تويت
The darkroom
الغرفة المظلمة _ فن التصوير
As film and paper processing becomes more streamlined in terms of equipment time , and chemical procedures- it is be coming less difficult to set up a home dark room . Being self - sufficient may not save money compared to prices charged by com mercial processors , but it gives , especially in printing , full creative control . Setting up a darkroom usually means taking over an ordinary room for a short period and then returning it to normal use afterward . The obvious choice for a tempor ary darkroom is either the bathroom or kitchen , because of the ready supply of running water . If a spare room is available it is possible to build up a fully equipped darkroom where even the most complicated work can be tackled ,
نظرًا لأن معالجة الأفلام والورق أصبحت أكثر بساطة من حيث وقت المعدات والإجراءات الكيميائية - فقد أصبح إنشاء غرفة مظلمة بالمنزل أقل صعوبة. قد لا يوفر الاكتفاء الذاتي المال مقارنة بالأسعار التي تفرضها المعالجات التجارية ، ولكنه يعطي ، خاصة في الطباعة ، تحكمًا إبداعيًا كاملاً. عادةً ما يعني إنشاء غرفة مظلمة الاستيلاء على غرفة عادية لفترة قصيرة ثم إعادتها إلى الاستخدام العادي بعد ذلك. الاختيار الواضح لغرفة مظلمة مؤقتة هو الحمام أو المطبخ ، بسبب الإمداد الجاهز بالمياه الجارية. إذا توفرت غرفة احتياطية ، فمن الممكن بناء غرفة مظلمة مجهزة بالكامل حيث يمكن حتى التعامل مع أكثر الأعمال تعقيدًا ،
Space requirements
Different processes require different amounts of space . For film processing , in daylight tanks , any small area that can be blacked out for the length of time required to unload the film container and transfer the film to the tank spiral is sufficient . A water supply is not necessary , and all the actual process ing can be carried out in normal room lighting Of all the darkroom processes , black and white printing is the most space consuming . This is because the three processing sol utions - developer , stop , and fix - are used in open trays . Color printing uses small amounts of a greater number of chemical solutions poured into a reasonably com pact daylight processing drum .
متطلبات الفضاء تتطلب العمليات المختلفة كميات مختلفة من المساحة. لمعالجة الفيلم ، في خزانات ضوء النهار ، فإن أي مساحة صغيرة يمكن تعتيمها طوال الوقت المطلوب لتفريغ حاوية الفيلم ونقل الفيلم إلى لولب الخزان كافية. إمداد المياه ليس ضروريًا ، ويمكن تنفيذ جميع العمليات الفعلية في إضاءة الغرفة العادية من بين جميع عمليات الغرفة المظلمة ، تعد الطباعة بالأبيض والأسود هي الأكثر استهلاكًا للمساحة. وذلك لأن حلول المعالجة الثلاثة - المطور والتوقف والإصلاح - تُستخدم في الأدراج المفتوحة. تستخدم الطباعة الملونة كميات صغيرة من عدد أكبر من المحاليل الكيميائية التي يتم سكبها في أسطوانة معالجة مناسبة لضوء النهار بشكل معقول.
Safety
Whether the darkroom is a professional set - up , converted spare room , or temporary arrangement , it is important to be aware of the safety aspects of working with liquid chemicals and an electricity supply in a blacked - out area . Working in the dark means no windows , so the first consideration is ventilation . Some chemicals , particularly for color processing , can produce noxious fumes , so if you are using them in a dark room an extractor fan and light - tight louvers should be installed to ensure a supply of fresh air . Whenever handling new chemi cals there is always a possibility of an al lergic reaction . As a precaution , it is best to wear rubber gloves . When planning the darkroom area , separate dry from wet areas and keep all electrical cables away from liquids . Use cord - operated switches for lights . Most aspects of darkroom safety are common sense all chemicals should be kept in well - stoppered bottles away from children . Also , because most aspects of darkroom work involve complete darkness at some point , keep the floor area clear of obstructions at all times .
السلامة سواء كانت الغرفة المظلمة عبارة عن إعداد احترافي ، أو غرفة احتياطية محولة ، أو ترتيبًا مؤقتًا ، فمن المهم أن تكون على دراية بجوانب السلامة للعمل مع المواد الكيميائية السائلة وإمدادات الكهرباء في منطقة معتمة. العمل في الظلام يعني عدم وجود نوافذ ، لذا فإن الاعتبار الأول هو التهوية. يمكن لبعض المواد الكيميائية ، خاصة لمعالجة الألوان ، إنتاج أبخرة ضارة ، لذلك إذا كنت تستخدمها في غرفة مظلمة ، فيجب تركيب مروحة شفط وفتحات ضيقة للضوء لضمان توفير الهواء النقي. عندما يتم التعامل مع مواد كيميائية جديدة ، فهناك دائمًا احتمال حدوث رد فعل تحسسي. كإجراء احترازي ، من الأفضل ارتداء قفازات مطاطية. عند التخطيط لمنطقة الغرفة المظلمة ، افصل بين المناطق الجافة والمبللة واحتفظ بجميع الكابلات الكهربائية بعيدًا عن السوائل. استخدم مفاتيح تعمل بسلك للأضواء. معظم جوانب السلامة في الغرفة المظلمة هي الحس السليم ، يجب حفظ جميع المواد الكيميائية في زجاجات ذات سدادة جيدة بعيدًا عن الأطفال. أيضًا ، نظرًا لأن معظم جوانب عمل الغرفة المظلمة تتضمن ظلامًا تامًا في مرحلة ما ، حافظ على مساحة الأرضية خالية من العوائق في جميع الأوقات.
