تويت
Advantages of hand meters
مزايا عدادات اليد _ فن التصوير
You can use one hand meter with any number of cameras of any size or type . Hand meters are standard equipment for most photogra phers who use larger format cameras without TTL metering . Hand meters are also invalu able for checking the performance of TTL meters . For reading subject brightness range hand meters are often easier to use than the camera meter - for example , you can leave the camera set up in position while you move in close to take a light reading from a very specific part of the subject . Hand meters also allow you the option of taking incident light and duplex readings . Against these advantages a hand meter is slower to use than built - in types , and cannot follow fluctuating lighting conditions as closely as a modern TTL meter .
يمكنك استخدام عداد يدوي واحد مع أي عدد من الكاميرات من أي حجم أو نوع. عدادات اليد هي معدات قياسية لمعظم المصورين الفوتوغرافيين الذين يستخدمون كاميرات ذات تنسيق أكبر بدون قياس TTL. يمكن أيضًا استخدام عدادات اليد للتحقق من أداء عدادات TTL. لقراءة عدادات نطاق سطوع الهدف غالبًا ما تكون أسهل في الاستخدام من مقياس الكاميرا - على سبيل المثال ، يمكنك ترك الكاميرا معدة في الموضع أثناء الاقتراب لأخذ قراءة ضوئية من جزء محدد جدًا من الموضوع. تتيح لك عدادات اليد أيضًا خيار أخذ قراءات الضوء الساقط والقراءات المزدوجة. مقابل هذه المزايا ، يكون استخدام العداد اليدوي أبطأ من الأنواع المضمنة ، ولا يمكنه متابعة ظروف الإضاءة المتقلبة تمامًا مثل مقياس TTL الحديث.
Exposure values
You will find that part of the calculator dial on most hand meters also gives read - outs in single figure " exposure values " ( EVS ) . This is because some cameras ( certain Hasselblad and Rolleiflex models , for example ) have shutter and aperture settings that can inter lock . Changing aperture then conveniently alters the shutter too , and vice versa , so that the exposure level remains constant . This feature is useful if you suddenly change from a subject requiring extensive depth of field to one re quiring fast shutter speed . The point at which you intermesh the two scales can be given a value , as shown in the table below . If your camera offers this facility , EV numbers will be marked somewhere near the f number and shutter speed setting rings
قيم التعريض ستجد أن جزءًا من قرص الآلة الحاسبة في معظم العدادات اليدوية يعطي أيضًا قراءات في "قيم التعريض الضوئي" (EVS) ذات الشكل الفردي. هذا لأن بعض الكاميرات (بعض طرز Hasselblad و Rolleiflex ، على سبيل المثال) بها إعدادات مصراع وفتحة يمكن أن تتداخل مع القفل. يؤدي تغيير الفتحة إلى تغيير الغالق بسهولة أيضًا ، والعكس صحيح ، بحيث يظل مستوى التعريض الضوئي ثابتًا. هذه الميزة مفيدة إذا قمت بالتغيير فجأة من موضوع يتطلب عمقًا واسعًا من المجال إلى موضوع يتطلب سرعة مصراع سريعة. يمكن إعطاء النقطة التي يتم فيها التداخل بين المقياسين قيمة ، كما هو موضح في الجدول أدناه. إذا كانت الكاميرا الخاصة بك توفر هذه الميزة ، فسيتم وضع علامة على أرقام EV في مكان ما بالقرب من الرقم f وحلقات ضبط سرعة الغالق.
Exposure value scale
For the same exposure value , each combi nation of aperture and shutter speed admits the same amount of light to the film . If EV 13 is indicated , your ex posure will still be correct whether you choose to use 1/500 at f 4 for a fast - moving subject , or 1/30 atf 16 for a subject requiring great depth of field .
مقياس قيمة التعريض الضوئي لنفس قيمة التعريض الضوئي ، تسمح كل دولة مركبة من الفتحة وسرعة الغالق بنفس القدر من الضوء للفيلم. إذا تمت الإشارة إلى قيمة التعريض 13 ، فسيظل وضعك السابق صحيحًا سواء اخترت استخدام 1/500 عند f 4 لهدف سريع الحركة ، أو 1/30 atf 16 لموضوع يتطلب عمقًا كبيرًا من المجال.
