Using the diffraction attachment
استخدام مرفق الحيود _ فن التصوير
Andrew de Lory's composition ( above ) turns fluorescent lighting into multicolored stripes . He used a plastic diffraction disk over the cam era lens . The multiplying and spread ing of highlights into crude spectra , and the low contrast are characteristic of this type of attachment . It therefore works best on a subject with strong color or tone . while continuously rotating the diffraction disk . The array of colored lines radiating from each light source then blurs into concentric colored circles . Diffraction attachments do not require you to make any exposure increase .
تكوين Andrew de Lory (أعلاه) يحول الإضاءة الفلورية إلى خطوط متعددة الألوان. استخدم قرص حيود بلاستيكي فوق عدسة عصر الكاميرا. يعد ضرب وانتشار الإبرازات في أطياف خام ، والتباين المنخفض من سمات هذا النوع من التعلق. لذلك فهي تعمل بشكل أفضل مع موضوع ذي لون أو درجة لون قوية. أثناء تدوير قرص الحيود باستمرار. ثم تتحول مجموعة الخطوط الملونة التي تشع من كل مصدر ضوء إلى دوائر ملونة متحدة المركز. لا تتطلب منك مرفقات الحيود زيادة التعريض الضوئي.
Cross - screen attachments
If you photograph a bright point light source through a clear material that has fine lines scratched into it , the light will flare out along the grooves . If the lines are crossed , each bright highlight expands into a number of elongated rays , like a star . This is the principle of cross screen , or " starburst " , attachments . Each one consists of a glass or plastic disk with one sur face covered in a finely etched grid of lines . These lines are arranged either at 90 ° to each other ( giving four rays for each highlight ) or 60 ° ( giving six rays ) . Extra sets of lines create additional rays . The deeper the etched lines on the attachment , the stronger the rays , and closely ruled , heavily etched attachments also add colors to the light bursts , and increasingly diffuse image contrast and detail . You will only
see the effect of cross - screen attachments when there are small and intense light sources in the picture . Flatly lit scenes remain unaffec ted . Wide - angle landscapes that include the sun , strings of light bulbs at night , or sparkling spotlight reflections off glass or jewelry in the studio are good subjects . The attachment
ملحقات الشاشة المتقاطعة إذا قمت بتصوير مصدر ضوء ذي نقطة ساطعة من خلال مادة شفافة بها خطوط دقيقة مخدوشة ، فسوف يتوهج الضوء على طول الأخاديد. إذا تم تجاوز الخطوط ، فإن كل تمييز ساطع يتمدد إلى عدد من الأشعة الممدودة ، مثل النجم. هذا هو مبدأ عرض الشاشة ، أو المرفقات "النجمية". يتكون كل واحد من قرص زجاجي أو بلاستيكي مع وجه واحد مغطى بشبكة من الخطوط المحفورة بدقة. يتم ترتيب هذه الخطوط إما عند 90 درجة لبعضها البعض (إعطاء أربعة أشعة لكل تسليط) أو 60 درجة (إعطاء ستة أشعة). مجموعات إضافية من الخطوط تخلق أشعة إضافية. كلما كانت الخطوط المحفورة أعمق على المرفق ، زادت قوة الأشعة والمرفقات المحفورة بشكل وثيق ، كما تضيف الملحقات المحفورة بشدة ألوانًا إلى اندفاعات الضوء وتباين الصورة وتفاصيلها المنتشرة بشكل متزايد. ستفعل فقطمشاهدة تأثير ملحقات الشاشة المتقاطعة عند وجود مصادر ضوء صغيرة ومكثفة في الصورة. تظل المشاهد المضاءة بشكل خافت غير تافهة. تعد المناظر الطبيعية ذات الزاوية العريضة التي تشمل الشمس أو سلاسل المصابيح الكهربائية في الليل أو انعكاسات الأضواء المتلألئة عن الزجاج أو المجوهرات في الاستوديو موضوعات جيدة. التعلق
Cross - screen effect
Andrew de Lory used a cross - screen , and stopped well down to emphasize light in the church . The pattern enhances the interior's symmetry . helps to imply glitter , and can add a romantic or glamorous touch to a whole range of other wise prosaic scenes . As you turn a cross - screen attachment , the rays from each star rotate like spokes on a wheel , so that you can set them to the best position in relation to the other elements in the picture . The smaller the lens aperture the thin ner the rays . Some cross - screens have two disks , each with parallel etched lines . It is possible to rotate one disk , to vary the angle and number of rays formed . No exposure in crease is required for cross - screens but it is best to underexpose the darker parts of the picture slightly if you want to produce the most dramatic results . Another way to make results more striking is to use the attachment in com bination with a deep single color filter pos itioned over the camera lens .
