تويت
Special black and white films
أفلام خاصة بالأبيض والأسود _ فن التصوير
Some black and white films - mostly 35 mm and sheet film types have emulsions with unusual responses . They are usually designed for special applications , but you can use them for general photographic subjects , too .
تحتوي بعض الأفلام بالأبيض والأسود - معظمها من نوع 35 ملم والأفلام الرقيقة على مستحلبات ذات استجابات غير عادية. عادة ما تكون مصممة لتطبيقات خاصة ، ولكن يمكنك استخدامها أيضًا في مواضيع التصوير العامة.
Infrared film
Unlike normal panchromatic film , infrared black and white film is sensitive to wavelengths into the near - infrared end of the spectrum . Wavelengths between about 700 and 900 nm
فيلم الأشعة تحت الحمراء على عكس الفيلم البانكرومي العادي ، فإن فيلم الأشعة تحت الحمراء بالأبيض والأسود حساس للأطوال الموجية في نهاية الأشعة تحت الحمراء القريبة من الطيف. أطوال موجية بين حوالي 700 و 900 نانومتر
Using infrared film
Unlike panchromatic film , shown by the black line in the graph above , infrared film responds to UV , blue , red , and IR wavelengths . A deep red filter over the cam era lens is essential to absorb wavelengths up to about 700 nm , so that only the film's IR sensi tivity is used . Lenses focus infrared light at a different distance to white light . So , when using infrared film , focus visually and then transfer the setting to the red IR mark on the lens focusing scale ( above right ) . The pic ture by Trevor Crone ( below ) demonstrates the unusual recording qualities of infrared film .
are invisible to the eye but are present in sun light , flash , and tungsten lighting . Many sub ject surfaces reflect infrared in quite different amounts to their visual light appearance . The green chlorophyll in living foliage reflects in frared very strongly . So does human skin . If you shoot on film responding to infrared these types of subjects appear snowy white - almost glowing - against darker less IR reflective sur faces . Blue sky appears almost black and atmospheric perspective is destroyed ( see Aerial perspective , pp . 82-3 ) . Infrared material is designed mostly for medical , forensic , and aerial survey work . As this material is also sensitive to red and blue light , for the strongest effects you can restrict it to record infrared wavelengths only by using an IR transmitting filter over the lens . This filter absorbs all visible light and looks like a piece of black glass . You cannot see the image through an SLR camera with this filter in place . You must either use a direct vision viewfinder cam era instead or fit the filter just before exposure with the camera on a tripod . Many photogra phers prefer to use a deep red filter for general subjects . This gives almost the same results but allows you to use reflex viewing .
استخدام فيلم الأشعة تحت الحمراء على عكس الفيلم البانكرومي الذي يظهر بالخط الأسود في الرسم البياني أعلاه ، يستجيب فيلم الأشعة تحت الحمراء للأطوال الموجية للأشعة فوق البنفسجية والأزرق والأحمر والأشعة تحت الحمراء. يعد المرشح الأحمر العميق فوق عدسة عصر الكاميرا ضروريًا لامتصاص أطوال موجية تصل إلى حوالي 700 نانومتر ، بحيث يتم استخدام حساسية الأشعة تحت الحمراء للفيلم فقط. العدسات تركز ضوء الأشعة تحت الحمراء على مسافة مختلفة من الضوء الأبيض. لذلك ، عند استخدام فيلم الأشعة تحت الحمراء ، ركز بصريًا ثم انقل الإعداد إلى علامة الأشعة تحت الحمراء الحمراء على مقياس تركيز العدسة (أعلى اليمين). توضح الصورة التي التقطها تريفور كرون (أدناه) صفات التسجيل غير العادية لفيلم الأشعة تحت الحمراء.