Solving exposure problems
Meter manufacturers try to design systems that will give acceptable results for all con ditions . Sometimes , however , the type of sub ject , or simply the type of result you are aiming for , means that problems occur .
حل مشاكل التعرض للعدادات يحاول مصنعو أجهزة القياس تصميم أنظمة تعطي نتائج مقبولة لجميع الظروف. في بعض الأحيان ، ومع ذلك ، فإن نوع المشكلة الفرعية ، أو نوع النتيجة التي تستهدفها ببساطة ، يعني أن المشكلات تحدث.
Very dim light
In very dim lighting conditions such as a dark interior the TTL meter may not seem to re spond at all , even with the lens aperture wide open and a shutter as slow as 1/2 sec . One way to obtain a reading is to turn the film ASA dial slowly to a higher setting until a correct ex
ضوء خافت جدًا في ظروف الإضاءة الخافتة جدًا مثل المناطق الداخلية المظلمة ، قد لا يبدو مقياس TTL وكأنه يدور على الإطلاق ، حتى مع فتح فتحة العدسة على نطاق واسع ومصراع بطيء مثل 1/2 ثانية. تتمثل إحدى طرق الحصول على القراءة في تحويل قرص ASA للفيلم ببطء إلى إعداد أعلى حتى يكون ex الصحيح
Low - light readings
If you cannot get a meter reading with the ASA dial showing the actual speed of the film in the camera adjust the ASA setting until you reach a speed at which you can obtain a read ing . Then read down the table to find the number of extra stops you will need to give for correct exposure for your film . Unless the lighting level remains the same , you must remember to return the ASA dial to its original setting before the next ex posure . posure is indicated . Then multiply exposure time by the number of times true film speed di vides into the number set on the film speed dial . For example , with controls set to 1/2 sec atf 1.8 , you may have to change the ASA dial to 1250 in order to obtain a " go - ahead " reading . If the film is in fact only ASA 125 you must mul tiply the exposure set by ten times - giving 5 sec at f 1.8 ( see Reciprocity failure , p . 152 ) . Return the setting on the ASA dial to normal before the next exposure . Given the same problem with a hand meter , take a reading from a piece of white cardboard , then give six to eight times the exposure .
قراءات منخفضة الإضاءة إذا لم تتمكن من الحصول على قراءة عداد باستخدام قرص ASA الذي يوضح السرعة الفعلية للفيلم في الكاميرا ، فاضبط إعداد ASA حتى تصل إلى السرعة التي يمكنك بها الحصول على قراءة. ثم اقرأ الجدول للعثور على عدد التوقفات الإضافية التي ستحتاج إلى إعطائها للتعرض الصحيح لفيلمك. ما لم يظل مستوى الإضاءة كما هو ، يجب أن تتذكر إعادة قرص ASA إلى إعداده الأصلي قبل الوضع السابق التالي. يشار إلى الموقف. ثم اضرب وقت التعرض في عدد مرات سرعة الفيلم الحقيقية di vides في الرقم المحدد على قرص الاتصال السريع للفيلم. على سبيل المثال ، مع ضبط عناصر التحكم على 1/2 ثانية عند 1.8 ، قد تضطر إلى تغيير قرص ASA إلى 1250 من أجل الحصول على قراءة "المضي قدمًا". إذا كان الفيلم في الواقع هو ASA 125 فقط ، فيجب أن تخفض درجة التعريض بمقدار عشر مرات - مع إعطاء 5 ثوانٍ عند f 1.8 (انظر فشل المعاملة بالمثل ، ص 152). أعد الإعداد الموجود على قرص ASA إلى الوضع الطبيعي قبل التعريض الضوئي التالي. بالنظر إلى نفس المشكلة مع عداد اليد ، خذ قراءة من قطعة من الورق المقوى الأبيض ، ثم أعط ستة إلى ثمانية أضعاف التعريض.
Unapproachable subjects
It is important to be able to recognize the types of conditions that are likely to cause problems for an exposure meter . Sometimes a subject has a very dark or light background that will mislead a meter in a general reading , yet you cannot move near to it for a close - up reading . The particular shot may be a candid one of people or animals you do not want to disturb . In a situation like this you can usually make a substitute reading instead , from something nearby . For a picture of a distant person ( where flesh tones are important ) , you can
take a reading from your own hand - hold it in either shadow or light , depending on the type of lighting falling on the face of the subject . For a picture of a distant field , for example , you can take a light reading from the grass beneath your feet ( if the lighting is similar ) . With prac tice you will find that you can match most types of objects . Often you will be able to hold the substitute up in line with the subject in order to pre - check by eye whether the two match approximately ) in brightness .
