تويت
Technical aids
معينات فنية _ فن التصوير
Certain specialized items of equipment make macrophotography quicker and simpler . The major difficulty when you are using a direct vision camera is ensuring accuracy of focus ing and framing . Fitting the camera with a spacing bracket enables you to determine the correct distance between camera and subject when using a particular close - up lens . The bracket terminates in an L - shaped frame that shows how much of the subject will be re corded without itself appearing in the picture area . With this type of aid you need not even look through the camera viewfinder . You simply bring the frame up to the subject , and compose it by eye within the L - shape . A four - legged stand holds the camera pointing downward over a flat copy original . The stand's telescopic legs are calibrated with
تجعل بعض العناصر المتخصصة من المعدات التصوير الفوتوغرافي المقرب أسرع وأسهل. تكمن الصعوبة الرئيسية عند استخدام كاميرا الرؤية المباشرة في ضمان دقة التركيز البؤري والتأطير. يتيح لك تركيب الكاميرا بقوس تباعد تحديد المسافة الصحيحة بين الكاميرا والهدف عند استخدام عدسة تقريب معينة. ينتهي القوس بإطار على شكل حرف L يوضح مقدار ما سيتم إعادة ربطه بالشيء دون أن يظهر في منطقة الصورة. مع هذا النوع من المساعدة ، لا تحتاج حتى إلى النظر من خلال عدسة الكاميرا. يمكنك ببساطة رفع الإطار إلى الموضوع ، وتكوينه بالعين داخل الشكل L. حامل رباعي الأرجل يحمل الكاميرا متجهة لأسفل فوق نسخة أصلية مسطحة. يتم معايرة أرجل الحامل التلسكوبية
Vertical copy stand
The camera , with a lens suitable for close - ups , looks downward through the central boss of the copy stand . By lighting equally from opposite sides you can produce evenly lit , dis tortion - free copies of flat originals . If your subject has a reflective surface , use a polariz ing filter or shoot , through a hole in black card to cut out glare or reflections .
the correct extension for a range of close - up lenses . A device that fulfils a similar function for small subjects is a close - up lens attached to a conical clear plastic base . Placed on a table , it supports the camera at the right height , centers it on the subject , and allows the free dom to use lighting from any directidirectio
حامل نسخ عمودي تنظر الكاميرا ، المزودة بعدسة مناسبة للصور المقربة ، إلى الأسفل من خلال الرئيس المركزي لحامل النسخ. من خلال الإضاءة المتساوية من الجوانب المتقابلة ، يمكنك إنتاج نسخ مضاءة بشكل متساوٍ ومشتتة - نسخ خالية من النسخ الأصلية المسطحة. إذا كان هدفك يحتوي على سطح عاكس ، فاستخدم مرشح الاستقطاب أو التقط الصور ، من خلال فتحة في البطاقة السوداء لقطع الوهج أو الانعكاسات.
الامتداد الصحيح لمجموعة من العدسات المقربة. الجهاز الذي يؤدي وظيفة مماثلة للأهداف الصغيرة هو عدسة مقربة متصلة بقاعدة بلاستيكية شفافة مخروطية الشكل. توضع على طاولة ، فهي تدعم الكاميرا على الارتفاع المناسب ، وتوسيطها على الموضوع ، وتسمح للدوم الحر باستخدام الإضاءة من أي اتجاه.
Copying attachments
If you copy color slides and similar objects at life size , you can buy a tube that attaches to an SLR body . It holds the slide , in front of a light diffusing plastic screen , at one end The tube also contains a lens ( or a supplementary el ement for the camera's own lens ) accurately distanced to produce a life - size image . In ad
نسخ المرفقات إذا قمت بنسخ شرائح ملونة وكائنات مماثلة بالحجم الطبيعي ، يمكنك شراء أنبوب متصل بجسم SLR. إنه يحمل الشريحة ، أمام شاشة بلاستيكية منتشرة للضوء ، في أحد طرفيه. يحتوي الأنبوب أيضًا على عدسة (أو عنصر إضافي لعدسة الكاميرا الخاصة) بعيدًا بدقة لإنتاج صورة بالحجم الطبيعي. في الإعلان
Copying slides
Use a slide copier in conjunction with a bellows and close - up attachment or macro lens . The whole unit is pointed toward any convenient source of daylight , flash or tung sten lighting . dition , slide copying attachments are available for most bellows units . The majority enable you to vary slide - to - lens distance , to enlarge a par ticular section of the image . If you do a lot of slide copying , a special slide copying unit with its own built - in electronic flash is ideal . This is particularly useful for spe cial effects copying work , as well as for making straight duplications . The adjust able light source allows you to use color correction and exposure compensation
نسخ الشرائح استخدم آلة تصوير الشرائح جنبًا إلى جنب مع منفاخ ومرفق قريب أو عدسة ماكرو. يتم توجيه الوحدة بأكملها نحو أي مصدر مناسب لضوء النهار أو الفلاش أو إضاءة tung sten. dition ، تتوفر مرفقات نسخ الشرائح لمعظم وحدات المنفاخ. تتيح لك الأغلبية تغيير مسافة الانزلاق إلى العدسة لتكبير مقطع محدد من الصورة. إذا كنت تقوم بالكثير من نسخ الشرائح ، فإن وحدة نسخ الشرائح الخاصة مع الفلاش الإلكتروني المدمج الخاص بها تعتبر مثالية. هذا مفيد بشكل خاص لنسخ تأثيرات spe cial ، وكذلك لعمل الازدواجية المباشرة. يسمح لك مصدر الضوء القابل للضبط باستخدام تصحيح الألوان وتعويض التعرض
