تويت
Special lenses
العدسات الخاصة _ فن التصوير
It is possible to carry out certain specialized photographic tasks with a conventional cam era body if you use a purpose - built lens . Some of these lenses are designed for 35 mm cam eras , others for larger format types . This means that you can take advantage of features available on regular cameras ( such as the pre cise viewing and handling convenience of the SLR ) , as well as benefitting from top quality specialized equipment .
bulky . Some of the attachments that fit over normally structured lenses give relatively poor image resolution , unless you set the prime lens to its smallest aperture .
من الممكن القيام ببعض مهام التصوير المتخصصة باستخدام هيكل عصر الكاميرا التقليدي إذا كنت تستخدم عدسة مصممة لهذا الغرض. تم تصميم بعض هذه العدسات ليناسب عصور الكاميرا 35 مم ، والبعض الآخر لأنواع التنسيقات الأكبر. هذا يعني أنه يمكنك الاستفادة من الميزات المتوفرة في الكاميرات العادية (مثل العرض المسبق وسهولة التعامل مع كاميرا SLR) ، بالإضافة إلى الاستفادة من المعدات المتخصصة عالية الجودة.
ضخمة. تعطي بعض المرفقات التي تتلاءم مع العدسات ذات البنية العادية دقة صورة رديئة نسبيًا ، إلا إذا قمت بضبط العدسة الأولية على أصغر فتحة لها.
Medical lenses
Several lenses specifically designed for medi cal and dental photography are available . Some are also extensively used by industrial photographers . The model shown below is widely used in general close - up work , be cause of its convenience of operation . It is a 200 mm , f5.6 lens with a built - in electronic ring flash and a small focusing light , powered from a plug - in battery pack . A 120 mm version is
العدسات الطبية تتوفر عدسات عديدة مصممة خصيصًا للتصوير الطبي وطب الأسنان. يستخدم البعض أيضًا على نطاق واسع من قبل المصورين الصناعيين. يستخدم النموذج الموضح أدناه على نطاق واسع في أعمال التقريب العامة ، وذلك لراحة التشغيل. إنها عدسة مقاس 200 مم ببعد بؤري f5.6 مع فلاش دائري إلكتروني مدمج وضوء تركيز صغير ، يتم تشغيله من حزمة بطارية قابس. إصدار 120 مم هو
Anamorphic lenses
Anamorphic lenses where originally devel oped for the movie industry , where they al lowed a wide screen to be filled from a squarer image on the film itself . But a few are available for still photography , either as attachments or complete lenses . The lens has front elements that are cylindrical in cross - section , rather than spherical . Consequently the image formed is stretched in one direction in relation to the other . Depending on which way you use the lens , the viewfinder image will appear stretched horizontally , and squeezed verti cally , or vice versa . The image records like this on film , but you can print or project it through a similar lens to correct the image . The result is an undistorted picture with proportions of about 2.5 : 1 instead of the usual 1.5 : 1 of a 35 mm frame . Anamorphic images are used for special distortion effects , wide - screen audio - visual slide shows , wall murals , or for any subjects that would not otherwise fit the conventional 35
عدسات بصرية مشوهة عدسات بصرية مشوهة حيث تم تطويرها في الأصل لصناعة السينما ، حيث قاموا بتخفيض شاشة عريضة ليتم ملؤها من صورة مربعة على الفيلم نفسه. لكن القليل منها متاح للتصوير الثابت ، إما كمرفقات أو عدسات كاملة. تحتوي العدسة على عناصر أمامية أسطوانية في المقطع العرضي ، وليست كروية. وبالتالي ، فإن الصورة التي تم تكوينها تتمدد في اتجاه واحد بالنسبة إلى الآخر. اعتمادًا على الطريقة التي تستخدم بها العدسة ، ستظهر صورة معين المنظر ممتدة أفقيًا ، ومضغوطة رأسيًا ، أو العكس. تسجل الصورة مثل هذه على فيلم ، ولكن يمكنك طباعتها أو عرضها من خلال عدسة مماثلة لتصحيح الصورة. والنتيجة هي صورة غير مشوهة بنسب حوالي 2.5: 1 بدلاً من 1.5: 1 المعتادة لإطار 35 مم. تُستخدم الصور المشوهة للتأثيرات المشوهة الخاصة ، أو عروض الشرائح السمعية والبصرية على الشاشة العريضة ، أو الجداريات الجدارية ، أو لأي موضوعات لا تتناسب مع الصورة التقليدية 35
200 mm medical lens
With its range of six supplementary lenses , built - in ringflash , and focusing light , this lens is an all - in - one close up system . Magnifi cation can be preset The short flash duration allows hand - holding . also available . A number of supplementary lens elements forms part of the kit . You use these singly or in various combinations to give an image - to - subject magnification between x 0.6 and x 3 . Because the lens has such a long focal length , you can use it well back from the sub ject . Distancing also helps to ensure that the ring flash produces very flat , even lighting . A fixed , constant - output light source like this greatly simplifies exposure calculation . The unusual lens barrel carries scales on which you set film speed and magnification ratio Once these are set the lens automatically ad- justs to the correct aperture . To focus , you simply move the complete camera backward and forward until the image on the focusing screen is sharp .