الموضوعات التي لا يمكن الوصول إليها من المهم أن تكون قادرًا على التعرف على أنواع الظروف التي من المحتمل أن تسبب مشاكل لمقياس التعريض الضوئي. أحيانًا يكون للهدف خلفية مظلمة جدًا أو فاتحة مما يؤدي إلى تضليل المتر في القراءة العامة ، ومع ذلك لا يمكنك الاقتراب منه لقراءة عن قرب. قد تكون اللقطة المعينة صورة صريحة لأشخاص أو حيوانات لا تريد إزعاجهم. في مثل هذه الحالة ، يمكنك عادةً إجراء قراءة بديلة بدلاً من ذلك ، من شيء قريب. يمكنك الحصول على صورة لشخص بعيد (حيث تكون نغمات الجسد مهمة)
خذ القراءة من يدك - أمسكها إما في الظل أو الضوء ، حسب نوع الإضاءة التي تسقط على وجه الموضوع. للحصول على صورة حقل بعيد ، على سبيل المثال ، يمكنك أن تأخذ قراءة ضوئية من العشب تحت قدميك (إذا كانت الإضاءة متشابهة). مع التطبيق سوف تجد أنه يمكنك مطابقة معظم أنواع الكائنات. غالبًا ما ستكون قادرًا على إبقاء البديل في نفس الخط مع الموضوع من أجل التحقق المسبق بالعين مما إذا كان الاثنان يتطابقان تقريبًا) في السطوع.
Backlighting
When the lighting is mostly directed from be hind the subject , you have to decide whether you want a black silhouette result , or a pic ture with good detail in the shadow areas and everything else " burnt - out " through overex posure . If the subject is a building set against the sky , you can make the building a silhouette by reading exposure only from the sky . For the opposite effect , take the reading off the build ing itself . An exposure meter always tries to reproduce a single tone or color as midway between maximum light and dark . Measuring the sky gives a picture with the sky mid - toned and the building black . Measuring the building makes this mid - toned and the sky bleached white . Some modern 35 mm SLRs have a backlighting exposure correction . This as sumes shadow detail is most important and opens up the aperture by about 1 / stops .
الإضاءة الخلفية عندما يتم توجيه الإضاءة في الغالب من خلف الموضوع ، عليك أن تقرر ما إذا كنت تريد نتيجة صورة ظلية سوداء ، أو صورة مع تفاصيل جيدة في مناطق الظل وكل شيء آخر "محترق" من خلال وضعية الإفراط. إذا كان الهدف عبارة عن مبنى يقع في مواجهة السماء ، فيمكنك جعل المبنى صورة ظلية من خلال قراءة التعريض الضوئي من السماء فقط. للحصول على التأثير المعاكس ، قم بإزالة القراءة من المبنى نفسه. يحاول مقياس التعريض الضوئي دائمًا إنتاج نغمة أو لون واحد في منتصف المسافة بين الحد الأقصى للضوء والظلام. قياس السماء يعطي صورة مع لون السماء متوسط والمبنى أسود. قياس المبنى يجعل هذا اللون متوسط اللون والسماء مبيضة. تحتوي بعض كاميرات SLR الحديثة مقاس 35 مم على تصحيح تعريض الإضاءة الخلفية. هذا لأن تفاصيل الظل هو الأكثر أهمية ويفتح الفتحة بحوالي 1 / توقف.
Shooting into the light
Robin Bath gave 12/2 stops extra exposure above the meter's indi cated reading so that the would be able to record shadow detail and tone in this image of pampas grass . Taking the reading from the sky alone would have recorded the pampas in silhouette alone , stand ing out in stark relief against the sun's powerful white light in the background .
إطلاق النار في الضوء أعطى روبن باث 12/2 توقفًا تعرضًا إضافيًا فوق قراءة العداد المحددة حتى يتمكن من تسجيل تفاصيل الظل والنغمة في هذه الصورة لعشب بامباس. أخذ القراءة من السماء وحدها من شأنه أن يسجل البامبا في صورة ظلية وحدها ، تبرز في ارتياح شديد أمام ضوء الشمس الأبيض القوي في الخلفية.