استخدم أندرو دي لوري تأثير الشاشة المتقاطعة ، وتوقف جيدًا للتأكيد على الضوء في الكنيسة. النمط يعزز التناظر الداخلي. يساعد على إضفاء لمعان ، ويمكن أن يضيف لمسة رومانسية أو ساحرة إلى مجموعة كاملة من المشاهد النثرية الحكيمة الأخرى. أثناء تشغيل أحد ملحقات الشاشة المتقاطعة ، تدور الأشعة من كل نجمة مثل المتحدث على عجلة ، بحيث يمكنك ضبطها على أفضل وضع بالنسبة للعناصر الأخرى في الصورة. كلما كانت فتحة العدسة أصغر كلما كانت الأشعة تحت الحمراء. تحتوي بعض الشاشات العرضية على قرصين ، كل منهما بخطوط محفورة متوازية. من الممكن تدوير قرص واحد لتغيير الزاوية وعدد الأشعة المتكونة. لا يلزم تعريض ضوئي في تجعد للشاشات العرضية ولكن من الأفضل تقليل تعريض الأجزاء الداكنة من الصورة قليلاً إذا كنت تريد الحصول على أكثر النتائج دراماتيكية. هناك طريقة أخرى لجعل النتائج أكثر إبهارًا وهي استخدام المرفق في تجميع مع مرشح لون واحد عميق يتم وضعه فوق عدسة الكاميرا.
Multifaceted attachments These devices are also sometimes known as " multivision lenses " and , incorrectly , as " prisms " . They consist of thick disks or squares of glass cut lo leave multiple facets on one side . When you place them over the lens , se veral overlapping images of the subject form . With a three - faceted disk , the object in the frame center appears three times in triangular formation . Four- and five - faceted types give one central image encircled by a correspond
ing number of repeats . It is possible to shift this grouping off - center if you are using a square attachment in a holder . Some designs have parallel facets , and these space out the multiple images in a straight line . You can make the row of images vertical , horizontal , or angled by rotating the attachment . Atype with a circular arrangement of facets produces a ring of images around the center . Some attachments are available that are half plain glass , with four or five narrow parallel facets in the other half . This gives a row of images tailing away to one side . - an effect that can give the illusion of movement . When using a multifaceted attachment , pick subjects with strong , bold shapes against
المرفقات متعددة الأوجه تُعرف هذه الأجهزة أيضًا أحيانًا باسم "العدسات متعددة الأجزاء" وبشكل غير صحيح باسم "الموشورات". وهي تتكون من أقراص سميكة أو مربعات من الزجاج المقطوع تترك جوانب متعددة على جانب واحد. عند وضعها فوق العدسة ، انظر إلى صور متداخلة واسعة النطاق لنموذج الهدف. مع قرص ثلاثي الأوجه ، يظهر الكائن الموجود في مركز الإطار ثلاث مرات في شكل مثلث. تعطي الأنواع الأربعة وخمسة الأوجه صورة مركزية واحدة محاطة بمطابقة
جي عدد مرات التكرار. من الممكن تحويل هذا التجميع بعيدًا عن المركز إذا كنت تستخدم ملحقًا مربعًا في حامل. بعض التصميمات لها أوجه متوازية ، وهذه تباعد بين الصور المتعددة في خط مستقيم. يمكنك جعل صف الصور رأسيًا أو أفقيًا أو بزاوية بتدوير المرفق. ينتج النمط ذو الترتيب الدائري للوجهات حلقة من الصور حول المركز. تتوفر بعض المرفقات نصف زجاج عادي ، مع أربعة أو خمسة جوانب متوازية ضيقة في النصف الآخر. يعطي هذا صفًا من الصور يتدحرج بعيدًا إلى جانب واحد. - تأثير يمكن أن يعطي وهم الحركة. عند استخدام ملحق متعدد الأوجه ، اختر موضوعات ذات أشكال قوية وجريئة مقابلها
Multiple image
To produce this dynamic multiple image of dancers , John Starr used multifaceted attachment with vertical divisions . This gives the photograph a strong , upward thrust , appropriate to the subject , and creates an interest ing pattern of tones . A different form of multifaceted attachment ( left ) gives a circular array of images . Simple , clear subjects work best . plain , preferably dark , backgrounds . Other wise pictures become confusing , or appear washed out . Try shooting portraits or struc tures against a deep blue sky , or buildings lit up at night . Flowers can also provide good subjects if set against a black background . The multiple images appear more spaced apart the longer your lens . Lenses between
85 mm and 200 mm are generally best . With most faceted attachments , the offset repeated images are never quite as sharp or contrasty as the image formed directly through the flat part of the glass .
