité la ville de Quaytra et les autres régions libérées du Golan n'ont pas caché leur émotion devant la barbarie de l'occupant qui , avant de se retirer , a réduit en ruines toutes les maisons et toutes les installations qui avaient été épargnées par la guerre . La vindicte israélienne s'est également exercée à l'encontre des biens religieux et culturels , pourtant protégés contre les actes de vandalisme par la Con vention de La Haye de 1954 . Aussitôt après le départ de l'occupant , la Direction Générale des Antiquités et des Musées à Damas a chargé une commission d'experts archéologiques d'inspecter les sites et les monuments historiques dans la région évacuée par les Israéliens et de constater les dégâts et domma ges subis par ces sites et monuments . La commission a visité à plu sieurs reprises toute la région , à l'exception de quelques endroits qui sont encore minés ou d'un accès difficile

    Le premier endroit visité a été la ville de Qnaytra chef - lieu du département . C'est une ville ancienne dont les vieux quartiers avaient un caractère particulier et comportaient plusieurs monuments classés historiques : mosquées , églises , écoles , caravansérails , souks ... Tout comme les autres bâtiments de la ville , les nonuments historiques ont été intentionnellement détruits par les Israéliens un ou deux jours avant leur départ ; lorsque la commission est arrivée sur les lieux , les traces des explosions et du feu étaient encore fraiches . Tous les mina rets de la ville ont été transformés en cibles de tir par l'artillerie israélienne , alors que dans l'ancienne cathédrale grecque - orthodoxe de la ville , trois précieuses icônes datant de l'époque du roi Constantin le Grand ( 313 après J.-C. ) ont été subtilisées . Les bancs de l'église , les vases sacrés , les chandeliers en argent et les autres icônes de l'église ont disparu également

    En dehors de Qnaytra , les Israéliens ont déformé complètement cer tains sites archéologiques riches en nécropoles de l'époque romaine ; ce sont les sites de Tell Merei et de Antar Hit , qui ont été échancrés > les bulldozers israéliens , alors que sur d'autres sites non moins importants des fortifications militaires ont été édifiées . par Dans d'autres régions , l'occupant a emporté beaucoup d'éléments architecturaux appartenant à des monuments historiques ( pierres , chapi teaux , colonnes , linteaux ... ) ; par exemple un linteau pris à Kafar Na sej de la maison de M. Tarif Hamadé , plusieurs pierres sculptées prises chez M. Ghaleb Yassin Moustafa à Mashara . En outre , les Israéliens avaient pris des mesures pour enlever et transporter un grand nombre d'éléments architecturaux marqués et numérotés en rouge , mais ils n'ont pas eu le temps d'achever leur projet sinistre .
    La Syrie a immédiatement porté plainte auprès des instances inter nationales . pour la violation par Israël des clauses de la Convention de La Haye qui stipulent la protection des biens culturels et religieux en temps de guerre ; mais pour les responsables des Antiquités syriennes , il est évident que le vol d'icônes , de statuettes et de chapiteaux n'est . qu'un petit larcin en comparaison des autres crimes barbares commis par l'occupant israélien depuis 1948 et qui sont des tragédies du nom de Deir - Yassine , Kafr Kassem , le bombardement de l'Ecole maternelle de Bahr El - Bakar , la profanation des Lieux Saints de Jérusalem ou enfin la destruction en plein vol d'un avion de ligne avec 110 passagers à bord . Les crimes israéliens de caractère culturel valent donc à peine d'être cités au registre des ignominies israéliennes . Antoine Guiné
    In Samedi No 265 Supplément de L'Orient - Le Jour