غير مرئية للعين ولكنها موجودة في ضوء الشمس والفلاش وإضاءة التنجستن. تعكس العديد من أسطح الأشعة تحت الحمراء الأشعة تحت الحمراء بكميات مختلفة تمامًا عن مظهر الضوء المرئي. ينعكس الكلوروفيل الأخضر في أوراق الشجر الحية بشكل شديد الخوف. وكذلك جلد الإنسان. إذا قمت بالتصوير على فيلم يستجيب للأشعة تحت الحمراء ، فإن هذه الأنواع من الأهداف ستظهر بلون أبيض ثلجي - متوهج تقريبًا - مقابل الوجوه الداكنة الأقل انعكاسًا للأشعة تحت الحمراء. تظهر السماء الزرقاء سوداء تقريبًا ويتم تدمير المنظور الجوي (انظر المنظور الجوي ، ص 82-3). تم تصميم مواد الأشعة تحت الحمراء في الغالب لأعمال المسح الطبي والطب الشرعي والجوي. نظرًا لأن هذه المادة حساسة أيضًا للضوء الأحمر والأزرق ، للحصول على أقوى التأثيرات ، يمكنك تقييدها لتسجيل أطوال موجات الأشعة تحت الحمراء فقط باستخدام مرشح إرسال الأشعة تحت الحمراء فوق العدسة. يمتص هذا الفلتر كل الضوء المرئي ويبدو كقطعة من الزجاج الأسود. لا يمكنك رؤية الصورة من خلال كاميرا SLR مع وجود هذا المرشح في مكانه. يجب عليك إما استخدام عصر كاميرا عدسة الكاميرا للرؤية المباشرة بدلاً من ذلك أو ملائمة المرشح قبل التعرض للكاميرا على حامل ثلاثي القوائم. يفضل العديد من المصورين الفوتوغرافيين استخدام مرشح أحمر عميق للموضوعات العامة. يعطي هذا نفس النتائج تقريبًا ولكنه يسمح لك باستخدام العرض المنعكس.
High - contrast film
High - contrast lith film is made in 35 mm and sheet film sizes . When you develop this type of film in special lith developer ( see Processing chemicals , p . 222 ) , it gives negatives with solid black and clear white only ( all half tones elim inated ) . This material is very slow ( about ASA 12 ) and is insensitive to red light , which there fore reproduces as black on prints . When using high - contrast film to photograph sub jects directly ( it is normally used in the dark room or as document copying film ) it is advis able to bracket your exposures . The film has very little exposure error latitude - one stop out either way will result in black or clear film . There is one type of Polaroid instant picture black and white print material for 5 x 4 ins ( 12.5 x 10 cm ) cameras that also gives a high contrast result ( type 51 ) . This material has a higher speed - ASA 125 ) .
فيلم عالي التباين يصنع فيلم الليث عالي التباين في 35 مم وأحجام رقائق الفيلم. عندما تقوم بتطوير هذا النوع من الأفلام في مطور ليث خاص (انظر معالجة المواد الكيميائية ، ص 222) ، فإنه يعطي النيجاتيف مع أسود خالص وأبيض صافٍ فقط (يتم استبعاد جميع النغمات النصفية). هذه المادة بطيئة جدًا (حوالي ASA 12) وغير حساسة للضوء الأحمر ، والذي يتكرر ظهوره باللون الأسود على المطبوعات. عند استخدام فيلم عالي التباين لتصوير الصور الفرعية مباشرة (يتم استخدامه عادة في الغرفة المظلمة أو كفيلم لنسخ المستندات) ، فمن المستحسن أن تقوم بتقسيم التعريضات الضوئية. يحتوي الفيلم على خط عرض قليل جدًا لخطأ التعريض - حيث ينتج عن توقف واحد في كلتا الحالتين فيلم أسود أو شفاف. يوجد نوع واحد من مواد الطباعة بالأبيض والأسود للصور الفورية من Polaroid لكاميرات 5 × 4 الإضافية (12.5 × 10 سم) والتي تعطي أيضًا نتيجة عالية التباين (النوع 51). هذه المادة لها سرعة أعلى - ASA 125).
Ultra - fast material
Black and white material faster than about ASA 1000 has a very coarse grain pattern and , in extreme cases , lacks the subtleties of tone values present in " normal - speed " films . Most of these very fast materials were developed for surveillance and instrument - recording purposes in dim lighting conditions . Kodak make ultra - fast film in 35 mm and rollfilm for mats ( about ASA 1250 ) . Polaroid make type 410 for 4x3 ins ( 10.8 x 8.3 cm ) instant picture cameras ( ASA 10,000 ) .
مادة فائقة السرعة تتميز مادة الأسود والأبيض الأسرع من حوالي ASA 1000 بنمط حبيبات خشن للغاية ، وفي الحالات القصوى ، تفتقر إلى الدقة الدقيقة لقيم النغمة الموجودة في أفلام "السرعة العادية". تم تطوير معظم هذه المواد السريعة جدًا لأغراض المراقبة والتسجيل في ظروف الإضاءة الخافتة. تصنع كوداك فيلمًا فائق السرعة بمقاس 35 مم ورول فيلم للحصائر (حوالي ASA 1250). بولارويد من النوع 410 لكاميرات الصور الفورية 4x3 (10.8 × 8.3 سم) (ASA 10،000).
