الفائز بجائزة كوداك المدرسية يطمح لأن يصبح مليونيراً
قبل سنتين من الآن كان جيمس ويد لا يزال في السادسة عشرة من عمره ، حين بدا له ان التصوير الفوتوغرافي طريقة مثالية للتعبير عن عنصر الابداع لديه . الآن استطاع جيمس تاكيد اعتقاده هذا بعدما حاز على جائزة قدرها أربعة آلاف دولار وهي الجائزة الأولى من جوائز كوداك الدراسية لعام ١٩٨٤ .
جيمس ويد هو مواطن اميركي من غروس بونيت بولاية ميتشيغان ، وهو الآن طالب في السنة الجامعية الأولى في جامعة ديترويت ، وقد سعى جهده مطولا لاكتشاف عنصر الابداع في ذاته بعدما كان يمتلكه إحساس بانه لا بد وان يبدع في مجال ما .. وكان التصوير الفوتوغرافي هو المجال الأقرب إلى ذاته وهو يقول إنه سيثابر على هوايته هذه لأنه سعيد جدا بها .
الصور الفائزة لجيمس ويد . تم اختيارها من اصل حوالي خمسين الف صورة شاركت في المباريات المدرسية التي شملت آلاف الطلاب من الصفوف التكميلية والثانوية في الولايات المتحدة الأميركية وكندا .
الجوائز تقدمها شركة إيستمان كوداك ، بناء على افضل مجموعة من عشر صور تظهر ابداعاتهم ومهاراتهم مع الغرف السوداء ومع الكاميرا ، وتشمل حوالي ٢٧٠ تلميذا يحصلون عادة على جوائز نقدية تصل إلى ١٨٥٠٠ دولار .
جيمس بدأ التصوير حین رای الكاميرا بيد إحدى شقيقاته ـ هو الابن الخامس لعائلة مؤلفة من ستة افراد ـ فسارع إلى شراء كاميرا مماثلة لها ، وقد انضم لاحقاً إلى حلقة دراسية فوتوغرافية في ثانوية غروس بوينت يشرف عليها المدرس جاك سامرز ، الذي يعتبره جيمس صاحب فضل عليه في التصوير الفوتوغرافي خصوصاً وأنه كان يؤكد على تلاميذه عدم تقليده ، وتقليد صوره بل يحثهم بعد رؤية صوره وسلايداته على التقاط الصور التي تعبر عن قناعاتهم هم .
ويؤكد جيمس أن أغلبية الصور التي كانت بين مجموعته الفائزة هي من أصل واجباته التي انجزها للحلقة الدراسية .
ولأنه شاب رياضي يهوي رياضة كرة القدم ، فقد غرف جيمس ويد برغبته في خوض التحديات ، وهكذا حين طلب استاذه من تلاميذ حلقته الدراسية عدم التقاط صور للبناء المدرسي باعتباره قد سبقهم بتغطية كل تفاصيل البناء - قرر ويد تحدي هذا القول ، والتقط صورة مميزة بواسطة الزووم للبرج الذي يعلو مدرسته وقد فوجيء المدرس قائلا بأن هذا المشهد ليس من محتويات المدرسة لانه لم يسبق له مشاهدته وبعدما أرشده جيمس إلى الموقع الذي التقط منه الصورة اعترف المدرس بنجاح تلميذه ..
وحول صوره يقول ويد بأنها لا تركز على شيء محدد أو لا تقول شيئا معينا ، .. بل يقتصر الأمر على انه يلتقط الصور ويترك للناس الحرية في تفسيرها . وجيمس حتى الآن لم يقرر نوع المهنة التي سيختارها لمستقبله ، ولديه تحفظات على مهنة المصور الفوتوغرافي لكنه لا يستبعدها بصورة حاسمة .
واخيرا يقول جيمس ويد - ورغم قناعته الحالية بأنه يكتفي الآن بالتقاط الصور الابداعية من باب الهواية:
ـ لا اعتقد أن مهنة التصوير تعطي المردودات المالية التي أطمح إليها .. فانا مثل كل شاب آخر اتطلع لأن اتحول إلى مليونير مع بلوغي السابعة والعشرين من عمري .
