تويت
كتب عنه .. غـانـم مـحـمـد « رئيس تحرير صحيفة الموقف الرياضي »
لأنه عدنان بوظو ..
⏹في الأيام الأولى من عام ١٩٨٣ ، وبعد صدور أعداد قليلة من جريدة « الاتحاد وقبل أن يصبح التلفزيون أحد أفراد العائلة ، وبعد أن أصبح مصروف المتواضع يسمح لي بشراء صحيفة « الاتحاد » بدأت أتعرف على تلك القامة الإعلامية المتفردة » فولد في داخلي شيئان : الأول تعلقي بالأستاذ الكبير « القدوة » عدنان بوظو يرحمه الله ، والثاني تعلقي الذي أثمر قراراً بانتهاج مهنة الصحافة الرياضية مستقبلاً وخياراً لا أرضى الحياد عنه ..
وبسبب عدنان بوظو يرحمه الله ارتكبت معصيتين : الأولى أنني خرجت من ضيعتي الصفصافة » في ريف طرطوس وأنا في الخامسة عشرة من العمر قاصداً رؤية عدنان بوظو في دمشق دون علم والدي ، وصدقوني لم أكن أعرف أين تقع دمشق بالنسبة لضيعتنا ، ولكنني قررت وكانت المعصية الأولى ، أما المعصية الثانية فكانت بعد ثلاث سنوات وبسبب عدنان بوظو ، حيث اخترت دراسة الصحافة وكان مجموعي يؤهلني لدراسة طب الأسنان وجميع فروع الهندسة وذلك خلافاً لرغبة أبي الذي كان يمني نفسه بولد « طبيب أو مهندس » شأنه في ذلك شأن معظم القرويين ، لكنني زدت إصراراً على دراسة الصحافة لأنني خلال هذه السنوات / ١٩٨٣ حيث اللقاء الأول و ١٩٨٦ حيث ثلت الشهادة الثانوية / كنت قد التقيت أستاذي الكبير عدة مرات ، وفي كل مرة ألتقيه يكبر عن المرة الأولى بزيادة تواضعه ، وتكبر في عيني الرغبة بالتتلمذ على يديه في هذه المهنة التي عشقها حتى الثمالة ..
بعد أن أصبحت في الجامعة صرت أتردد على مكتبه في جريدة الاتحاد كثيراً ، وبعد شهر من انتهاء دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط العاشرة في اللاذقية عام ١٩٨٧ قلت له : شكراً أستاذ عدنان فقد كان الإعلام الرياضي زينة الدورة ويسعدني أنني أكلم من كان على رأس هذه الورشة الإعلامية ، فرد قائلاً : بل الشكر يستحقه الآخرون .. من فكر ومن حرر ومن صور ومن حمل لمبة الإضاءة ومن ازدانت يده بحبر المطبعة ، والشكر الأكبر للوطن الذي أعطاني هذا الشرف بنقل أحداث الدورة ..
لا أريد أن أستعرض الكثير من الذكريات الدافئة مع من حفزني وقادني إلى هذه المهنة ، ولكن سأسجل امتناني وشكري له .. وأعرف أن هذا الكلام لا يفيد شيئاً .. لأنه استطاع أن يغرس بداخلي حب هذه المهنة ، وعندما رأى هذا الحب ينبت في اهتمامي رعاه وسقاه ومده بالدفء إلى أن رأى نبتته تمتلك غصنها والأوراق ، ولئن زعلت من عدنان بوظو مرة فلأنه مضى إلى جوار ربه دون أن يكون لي شرف العمل تحت قيادته ..
Ghanem Muhammad, “Editor-in-Chief of Al-Mawqif Al-Riyadi newspaper”
Because Adnan Bouzo.
⏹ In the early days of 1983, after the issuance of a few issues of “Al-Ittihad” newspaper, and before television became a member of the family, and after my humble income allowed me to buy “Al-Ittihad” newspaper, I began to get acquainted with that unique media stature. Two things were born in me: the first My attachment to the great professor “Al-Qudwa” Adnan Bozu, may God have mercy on him, and the second is my attachment, which resulted in a decision to pursue the profession of sports journalism in the future and a choice that I do not accept to be neutral in.
Because of Adnan Bouzo, may God have mercy on him, I committed two sins: the first is that I left my village of Safsafa in the countryside of Tartous when I was fifteen years old, intending to see Adnan Bouzo in Damascus without my father’s knowledge, and believe me, I did not know where Damascus is located in relation to our village, but I decided and it was the first sin. As for the second disobedience, it was after three years and because of Adnan Bouzo, when I chose to study journalism, and my group qualified me to study dentistry and all branches of engineering, contrary to the desire of my father, who was wishing himself to be born a “doctor or engineer” like most of the villagers, but I increased my insistence on studying Journalism Because during these years / 1983 when I met the first and 1986 where I passed the high school diploma / I had met my great teacher several times, and every time I met him he grew older than the first time by increasing his humility, and the desire to apprentice at his hands in this profession that he adored to the point of intoxication grew stronger in my eyes. ..
After I was at the university, I began to frequent his office in Al-Ittihad newspaper a lot, and a month after the end of the Tenth Mediterranean Games in Lattakia in 1987, I said to him: Thank you, Professor Adnan. He replied: Rather, thanks are deserved by others.. who thought, who edited, who took pictures, who carried the light bulb, and whose hand was decorated with the ink of the printing press, and the greatest thanks to the homeland that gave me this honor to report the events of the session..
I do not want to go through many warm memories with those who motivated me and led me to this profession, but I will record my gratitude and thanks to him .. and I know that these words do not help anything .. because he was able to instill in me the love of this profession, and when he saw this love springing in my interest he nurtured and watered it And he gave him warmth until he saw his plant possessing its branches and leaves.