معينات فنية _ فن التصوير
Certain specialized items of equipment make macrophotography quicker and simpler . The major difficulty when you are using a direct vision camera is ensuring accuracy of focus ing and framing . Fitting the camera with a spacing bracket enables you to determine the correct distance between camera and subject when using a particular close - up lens . The bracket terminates in an L - shaped frame that shows how much of the subject will be re corded without itself appearing in the picture area . With this type of aid you need not even look through the camera viewfinder . You simply bring the frame up to the subject , and compose it by eye within the L - shape . A four - legged stand holds the camera pointing downward over a flat copy original . The stand's telescopic legs are calibrated with
تجعل بعض العناصر المتخصصة من المعدات التصوير الفوتوغرافي المقرب أسرع وأسهل. تكمن الصعوبة الرئيسية عند استخدام كاميرا الرؤية المباشرة في ضمان دقة التركيز البؤري والتأطير. يتيح لك تركيب الكاميرا بقوس تباعد تحديد المسافة الصحيحة بين الكاميرا والهدف عند استخدام عدسة تقريب معينة. ينتهي القوس بإطار على شكل حرف L يوضح مقدار ما سيتم إعادة ربطه بالشيء دون أن يظهر في منطقة الصورة. مع هذا النوع من المساعدة ، لا تحتاج حتى إلى النظر من خلال عدسة الكاميرا. يمكنك ببساطة رفع الإطار إلى الموضوع ، وتكوينه بالعين داخل الشكل L. حامل رباعي الأرجل يحمل الكاميرا متجهة لأسفل فوق نسخة أصلية مسطحة. يتم معايرة أرجل الحامل التلسكوبية
Vertical copy stand
The camera , with a lens suitable for close - ups , looks downward through the central boss of the copy stand . By lighting equally from opposite sides you can produce evenly lit , dis tortion - free copies of flat originals . If your subject has a reflective surface , use a polariz ing filter or shoot , through a hole in black card to cut out glare or reflections .
the correct extension for a range of close - up lenses . A device that fulfils a similar function for small subjects is a close - up lens attached to a conical clear plastic base . Placed on a table , it supports the camera at the right height , centers it on the subject , and allows the free dom to use lighting from any directidirectio
حامل نسخ عمودي تنظر الكاميرا ، المزودة بعدسة مناسبة للصور المقربة ، إلى الأسفل من خلال الرئيس المركزي لحامل النسخ. من خلال الإضاءة المتساوية من الجوانب المتقابلة ، يمكنك إنتاج نسخ مضاءة بشكل متساوٍ ومشتتة - نسخ خالية من النسخ الأصلية المسطحة. إذا كان هدفك يحتوي على سطح عاكس ، فاستخدم مرشح الاستقطاب أو التقط الصور ، من خلال فتحة في البطاقة السوداء لقطع الوهج أو الانعكاسات.
الامتداد الصحيح لمجموعة من العدسات المقربة. الجهاز الذي يؤدي وظيفة مماثلة للأهداف الصغيرة هو عدسة مقربة متصلة بقاعدة بلاستيكية شفافة مخروطية الشكل. توضع على طاولة ، فهي تدعم الكاميرا على الارتفاع المناسب ، وتوسيطها على الموضوع ، وتسمح للدوم الحر باستخدام الإضاءة من أي اتجاه.
Copying attachments
If you copy color slides and similar objects at life size , you can buy a tube that attaches to an SLR body . It holds the slide , in front of a light diffusing plastic screen , at one end The tube also contains a lens ( or a supplementary el ement for the camera's own lens ) accurately distanced to produce a life - size image . In ad
نسخ المرفقات إذا قمت بنسخ شرائح ملونة وكائنات مماثلة بالحجم الطبيعي ، يمكنك شراء أنبوب متصل بجسم SLR. إنه يحمل الشريحة ، أمام شاشة بلاستيكية منتشرة للضوء ، في أحد طرفيه. يحتوي الأنبوب أيضًا على عدسة (أو عنصر إضافي لعدسة الكاميرا الخاصة) بعيدًا بدقة لإنتاج صورة بالحجم الطبيعي. في الإعلان
Copying slides
Use a slide copier in conjunction with a bellows and close - up attachment or macro lens . The whole unit is pointed toward any convenient source of daylight , flash or tung sten lighting . dition , slide copying attachments are available for most bellows units . The majority enable you to vary slide - to - lens distance , to enlarge a par ticular section of the image . If you do a lot of slide copying , a special slide copying unit with its own built - in electronic flash is ideal . This is particularly useful for spe cial effects copying work , as well as for making straight duplications . The adjust able light source allows you to use color correction and exposure compensation
نسخ الشرائح استخدم آلة تصوير الشرائح جنبًا إلى جنب مع منفاخ ومرفق قريب أو عدسة ماكرو. يتم توجيه الوحدة بأكملها نحو أي مصدر مناسب لضوء النهار أو الفلاش أو إضاءة tung sten. dition ، تتوفر مرفقات نسخ الشرائح لمعظم وحدات المنفاخ. تتيح لك الأغلبية تغيير مسافة الانزلاق إلى العدسة لتكبير مقطع محدد من الصورة. إذا كنت تقوم بالكثير من نسخ الشرائح ، فإن وحدة نسخ الشرائح الخاصة مع الفلاش الإلكتروني المدمج الخاص بها تعتبر مثالية. هذا مفيد بشكل خاص لنسخ تأثيرات spe cial ، وكذلك لعمل الازدواجية المباشرة. يسمح لك مصدر الضوء القابل للضبط باستخدام تصحيح الألوان وتعويض التعرض