مزايا عدادات اليد _ فن التصوير
You can use one hand meter with any number of cameras of any size or type . Hand meters are standard equipment for most photogra phers who use larger format cameras without TTL metering . Hand meters are also invalu able for checking the performance of TTL meters . For reading subject brightness range hand meters are often easier to use than the camera meter - for example , you can leave the camera set up in position while you move in close to take a light reading from a very specific part of the subject . Hand meters also allow you the option of taking incident light and duplex readings . Against these advantages a hand meter is slower to use than built - in types , and cannot follow fluctuating lighting conditions as closely as a modern TTL meter .
يمكنك استخدام عداد يدوي واحد مع أي عدد من الكاميرات من أي حجم أو نوع. عدادات اليد هي معدات قياسية لمعظم المصورين الفوتوغرافيين الذين يستخدمون كاميرات ذات تنسيق أكبر بدون قياس TTL. يمكن أيضًا استخدام عدادات اليد للتحقق من أداء عدادات TTL. لقراءة عدادات نطاق سطوع الهدف غالبًا ما تكون أسهل في الاستخدام من مقياس الكاميرا - على سبيل المثال ، يمكنك ترك الكاميرا معدة في الموضع أثناء الاقتراب لأخذ قراءة ضوئية من جزء محدد جدًا من الموضوع. تتيح لك عدادات اليد أيضًا خيار أخذ قراءات الضوء الساقط والقراءات المزدوجة. مقابل هذه المزايا ، يكون استخدام العداد اليدوي أبطأ من الأنواع المضمنة ، ولا يمكنه متابعة ظروف الإضاءة المتقلبة تمامًا مثل مقياس TTL الحديث.
Exposure values
You will find that part of the calculator dial on most hand meters also gives read - outs in single figure " exposure values " ( EVS ) . This is because some cameras ( certain Hasselblad and Rolleiflex models , for example ) have shutter and aperture settings that can inter lock . Changing aperture then conveniently alters the shutter too , and vice versa , so that the exposure level remains constant . This feature is useful if you suddenly change from a subject requiring extensive depth of field to one re quiring fast shutter speed . The point at which you intermesh the two scales can be given a value , as shown in the table below . If your camera offers this facility , EV numbers will be marked somewhere near the f number and shutter speed setting rings
قيم التعريض ستجد أن جزءًا من قرص الآلة الحاسبة في معظم العدادات اليدوية يعطي أيضًا قراءات في "قيم التعريض الضوئي" (EVS) ذات الشكل الفردي. هذا لأن بعض الكاميرات (بعض طرز Hasselblad و Rolleiflex ، على سبيل المثال) بها إعدادات مصراع وفتحة يمكن أن تتداخل مع القفل. يؤدي تغيير الفتحة إلى تغيير الغالق بسهولة أيضًا ، والعكس صحيح ، بحيث يظل مستوى التعريض الضوئي ثابتًا. هذه الميزة مفيدة إذا قمت بالتغيير فجأة من موضوع يتطلب عمقًا واسعًا من المجال إلى موضوع يتطلب سرعة مصراع سريعة. يمكن إعطاء النقطة التي يتم فيها التداخل بين المقياسين قيمة ، كما هو موضح في الجدول أدناه. إذا كانت الكاميرا الخاصة بك توفر هذه الميزة ، فسيتم وضع علامة على أرقام EV في مكان ما بالقرب من الرقم f وحلقات ضبط سرعة الغالق.
Exposure value scale
For the same exposure value , each combi nation of aperture and shutter speed admits the same amount of light to the film . If EV 13 is indicated , your ex posure will still be correct whether you choose to use 1/500 at f 4 for a fast - moving subject , or 1/30 atf 16 for a subject requiring great depth of field .
مقياس قيمة التعريض الضوئي لنفس قيمة التعريض الضوئي ، تسمح كل دولة مركبة من الفتحة وسرعة الغالق بنفس القدر من الضوء للفيلم. إذا تمت الإشارة إلى قيمة التعريض 13 ، فسيظل وضعك السابق صحيحًا سواء اخترت استخدام 1/500 عند f 4 لهدف سريع الحركة ، أو 1/30 atf 16 لموضوع يتطلب عمقًا كبيرًا من المجال.