The winner of the Kodak School Prize aspires to become a millionaire
Two years ago James Wade was still 16 years old when photography seemed to him the perfect way to express his creative element. Now James was able to confirm his belief after winning a prize of four thousand dollars, the first prize of the Kodak Scholarship Awards for the year 1984.
James Wade is an American citizen from Gross Bonet, Michigan, and he is now a first-year university student at the University of Detroit. He has been striving for a long time to discover the element of creativity in himself, after he had a feeling that he must be creative in a field..and photography was the field. He is closest to himself, and he says that he will persevere in this hobby because he is very happy with it.
The winning photos are by James Wade. It was selected from about fifty thousand photos that participated in school competitions that included thousands of students from supplementary and secondary classes in the United States of America and Canada.
Prizes are presented by Eastman Kodak, based on the best group of ten photos showing their creativity and skills with black rooms and with the camera, and include about 270 students who usually receive cash prizes of up to $ 18,500.
James started photography when he saw the camera in the hands of one of his sisters - he is the fifth son in a family of six - so he hurried to buy a similar camera for her. Photography, especially since he used to assure his students not to imitate him and his pictures, but rather urges them, after seeing his pictures and slides, to take pictures that express their convictions.
And James confirms that the majority of the pictures that were among his winning group are out of his homework that he accomplished for the seminar.
And because he is an athletic young man who loves football, James Wade rooms with his desire to take on challenges, and so when his teacher asked his students not to take pictures of the school building because he had preceded them by covering all the details of the building - Wade decided to challenge this saying, and he took a distinctive picture by zooming the tower The one above his school, and the teacher was surprised, saying that this scene is not from the contents of the school, because he had never seen it before, and after James directed him to the site from which he took the picture, the teacher admitted the success of his student.
And about his pictures, Wade says that they do not focus on a specific thing or do not say anything specific, but rather that he takes pictures and leaves people free to interpret them. And James has not yet decided what kind of profession he will choose for his future, and he has reservations about the photographer profession, but he does not rule it out decisively.
Finally, James Wade says - despite his current conviction that he is now satisfied with taking creative photos as a hobby:
A: I do not think that the profession of photography gives the financial returns that I aspire to. Like every other young man, I aspire to become a millionaire when I reach the age of twenty-seven.
قبل سنتين من الآن كان جيمس ويد لا يزال في السادسة عشرة من عمره ، حين بدا له ان التصوير الفوتوغرافي طريقة مثالية للتعبير عن عنصر الابداع لديه . الآن استطاع جيمس تاكيد اعتقاده هذا بعدما حاز على جائزة قدرها أربعة آلاف دولار وهي الجائزة الأولى من جوائز كوداك الدراسية لعام ١٩٨٤ .
جيمس ويد هو مواطن اميركي من غروس بونيت بولاية ميتشيغان ، وهو الآن طالب في السنة الجامعية الأولى في جامعة ديترويت ، وقد سعى جهده مطولا لاكتشاف عنصر الابداع في ذاته بعدما كان يمتلكه إحساس بانه لا بد وان يبدع في مجال ما .. وكان التصوير الفوتوغرافي هو المجال الأقرب إلى ذاته وهو يقول إنه سيثابر على هوايته هذه لأنه سعيد جدا بها .
الصور الفائزة لجيمس ويد . تم اختيارها من اصل حوالي خمسين الف صورة شاركت في المباريات المدرسية التي شملت آلاف الطلاب من الصفوف التكميلية والثانوية في الولايات المتحدة الأميركية وكندا .
الجوائز تقدمها شركة إيستمان كوداك ، بناء على افضل مجموعة من عشر صور تظهر ابداعاتهم ومهاراتهم مع الغرف السوداء ومع الكاميرا ، وتشمل حوالي ٢٧٠ تلميذا يحصلون عادة على جوائز نقدية تصل إلى ١٨٥٠٠ دولار .
جيمس بدأ التصوير حین رای الكاميرا بيد إحدى شقيقاته ـ هو الابن الخامس لعائلة مؤلفة من ستة افراد ـ فسارع إلى شراء كاميرا مماثلة لها ، وقد انضم لاحقاً إلى حلقة دراسية فوتوغرافية في ثانوية غروس بوينت يشرف عليها المدرس جاك سامرز ، الذي يعتبره جيمس صاحب فضل عليه في التصوير الفوتوغرافي خصوصاً وأنه كان يؤكد على تلاميذه عدم تقليده ، وتقليد صوره بل يحثهم بعد رؤية صوره وسلايداته على التقاط الصور التي تعبر عن قناعاتهم هم .