أفلام خاصة بالأبيض والأسود _ فن التصوير
Some black and white films - mostly 35 mm and sheet film types have emulsions with unusual responses . They are usually designed for special applications , but you can use them for general photographic subjects , too .
تحتوي بعض الأفلام بالأبيض والأسود - معظمها من نوع 35 ملم والأفلام الرقيقة على مستحلبات ذات استجابات غير عادية. عادة ما تكون مصممة لتطبيقات خاصة ، ولكن يمكنك استخدامها أيضًا في مواضيع التصوير العامة.
Infrared film
Unlike normal panchromatic film , infrared black and white film is sensitive to wavelengths into the near - infrared end of the spectrum . Wavelengths between about 700 and 900 nm
فيلم الأشعة تحت الحمراء على عكس الفيلم البانكرومي العادي ، فإن فيلم الأشعة تحت الحمراء بالأبيض والأسود حساس للأطوال الموجية في نهاية الأشعة تحت الحمراء القريبة من الطيف. أطوال موجية بين حوالي 700 و 900 نانومتر
Using infrared film
Unlike panchromatic film , shown by the black line in the graph above , infrared film responds to UV , blue , red , and IR wavelengths . A deep red filter over the cam era lens is essential to absorb wavelengths up to about 700 nm , so that only the film's IR sensi tivity is used . Lenses focus infrared light at a different distance to white light . So , when using infrared film , focus visually and then transfer the setting to the red IR mark on the lens focusing scale ( above right ) . The pic ture by Trevor Crone ( below ) demonstrates the unusual recording qualities of infrared film .
are invisible to the eye but are present in sun light , flash , and tungsten lighting . Many sub ject surfaces reflect infrared in quite different amounts to their visual light appearance . The green chlorophyll in living foliage reflects in frared very strongly . So does human skin . If you shoot on film responding to infrared these types of subjects appear snowy white - almost glowing - against darker less IR reflective sur faces . Blue sky appears almost black and atmospheric perspective is destroyed ( see Aerial perspective , pp . 82-3 ) . Infrared material is designed mostly for medical , forensic , and aerial survey work . As this material is also sensitive to red and blue light , for the strongest effects you can restrict it to record infrared wavelengths only by using an IR transmitting filter over the lens . This filter absorbs all visible light and looks like a piece of black glass . You cannot see the image through an SLR camera with this filter in place . You must either use a direct vision viewfinder cam era instead or fit the filter just before exposure with the camera on a tripod . Many photogra phers prefer to use a deep red filter for general subjects . This gives almost the same results but allows you to use reflex viewing .
استخدام فيلم الأشعة تحت الحمراء على عكس الفيلم البانكرومي الذي يظهر بالخط الأسود في الرسم البياني أعلاه ، يستجيب فيلم الأشعة تحت الحمراء للأطوال الموجية للأشعة فوق البنفسجية والأزرق والأحمر والأشعة تحت الحمراء. يعد المرشح الأحمر العميق فوق عدسة عصر الكاميرا ضروريًا لامتصاص أطوال موجية تصل إلى حوالي 700 نانومتر ، بحيث يتم استخدام حساسية الأشعة تحت الحمراء للفيلم فقط. العدسات تركز ضوء الأشعة تحت الحمراء على مسافة مختلفة من الضوء الأبيض. لذلك ، عند استخدام فيلم الأشعة تحت الحمراء ، ركز بصريًا ثم انقل الإعداد إلى علامة الأشعة تحت الحمراء الحمراء على مقياس تركيز العدسة (أعلى اليمين). توضح الصورة التي التقطها تريفور كرون (أدناه) صفات التسجيل غير العادية لفيلم الأشعة تحت الحمراء.
