تويت
Enlarger controls
ضوابط المكبر _ فن التصوير
The most important en larger controls are height adjustment ( to alter image size ) , lens focusing ( to control sharpness ) , and lens aperture ( to adjust brightness ) . The column must be tall enough to give prints of the required size , but rigid enough not to transmit vibrations . Lamphouses are inter changeable - con denser types for black and white , and diffuser heads that mix filtered light for color printing are both available . The red filter under the lens is for black and white
work . It allows you to compose and focus without exposing the paper . Some enlargers , such as the one shown ( left ) , are designed to work additively and use color head with three separate lamps filtered deep blue , green , and red ( above ) . You change the overall color . of the light by electri cally dimming or bright ening lamps on a control unit . The head itself has no moving filters of the type found on a sub tractive color enlarger . incorporate one or more lamphouse filter drawers , which hold a variety of colored acet ate filters . These filters do not have to be of high optical quality , because you introduce them before the light reaches the lens . This system is , however , slow and awkward to handle . With most pes of color filtration you move filters partially into the light beam produced by the lamp . Lightrays then mix thoroughly inside the matte white interior of a scatter box built into the lamphouse , before passing through a dif fuser ( or condenser ) on to the negative as even - colored light . Nearly all modern enlargers have an integral color head " containing two or three filters , which you can " dial " into the light path . Some enlargers have a color head as an accessory that you can change for the simpler black and white lamphouse . Color head enlargers allow you to make a continuous variation in filtration as the filter moves progressively into the light path . With the filter drawer system , filtration tends to be in abrupt steps as you change the composition of the filter pack . Even when there is a color head in place , you can still use the enlarger for printing on black and white paper. by simply setting the filter dials to zero . To obtain the correct response from color printing paper , most color enlargers use com plementary - colored filters to remove blue , green , or red wavelengths selectively from the light emitted by the enlarger bulb ( subtractive filtration ) . A few color enlargers use the addi
أهم عناصر التحكم الأكبر حجمًا هي ضبط الارتفاع (لتغيير حجم الصورة) وتركيز العدسة (للتحكم في الحدة) وفتحة العدسة (لضبط السطوع). يجب أن يكون العمود طويلاً بما يكفي لإعطاء مطبوعات بالحجم المطلوب ، ولكنه صلب بدرجة كافية لعدم نقل الاهتزازات. المصابيح قابلة للتغيير - أنواع مكثفة للأسود والأبيض ، وكلاهما متاحان لرؤوس الناشر التي تمزج الضوء المفلتر للطباعة الملونة. الفلتر الأحمر الموجود أسفل العدسة مخصص للأبيض والأسود
عمل . يسمح لك بالتأليف والتركيز دون تعريض الورق. تم تصميم بعض أجهزة التوسيع ، مثل تلك الموضحة (على اليسار) ، للعمل بشكل إضافي واستخدام رأس ملون مع ثلاثة مصابيح منفصلة مفلترة باللون الأزرق الداكن والأخضر والأحمر (أعلاه). قمت بتغيير اللون العام. من الضوء عن طريق التعتيم الكهربائي أو مصابيح الإضاءة الساطعة في وحدة التحكم. لا يحتوي الرأس نفسه على مرشحات متحركة من النوع الموجود في مكبر اللون الفرعي الجر. قم بتضمين واحد أو أكثر من أدراج ترشيح المصباح ، والتي تحتوي على مجموعة متنوعة من مرشحات الأسيت الملونة. لا يجب أن تكون هذه المرشحات ذات جودة بصرية عالية ، لأنك تقوم بتقديمها قبل أن يصل الضوء إلى العدسة. ومع ذلك ، فإن هذا النظام بطيء وصعب التعامل معه. مع معظم pes من ترشيح الألوان ، تقوم بتحريك المرشحات جزئيًا في شعاع الضوء الناتج عن المصباح. ثم