تويت
فيفيتار ( 200 - AF ) تطور جديد في عالم العدسات الأوتوماتيكية
مع سلسلة فيفيتار ۱ - ۲۰۰ ملم ف / ٣,٥ يكون المصممون الاليكترونيون والبصريون في فيفيتار قد قدموا أول عدسة أوتوماتيكية التركيز البؤري . قابلة للتغيير الكلي . ومع فيفيتار ( 200 - AF ) يتوقع المصممون تحويل معظم الكاميرات الشائعة ( SLR ) إلى أجهزة اوتوماتيكية التركيز البؤري كلياً .
وهذا التصميم الدقيق على صعيد التركيز البؤري ، يوازي العين البشرية في طاقة التركيز تحت أقصى الظروف الضوئية بما فيها من تباينات .
فمع وجود تباين ضوئي الضوئي منخفضاً ، تعمل ( 200 - AF ) على نبذ العمل ضعیف او عندما يكون المستوى التخميني متجاوزة طاقة المصور في مجال إعداد التركيز البؤري بدقة ومن المزايا الرئيسية لعدسة فيفيتار ( 200 - AF ) أن ميكانيكية التركيز البؤري مبنية داخل العدسة ولا تعتمد على أشعة شمسية أو اشعة تحت الحمراء
تعمل من الخارج .
كما أن تشغيل التركيز البؤري من خلال العدسة ( TTL ) في ( 200 - AF ) أسرع وادق من انظمة التشغيل الخارجي ، مما يسمح باخذ صور سليمة التركيز من خلال نوافذ أو عوائق شفافة على أنواعهـا .
كما تنفرد هذه العدسة من فيفيتار بانها الجهاز الوحيد الذي يحتاج لجسم كاميرا خاص ينبغي إبتياعه مع العدسة الاختصاصية . كذلك لا تحتاج إلى ملحقات أو قطع وصل بل يمكن تركيبها على معظم اجسام كاميرات ( SLR الشائعة . وبدلا من تحريك اسطوانة العدسة كلها أو المقطع الضخم الأمامي منها ، يتم التركيز في ( 200 - AF ) بتحريك عناصر مختارة داخل العدسة ، الأمر الذي يسمح باستعمال محرك اصغر وبطاريات أقل وتعليبة أخف وزناً . مع مدة زمنية اسرع على صعيد مدة التفاعل اما حول قلب نظام التركيز البؤري في هذه العدسة .
فيستوعب ظروف التقاط الصور على اختلاف وحدات التركيز الأخرى وتفاوتها ، وهو نظام يعمل بمقارنة الصور التي يشكلها الضوء أثناء مروره من خلال العدسة كذلك تعمل وحدة قياس التركيز
على تحديد التعديل اللازم في بعد وإتجاه العدسة لجلب الصورة إلى تركيز دقيق وهنا يضبط محرك العدسة بكومبيوتر دقیق متقدم يعطي إشارات خاصة في سبيل ضبط فوري ودقيق للتركيز . وبينما نعلم أن معظم الأجهزة الأخرى تتضمن نقاط ترکیز منفصلة ومحددة سلفاً تعتمد على عمق مجال العدسة للمساعدة على إزالة اخطاء تركيزها الذاتية ، نجد ان عدسة ( 200 - AF ) تتميز بنقاط تركيز دقيقة ومتغيرة من ٢٠٥ متر حتى نقطة اللانهاية .
هذا ويتوقع المشرفون على هذه العدسة أن تكون مثار إعجاب المصورين الرياضيين ومصوري الحركة الناشطة عموماً ، وذلك يعود إلى التشغيل السريع والبسيط لها مما يجلب المواضيع
إلى التركيز الدقيق بكبسة زر وهي تعطي مجال الاختيار من نظامي التركيز البؤري الاوتوماتيكي وهما :
مستمر ( C ) وهو معني بتقصي المواضيع المتحركة والالتقاط بكاميرا تعمل بمحرك ، وهنا عند هذا الموقع تعمل العدسة على تقصي الموضوع باستمرار طالما أن زر التركيز مضغوط . والنظام الثاني هو أوتوماتيكي ( ۸ ) ومعه تعثر العدسة على نقطة التركيز الأكثر حدة وبروزاً ، ثم تقفل عليها بصوت هو عبارة عن ازیز .
كما نذكر أن عدسة فيفيتار ( 200 - AF ) تعمل بثلاث بطاريات ( ۸۰۸۰۸ ) ولها زر كشف على البطاريات مع مشير ( LED ) ، وفي حالة استهلاك البطاريات يمكن تركيز العدسة يدوياً .
اخيراً نشير إلى أنه بالرغم من كل هذه المزايا تبقى العدسة صغيرة للغاية وخفيفة الوزن جداً مما يجعلها سهلة الحمل في كافة الظروف .