صور متعددة لإنتاج هذه الصورة الديناميكية المتعددة للراقصين ، استخدم جون ستار مرفقًا متعدد الأوجه مع أقسام رأسية. يعطي هذا الصورة دفعة قوية تصاعدية ، مناسبة للموضوع ، ويخلق نمطًا مثيرًا للاهتمام من الدرجات اللونية. شكل مختلف من المرفقات متعددة الأوجه (على اليسار) يعطي مصفوفة دائرية من الصور. الموضوعات البسيطة والواضحة هي الأفضل. خلفيات عادية ، ويفضل أن تكون مظلمة. الصور الحكيمة الأخرى تصبح مربكة ، أو تبدو باهتة. حاول التقاط صور شخصية أو هياكل في مواجهة سماء زرقاء عميقة ، أو إضاءة المباني في الليل. يمكن أن توفر الأزهار أيضًا موضوعات جيدة إذا تم تعيينها على خلفية سوداء. تظهر الصور المتعددة متباعدة بشكل أكبر كلما طالت عدستك. العدسات بين
أفضل بشكل عام هو 85 مم و 200 مم. مع معظم المرفقات ذات الأوجه ، فإن الصور المتكررة للإزاحة لا تكون أبدًا حادة أو متباينة تمامًا مثل الصورة التي تشكلت مباشرة من خلال الجزء المسطح من الزجاج.
استخدام مرفق الحيود _ فن التصوير
Andrew de Lory's composition ( above ) turns fluorescent lighting into multicolored stripes . He used a plastic diffraction disk over the cam era lens . The multiplying and spread ing of highlights into crude spectra , and the low contrast are characteristic of this type of attachment . It therefore works best on a subject with strong color or tone . while continuously rotating the diffraction disk . The array of colored lines radiating from each light source then blurs into concentric colored circles . Diffraction attachments do not require you to make any exposure increase .
تكوين Andrew de Lory (أعلاه) يحول الإضاءة الفلورية إلى خطوط متعددة الألوان. استخدم قرص حيود بلاستيكي فوق عدسة عصر الكاميرا. يعد ضرب وانتشار الإبرازات في أطياف خام ، والتباين المنخفض من سمات هذا النوع من التعلق. لذلك فهي تعمل بشكل أفضل مع موضوع ذي لون أو درجة لون قوية. أثناء تدوير قرص الحيود باستمرار. ثم تتحول مجموعة الخطوط الملونة التي تشع من كل مصدر ضوء إلى دوائر ملونة متحدة المركز. لا تتطلب منك مرفقات الحيود زيادة التعريض الضوئي.