يتم خلط Lightrays جيدًا داخل الجزء الداخلي الأبيض غير اللامع لصندوق مبعثر مدمج في المصباح ، قبل المرور عبر مصهر (أو مكثف) إلى الصورة السلبية مثل ضوء ملون. تحتوي جميع أجهزة التوسيع الحديثة تقريبًا على رأس ألوان متكامل "يحتوي على مرشحين أو ثلاثة مرشحات ، والتي يمكنك" طلبها "في مسار الضوء. تحتوي بعض أجهزة التوسيع على رأس ملون كملحق يمكنك تغييره لمصباح أبيض وأسود أبسط. رأس اللون تسمح لك المكبرات بإجراء تغيير مستمر في الترشيح حيث يتحرك المرشح بشكل تدريجي في مسار الضوء. مع نظام درج المرشح ، يميل الترشيح إلى أن يكون في خطوات مفاجئة أثناء تغيير تركيبة حزمة الفلتر. حتى عندما يكون هناك رأس لوني في مكانه ، لا يزال بإمكانك استخدام المكبر للطباعة على ورق أبيض وأسود. ببساطة عن طريق ضبط أقراص التصفية على الصفر. للحصول على الاستجابة الصحيحة من ورق الطباعة الملونة ، تستخدم معظم أجهزة تكبير الألوان مرشحات ملونة أساسية لإزالة الأطوال الموجية الزرقاء أو الخضراء أو الحمراء بشكل انتقائي من الضوء المنبعث من لمبة المكبر (الترشيح الطرحي). يستخدم عدد قليل من مكبرات الألوان الوظيفة الإضافية
Movable filters
The cheapest method of filtration is to use acetates in a drawer . Most enlarger heads use three filters ( deep yellow , magenta , and cyan ) , moved into the light path by dials . Cheaper ones omit cyan Two tive system . These enlargers have three indi vidual light sources , each filtered in a different primary color . You control the relative strength of color by varying the output of the bulbs . The combined , additive effects of these three colors are mixed before illuminating the film . Both the drawer system and the simpler color heads use dyed filters . These eventually fade and must be replaced . More sophisticated heads use dichroic filters -semireflective glass that tints the light by interference rather than ab sorption and these remain fade free .
المرشحات المنقولة أرخص طريقة للترشيح هي استخدام الأسيتات في الدرج. تستخدم معظم رؤوس المكبر ثلاثة مرشحات (أصفر غامق وأرجواني وسماوي) ، يتم نقلها إلى مسار الضوء بواسطة الأقراص. الأرخص منها تحذف نظام السماوي الثنائي. تحتوي هذه المكبرات على ثلاثة مصادر إضاءة فردية ، يتم ترشيح كل منها بلون أساسي مختلف. يمكنك التحكم في القوة النسبية للون عن طريق تغيير إخراج المصابيح. يتم خلط التأثيرات الإضافية المجمعة لهذه الألوان الثلاثة قبل إضاءة الفيلم. يستخدم كل من نظام الدرج ورؤوس الألوان الأبسط مرشحات مصبوغة. تتلاشى هذه في النهاية ويجب استبدالها. تستخدم الرؤوس الأكثر تطوراً مرشحات ثنائية اللون - زجاج عاكس للضوء يلون الضوء بالتداخل بدلاً من امتصاصه ، وتظل خالية من التلاشي.
Variable contrast enlarger
When printing in black and white , you select the paper contrast grade most suited to the tonal range of your negative . As an alternative to this , variable - contrast paper is available which alters its tonal response in relation to the color of the light falling on it . You can then use your color enlarger to adjust the contrast of your black and white prints by introducing fil ters into the light beam . Another option is a variable - contrast black and white enlarger head . This is like a simplified additive color head with blue and yellow lamps only . It en ables you ( via a control unit ) to select the con trast of your paper by pressing a button to alter the color of the enlarger light .
مكبر التباين المتغير عند الطباعة بالأسود والأبيض ، فإنك تحدد درجة تباين الورق الأكثر ملاءمة لنطاق الدرجة اللونية للصورة السلبية. كبديل لذلك ، يتوفر ورق ذو تباين متغير يغير استجابته اللونية بالنسبة للون الضوء الساقط عليه. يمكنك بعد ذلك استخدام مكبر الألوان الخاص بك لضبط تباين المطبوعات بالأبيض والأسود عن طريق إدخال filters في شعاع الضوء. خيار آخر هو رأس مكبر أبيض وأسود متباين. هذا مثل رأس لون مضاف مبسط مع مصابيح زرقاء وصفراء فقط. إنه يمكّنك (عبر وحدة تحكم) من تحديد تباين ورقتك عن طريق الضغط على زر لتغيير لون ضوء المكبر.
