Basic requirements
متطلبات أساسية للتصوير _ فن التصوير
The basic requirements for any darkroom are an area where you can keep out all external light , an electricity supply , a water supply , and a ventilation system . If necessary you can make use of an area that does not have run ning water . Instead , use a bucket of water to store processed film or prints until the end of the processing session and then transfer them to a convenient water supply for wash ing . However limited your space may be , always group similar aspects of the proces sing sequence together . For example , keep everything to do with film loading into pro cessing tanks , sorting out negatives for enlarg ing , and exposing the printing paper under the enlarger on the " dry " side of the darkroom . Reserve the " wet " side for all aspects of pro cessing to do with chemicals or wet prints and print and film washing . Unexposed paper negatives , or prints can be damaged if splash ed by water or chemicals
side , all the better . Should you have to run power cables across the room , make sure they are not near any source of water , and remove them as soon as you switch off the power .
.
المتطلبات الأساسية لأي غرفة مظلمة هي منطقة يمكنك فيها منع جميع الضوء الخارجي وإمدادات الكهرباء وإمدادات المياه ونظام التهوية. إذا لزم الأمر ، يمكنك الاستفادة من منطقة لا تحتوي على مياه جارية. بدلاً من ذلك ، استخدم دلوًا من الماء لتخزين الأفلام أو المطبوعات المعالجة حتى نهاية جلسة المعالجة ثم قم بنقلها إلى مصدر مياه مناسب للغسيل. مهما كانت مساحتك محدودة ، قم دائمًا بتجميع الجوانب المتشابهة لتسلسل الغناء معًا. على سبيل المثال ، احتفظ بكل ما يتعلق بتحميل الفيلم في خزانات المعالجة وفرز السلبيات لتكبيرها وكشف ورق الطباعة أسفل المكبر على الجانب "الجاف" من الغرفة المظلمة. احتفظ بالجانب "الرطب" لجميع جوانب العملية المتعلقة بالمواد الكيميائية أو المطبوعات الرطبة وغسيل المطبوعات والأفلام. يمكن أن تتلف الصور السلبية للورق غير المكشوفة أو المطبوعات إذا تناثرت بالماء أو المواد الكيميائية.
الجانب ، كل ما هو أفضل. إذا اضطررت إلى تمرير كبلات الطاقة في جميع أنحاء الغرفة ، فتأكد من أنها ليست بالقرب من أي مصدر للمياه ، وقم بإزالتها بمجرد إيقاف تشغيل الطاقة.
Closet darkroom
A permanent darkroom in a basement or closet is more convenient - you can leave this type of area blacked out with everything in position be tween sessions . An attic is not a good choice because it tends to be too hot in summer and too cold in winter . In an under - stairs closet darkroom you must position the enlarger atthe farthest point from the stairs to avoid the low ceiling . To minimize vibrations , build the en larger support to a wall and not to be under side of the stairs . In a permanent area you can pay more attention to detail . For example , paint the area around your enlarger matte black but the rest of the room in a light neutral color to reflect the maximum amount of safe lighting , and finish the work tops with white laminate for easy cleaning .