  • #2
    التخريب في الجولان :
    لم يخف الصحفيون والعديد من الوفود العربية والأجنبية التي زارت بلدة القيطرة وغيرها من المناطق المحررة في الجولان انفعالاتهم تجاه همجية المحتل الذي قبل انسحابه دمر جميع المنازل والمنشآت. التي نجت من الحرب. كما تم ممارسة سياسة الانتقام الإسرائيلية ضد الممتلكات الدينية والثقافية ، والتي بالرغم من ذلك محمية من أعمال التخريب بموجب اتفاقية لاهاي لعام 1954. فور رحيل المحتل ، أصدرت المديرية العامة للآثار والمتاحف في دمشق تعليمات إلى لجنة من خبراء الآثار لتفقد المواقع والمعالم الأثرية في المنطقة التي أخلاها الإسرائيليون وملاحظة الأضرار والأضرار التي لحقت بهذه المواقع. والآثار. قامت المفوضية بزيارات عديدة للمنطقة بأكملها ، باستثناء عدد قليل من الأماكن التي لا يزال من الصعب الوصول إليها أو لا يزال من الصعب الوصول إليها.
    وكان المكان الأول الذي تمت زيارته مدينة القنيطرة ، عاصمة الدائرة. إنها مدينة قديمة كان لأحيائها القديمة طابع خاص وتضمنت العديد من الآثار المصنفة على أنها تاريخية: مساجد ، كنائس ، مدارس ، كارافانسيرايس ، أسواق ... تمامًا مثل المباني الأخرى في المدينة ، دمر الإسرائيليون الآثار التاريخية عمدًا. يوم أو يومين قبل مغادرتهم ؛ عندما وصلت اللجنة إلى مكان الحادث ، كانت آثار الانفجارات والنار لا تزال حية. حولت المدفعية الإسرائيلية جميع مآذن المدينة إلى أهداف إطلاق نار ، بينما سُرقت في الكاتدرائية اليونانية الأرثوذكسية القديمة بالمدينة ثلاثة أيقونات ثمينة تعود إلى عهد الملك قسطنطين الكبير (313 ميلاديًا). كما اختفت مقاعد الكنيسة والأواني المقدسة والشمعدانات الفضية وأيقونات الكنيسة الأخرى.
    بصرف النظر عن القنيطرة ، شوه الإسرائيليون تمامًا بعض المواقع الأثرية الغنية بمقابر العصر الروماني. هذه هي مواقع تل مرعي وعنتار هيت ، التي قامت الجرافات الإسرائيلية بوضع مسافة بادئة لها ، بينما تم بناء تحصينات عسكرية في مواقع أخرى لا تقل أهمية. في مناطق أخرى ، أخذ المحتل العديد من العناصر المعمارية التي تنتمي إلى المعالم التاريخية (الأحجار ، العواصم ، الأعمدة ، العتبات ، إلخ) ؛ على سبيل المثال ، عتب مأخوذ في كفر نا سيج من منزل السيد طريف حماده ، عدة أحجار منحوتة مأخوذة من السيد غالب ياسين مصطفى في مشارى. بالإضافة إلى ذلك ، اتخذ الإسرائيليون خطوات لإزالة ونقل عدد كبير من العناصر المعمارية المميزة والمرقمة باللون الأحمر ، لكن لم يكن لديهم الوقت لإكمال مشروعهم الشرير.
    تقدمت سوريا على الفور بشكوى لدى الهيئات الدولية. لخرق إسرائيل بنود اتفاقية لاهاي التي تنص على حماية الممتلكات الثقافية والدينية في زمن الحرب ؛ لكن بالنسبة للمسؤولين عن الآثار السورية ، من الواضح أن سرقة الأيقونات والتماثيل والعواصم ليست كذلك. سرقة صغيرة مقارنة بالجرائم البربرية الأخرى التي ارتكبها المحتل الإسرائيلي منذ عام 1948 ، وهي مآسي باسم دير ياسين ، وكفر قاسم ، وقصف حضانة بحر البكر ، وتدنيس الأماكن المقدسة في القدس ، أو أخيرًا. تدمير طائرة ركاب على متنها 110 راكب في رحلة كاملة. لذلك فإن الجرائم الإسرائيلية ذات الطبيعة الثقافية لا تستحق الذكر في سجل العار الإسرائيلي.
    أنطوان جيني
    في السبت رقم 265
    ملحق للشرق - اليوم اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	d6f384af-ce36-4cf7-b720-c8f7e07f8d6c.jpg 
مشاهدات:	9 
الحجم:	88.5 كيلوبايت 
الهوية:	98045
    اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	0c7bc16d-efba-4abe-b346-80bc05574042.jpg 
مشاهدات:	9 
الحجم:	102.6 كيلوبايت 
الهوية:	98046


    تعليق

    يعمل...
    X