تويت
SLR systems and functions
أنظمة ووظائف SLR _فن التصوير
The diagram on this page summarizes the manual operations of a typical 35 mm SLR camera , and their mechanical and electrical effects . The camera offers manual selection of lens aperture and shutter speed , and the through - the - lens meter makes open - aperture exposure readings . The diagram traces the connections be tween the external setting controls ( left - hand column ) , the functioning of the camera's
mechanical parts , and the electrical links to metering , flash , and motor drive circuits ( cen ter and right ) . The operational sequence reads from top to bottom , and it assumes that the photographer has already loaded the camera , but has not yet wound on the last exposed frame of film . Setting the film speed alters a variable re sistor that forms one of four influences on the exposure meter read - out . The others are lens
يلخص الرسم التخطيطي في هذه الصفحة العمليات اليدوية لكاميرا SLR نموذجية مقاس 35 مم وتأثيراتها الميكانيكية والكهربائية. توفر الكاميرا اختيارًا يدويًا لفتحة العدسة وسرعة الغالق ، ويقوم المقياس عبر العدسة بعمل قراءات تعريض للفتحة المفتوحة. الرسم التخطيطي يتتبع الوصلات بين عناصر التحكم في الإعداد الخارجي (العمود الأيسر) ، وعمل الكاميرا
الأجزاء الميكانيكية والوصلات الكهربائية للقياس والفلاش ودوائر محرك المحرك (الوسط واليمين). يقرأ التسلسل التشغيلي من أعلى إلى أسفل ، ويفترض أن المصور قد قام بالفعل بتحميل الكاميرا ، لكنه لم يلف بعد على آخر إطار مكشوف للفيلم. يؤدي ضبط سرعة الفيلم إلى تغيير المقاوم المتغير الذي يشكل واحدًا من أربعة تأثيرات على قراءة مقياس التعريض الضوئي. الآخرون هم العدسة
aperture ( sensed from the setting on the lens ) . shutter speed setting , and light from the image ( sensed by the meter cell ) . Switching on the meter energizes the whole circuit . Operating the wind - on lever positions un exposed film , changes the frame counter , and tensions the shutter blind spring for firing . ( On this particular camera , it is possible to bypass film transport by pressing a multiple exposure button , allowing the superimposition of sev eral images on one frame . ) After focusing , you select lens aperture and shutter speed . When selecting aperture it is good practice to check depth of field visually , holding down the preview button that tempor arily closes the lens aperture to the f stop you have chosen . Selecting shutter speed programs the delay that will occur between the two shutter blinds when they pass across the front of the film . At this stage it is possible to set the self timer for delayed release of the shutter , or to lock up the mirror in order to reduce vibration . Releasing the shutter activates the lens aperture mechanism in a way similar to that of preview button . It also raises the mirror . The first shutter blind begins to travel , starting to uncover the film . The delay set by the shutter speed control determines how much later the second blind begins to follow on , covering the film again . The chart shows what happens when you use a fast shutter speed ( upper path ) , so that only a slit created by the two blinds passes across the film . This is not suit able for flash , because the second blind has already partly covered the film before the first completes its travel . With a shutter speed of 1/60 sec or less ( lower path ) , the first blind has completed its travel , leaving the film fully un covered , before the second moves . This allows a full flash image to record on the film . As soon as the shutter has fired , the motor drive , if used , is electrically activated . The lens reopens mechanically to its widest aperture for viewing and focusing , and the mirror re turns to its 45 ° position to reflect the image to the focusing screen . The camera is ready to take the next picture