غرفة مظلمة بالخزانة تعتبر الغرفة المظلمة الدائمة في الطابق السفلي أو الخزانة أكثر ملاءمة - يمكنك ترك هذا النوع من المساحة معتمًا مع وضع كل شيء في مكانه بين الجلسات. العلية ليست خيارًا جيدًا لأنها تميل إلى أن تكون شديدة الحرارة في الصيف وباردة جدًا في الشتاء. في غرفة مظلمة بخزانة تحت الدرج ، يجب وضع المكبر في أبعد نقطة عن الدرج لتجنب السقف المنخفض. لتقليل الاهتزازات ، قم ببناء دعامة أكبر للحائط ولا تكون أسفل جانب الدرج. في منطقة دائمة يمكنك إيلاء المزيد من الاهتمام بالتفاصيل. على سبيل المثال ، قم بطلاء المنطقة المحيطة بالمكبر الخاص بك باللون الأسود غير اللامع ولكن بقية الغرفة بلون محايد فاتح لتعكس أقصى قدر من الإضاءة الآمنة ، وإنهاء أسطح العمل بصفائح بيضاء لسهولة التنظيف
.Temporary darkroom
A bathroom is an ideal location for a temporary darkroom because of its ready supply of run ning water . Also , most bathrooms only have one small window and so are relatively easy to make light tight . Many bathrooms in apart ment blocks do not have windows at all . If this is the case then they will have extractor fans , and this also solves ventilation problems . To make a work surface , use a fitted board to con vert the bath tub to a bench . If the tub is too low for comfortable use , place spacers under the board . Leave room underneath for a print washing tray or tank . Arrange the processing trays on absorbent material , such as news paper , to soak up any spills , and build up the height of the enlarger section of the board so it is above the trays . If there is space in the room for the enlarger to be separate from the " wet "
غرفة مظلمة مؤقتة الحمام هو المكان المثالي لغرفة مظلمة مؤقتة بسبب إمدادها الجاهز بالمياه الجارية. أيضًا ، تحتوي معظم الحمامات على نافذة صغيرة واحدة فقط ومن ثم يسهل نسبيًا إحكام الإضاءة. العديد من الحمامات في كتل منفصلة لا تحتوي على نوافذ على الإطلاق. إذا كان هذا هو الحال ، فسيكون لديهم مراوح شفط ، وهذا أيضًا يحل مشاكل التهوية. لعمل سطح عمل ، استخدم لوحًا مُجهزًا لتوصيل حوض الاستحمام بمقعد. إذا كان الحوض منخفضًا جدًا للاستخدام المريح ، ضع الفواصل أسفل اللوح. اترك مساحة تحتها لدرج أو خزان غسيل طباعة. رتب صواني المعالجة على مادة ماصة ، مثل ورق الأخبار ، لامتصاص أي انسكابات ، وبناء ارتفاع قسم المكبر من اللوحة بحيث يكون فوق الأدراج. إذا كان هناك مساحة في الغرفة لفصل المكبر عن "الرطب"
Basic darkrooms
You can convert a bathroom ( above ) into a temporary dark room . It is essential to keep the enlarger cord away from water , and to remove it as soon as you have finished printing . A bench over the bath can accom modate enlarger and processing trays . It is best to keep the en larger raised above the liquid level . A window black - out and a foam rubber light seal around the door will be essen tial . An understairs closet ( left ) can also be converted for dark room work . Build the enlarger bench higher than the wet bench . A light - tight ventilator is vital . Because there will be no running water , you will also require a plastic bucket for rinsing hands , and another , empty , bucket to remove batches of prints for washing in the kitchen or bathroom
الغرف المظلمة الأساسية يمكنك تحويل الحمام (أعلاه) إلى غرفة مظلمة مؤقتة. من الضروري إبقاء سلك المكبر بعيدًا عن الماء وإزالته بمجرد الانتهاء من الطباعة. يمكن للمقعد الموجود فوق الحمام أن يستوعب المكبر المعدل وصواني المعالجة. من الأفضل إبقاء en أكبر مرفوعًا فوق مستوى السائل. نافذة سوداء وختم مطاطي خفيف حول الباب سيكونان أساسيان. يمكن أيضًا تحويل خزانة الطابق السفلي (يسار) للعمل في الغرفة المظلمة. قم ببناء مقعد المكبر أعلى من المقعد المبلل. جهاز التنفس الصناعي الخفيف هو أمر حيوي. نظرًا لعدم وجود مياه جارية ، ستحتاج أيضًا إلى دلو بلاستيكي لشطف اليدين ودلو آخر فارغ لإزالة مجموعات المطبوعات لغسلها في المطبخ أو الحمام.