Enclosed enlargers
Some enlargers are made as totally enclosed console units , which you can operate in a room
المكبرات المغلقة بعض المكبرات مصنوعة كوحدات كونسول مغلقة تمامًا ، والتي يمكنك تشغيلها في غرفة
Daylight enlarger
The enclosed enlarger allows you to print in normal light . You insert the film in a carrier , choose final image size and composition on a print - size focusing screen , then raise the mirror to expose the image on paper housed in a spool at the rear .
with normal lighting . Generally they produce one or two fixed - size enlargements , and they expose on to a roll of paper that is then ma chine processed . These units are also known multiprinters because of their ability and convenience for producing long runs of prints as made " straight " ( without selective printing in ) . One model has a reflex screen for viewing the image and a zoom lens to vary the magnifi cation . When you press a button to expose , the mirror swings out of the way , allowing the light to reach part of a roll of paper . Enclosed en largers are much more expensive than con ventional types , and they are normally found only in professional darkrooms or commer cial laboratories .
مكبر ضوء النهار يسمح لك المكبر المرفق بالطباعة في الضوء العادي. يمكنك إدخال الفيلم في حامل ، واختيار الحجم النهائي للصورة والتركيب على شاشة تركيز بحجم الطباعة ، ثم رفع المرآة لكشف الصورة على الورق الموجود في التخزين المؤقت في الخلف.
مع الإضاءة العادية. بشكل عام ، ينتجون واحدًا أو اثنين من التوسيعات ذات الحجم الثابت ، ويعرضون لفافة من الورق يتم معالجتها بعد ذلك في العمود الفقري. تُعرف هذه الوحدات أيضًا بالطابعات المتعددة نظرًا لقدرتها وملاءمتها لإنتاج مجموعات طويلة من المطبوعات باعتبارها "مستقيمة" (بدون طباعة انتقائية في). يحتوي أحد الطرازين على شاشة انعكاسية لعرض الصورة وعدسة تكبير لتنويع التكبير. عندما تضغط على زر للعرض ، تتأرجح المرآة بعيدًا ، مما يسمح للضوء بالوصول إلى جزء من لفافة الورق. تعد الأنواع المغلقة أغلى بكثير من الأنواع التقليدية ، وعادة ما توجد فقط في الغرف المظلمة الاحترافية أو المختبرات التجارية.
ضوابط المكبر _ فن التصوير
The most important en larger controls are height adjustment ( to alter image size ) , lens focusing ( to control sharpness ) , and lens aperture ( to adjust brightness ) . The column must be tall enough to give prints of the required size , but rigid enough not to transmit vibrations . Lamphouses are inter changeable - con denser types for black and white , and diffuser heads that mix filtered light for color printing are both available . The red filter under the lens is for black and white
work . It allows you to compose and focus without exposing the paper . Some enlargers , such as the one shown ( left ) , are designed to work additively and use color head with three separate lamps filtered deep blue , green , and red ( above ) . You change the overall color . of the light by electri cally dimming or bright ening lamps on a control unit . The head itself has no moving filters of the type found on a sub tractive color enlarger . incorporate one or more lamphouse filter drawers , which hold a variety of colored acet ate filters . These filters do not have to be of high optical quality , because you introduce them before the light reaches the lens . This system is , however , slow and awkward to handle . With most pes of color filtration you move filters partially into the light beam produced by the lamp . Lightrays then mix thoroughly inside the matte white interior of a scatter box built into the lamphouse , before passing through a dif fuser ( or condenser ) on to the negative as even - colored light . Nearly all modern enlargers have an integral color head " containing two or three filters , which you can " dial " into the light path . Some enlargers