Vivitar (AF-200) is a new development in the world of automatic lenses
With the Vivitar 1-200mm f/3.5 series, the electronic and optical designers at Vivitar have introduced the world's first autofocus lens. Totally changeable. With the Vivitar AF-200, designers expect to convert most popular digital SLR cameras into fully automatic focus devices.
This precise design in terms of focusing is equivalent to the human eye in focusing energy under the most extreme light conditions, including the contrasts.
With low optical contrast, the (AF-200) rejects poor work or when the speculative level exceeds the photographer's ability to focus accurately. One of the main advantages of the Vivitar lens (AF-200) is that the focus mechanism is built into the lens and does not depend on sun or infrared rays
work from abroad.
The focus operation through the lens (TTL) at (AF-200) is faster and more accurate than external operating systems, which allows taking properly focused images through transparent windows or obstacles of all kinds.
This lens from Vivitar is also unique in that it is the only device that requires a special camera body that should be purchased with the specialist lens. Also, it does not need accessories or connecting parts, but it can be installed on most common (SLR) camera bodies. Instead of moving the entire lens barrel or the front huge section of it, the focus is done in (AF-200) by moving selected elements inside the lens, which allows the use of a motor Smaller, fewer batteries, lighter packaging, and faster reaction times round out the heart of the lens's focus system.
It comprehends the conditions for capturing images in contrast to other units of focus and their variation, and it is a system that works by comparing the images formed by light as it passes through the lens. The unit of focus measurement also works.
It determines the necessary adjustment in the distance and direction of the lens to bring the image to a precise focus, and here the lens engine is set by an advanced microcomputer that gives special signals for immediate and accurate adjustment of focus. And while we know that most other devices include separate, pre-determined focus points based on the depth of field of the lens to help eliminate its own focus errors, we find that the (AF-200) lens is distinguished by precise and variable focus points from 205 meters to the infinity point.
The supervisors of this lens expect that it will impress sports photographers and active action photographers in general, due to its quick and simple operation, which brings subjects
Accurate focus at the touch of a button and gives a choice of two autofocus systems:
Continuous (C) It is concerned with detecting moving subjects and capturing with a motorized camera. Here, at this location, the lens works to investigate the subject continuously as long as the focus button is pressed. The second system is automatic (8), and with it the lens finds the sharpest and most prominent focus point, then locks on it with a buzzing sound.
We also mention that the Vivitar lens (AF-200) works with three batteries (80808) and has a detection button on the batteries with an LED indicator. In case the batteries are used up, the lens can be focused manually.
Finally, we point out that despite all these advantages, the lens remains very small and very light in weight, which makes it easy to carry in all circumstances.
مع سلسلة فيفيتار ۱ - ۲۰۰ ملم ف / ٣,٥ يكون المصممون الاليكترونيون والبصريون في فيفيتار قد قدموا أول عدسة أوتوماتيكية التركيز البؤري . قابلة للتغيير الكلي . ومع فيفيتار ( 200 - AF ) يتوقع المصممون تحويل معظم الكاميرات الشائعة ( SLR ) إلى أجهزة اوتوماتيكية التركيز البؤري كلياً .
وهذا التصميم الدقيق على صعيد التركيز البؤري ، يوازي العين البشرية في طاقة التركيز تحت أقصى الظروف الضوئية بما فيها من تباينات .
فمع وجود تباين ضوئي الضوئي منخفضاً ، تعمل ( 200 - AF ) على نبذ العمل ضعیف او عندما يكون المستوى التخميني متجاوزة طاقة المصور في مجال إعداد التركيز البؤري بدقة ومن المزايا الرئيسية لعدسة فيفيتار ( 200 - AF ) أن ميكانيكية التركيز البؤري مبنية داخل العدسة ولا تعتمد على أشعة شمسية أو اشعة تحت الحمراء
تعمل من الخارج .
كما أن تشغيل التركيز البؤري من خلال العدسة ( TTL ) في ( 200 - AF ) أسرع وادق من انظمة التشغيل الخارجي ، مما يسمح باخذ صور سليمة التركيز من خلال نوافذ أو عوائق شفافة على أنواعهـا .
كما تنفرد هذه العدسة من فيفيتار بانها الجهاز الوحيد الذي يحتاج لجسم كاميرا خاص ينبغي إبتياعه مع العدسة الاختصاصية . كذلك لا تحتاج إلى ملحقات أو قطع وصل بل يمكن تركيبها على معظم اجسام كاميرات ( SLR الشائعة . وبدلا من تحريك اسطوانة العدسة كلها أو المقطع الضخم الأمامي منها ، يتم التركيز في ( 200 - AF ) بتحريك عناصر مختارة داخل العدسة ، الأمر الذي يسمح باستعمال محرك اصغر وبطاريات أقل وتعليبة أخف وزناً . مع مدة زمنية اسرع على صعيد مدة التفاعل اما حول قلب نظام التركيز البؤري في هذه العدسة .