Cross - screen attachments
If you photograph a bright point light source through a clear material that has fine lines scratched into it , the light will flare out along the grooves . If the lines are crossed , each bright highlight expands into a number of elongated rays , like a star . This is the principle of cross screen , or " starburst " , attachments . Each one consists of a glass or plastic disk with one sur face covered in a finely etched grid of lines . These lines are arranged either at 90 ° to each other ( giving four rays for each highlight ) or 60 ° ( giving six rays ) . Extra sets of lines create additional rays . The deeper the etched lines on the attachment , the stronger the rays , and closely ruled , heavily etched attachments also add colors to the light bursts , and increasingly diffuse image contrast and detail . You will only
see the effect of cross - screen attachments when there are small and intense light sources in the picture . Flatly lit scenes remain unaffec ted . Wide - angle landscapes that include the sun , strings of light bulbs at night , or sparkling spotlight reflections off glass or jewelry in the studio are good subjects . The attachment
ملحقات الشاشة المتقاطعة إذا قمت بتصوير مصدر ضوء ذي نقطة ساطعة من خلال مادة شفافة بها خطوط دقيقة مخدوشة ، فسوف يتوهج الضوء على طول الأخاديد. إذا تم تجاوز الخطوط ، فإن كل تمييز ساطع يتمدد إلى عدد من الأشعة الممدودة ، مثل النجم. هذا هو مبدأ عرض الشاشة ، أو المرفقات "النجمية". يتكون كل واحد من قرص زجاجي أو بلاستيكي مع وجه واحد مغطى بشبكة من الخطوط المحفورة بدقة. يتم ترتيب هذه الخطوط إما عند 90 درجة لبعضها البعض (إعطاء أربعة أشعة لكل تسليط) أو 60 درجة (إعطاء ستة أشعة). مجموعات إضافية من الخطوط تخلق أشعة إضافية. كلما كانت الخطوط المحفورة أعمق على المرفق ، زادت قوة الأشعة والمرفقات المحفورة بشكل وثيق ، كما تضيف الملحقات المحفورة بشدة ألوانًا إلى اندفاعات الضوء وتباين الصورة وتفاصيلها المنتشرة بشكل متزايد. ستفعل فقطمشاهدة تأثير ملحقات الشاشة المتقاطعة عند وجود مصادر ضوء صغيرة ومكثفة في الصورة. تظل المشاهد المضاءة بشكل خافت غير تافهة. تعد المناظر الطبيعية ذات الزاوية العريضة التي تشمل الشمس أو سلاسل المصابيح الكهربائية في الليل أو انعكاسات الأضواء المتلألئة عن الزجاج أو المجوهرات في الاستوديو موضوعات جيدة. التعلق
Cross - screen effect
Andrew de Lory used a cross - screen , and stopped well down to emphasize light in the church . The pattern enhances the interior's symmetry . helps to imply glitter , and can add a romantic or glamorous touch to a whole range of other wise prosaic scenes . As you turn a cross - screen attachment , the rays from each star rotate like spokes on a wheel , so that you can set them to the best position in relation to the other elements in the picture . The smaller the lens aperture the thin ner the rays . Some cross - screens have two disks , each with parallel etched lines . It is possible to rotate one disk , to vary the angle and number of rays formed . No exposure in crease is required for cross - screens but it is best to underexpose the darker parts of the picture slightly if you want to produce the most dramatic results . Another way to make results more striking is to use the attachment in com bination with a deep single color filter pos itioned over the camera lens .
استخدم أندرو دي لوري تأثير الشاشة المتقاطعة ، وتوقف جيدًا للتأكيد على الضوء في الكنيسة. النمط يعزز التناظر الداخلي. يساعد على إضفاء لمعان ، ويمكن أن يضيف لمسة رومانسية أو ساحرة إلى مجموعة كاملة من المشاهد النثرية الحكيمة الأخرى. أثناء تشغيل أحد ملحقات الشاشة المتقاطعة ، تدور الأشعة من كل نجمة مثل المتحدث على عجلة ، بحيث يمكنك ضبطها على أفضل وضع بالنسبة للعناصر الأخرى في الصورة. كلما كانت فتحة العدسة أصغر كلما كانت الأشعة تحت الحمراء. تحتوي بعض الشاشات العرضية على قرصين ، كل منهما بخطوط محفورة متوازية. من الممكن تدوير قرص واحد لتغيير الزاوية وعدد الأشعة المتكونة. لا يلزم تعريض ضوئي في تجعد للشاشات العرضية ولكن من الأفضل تقليل تعريض الأجزاء الداكنة من الصورة قليلاً إذا كنت تريد الحصول على أكثر النتائج دراماتيكية. هناك طريقة أخرى لجعل النتائج أكثر إبهارًا وهي استخدام المرفق في تجميع مع مرشح لون واحد عميق يتم وضعه فوق عدسة الكاميرا.