عدسة طبية 200 مم مع مجموعتها المكونة من ستة عدسات إضافية ، وميض حلقي مدمج ، وضوء التركيز ، هذه العدسة هي نظام شامل للتصوير عن قرب. يمكن ضبط الموجبة المكبرة مسبقًا. تسمح مدة الفلاش القصيرة بالإمساك باليد. أيضا متاح . يشكل عدد من عناصر العدسة التكميلية جزءًا من المجموعة. يمكنك استخدام هذه المجموعات منفردة أو في مجموعات مختلفة لإعطاء صورة إلى هدف تكبير بين x 0.6 و x 3. نظرًا لأن العدسة لها مثل هذا الطول البؤري الطويل ، يمكنك استخدامها بشكل جيد من الجزء الفرعي. يساعد التباعد أيضًا على ضمان أن الفلاش الحلقي ينتج إضاءة مسطحة جدًا ومتساوية. إن مصدر ضوء الخرج الثابت والثابت مثل هذا يبسط إلى حد كبير حساب التعرض. يحمل أسطوانة العدسة غير المعتادة المقاييس التي تحدد عليها سرعة الفيلم ونسبة التكبير بمجرد ضبطهما ، تلتزم العدسة تلقائيًا بالفتحة الصحيحة. للتركيز ، ما عليك سوى تحريك الكاميرا بالكامل للخلف وللأمام حتى تصبح الصورة على شاشة التركيز حادة.
Soft - focus lenses
Certain lenses for sheet film cameras give a " soft - focus " effect . This is not quite the same as an out - of - focus image , because the soft focus lens gives a mixture of focused and un focused detail . The effect is a slight spreading of highlights and softening of fine detail . It was much admired by early pictorial photogra phers ( see Pictorialism , pp . 334-41 ) . Some
العدسات اللينة البؤرة بعض العدسات المستخدمة في الكاميرات ذات الأفلام الرقيقة تعطي تأثير "تركيز ناعم". هذه ليست تمامًا مثل الصورة خارج نطاق التركيز ، لأن عدسة التركيز الناعمة تعطي مزيجًا من التفاصيل المركزة وغير المركزة. التأثير هو انتشار طفيف للإبرازات وتنعيم التفاصيل الدقيقة. وقد حظيت بإعجاب كبير في وقت مبكر من التصوير الفوتوغرافي فيرس (انظر التصويرية ، ص 334-41). بعض
Anamorphic lens
This cylindrical concave lens has a vertical axis of curvature . Because of this , it " squeezes " the horizontal plane only , and compresses a wide horizontal angle of view into a standard frame . Andrew de Lory used an anarmophic lens to create this unusually distorted view of a cottage ( above ) . mm or 6 x 6 cm frame . Anamorphic lenses are also invaluable for copying graphs , charts , or printed text that you want to enlarge or reduce proportionally in one dimension only . In these cases you enlarge the film with regular optics A few large - format anamorphic lenses manu factured for the printing industry allow a con tinuously variable range of picture proportions A good anamorphic lens gives excellent image quality , but is expensive and quite
عدسة بصرية مشوهة هذه العدسة الأسطوانية المقعرة لها محور انحناء رأسي. وبسبب هذا ، فإنه "يضغط" على المستوى الأفقي فقط ، ويضغط زاوية عرض أفقية عريضة في إطار قياسي. استخدم Andrew de Lory عدسة anarmophic لإنشاء هذه الصورة المشوهة بشكل غير عادي للمنزل الريفي (أعلاه). إطار مم أو 6 × 6 سم. تعد العدسات المشوهة أيضًا لا تقدر بثمن لنسخ الرسوم البيانية أو المخططات أو النص المطبوع الذي تريد تكبيره أو تصغيره بشكل متناسب في بُعد واحد فقط. في هذه الحالات ، تقوم بتكبير الفيلم باستخدام البصريات العادية ، وهناك عدد قليل من العدسات ذات التنسيق الكبير التي تم تصنيعها لصناعة الطباعة تسمح بنطاق متغير بشكل دقيق من نسب الصورة.