فيستوعب ظروف التقاط الصور على اختلاف وحدات التركيز الأخرى وتفاوتها ، وهو نظام يعمل بمقارنة الصور التي يشكلها الضوء أثناء مروره من خلال العدسة كذلك تعمل وحدة قياس التركيز
على تحديد التعديل اللازم في بعد وإتجاه العدسة لجلب الصورة إلى تركيز دقيق وهنا يضبط محرك العدسة بكومبيوتر دقیق متقدم يعطي إشارات خاصة في سبيل ضبط فوري ودقيق للتركيز . وبينما نعلم أن معظم الأجهزة الأخرى تتضمن نقاط ترکیز منفصلة ومحددة سلفاً تعتمد على عمق مجال العدسة للمساعدة على إزالة اخطاء تركيزها الذاتية ، نجد ان عدسة ( 200 - AF ) تتميز بنقاط تركيز دقيقة ومتغيرة من ٢٠٥ متر حتى نقطة اللانهاية .
هذا ويتوقع المشرفون على هذه العدسة أن تكون مثار إعجاب المصورين الرياضيين ومصوري الحركة الناشطة عموماً ، وذلك يعود إلى التشغيل السريع والبسيط لها مما يجلب المواضيع
إلى التركيز الدقيق بكبسة زر وهي تعطي مجال الاختيار من نظامي التركيز البؤري الاوتوماتيكي وهما :
مستمر ( C ) وهو معني بتقصي المواضيع المتحركة والالتقاط بكاميرا تعمل بمحرك ، وهنا عند هذا الموقع تعمل العدسة على تقصي الموضوع باستمرار طالما أن زر التركيز مضغوط . والنظام الثاني هو أوتوماتيكي ( ۸ ) ومعه تعثر العدسة على نقطة التركيز الأكثر حدة وبروزاً ، ثم تقفل عليها بصوت هو عبارة عن ازیز .
كما نذكر أن عدسة فيفيتار ( 200 - AF ) تعمل بثلاث بطاريات ( ۸۰۸۰۸ ) ولها زر كشف على البطاريات مع مشير ( LED ) ، وفي حالة استهلاك البطاريات يمكن تركيز العدسة يدوياً .
اخيراً نشير إلى أنه بالرغم من كل هذه المزايا تبقى العدسة صغيرة للغاية وخفيفة الوزن جداً مما يجعلها سهلة الحمل في كافة الظروف .
Vivitar (AF-200) is a new development in the world of automatic lenses
With the Vivitar 1-200mm f/3.5 series, the electronic and optical designers at Vivitar have introduced the world's first autofocus lens. Totally changeable. With the Vivitar AF-200, designers expect to convert most popular digital SLR cameras into fully automatic focus devices.
This precise design in terms of focusing is equivalent to the human eye in focusing energy under the most extreme light conditions, including the contrasts.
With low optical contrast, the (AF-200) rejects poor work or when the speculative level exceeds the photographer's ability to focus accurately. One of the main advantages of the Vivitar lens (AF-200) is that the focus mechanism is built into the lens and does not depend on sun or infrared rays
work from abroad.
The focus operation through the lens (TTL) at (AF-200) is faster and more accurate than external operating systems, which allows taking properly focused images through transparent windows or obstacles of all kinds.
This lens from Vivitar is also unique in that it is the only device that requires a special camera body that should be purchased with the specialist lens. Also, it does not need accessories or connecting parts, but it can be installed on most common (SLR) camera bodies. Instead of moving the entire lens barrel or the front huge section of it, the focus is done in (AF-200) by moving selected elements inside the lens, which allows the use of a motor Smaller, fewer batteries, lighter packaging, and faster reaction times round out the heart of the lens's focus system.
It comprehends the conditions for capturing images in contrast to other units of focus and their variation, and it is a system that works by comparing the images formed by light as it passes through the lens. The unit of focus measurement also works.
It determines the necessary adjustment in the distance and direction of the lens to bring the image to a precise focus, and here the lens engine is set by an advanced microcomputer that gives special signals for immediate and accurate adjustment of focus. And while we know that most other devices include separate, pre-determined focus points based on the depth of field of the lens to help eliminate its own focus errors, we find that the (AF-200) lens is distinguished by precise and variable focus points from 205 meters to the infinity point.
The supervisors of this lens expect that it will impress sports photographers and active action photographers in general, due to its quick and simple operation, which brings subjects
Accurate focus at the touch of a button and gives a choice of two autofocus systems:
Continuous (C) It is concerned with detecting moving subjects and capturing with a motorized camera. Here, at this location, the lens works to investigate the subject continuously as long as the focus button is pressed. The second system is automatic (8), and with it the lens finds the sharpest and most prominent focus point, then locks on it with a buzzing sound.
We also mention that the Vivitar lens (AF-200) works with three batteries (80808) and has a detection button on the batteries with an LED indicator. In case the batteries are used up, the lens can be focused manually.
Finally, we point out that despite all these advantages, the lens remains very small and very light in weight, which makes it easy to carry in all circumstances.