ويؤكد جيمس أن أغلبية الصور التي كانت بين مجموعته الفائزة هي من أصل واجباته التي انجزها للحلقة الدراسية .
ولأنه شاب رياضي يهوي رياضة كرة القدم ، فقد غرف جيمس ويد برغبته في خوض التحديات ، وهكذا حين طلب استاذه من تلاميذ حلقته الدراسية عدم التقاط صور للبناء المدرسي باعتباره قد سبقهم بتغطية كل تفاصيل البناء - قرر ويد تحدي هذا القول ، والتقط صورة مميزة بواسطة الزووم للبرج الذي يعلو مدرسته وقد فوجيء المدرس قائلا بأن هذا المشهد ليس من محتويات المدرسة لانه لم يسبق له مشاهدته وبعدما أرشده جيمس إلى الموقع الذي التقط منه الصورة اعترف المدرس بنجاح تلميذه ..
وحول صوره يقول ويد بأنها لا تركز على شيء محدد أو لا تقول شيئا معينا ، .. بل يقتصر الأمر على انه يلتقط الصور ويترك للناس الحرية في تفسيرها . وجيمس حتى الآن لم يقرر نوع المهنة التي سيختارها لمستقبله ، ولديه تحفظات على مهنة المصور الفوتوغرافي لكنه لا يستبعدها بصورة حاسمة .
واخيرا يقول جيمس ويد - ورغم قناعته الحالية بأنه يكتفي الآن بالتقاط الصور الابداعية من باب الهواية:
ـ لا اعتقد أن مهنة التصوير تعطي المردودات المالية التي أطمح إليها .. فانا مثل كل شاب آخر اتطلع لأن اتحول إلى مليونير مع بلوغي السابعة والعشرين من عمري .
The winner of the Kodak School Prize aspires to become a millionaire
Two years ago James Wade was still 16 years old when photography seemed to him the perfect way to express his creative element. Now James was able to confirm his belief after winning a prize of four thousand dollars, the first prize of the Kodak Scholarship Awards for the year 1984.
James Wade is an American citizen from Gross Bonet, Michigan, and he is now a first-year university student at the University of Detroit. He has been striving for a long time to discover the element of creativity in himself, after he had a feeling that he must be creative in a field..and photography was the field. He is closest to himself, and he says that he will persevere in this hobby because he is very happy with it.
The winning photos are by James Wade. It was selected from about fifty thousand photos that participated in school competitions that included thousands of students from supplementary and secondary classes in the United States of America and Canada.
Prizes are presented by Eastman Kodak, based on the best group of ten photos showing their creativity and skills with black rooms and with the camera, and include about 270 students who usually receive cash prizes of up to $ 18,500.
James started photography when he saw the camera in the hands of one of his sisters - he is the fifth son in a family of six - so he hurried to buy a similar camera for her. Photography, especially since he used to assure his students not to imitate him and his pictures, but rather urges them, after seeing his pictures and slides, to take pictures that express their convictions.
And James confirms that the majority of the pictures that were among his winning group are out of his homework that he accomplished for the seminar.
And because he is an athletic young man who loves football, James Wade rooms with his desire to take on challenges, and so when his teacher asked his students not to take pictures of the school building because he had preceded them by covering all the details of the building - Wade decided to challenge this saying, and he took a distinctive picture by zooming the tower The one above his school, and the teacher was surprised, saying that this scene is not from the contents of the school, because he had never seen it before, and after James directed him to the site from which he took the picture, the teacher admitted the success of his student.
And about his pictures, Wade says that they do not focus on a specific thing or do not say anything specific, but rather that he takes pictures and leaves people free to interpret them. And James has not yet decided what kind of profession he will choose for his future, and he has reservations about the photographer profession, but he does not rule it out decisively.
Finally, James Wade says - despite his current conviction that he is now satisfied with taking creative photos as a hobby:
A: I do not think that the profession of photography gives the financial returns that I aspire to. Like every other young man, I aspire to become a millionaire when I reach the age of twenty-seven.