العدسات الخاصة _ فن التصوير
It is possible to carry out certain specialized photographic tasks with a conventional cam era body if you use a purpose - built lens . Some of these lenses are designed for 35 mm cam eras , others for larger format types . This means that you can take advantage of features available on regular cameras ( such as the pre cise viewing and handling convenience of the SLR ) , as well as benefitting from top quality specialized equipment .
bulky . Some of the attachments that fit over normally structured lenses give relatively poor image resolution , unless you set the prime lens to its smallest aperture .
من الممكن القيام ببعض مهام التصوير المتخصصة باستخدام هيكل عصر الكاميرا التقليدي إذا كنت تستخدم عدسة مصممة لهذا الغرض. تم تصميم بعض هذه العدسات ليناسب عصور الكاميرا 35 مم ، والبعض الآخر لأنواع التنسيقات الأكبر. هذا يعني أنه يمكنك الاستفادة من الميزات المتوفرة في الكاميرات العادية (مثل العرض المسبق وسهولة التعامل مع كاميرا SLR) ، بالإضافة إلى الاستفادة من المعدات المتخصصة عالية الجودة.
ضخمة. تعطي بعض المرفقات التي تتلاءم مع العدسات ذات البنية العادية دقة صورة رديئة نسبيًا ، إلا إذا قمت بضبط العدسة الأولية على أصغر فتحة لها.
Medical lenses
Several lenses specifically designed for medi cal and dental photography are available . Some are also extensively used by industrial photographers . The model shown below is widely used in general close - up work , be cause of its convenience of operation . It is a 200 mm , f5.6 lens with a built - in electronic ring flash and a small focusing light , powered from a plug - in battery pack . A 120 mm version is
العدسات الطبية تتوفر عدسات عديدة مصممة خصيصًا للتصوير الطبي وطب الأسنان. يستخدم البعض أيضًا على نطاق واسع من قبل المصورين الصناعيين. يستخدم النموذج الموضح أدناه على نطاق واسع في أعمال التقريب العامة ، وذلك لراحة التشغيل. إنها عدسة مقاس 200 مم ببعد بؤري f5.6 مع فلاش دائري إلكتروني مدمج وضوء تركيز صغير ، يتم تشغيله من حزمة بطارية قابس. إصدار 120 مم هو
Anamorphic lenses
Anamorphic lenses where originally devel oped for the movie industry , where they al lowed a wide screen to be filled from a squarer image on the film itself . But a few are available for still photography , either as attachments or complete lenses . The lens has front elements that are cylindrical in cross - section , rather than spherical . Consequently the image formed is stretched in one direction in relation to the other . Depending on which way you use the lens , the viewfinder image will appear stretched horizontally , and squeezed verti cally , or vice versa . The image records like this on film , but you can print or project it through a similar lens to correct the image . The result is an undistorted picture with proportions of about 2.5 : 1 instead of the usual 1.5 : 1 of a 35 mm frame . Anamorphic images are used for special distortion effects , wide - screen audio - visual slide shows , wall murals , or for any subjects that would not otherwise fit the conventional 35
عدسات بصرية مشوهة عدسات بصرية مشوهة حيث تم تطويرها في الأصل لصناعة السينما ، حيث قاموا بتخفيض شاشة عريضة ليتم ملؤها من صورة مربعة على الفيلم نفسه. لكن القليل منها متاح للتصوير الثابت ، إما كمرفقات أو عدسات كاملة. تحتوي العدسة على عناصر أمامية أسطوانية في المقطع العرضي ، وليست كروية. وبالتالي ، فإن الصورة التي تم تكوينها تتمدد في اتجاه واحد بالنسبة إلى الآخر. اعتمادًا على الطريقة التي تستخدم بها العدسة ، ستظهر صورة معين المنظر ممتدة أفقيًا ، ومضغوطة رأسيًا ، أو العكس. تسجل الصورة مثل هذه على فيلم ، ولكن يمكنك طباعتها أو عرضها من خلال عدسة مماثلة لتصحيح الصورة. والنتيجة هي صورة غير مشوهة بنسب حوالي 2.5: 1 بدلاً من 1.5: 1 المعتادة لإطار 35 مم. تُستخدم الصور المشوهة للتأثيرات المشوهة الخاصة ، أو عروض الشرائح السمعية والبصرية على الشاشة العريضة ، أو الجداريات الجدارية ، أو لأي موضوعات لا تتناسب مع الصورة التقليدية 35
200 mm medical lens
With its range of six supplementary lenses , built - in ringflash , and focusing light , this lens is an all - in - one close up system . Magnifi cation can be preset The short flash duration allows hand - holding . also available . A number of supplementary lens elements forms part of the kit . You use these singly or in various combinations to give an image - to - subject magnification between x 0.6 and x 3 . Because the lens has such a long focal length , you can use it well back from the sub ject . Distancing also helps to ensure that the ring flash produces very flat , even lighting . A fixed , constant - output light source like this greatly simplifies exposure calculation . The unusual lens barrel carries scales on which you set film speed and magnification ratio Once these are set the lens automatically ad- justs to the correct aperture . To focus , you simply move the complete camera backward and forward until the image on the focusing screen is sharp .