غير مرئية للعين ولكنها موجودة في ضوء الشمس والفلاش وإضاءة التنجستن. تعكس العديد من أسطح الأشعة تحت الحمراء الأشعة تحت الحمراء بكميات مختلفة تمامًا عن مظهر الضوء المرئي. ينعكس الكلوروفيل الأخضر في أوراق الشجر الحية بشكل شديد الخوف. وكذلك جلد الإنسان. إذا قمت بالتصوير على فيلم يستجيب للأشعة تحت الحمراء ، فإن هذه الأنواع من الأهداف ستظهر بلون أبيض ثلجي - متوهج تقريبًا - مقابل الوجوه الداكنة الأقل انعكاسًا للأشعة تحت الحمراء. تظهر السماء الزرقاء سوداء تقريبًا ويتم تدمير المنظور الجوي (انظر المنظور الجوي ، ص 82-3). تم تصميم مواد الأشعة تحت الحمراء في الغالب لأعمال المسح الطبي والطب الشرعي والجوي. نظرًا لأن هذه المادة حساسة أيضًا للضوء الأحمر والأزرق ، للحصول على أقوى التأثيرات ، يمكنك تقييدها لتسجيل أطوال موجات الأشعة تحت الحمراء فقط باستخدام مرشح إرسال الأشعة تحت الحمراء فوق العدسة. يمتص هذا الفلتر كل الضوء المرئي ويبدو كقطعة من الزجاج الأسود. لا يمكنك رؤية الصورة من خلال كاميرا SLR مع وجود هذا المرشح في مكانه. يجب عليك إما استخدام عصر كاميرا عدسة الكاميرا للرؤية المباشرة بدلاً من ذلك أو ملائمة المرشح قبل التعرض للكاميرا على حامل ثلاثي القوائم. يفضل العديد من المصورين الفوتوغرافيين استخدام مرشح أحمر عميق للموضوعات العامة. يعطي هذا نفس النتائج تقريبًا ولكنه يسمح لك باستخدام العرض المنعكس.
High - contrast film
High - contrast lith film is made in 35 mm and sheet film sizes . When you develop this type of film in special lith developer ( see Processing chemicals , p . 222 ) , it gives negatives with solid black and clear white only ( all half tones elim inated ) . This material is very slow ( about ASA 12 ) and is insensitive to red light , which there fore reproduces as black on prints . When using high - contrast film to photograph sub jects directly ( it is normally used in the dark room or as document copying film ) it is advis able to bracket your exposures . The film has very little exposure error latitude - one stop out either way will result in black or clear film . There is one type of Polaroid instant picture black and white print material for 5 x 4 ins ( 12.5 x 10 cm ) cameras that also gives a high contrast result ( type 51 ) . This material has a higher speed - ASA 125 ) .
فيلم عالي التباين يصنع فيلم الليث عالي التباين في 35 مم وأحجام رقائق الفيلم. عندما تقوم بتطوير هذا النوع من الأفلام في مطور ليث خاص (انظر معالجة المواد الكيميائية ، ص 222) ، فإنه يعطي النيجاتيف مع أسود خالص وأبيض صافٍ فقط (يتم استبعاد جميع النغمات النصفية). هذه المادة بطيئة جدًا (حوالي ASA 12) وغير حساسة للضوء الأحمر ، والذي يتكرر ظهوره باللون الأسود على المطبوعات. عند استخدام فيلم عالي التباين لتصوير الصور الفرعية مباشرة (يتم استخدامه عادة في الغرفة المظلمة أو كفيلم لنسخ المستندات) ، فمن المستحسن أن تقوم بتقسيم التعريضات الضوئية. يحتوي الفيلم على خط عرض قليل جدًا لخطأ التعريض - حيث ينتج عن توقف واحد في كلتا الحالتين فيلم أسود أو شفاف. يوجد نوع واحد من مواد الطباعة بالأبيض والأسود للصور الفورية من Polaroid لكاميرات 5 × 4 الإضافية (12.5 × 10 سم) والتي تعطي أيضًا نتيجة عالية التباين (النوع 51). هذه المادة لها سرعة أعلى - ASA 125).
Ultra - fast material
Black and white material faster than about ASA 1000 has a very coarse grain pattern and , in extreme cases , lacks the subtleties of tone values present in " normal - speed " films . Most of these very fast materials were developed for surveillance and instrument - recording purposes in dim lighting conditions . Kodak make ultra - fast film in 35 mm and rollfilm for mats ( about ASA 1250 ) . Polaroid make type 410 for 4x3 ins ( 10.8 x 8.3 cm ) instant picture cameras ( ASA 10,000 ) .
مادة فائقة السرعة تتميز مادة الأسود والأبيض الأسرع من حوالي ASA 1000 بنمط حبيبات خشن للغاية ، وفي الحالات القصوى ، تفتقر إلى الدقة الدقيقة لقيم النغمة الموجودة في أفلام "السرعة العادية". تم تطوير معظم هذه المواد السريعة جدًا لأغراض المراقبة والتسجيل في ظروف الإضاءة الخافتة. تصنع كوداك فيلمًا فائق السرعة بمقاس 35 مم ورول فيلم للحصائر (حوالي ASA 1250). بولارويد من النوع 410 لكاميرات الصور الفورية 4x3 (10.8 × 8.3 سم) (ASA 10،000).