have a color head as an accessory that you can change for the simpler black and white lamphouse . Color head enlargers allow you to make a continuous variation in filtration as the filter moves progressively into the light path . With the filter drawer system , filtration tends to be in abrupt steps as you change the composition of the filter pack . Even when there is a color head in place , you can still use the enlarger for printing on black and white paper. by simply setting the filter dials to zero . To obtain the correct response from color printing paper , most color enlargers use com plementary - colored filters to remove blue , green , or red wavelengths selectively from the light emitted by the enlarger bulb ( subtractive filtration ) . A few color enlargers use the addi
أهم عناصر التحكم الأكبر حجمًا هي ضبط الارتفاع (لتغيير حجم الصورة) وتركيز العدسة (للتحكم في الحدة) وفتحة العدسة (لضبط السطوع). يجب أن يكون العمود طويلاً بما يكفي لإعطاء مطبوعات بالحجم المطلوب ، ولكنه صلب بدرجة كافية لعدم نقل الاهتزازات. المصابيح قابلة للتغيير - أنواع مكثفة للأسود والأبيض ، وكلاهما متاحان لرؤوس الناشر التي تمزج الضوء المفلتر للطباعة الملونة. الفلتر الأحمر الموجود أسفل العدسة مخصص للأبيض والأسود
عمل . يسمح لك بالتأليف والتركيز دون تعريض الورق. تم تصميم بعض أجهزة التوسيع ، مثل تلك الموضحة (على اليسار) ، للعمل بشكل إضافي واستخدام رأس ملون مع ثلاثة مصابيح منفصلة مفلترة باللون الأزرق الداكن والأخضر والأحمر (أعلاه). قمت بتغيير اللون العام. من الضوء عن طريق التعتيم الكهربائي أو مصابيح الإضاءة الساطعة في وحدة التحكم. لا يحتوي الرأس نفسه على مرشحات متحركة من النوع الموجود في مكبر اللون الفرعي الجر. قم بتضمين واحد أو أكثر من أدراج ترشيح المصباح ، والتي تحتوي على مجموعة متنوعة من مرشحات الأسيت الملونة. لا يجب أن تكون هذه المرشحات ذات جودة بصرية عالية ، لأنك تقوم بتقديمها قبل أن يصل الضوء إلى العدسة. ومع ذلك ، فإن هذا النظام بطيء وصعب التعامل معه. مع معظم pes من ترشيح الألوان ، تقوم بتحريك المرشحات جزئيًا في شعاع الضوء الناتج عن المصباح. ثم يتم خلط Lightrays جيدًا داخل الجزء الداخلي الأبيض غير اللامع لصندوق مبعثر مدمج في المصباح ، قبل المرور عبر مصهر (أو مكثف) إلى الصورة السلبية مثل ضوء ملون. تحتوي جميع أجهزة التوسيع الحديثة تقريبًا على رأس ألوان متكامل "يحتوي على مرشحين أو ثلاثة مرشحات ، والتي يمكنك" طلبها "في مسار الضوء. تحتوي بعض أجهزة التوسيع على رأس ملون كملحق يمكنك تغييره لمصباح أبيض وأسود أبسط. رأس اللون تسمح لك المكبرات بإجراء تغيير مستمر في الترشيح حيث يتحرك المرشح بشكل تدريجي في مسار الضوء. مع نظام درج المرشح ، يميل الترشيح إلى أن يكون في خطوات مفاجئة أثناء تغيير تركيبة حزمة الفلتر. حتى عندما يكون هناك رأس لوني في مكانه ، لا يزال بإمكانك استخدام المكبر للطباعة على ورق أبيض وأسود. ببساطة عن طريق ضبط أقراص التصفية على الصفر. للحصول على الاستجابة الصحيحة من ورق الطباعة الملونة ، تستخدم معظم أجهزة تكبير الألوان مرشحات ملونة أساسية لإزالة الأطوال الموجية الزرقاء أو الخضراء أو الحمراء بشكل انتقائي من الضوء المنبعث من لمبة المكبر (الترشيح الطرحي). يستخدم عدد قليل من مكبرات الألوان الوظيفة الإضافية
Movable filters
The cheapest method of filtration is to use acetates in a drawer . Most enlarger heads use three filters ( deep yellow , magenta , and cyan ) , moved into the light path by dials . Cheaper ones omit cyan Two tive system . These enlargers have three indi vidual light sources , each filtered in a different primary color . You control the relative strength of color by varying the output of the bulbs . The combined , additive effects of these three colors are mixed before illuminating the film . Both the drawer system and the simpler color heads use dyed filters . These eventually fade and must be replaced . More sophisticated heads use dichroic filters -semireflective glass that tints the light by interference rather than ab sorption and these remain fade free .