الفتحة (المحسوسة من الإعداد على العدسة). ضبط سرعة الغالق والضوء من الصورة (المحسوسة بخلية العداد). يؤدي تشغيل العداد إلى تنشيط الدائرة بأكملها. تشغيل الريح - في أوضاع الرافعة بدون فيلم مكشوف ، وتغيير عداد الإطار ، وتوتر الزنبرك الأعمى للمصراع لإطلاق النار. (في هذه الكاميرا بالذات ، من الممكن تجاوز نقل الفيلم بالضغط على زر تعريض ضوئي متعدد ، مما يسمح بتراكب عدة صور على إطار واحد.) بعد التركيز ، يمكنك تحديد فتحة العدسة وسرعة الغالق. عند تحديد الفتحة ، من الجيد التحقق من عمق المجال بصريًا ، مع الاستمرار في الضغط على زر المعاينة الذي يغلق مؤقتًا فتحة العدسة إلى نقطة التوقف التي اخترتها. تحديد برامج سرعة الغالق التأخير الذي سيحدث بين ستائر الغالق عندما تمر عبر الجزء الأمامي من الفيلم. في هذه المرحلة ، من الممكن ضبط المؤقت الذاتي للإفراج المتأخر عن الغالق ، أو قفل المرآة لتقليل الاهتزاز. يؤدي تحرير الغالق إلى تنشيط آلية فتحة العدسة بطريقة مشابهة لتلك الخاصة بزر المعاينة. كما أنه يرفع المرآة. يبدأ أول مصراع أعمى في التحرك ، ويبدأ في الكشف عن الفيلم. يحدد التأخير الذي يتم ضبطه بواسطة التحكم في سرعة الغالق إلى أي مدى يبدأ الستارة الثانية في المتابعة ، وتغطي الفيلم مرة أخرى. يوضح الرسم البياني ما يحدث عند استخدام سرعة الغالق السريعة (المسار العلوي) ، بحيث لا يمر عبر الفيلم سوى شق تم إنشاؤه بواسطة الستارتين. هذا غير مناسب للفلاش ، لأن الستارة الثانية قد غطت الفيلم جزئيًا قبل أن يكمل الأول رحلته. مع سرعة غالق تبلغ 1/60 ثانية أو أقل (مسار منخفض) ، تكون الستارة الأولى قد أكملت سيرها ، تاركة الفيلم غير مغطى بالكامل ، قبل الحركات الثانية. يسمح ذلك بتسجيل صورة فلاش كاملة على الفيلم. بمجرد تشغيل المصراع ، يتم تنشيط محرك المحرك ، في حالة استخدامه ، كهربائيًا. يتم إعادة فتح العدسة ميكانيكيًا على أوسع فتحة لها للعرض والتركيز ، وتعود المرآة إلى وضعها بزاوية 45 درجة لعكس الصورة على شاشة التركيز. الكاميرا جاهزة لالتقاط الصورة التالية.
أنظمة ووظائف SLR _فن التصوير
The diagram on this page summarizes the manual operations of a typical 35 mm SLR camera , and their mechanical and electrical effects . The camera offers manual selection of lens aperture and shutter speed , and the through - the - lens meter makes open - aperture exposure readings . The diagram traces the connections be tween the external setting controls ( left - hand column ) , the functioning of the camera's
mechanical parts , and the electrical links to metering , flash , and motor drive circuits ( cen ter and right ) . The operational sequence reads from top to bottom , and it assumes that the photographer has already loaded the camera , but has not yet wound on the last exposed frame of film . Setting the film speed alters a variable re sistor that forms one of four influences on the exposure meter read - out . The others are lens
يلخص الرسم التخطيطي في هذه الصفحة العمليات اليدوية لكاميرا SLR نموذجية مقاس 35 مم وتأثيراتها الميكانيكية والكهربائية. توفر الكاميرا اختيارًا يدويًا لفتحة العدسة وسرعة الغالق ، ويقوم المقياس عبر العدسة بعمل قراءات تعريض للفتحة المفتوحة. الرسم التخطيطي يتتبع الوصلات بين عناصر التحكم في الإعداد الخارجي (العمود الأيسر) ، وعمل الكاميرا
الأجزاء الميكانيكية والوصلات الكهربائية للقياس والفلاش ودوائر محرك المحرك (الوسط واليمين). يقرأ التسلسل التشغيلي من أعلى إلى أسفل ، ويفترض أن المصور قد قام بالفعل بتحميل الكاميرا ، لكنه لم يلف بعد على آخر إطار مكشوف للفيلم. يؤدي ضبط سرعة الفيلم إلى تغيير المقاوم المتغير الذي يشكل واحدًا من أربعة تأثيرات على قراءة مقياس التعريض الضوئي. الآخرون هم العدسة