Solving exposure problems
Meter manufacturers try to design systems that will give acceptable results for all con ditions . Sometimes , however , the type of sub ject , or simply the type of result you are aiming for , means that problems occur .
حل مشاكل التعرض للعدادات يحاول مصنعو أجهزة القياس تصميم أنظمة تعطي نتائج مقبولة لجميع الظروف. في بعض الأحيان ، ومع ذلك ، فإن نوع المشكلة الفرعية ، أو نوع النتيجة التي تستهدفها ببساطة ، يعني أن المشكلات تحدث.
Very dim light
In very dim lighting conditions such as a dark interior the TTL meter may not seem to re spond at all , even with the lens aperture wide open and a shutter as slow as 1/2 sec . One way to obtain a reading is to turn the film ASA dial slowly to a higher setting until a correct ex
ضوء خافت جدًا في ظروف الإضاءة الخافتة جدًا مثل المناطق الداخلية المظلمة ، قد لا يبدو مقياس TTL وكأنه يدور على الإطلاق ، حتى مع فتح فتحة العدسة على نطاق واسع ومصراع بطيء مثل 1/2 ثانية. تتمثل إحدى طرق الحصول على القراءة في تحويل قرص ASA للفيلم ببطء إلى إعداد أعلى حتى يكون ex الصحيح
Low - light readings
If you cannot get a meter reading with the ASA dial showing the actual speed of the film in the camera adjust the ASA setting until you reach a speed at which you can obtain a read ing . Then read down the table to find the number of extra stops you will need to give for correct exposure for your film . Unless the lighting level remains the same , you must remember to return the ASA dial to its original setting before the next ex posure . posure is indicated . Then multiply exposure time by the number of times true film speed di vides into the number set on the film speed dial . For example , with controls set to 1/2 sec atf 1.8 , you may have to change the ASA dial to 1250 in order to obtain a " go - ahead " reading . If the film is in fact only ASA 125 you must mul tiply the exposure set by ten times - giving 5 sec at f 1.8 ( see Reciprocity failure , p . 152 ) . Return the setting on the ASA dial to normal before the next exposure . Given the same problem with a hand meter , take a reading from a piece of white cardboard , then give six to eight times the exposure .
قراءات منخفضة الإضاءة إذا لم تتمكن من الحصول على قراءة عداد باستخدام قرص ASA الذي يوضح السرعة الفعلية للفيلم في الكاميرا ، فاضبط إعداد ASA حتى تصل إلى السرعة التي يمكنك بها الحصول على قراءة. ثم اقرأ الجدول للعثور على عدد التوقفات الإضافية التي ستحتاج إلى إعطائها للتعرض الصحيح لفيلمك. ما لم يظل مستوى الإضاءة كما هو ، يجب أن تتذكر إعادة قرص ASA إلى إعداده الأصلي قبل الوضع السابق التالي. يشار إلى الموقف. ثم اضرب وقت التعرض في عدد مرات سرعة الفيلم الحقيقية di vides في الرقم المحدد على قرص الاتصال السريع للفيلم. على سبيل المثال ، مع ضبط عناصر التحكم على 1/2 ثانية عند 1.8 ، قد تضطر إلى تغيير قرص ASA إلى 1250 من أجل الحصول على قراءة "المضي قدمًا". إذا كان الفيلم في الواقع هو ASA 125 فقط ، فيجب أن تخفض درجة التعريض بمقدار عشر مرات - مع إعطاء 5 ثوانٍ عند f 1.8 (انظر فشل المعاملة بالمثل ، ص 152). أعد الإعداد الموجود على قرص ASA إلى الوضع الطبيعي قبل التعريض الضوئي التالي. بالنظر إلى نفس المشكلة مع عداد اليد ، خذ قراءة من قطعة من الورق المقوى الأبيض ، ثم أعط ستة إلى ثمانية أضعاف التعريض.
Unapproachable subjects
It is important to be able to recognize the types of conditions that are likely to cause problems for an exposure meter . Sometimes a subject has a very dark or light background that will mislead a meter in a general reading , yet you cannot move near to it for a close - up reading . The particular shot may be a candid one of people or animals you do not want to disturb . In a situation like this you can usually make a substitute reading instead , from something nearby . For a picture of a distant person ( where flesh tones are important ) , you can
take a reading from your own hand - hold it in either shadow or light , depending on the type of lighting falling on the face of the subject . For a picture of a distant field , for example , you can take a light reading from the grass beneath your feet ( if the lighting is similar ) . With prac tice you will find that you can match most types of objects . Often you will be able to hold the substitute up in line with the subject in order to pre - check by eye whether the two match approximately ) in brightness .