المرشحات المنقولة أرخص طريقة للترشيح هي استخدام الأسيتات في الدرج. تستخدم معظم رؤوس المكبر ثلاثة مرشحات (أصفر غامق وأرجواني وسماوي) ، يتم نقلها إلى مسار الضوء بواسطة الأقراص. الأرخص منها تحذف نظام السماوي الثنائي. تحتوي هذه المكبرات على ثلاثة مصادر إضاءة فردية ، يتم ترشيح كل منها بلون أساسي مختلف. يمكنك التحكم في القوة النسبية للون عن طريق تغيير إخراج المصابيح. يتم خلط التأثيرات الإضافية المجمعة لهذه الألوان الثلاثة قبل إضاءة الفيلم. يستخدم كل من نظام الدرج ورؤوس الألوان الأبسط مرشحات مصبوغة. تتلاشى هذه في النهاية ويجب استبدالها. تستخدم الرؤوس الأكثر تطوراً مرشحات ثنائية اللون - زجاج عاكس للضوء يلون الضوء بالتداخل بدلاً من امتصاصه ، وتظل خالية من التلاشي.
Variable contrast enlarger
When printing in black and white , you select the paper contrast grade most suited to the tonal range of your negative . As an alternative to this , variable - contrast paper is available which alters its tonal response in relation to the color of the light falling on it . You can then use your color enlarger to adjust the contrast of your black and white prints by introducing fil ters into the light beam . Another option is a variable - contrast black and white enlarger head . This is like a simplified additive color head with blue and yellow lamps only . It en ables you ( via a control unit ) to select the con trast of your paper by pressing a button to alter the color of the enlarger light .
مكبر التباين المتغير عند الطباعة بالأسود والأبيض ، فإنك تحدد درجة تباين الورق الأكثر ملاءمة لنطاق الدرجة اللونية للصورة السلبية. كبديل لذلك ، يتوفر ورق ذو تباين متغير يغير استجابته اللونية بالنسبة للون الضوء الساقط عليه. يمكنك بعد ذلك استخدام مكبر الألوان الخاص بك لضبط تباين المطبوعات بالأبيض والأسود عن طريق إدخال filters في شعاع الضوء. خيار آخر هو رأس مكبر أبيض وأسود متباين. هذا مثل رأس لون مضاف مبسط مع مصابيح زرقاء وصفراء فقط. إنه يمكّنك (عبر وحدة تحكم) من تحديد تباين ورقتك عن طريق الضغط على زر لتغيير لون ضوء المكبر.
Enclosed enlargers
Some enlargers are made as totally enclosed console units , which you can operate in a room
المكبرات المغلقة بعض المكبرات مصنوعة كوحدات كونسول مغلقة تمامًا ، والتي يمكنك تشغيلها في غرفة
Daylight enlarger
The enclosed enlarger allows you to print in normal light . You insert the film in a carrier , choose final image size and composition on a print - size focusing screen , then raise the mirror to expose the image on paper housed in a spool at the rear .
with normal lighting . Generally they produce one or two fixed - size enlargements , and they expose on to a roll of paper that is then ma chine processed . These units are also known multiprinters because of their ability and convenience for producing long runs of prints as made " straight " ( without selective printing in ) . One model has a reflex screen for viewing the image and a zoom lens to vary the magnifi cation . When you press a button to expose , the mirror swings out of the way , allowing the light to reach part of a roll of paper . Enclosed en largers are much more expensive than con ventional types , and they are normally found only in professional darkrooms or commer cial laboratories .
مكبر ضوء النهار يسمح لك المكبر المرفق بالطباعة في الضوء العادي. يمكنك إدخال الفيلم في حامل ، واختيار الحجم النهائي للصورة والتركيب على شاشة تركيز بحجم الطباعة ، ثم رفع المرآة لكشف الصورة على الورق الموجود في التخزين المؤقت في الخلف.
مع الإضاءة العادية. بشكل عام ، ينتجون واحدًا أو اثنين من التوسيعات ذات الحجم الثابت ، ويعرضون لفافة من الورق يتم معالجتها بعد ذلك في العمود الفقري. تُعرف هذه الوحدات أيضًا بالطابعات المتعددة نظرًا لقدرتها وملاءمتها لإنتاج مجموعات طويلة من المطبوعات باعتبارها "مستقيمة" (بدون طباعة انتقائية في). يحتوي أحد الطرازين على شاشة انعكاسية لعرض الصورة وعدسة تكبير لتنويع التكبير. عندما تضغط على زر للعرض ، تتأرجح المرآة بعيدًا ، مما يسمح للضوء بالوصول إلى جزء من لفافة الورق. تعد الأنواع المغلقة أغلى بكثير من الأنواع التقليدية ، وعادة ما توجد فقط في الغرف المظلمة الاحترافية أو المختبرات التجارية.