متطلبات أساسية للتصوير _ فن التصوير
The basic requirements for any darkroom are an area where you can keep out all external light , an electricity supply , a water supply , and a ventilation system . If necessary you can make use of an area that does not have run ning water . Instead , use a bucket of water to store processed film or prints until the end of the processing session and then transfer them to a convenient water supply for wash ing . However limited your space may be , always group similar aspects of the proces sing sequence together . For example , keep everything to do with film loading into pro cessing tanks , sorting out negatives for enlarg ing , and exposing the printing paper under the enlarger on the " dry " side of the darkroom . Reserve the " wet " side for all aspects of pro cessing to do with chemicals or wet prints and print and film washing . Unexposed paper negatives , or prints can be damaged if splash ed by water or chemicals
side , all the better . Should you have to run power cables across the room , make sure they are not near any source of water , and remove them as soon as you switch off the power .
.
المتطلبات الأساسية لأي غرفة مظلمة هي منطقة يمكنك فيها منع جميع الضوء الخارجي وإمدادات الكهرباء وإمدادات المياه ونظام التهوية. إذا لزم الأمر ، يمكنك الاستفادة من منطقة لا تحتوي على مياه جارية. بدلاً من ذلك ، استخدم دلوًا من الماء لتخزين الأفلام أو المطبوعات المعالجة حتى نهاية جلسة المعالجة ثم قم بنقلها إلى مصدر مياه مناسب للغسيل. مهما كانت مساحتك محدودة ، قم دائمًا بتجميع الجوانب المتشابهة لتسلسل الغناء معًا. على سبيل المثال ، احتفظ بكل ما يتعلق بتحميل الفيلم في خزانات المعالجة وفرز السلبيات لتكبيرها وكشف ورق الطباعة أسفل المكبر على الجانب "الجاف" من الغرفة المظلمة. احتفظ بالجانب "الرطب" لجميع جوانب العملية المتعلقة بالمواد الكيميائية أو المطبوعات الرطبة وغسيل المطبوعات والأفلام. يمكن أن تتلف الصور السلبية للورق غير المكشوفة أو المطبوعات إذا تناثرت بالماء أو المواد الكيميائية.
الجانب ، كل ما هو أفضل. إذا اضطررت إلى تمرير كبلات الطاقة في جميع أنحاء الغرفة ، فتأكد من أنها ليست بالقرب من أي مصدر للمياه ، وقم بإزالتها بمجرد إيقاف تشغيل الطاقة.
Closet darkroom
A permanent darkroom in a basement or closet is more convenient - you can leave this type of area blacked out with everything in position be tween sessions . An attic is not a good choice because it tends to be too hot in summer and too cold in winter . In an under - stairs closet darkroom you must position the enlarger atthe farthest point from the stairs to avoid the low ceiling . To minimize vibrations , build the en larger support to a wall and not to be under side of the stairs . In a permanent area you can pay more attention to detail . For example , paint the area around your enlarger matte black but the rest of the room in a light neutral color to reflect the maximum amount of safe lighting , and finish the work tops with white laminate for easy cleaning .