الموضوعات التي لا يمكن الوصول إليها من المهم أن تكون قادرًا على التعرف على أنواع الظروف التي من المحتمل أن تسبب مشاكل لمقياس التعريض الضوئي. أحيانًا يكون للهدف خلفية مظلمة جدًا أو فاتحة مما يؤدي إلى تضليل المتر في القراءة العامة ، ومع ذلك لا يمكنك الاقتراب منه لقراءة عن قرب. قد تكون اللقطة المعينة صورة صريحة لأشخاص أو حيوانات لا تريد إزعاجهم. في مثل هذه الحالة ، يمكنك عادةً إجراء قراءة بديلة بدلاً من ذلك ، من شيء قريب. يمكنك الحصول على صورة لشخص بعيد (حيث تكون نغمات الجسد مهمة)
خذ القراءة من يدك - أمسكها إما في الظل أو الضوء ، حسب نوع الإضاءة التي تسقط على وجه الموضوع. للحصول على صورة حقل بعيد ، على سبيل المثال ، يمكنك أن تأخذ قراءة ضوئية من العشب تحت قدميك (إذا كانت الإضاءة متشابهة). مع التطبيق سوف تجد أنه يمكنك مطابقة معظم أنواع الكائنات. غالبًا ما ستكون قادرًا على إبقاء البديل في نفس الخط مع الموضوع من أجل التحقق المسبق بالعين مما إذا كان الاثنان يتطابقان تقريبًا) في السطوع.
Backlighting
When the lighting is mostly directed from be hind the subject , you have to decide whether you want a black silhouette result , or a pic ture with good detail in the shadow areas and everything else " burnt - out " through overex posure . If the subject is a building set against the sky , you can make the building a silhouette by reading exposure only from the sky . For the opposite effect , take the reading off the build ing itself . An exposure meter always tries to reproduce a single tone or color as midway between maximum light and dark . Measuring the sky gives a picture with the sky mid - toned and the building black . Measuring the building makes this mid - toned and the sky bleached white . Some modern 35 mm SLRs have a backlighting exposure correction . This as sumes shadow detail is most important and opens up the aperture by about 1 / stops .
الإضاءة الخلفية عندما يتم توجيه الإضاءة في الغالب من خلف الموضوع ، عليك أن تقرر ما إذا كنت تريد نتيجة صورة ظلية سوداء ، أو صورة مع تفاصيل جيدة في مناطق الظل وكل شيء آخر "محترق" من خلال وضعية الإفراط. إذا كان الهدف عبارة عن مبنى يقع في مواجهة السماء ، فيمكنك جعل المبنى صورة ظلية من خلال قراءة التعريض الضوئي من السماء فقط. للحصول على التأثير المعاكس ، قم بإزالة القراءة من المبنى نفسه. يحاول مقياس التعريض الضوئي دائمًا إنتاج نغمة أو لون واحد في منتصف المسافة بين الحد الأقصى للضوء والظلام. قياس السماء يعطي صورة مع لون السماء متوسط والمبنى أسود. قياس المبنى يجعل هذا اللون متوسط اللون والسماء مبيضة. تحتوي بعض كاميرات SLR الحديثة مقاس 35 مم على تصحيح تعريض الإضاءة الخلفية. هذا لأن تفاصيل الظل هو الأكثر أهمية ويفتح الفتحة بحوالي 1 / توقف.
Shooting into the light
Robin Bath gave 12/2 stops extra exposure above the meter's indi cated reading so that the would be able to record shadow detail and tone in this image of pampas grass . Taking the reading from the sky alone would have recorded the pampas in silhouette alone , stand ing out in stark relief against the sun's powerful white light in the background .
إطلاق النار في الضوء أعطى روبن باث 12/2 توقفًا تعرضًا إضافيًا فوق قراءة العداد المحددة حتى يتمكن من تسجيل تفاصيل الظل والنغمة في هذه الصورة لعشب بامباس. أخذ القراءة من السماء وحدها من شأنه أن يسجل البامبا في صورة ظلية وحدها ، تبرز في ارتياح شديد أمام ضوء الشمس الأبيض القوي في الخلفية.