Multifaceted attachments These devices are also sometimes known as " multivision lenses " and , incorrectly , as " prisms " . They consist of thick disks or squares of glass cut lo leave multiple facets on one side . When you place them over the lens , se veral overlapping images of the subject form . With a three - faceted disk , the object in the frame center appears three times in triangular formation . Four- and five - faceted types give one central image encircled by a correspond
ing number of repeats . It is possible to shift this grouping off - center if you are using a square attachment in a holder . Some designs have parallel facets , and these space out the multiple images in a straight line . You can make the row of images vertical , horizontal , or angled by rotating the attachment . Atype with a circular arrangement of facets produces a ring of images around the center . Some attachments are available that are half plain glass , with four or five narrow parallel facets in the other half . This gives a row of images tailing away to one side . - an effect that can give the illusion of movement . When using a multifaceted attachment , pick subjects with strong , bold shapes against
المرفقات متعددة الأوجه تُعرف هذه الأجهزة أيضًا أحيانًا باسم "العدسات متعددة الأجزاء" وبشكل غير صحيح باسم "الموشورات". وهي تتكون من أقراص سميكة أو مربعات من الزجاج المقطوع تترك جوانب متعددة على جانب واحد. عند وضعها فوق العدسة ، انظر إلى صور متداخلة واسعة النطاق لنموذج الهدف. مع قرص ثلاثي الأوجه ، يظهر الكائن الموجود في مركز الإطار ثلاث مرات في شكل مثلث. تعطي الأنواع الأربعة وخمسة الأوجه صورة مركزية واحدة محاطة بمطابقة
جي عدد مرات التكرار. من الممكن تحويل هذا التجميع بعيدًا عن المركز إذا كنت تستخدم ملحقًا مربعًا في حامل. بعض التصميمات لها أوجه متوازية ، وهذه تباعد بين الصور المتعددة في خط مستقيم. يمكنك جعل صف الصور رأسيًا أو أفقيًا أو بزاوية بتدوير المرفق. ينتج النمط ذو الترتيب الدائري للوجهات حلقة من الصور حول المركز. تتوفر بعض المرفقات نصف زجاج عادي ، مع أربعة أو خمسة جوانب متوازية ضيقة في النصف الآخر. يعطي هذا صفًا من الصور يتدحرج بعيدًا إلى جانب واحد. - تأثير يمكن أن يعطي وهم الحركة. عند استخدام ملحق متعدد الأوجه ، اختر موضوعات ذات أشكال قوية وجريئة مقابلها
Multiple image
To produce this dynamic multiple image of dancers , John Starr used multifaceted attachment with vertical divisions . This gives the photograph a strong , upward thrust , appropriate to the subject , and creates an interest ing pattern of tones . A different form of multifaceted attachment ( left ) gives a circular array of images . Simple , clear subjects work best . plain , preferably dark , backgrounds . Other wise pictures become confusing , or appear washed out . Try shooting portraits or struc tures against a deep blue sky , or buildings lit up at night . Flowers can also provide good subjects if set against a black background . The multiple images appear more spaced apart the longer your lens . Lenses between
85 mm and 200 mm are generally best . With most faceted attachments , the offset repeated images are never quite as sharp or contrasty as the image formed directly through the flat part of the glass .
صور متعددة لإنتاج هذه الصورة الديناميكية المتعددة للراقصين ، استخدم جون ستار مرفقًا متعدد الأوجه مع أقسام رأسية. يعطي هذا الصورة دفعة قوية تصاعدية ، مناسبة للموضوع ، ويخلق نمطًا مثيرًا للاهتمام من الدرجات اللونية. شكل مختلف من المرفقات متعددة الأوجه (على اليسار) يعطي مصفوفة دائرية من الصور. الموضوعات البسيطة والواضحة هي الأفضل. خلفيات عادية ، ويفضل أن تكون مظلمة. الصور الحكيمة الأخرى تصبح مربكة ، أو تبدو باهتة. حاول التقاط صور شخصية أو هياكل في مواجهة سماء زرقاء عميقة ، أو إضاءة المباني في الليل. يمكن أن توفر الأزهار أيضًا موضوعات جيدة إذا تم تعيينها على خلفية سوداء. تظهر الصور المتعددة متباعدة بشكل أكبر كلما طالت عدستك. العدسات بين
أفضل بشكل عام هو 85 مم و 200 مم. مع معظم المرفقات ذات الأوجه ، فإن الصور المتكررة للإزاحة لا تكون أبدًا حادة أو متباينة تمامًا مثل الصورة التي تشكلت مباشرة من خلال الجزء المسطح من الزجاج.