غرفة مظلمة بالخزانة تعتبر الغرفة المظلمة الدائمة في الطابق السفلي أو الخزانة أكثر ملاءمة - يمكنك ترك هذا النوع من المساحة معتمًا مع وضع كل شيء في مكانه بين الجلسات. العلية ليست خيارًا جيدًا لأنها تميل إلى أن تكون شديدة الحرارة في الصيف وباردة جدًا في الشتاء. في غرفة مظلمة بخزانة تحت الدرج ، يجب وضع المكبر في أبعد نقطة عن الدرج لتجنب السقف المنخفض. لتقليل الاهتزازات ، قم ببناء دعامة أكبر للحائط ولا تكون أسفل جانب الدرج. في منطقة دائمة يمكنك إيلاء المزيد من الاهتمام بالتفاصيل. على سبيل المثال ، قم بطلاء المنطقة المحيطة بالمكبر الخاص بك باللون الأسود غير اللامع ولكن بقية الغرفة بلون محايد فاتح لتعكس أقصى قدر من الإضاءة الآمنة ، وإنهاء أسطح العمل بصفائح بيضاء لسهولة التنظيف
.Temporary darkroom
A bathroom is an ideal location for a temporary darkroom because of its ready supply of run ning water . Also , most bathrooms only have one small window and so are relatively easy to make light tight . Many bathrooms in apart ment blocks do not have windows at all . If this is the case then they will have extractor fans , and this also solves ventilation problems . To make a work surface , use a fitted board to con vert the bath tub to a bench . If the tub is too low for comfortable use , place spacers under the board . Leave room underneath for a print washing tray or tank . Arrange the processing trays on absorbent material , such as news paper , to soak up any spills , and build up the height of the enlarger section of the board so it is above the trays . If there is space in the room for the enlarger to be separate from the " wet "
غرفة مظلمة مؤقتة الحمام هو المكان المثالي لغرفة مظلمة مؤقتة بسبب إمدادها الجاهز بالمياه الجارية. أيضًا ، تحتوي معظم الحمامات على نافذة صغيرة واحدة فقط ومن ثم يسهل نسبيًا إحكام الإضاءة. العديد من الحمامات في كتل منفصلة لا تحتوي على نوافذ على الإطلاق. إذا كان هذا هو الحال ، فسيكون لديهم مراوح شفط ، وهذا أيضًا يحل مشاكل التهوية. لعمل سطح عمل ، استخدم لوحًا مُجهزًا لتوصيل حوض الاستحمام بمقعد. إذا كان الحوض منخفضًا جدًا للاستخدام المريح ، ضع الفواصل أسفل اللوح. اترك مساحة تحتها لدرج أو خزان غسيل طباعة. رتب صواني المعالجة على مادة ماصة ، مثل ورق الأخبار ، لامتصاص أي انسكابات ، وبناء ارتفاع قسم المكبر من اللوحة بحيث يكون فوق الأدراج. إذا كان هناك مساحة في الغرفة لفصل المكبر عن "الرطب"
Basic darkrooms
You can convert a bathroom ( above ) into a temporary dark room . It is essential to keep the enlarger cord away from water , and to remove it as soon as you have finished printing . A bench over the bath can accom modate enlarger and processing trays . It is best to keep the en larger raised above the liquid level . A window black - out and a foam rubber light seal around the door will be essen tial . An understairs closet ( left ) can also be converted for dark room work . Build the enlarger bench higher than the wet bench . A light - tight ventilator is vital . Because there will be no running water , you will also require a plastic bucket for rinsing hands , and another , empty , bucket to remove batches of prints for washing in the kitchen or bathroom
الغرف المظلمة الأساسية يمكنك تحويل الحمام (أعلاه) إلى غرفة مظلمة مؤقتة. من الضروري إبقاء سلك المكبر بعيدًا عن الماء وإزالته بمجرد الانتهاء من الطباعة. يمكن للمقعد الموجود فوق الحمام أن يستوعب المكبر المعدل وصواني المعالجة. من الأفضل إبقاء en أكبر مرفوعًا فوق مستوى السائل. نافذة سوداء وختم مطاطي خفيف حول الباب سيكونان أساسيان. يمكن أيضًا تحويل خزانة الطابق السفلي (يسار) للعمل في الغرفة المظلمة. قم ببناء مقعد المكبر أعلى من المقعد المبلل. جهاز التنفس الصناعي الخفيف هو أمر حيوي. نظرًا لعدم وجود مياه جارية ، ستحتاج أيضًا إلى دلو بلاستيكي لشطف اليدين ودلو آخر فارغ لإزالة مجموعات المطبوعات لغسلها في المطبخ أو الحمام.
تعليق