الغرفة المظلمة _ فن التصوير
As film and paper processing becomes more streamlined in terms of equipment time , and chemical procedures- it is be coming less difficult to set up a home dark room . Being self - sufficient may not save money compared to prices charged by com mercial processors , but it gives , especially in printing , full creative control . Setting up a darkroom usually means taking over an ordinary room for a short period and then returning it to normal use afterward . The obvious choice for a tempor ary darkroom is either the bathroom or kitchen , because of the ready supply of running water . If a spare room is available it is possible to build up a fully equipped darkroom where even the most complicated work can be tackled ,
نظرًا لأن معالجة الأفلام والورق أصبحت أكثر بساطة من حيث وقت المعدات والإجراءات الكيميائية - فقد أصبح إنشاء غرفة مظلمة بالمنزل أقل صعوبة. قد لا يوفر الاكتفاء الذاتي المال مقارنة بالأسعار التي تفرضها المعالجات التجارية ، ولكنه يعطي ، خاصة في الطباعة ، تحكمًا إبداعيًا كاملاً. عادةً ما يعني إنشاء غرفة مظلمة الاستيلاء على غرفة عادية لفترة قصيرة ثم إعادتها إلى الاستخدام العادي بعد ذلك. الاختيار الواضح لغرفة مظلمة مؤقتة هو الحمام أو المطبخ ، بسبب الإمداد الجاهز بالمياه الجارية. إذا توفرت غرفة احتياطية ، فمن الممكن بناء غرفة مظلمة مجهزة بالكامل حيث يمكن حتى التعامل مع أكثر الأعمال تعقيدًا ،
Space requirements
Different processes require different amounts of space . For film processing , in daylight tanks , any small area that can be blacked out for the length of time required to unload the film container and transfer the film to the tank spiral is sufficient . A water supply is not necessary , and all the actual process ing can be carried out in normal room lighting Of all the darkroom processes , black and white printing is the most space consuming . This is because the three processing sol utions - developer , stop , and fix - are used in open trays . Color printing uses small amounts of a greater number of chemical solutions poured into a reasonably com pact daylight processing drum .
متطلبات الفضاء تتطلب العمليات المختلفة كميات مختلفة من المساحة. لمعالجة الفيلم ، في خزانات ضوء النهار ، فإن أي مساحة صغيرة يمكن تعتيمها طوال الوقت المطلوب لتفريغ حاوية الفيلم ونقل الفيلم إلى لولب الخزان كافية. إمداد المياه ليس ضروريًا ، ويمكن تنفيذ جميع العمليات الفعلية في إضاءة الغرفة العادية من بين جميع عمليات الغرفة المظلمة ، تعد الطباعة بالأبيض والأسود هي الأكثر استهلاكًا للمساحة. وذلك لأن حلول المعالجة الثلاثة - المطور والتوقف والإصلاح - تُستخدم في الأدراج المفتوحة. تستخدم الطباعة الملونة كميات صغيرة من عدد أكبر من المحاليل الكيميائية التي يتم سكبها في أسطوانة معالجة مناسبة لضوء النهار بشكل معقول.
Safety
Whether the darkroom is a professional set - up , converted spare room , or temporary arrangement , it is important to be aware of the safety aspects of working with liquid chemicals and an electricity supply in a blacked - out area . Working in the dark means no windows , so the first consideration is ventilation . Some chemicals , particularly for color processing , can produce noxious fumes , so if you are using them in a dark room an extractor fan and light - tight louvers should be installed to ensure a supply of fresh air . Whenever handling new chemi cals there is always a possibility of an al lergic reaction . As a precaution , it is best to wear rubber gloves . When planning the darkroom area , separate dry from wet areas and keep all electrical cables away from liquids . Use cord - operated switches for lights . Most aspects of darkroom safety are common sense all chemicals should be kept in well - stoppered bottles away from children . Also , because most aspects of darkroom work involve complete darkness at some point , keep the floor area clear of obstructions at all times .
السلامة سواء كانت الغرفة المظلمة عبارة عن إعداد احترافي ، أو غرفة احتياطية محولة ، أو ترتيبًا مؤقتًا ، فمن المهم أن تكون على دراية بجوانب السلامة للعمل مع المواد الكيميائية السائلة وإمدادات الكهرباء في منطقة معتمة. العمل في الظلام يعني عدم وجود نوافذ ، لذا فإن الاعتبار الأول هو التهوية. يمكن لبعض المواد الكيميائية ، خاصة لمعالجة الألوان ، إنتاج أبخرة ضارة ، لذلك إذا كنت تستخدمها في غرفة مظلمة ، فيجب تركيب مروحة شفط وفتحات ضيقة للضوء لضمان توفير الهواء النقي. عندما يتم التعامل مع مواد كيميائية جديدة ، فهناك دائمًا احتمال حدوث رد فعل تحسسي. كإجراء احترازي ، من الأفضل ارتداء قفازات مطاطية. عند التخطيط لمنطقة الغرفة المظلمة ، افصل بين المناطق الجافة والمبللة واحتفظ بجميع الكابلات الكهربائية بعيدًا عن السوائل. استخدم مفاتيح تعمل بسلك للأضواء. معظم جوانب السلامة في الغرفة المظلمة هي الحس السليم ، يجب حفظ جميع المواد الكيميائية في زجاجات ذات سدادة جيدة بعيدًا عن الأطفال. أيضًا ، نظرًا لأن معظم جوانب عمل الغرفة المظلمة تتضمن ظلامًا تامًا في مرحلة ما ، حافظ على مساحة الأرضية خالية من العوائق في جميع الأوقات.