aperture ( sensed from the setting on the lens ) . shutter speed setting , and light from the image ( sensed by the meter cell ) . Switching on the meter energizes the whole circuit . Operating the wind - on lever positions un exposed film , changes the frame counter , and tensions the shutter blind spring for firing . ( On this particular camera , it is possible to bypass film transport by pressing a multiple exposure button , allowing the superimposition of sev eral images on one frame . ) After focusing , you select lens aperture and shutter speed . When selecting aperture it is good practice to check depth of field visually , holding down the preview button that tempor arily closes the lens aperture to the f stop you have chosen . Selecting shutter speed programs the delay that will occur between the two shutter blinds when they pass across the front of the film . At this stage it is possible to set the self timer for delayed release of the shutter , or to lock up the mirror in order to reduce vibration . Releasing the shutter activates the lens aperture mechanism in a way similar to that of preview button . It also raises the mirror . The first shutter blind begins to travel , starting to uncover the film . The delay set by the shutter speed control determines how much later the second blind begins to follow on , covering the film again . The chart shows what happens when you use a fast shutter speed ( upper path ) , so that only a slit created by the two blinds passes across the film . This is not suit able for flash , because the second blind has already partly covered the film before the first completes its travel . With a shutter speed of 1/60 sec or less ( lower path ) , the first blind has completed its travel , leaving the film fully un covered , before the second moves . This allows a full flash image to record on the film . As soon as the shutter has fired , the motor drive , if used , is electrically activated . The lens reopens mechanically to its widest aperture for viewing and focusing , and the mirror re turns to its 45 ° position to reflect the image to the focusing screen . The camera is ready to take the next picture
الفتحة (المحسوسة من الإعداد على العدسة). ضبط سرعة الغالق والضوء من الصورة (المحسوسة بخلية العداد). يؤدي تشغيل العداد إلى تنشيط الدائرة بأكملها. تشغيل الريح - في أوضاع الرافعة بدون فيلم مكشوف ، وتغيير عداد الإطار ، وتوتر الزنبرك الأعمى للمصراع لإطلاق النار. (في هذه الكاميرا بالذات ، من الممكن تجاوز نقل الفيلم بالضغط على زر تعريض ضوئي متعدد ، مما يسمح بتراكب عدة صور على إطار واحد.) بعد التركيز ، يمكنك تحديد فتحة العدسة وسرعة الغالق. عند تحديد الفتحة ، من الجيد التحقق من عمق المجال بصريًا ، مع الاستمرار في الضغط على زر المعاينة الذي يغلق مؤقتًا فتحة العدسة إلى نقطة التوقف التي اخترتها. تحديد برامج سرعة الغالق التأخير الذي سيحدث بين ستائر الغالق عندما تمر عبر الجزء الأمامي من الفيلم. في هذه المرحلة ، من الممكن ضبط المؤقت الذاتي للإفراج المتأخر عن الغالق ، أو قفل المرآة لتقليل الاهتزاز. يؤدي تحرير الغالق إلى تنشيط آلية فتحة العدسة بطريقة مشابهة لتلك الخاصة بزر المعاينة. كما أنه يرفع المرآة. يبدأ أول مصراع أعمى في التحرك ، ويبدأ في الكشف عن الفيلم. يحدد التأخير الذي يتم ضبطه بواسطة التحكم في سرعة الغالق إلى أي مدى يبدأ الستارة الثانية في المتابعة ، وتغطي الفيلم مرة أخرى. يوضح الرسم البياني ما يحدث عند استخدام سرعة الغالق السريعة (المسار العلوي) ، بحيث لا يمر عبر الفيلم سوى شق تم إنشاؤه بواسطة الستارتين. هذا غير مناسب للفلاش ، لأن الستارة الثانية قد غطت الفيلم جزئيًا قبل أن يكمل الأول رحلته. مع سرعة غالق تبلغ 1/60 ثانية أو أقل (مسار منخفض) ، تكون الستارة الأولى قد أكملت سيرها ، تاركة الفيلم غير مغطى بالكامل ، قبل الحركات الثانية. يسمح ذلك بتسجيل صورة فلاش كاملة على الفيلم. بمجرد تشغيل المصراع ، يتم تنشيط محرك المحرك ، في حالة استخدامه ، كهربائيًا. يتم إعادة فتح العدسة ميكانيكيًا على أوسع فتحة لها للعرض والتركيز ، وتعود المرآة إلى وضعها بزاوية 45 درجة لعكس الصورة على شاشة التركيز. الكاميرا جاهزة لالتقاط الصورة التالية.