عدسة طبية 200 مم مع مجموعتها المكونة من ستة عدسات إضافية ، وميض حلقي مدمج ، وضوء التركيز ، هذه العدسة هي نظام شامل للتصوير عن قرب. يمكن ضبط الموجبة المكبرة مسبقًا. تسمح مدة الفلاش القصيرة بالإمساك باليد. أيضا متاح . يشكل عدد من عناصر العدسة التكميلية جزءًا من المجموعة. يمكنك استخدام هذه المجموعات منفردة أو في مجموعات مختلفة لإعطاء صورة إلى هدف تكبير بين x 0.6 و x 3. نظرًا لأن العدسة لها مثل هذا الطول البؤري الطويل ، يمكنك استخدامها بشكل جيد من الجزء الفرعي. يساعد التباعد أيضًا على ضمان أن الفلاش الحلقي ينتج إضاءة مسطحة جدًا ومتساوية. إن مصدر ضوء الخرج الثابت والثابت مثل هذا يبسط إلى حد كبير حساب التعرض. يحمل أسطوانة العدسة غير المعتادة المقاييس التي تحدد عليها سرعة الفيلم ونسبة التكبير بمجرد ضبطهما ، تلتزم العدسة تلقائيًا بالفتحة الصحيحة. للتركيز ، ما عليك سوى تحريك الكاميرا بالكامل للخلف وللأمام حتى تصبح الصورة على شاشة التركيز حادة.
Soft - focus lenses
Certain lenses for sheet film cameras give a " soft - focus " effect . This is not quite the same as an out - of - focus image , because the soft focus lens gives a mixture of focused and un focused detail . The effect is a slight spreading of highlights and softening of fine detail . It was much admired by early pictorial photogra phers ( see Pictorialism , pp . 334-41 ) . Some
العدسات اللينة البؤرة بعض العدسات المستخدمة في الكاميرات ذات الأفلام الرقيقة تعطي تأثير "تركيز ناعم". هذه ليست تمامًا مثل الصورة خارج نطاق التركيز ، لأن عدسة التركيز الناعمة تعطي مزيجًا من التفاصيل المركزة وغير المركزة. التأثير هو انتشار طفيف للإبرازات وتنعيم التفاصيل الدقيقة. وقد حظيت بإعجاب كبير في وقت مبكر من التصوير الفوتوغرافي فيرس (انظر التصويرية ، ص 334-41). بعض
Anamorphic lens
This cylindrical concave lens has a vertical axis of curvature . Because of this , it " squeezes " the horizontal plane only , and compresses a wide horizontal angle of view into a standard frame . Andrew de Lory used an anarmophic lens to create this unusually distorted view of a cottage ( above ) . mm or 6 x 6 cm frame . Anamorphic lenses are also invaluable for copying graphs , charts , or printed text that you want to enlarge or reduce proportionally in one dimension only . In these cases you enlarge the film with regular optics A few large - format anamorphic lenses manu factured for the printing industry allow a con tinuously variable range of picture proportions A good anamorphic lens gives excellent image quality , but is expensive and quite
عدسة بصرية مشوهة هذه العدسة الأسطوانية المقعرة لها محور انحناء رأسي. وبسبب هذا ، فإنه "يضغط" على المستوى الأفقي فقط ، ويضغط زاوية عرض أفقية عريضة في إطار قياسي. استخدم Andrew de Lory عدسة anarmophic لإنشاء هذه الصورة المشوهة بشكل غير عادي للمنزل الريفي (أعلاه). إطار مم أو 6 × 6 سم. تعد العدسات المشوهة أيضًا لا تقدر بثمن لنسخ الرسوم البيانية أو المخططات أو النص المطبوع الذي تريد تكبيره أو تصغيره بشكل متناسب في بُعد واحد فقط. في هذه الحالات ، تقوم بتكبير الفيلم باستخدام البصريات العادية ، وهناك عدد قليل من العدسات ذات التنسيق الكبير التي تم تصنيعها لصناعة الطباعة تسمح بنطاق متغير بشكل دقيق من نسب الصورة.
تعليق