لأنه عدنان بوظو ..
⏹في الأيام الأولى من عام ١٩٨٣ ، وبعد صدور أعداد قليلة من جريدة « الاتحاد وقبل أن يصبح التلفزيون أحد أفراد العائلة ، وبعد أن أصبح مصروف المتواضع يسمح لي بشراء صحيفة « الاتحاد » بدأت أتعرف على تلك القامة الإعلامية المتفردة » فولد في داخلي شيئان : الأول تعلقي بالأستاذ الكبير « القدوة » عدنان بوظو يرحمه الله ، والثاني تعلقي الذي أثمر قراراً بانتهاج مهنة الصحافة الرياضية مستقبلاً وخياراً لا أرضى الحياد عنه ..
وبسبب عدنان بوظو يرحمه الله ارتكبت معصيتين : الأولى أنني خرجت من ضيعتي الصفصافة » في ريف طرطوس وأنا في الخامسة عشرة من العمر قاصداً رؤية عدنان بوظو في دمشق دون علم والدي ، وصدقوني لم أكن أعرف أين تقع دمشق بالنسبة لضيعتنا ، ولكنني قررت وكانت المعصية الأولى ، أما المعصية الثانية فكانت بعد ثلاث سنوات وبسبب عدنان بوظو ، حيث اخترت دراسة الصحافة وكان مجموعي يؤهلني لدراسة طب الأسنان وجميع فروع الهندسة وذلك خلافاً لرغبة أبي الذي كان يمني نفسه بولد « طبيب أو مهندس » شأنه في ذلك شأن معظم القرويين ، لكنني زدت إصراراً على دراسة الصحافة لأنني خلال هذه السنوات / ١٩٨٣ حيث اللقاء الأول و ١٩٨٦ حيث ثلت الشهادة الثانوية / كنت قد التقيت أستاذي الكبير عدة مرات ، وفي كل مرة ألتقيه يكبر عن المرة الأولى بزيادة تواضعه ، وتكبر في عيني الرغبة بالتتلمذ على يديه في هذه المهنة التي عشقها حتى الثمالة ..
بعد أن أصبحت في الجامعة صرت أتردد على مكتبه في جريدة الاتحاد كثيراً ، وبعد شهر من انتهاء دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط العاشرة في اللاذقية عام ١٩٨٧ قلت له : شكراً أستاذ عدنان فقد كان الإعلام الرياضي زينة الدورة ويسعدني أنني أكلم من كان على رأس هذه الورشة الإعلامية ، فرد قائلاً : بل الشكر يستحقه الآخرون .. من فكر ومن حرر ومن صور ومن حمل لمبة الإضاءة ومن ازدانت يده بحبر المطبعة ، والشكر الأكبر للوطن الذي أعطاني هذا الشرف بنقل أحداث الدورة ..
لا أريد أن أستعرض الكثير من الذكريات الدافئة مع من حفزني وقادني إلى هذه المهنة ، ولكن سأسجل امتناني وشكري له .. وأعرف أن هذا الكلام لا يفيد شيئاً .. لأنه استطاع أن يغرس بداخلي حب هذه المهنة ، وعندما رأى هذا الحب ينبت في اهتمامي رعاه وسقاه ومده بالدفء إلى أن رأى نبتته تمتلك غصنها والأوراق ، ولئن زعلت من عدنان بوظو مرة فلأنه مضى إلى جوار ربه دون أن يكون لي شرف العمل تحت قيادته ..
Ghanem Muhammad, “Editor-in-Chief of Al-Mawqif Al-Riyadi newspaper”
Because Adnan Bouzo.
⏹ In the early days of 1983, after the issuance of a few issues of “Al-Ittihad” newspaper, and before television became a member of the family, and after my humble income allowed me to buy “Al-Ittihad” newspaper, I began to get acquainted with that unique media stature. Two things were born in me: the first My attachment to the great professor “Al-Qudwa” Adnan Bozu, may God have mercy on him, and the second is my attachment, which resulted in a decision to pursue the profession of sports journalism in the future and a choice that I do not accept to be neutral in.
Because of Adnan Bouzo, may God have mercy on him, I committed two sins: the first is that I left my village of Safsafa in the countryside of Tartous when I was fifteen years old, intending to see Adnan Bouzo in Damascus without my father’s knowledge, and believe me, I did not know where Damascus is located in relation to our village, but I decided and it was the first sin. As for the second disobedience, it was after three years and because of Adnan Bouzo, when I chose to study journalism, and my group qualified me to study dentistry and all branches of engineering, contrary to the desire of my father, who was wishing himself to be born a “doctor or engineer” like most of the villagers, but I increased my insistence on studying Journalism Because during these years / 1983 when I met the first and 1986 where I passed the high school diploma / I had met my great teacher several times, and every time I met him he grew older than the first time by increasing his humility, and the desire to apprentice at his hands in this profession that he adored to the point of intoxication grew stronger in my eyes. ..
After I was at the university, I began to frequent his office in Al-Ittihad newspaper a lot, and a month after the end of the Tenth Mediterranean Games in Lattakia in 1987, I said to him: Thank you, Professor Adnan. He replied: Rather, thanks are deserved by others.. who thought, who edited, who took pictures, who carried the light bulb, and whose hand was decorated with the ink of the printing press, and the greatest thanks to the homeland that gave me this honor to report the events of the session..
I do not want to go through many warm memories with those who motivated me and led me to this profession, but I will record my gratitude and thanks to him .. and I know that these words do not help anything .. because he was able to instill in me the love of this profession, and when he saw this love springing in my interest he nurtured and watered it And he gave him warmth until he saw his plant possessing its branches and leaves.