تويت
Peak of action ذروة العمل _فن التصوير
In many activities , particularly sporting events there is a crucial moment when the action reaches its " peak " - for example , the split second when a high - jumper's leap changes from ascending to descending , as he slides over the crossbar . Choosing this very moments to fire the shutter can encapsulate and express the drama of the whole event very effectively Peak of action is not necessarily confined to strenuous activity - it can apply to far more subtle , less obvious , movements , too . A per son's expression on seeing something thrilling or horrifying can be just as much a peak as a boxer delivering his knock - out blow . Even waves crashing , or wind - gusted trees , can reach maximum movement at one particular instant . Sometimes there may be more than just one chance to capture the peak of action . Several horses passing over the same jump , repeated bursts of sparks in a fireworks dis play , or the same movements happening again and again in a dance performance , are all events that show similar actions happening repeatedly , which you can predict and plan for very precisely . In some sporting events - any kind of jump ing , for example - the action does in fact slow down just as it reaches its peak . So , with a cer tain amount of knowledge of the subject , plus a considered choice of viewpoint , and shutter speed to freeze or blur ( see Using fast shut ter speeds , pp . 129-31 , and Using slow shutter speeds , pp . 127-8 ) , capturing such key mo ments can be easier than it might seem . Butfor
most fast actions , the " trigger " route from eye to brain to finger absorbs too much time . You must have the patience to study the action and anticipate the moment . Anticipation is much easier if you have first - hand knowledge of the subject - this is why so many top sports pho tographers are themselves ex - participants . Often they can judge the moment so exactly that they can literally press the shutter the in stant before the peak of action , so that reaction time is eliminated . Ultra - fast events in science or nature sub jects and many activities which can take place under controlled conditions - can be made to activate the shutter themselves . You must know the physical position or time when peak of action will occur , then use automatic triggering , perhaps with a beam - breaking de vice , to fire the shutter and flash ( see Shutter firing systems , p . 126 ) . Camera motor drives offer a fast " burst " of images , but do not necessarily guarantee that any one exposure will coincide with the peak of action . Even at the fastest rates , far more time is spent trans porting film than recording the action ( see Motor drives and camera backs , p . 202 ) . If one frame does capture the peak , a short sequence that includes " before " and " after " shots can be a good way of making a sequence of photographs which shows the activity as a chain of connected actions .
في العديد من الأنشطة ، وخاصة الأحداث الرياضية ، هناك لحظة حاسمة عندما يصل الحدث إلى "ذروته" - على سبيل المثال ، جزء من الثانية عندما تتغير قفزة الوثب العالي من صعود إلى هبوط ، حيث ينزلق فوق العارضة. إن اختيار هذه اللحظات بالذات لإطلاق الغالق يمكن أن يغلف ويعبر عن دراما الحدث بأكمله بشكل فعال للغاية لا تقتصر ذروة الحركة بالضرورة على النشاط الشاق - بل يمكن أن تنطبق على حركات أكثر دقة وأقل وضوحًا أيضًا. إن تعبير ابنه عن رؤية شيء مثير أو مرعب يمكن أن يكون ذروته مثل الملاكم الذي يوجه ضربة قاضية له. حتى الأمواج المتساقطة ، أو الأشجار التي تهب عليها الرياح ، يمكن أن تصل إلى أقصى حركة في لحظة معينة. في بعض الأحيان قد تكون هناك أكثر من فرصة واحدة لالتقاط ذروة الحركة. عدة خيول تمر فوق نفس القفزة ، أو رشقات نارية متكررة من الشرر في عرض الألعاب النارية ، أو نفس الحركات التي تحدث مرارًا وتكرارًا في أداء الرقص ، كلها أحداث تظهر أحداثًا متشابهة تحدث بشكل متكرر ، والتي يمكنك التنبؤ بها والتخطيط لها بدقة شديدة. . في بعض الأحداث الرياضية - أي نوع من القفز ، على سبيل المثال - تتباطأ الحركة في الواقع بمجرد وصولها إلى ذروتها. لذلك ، مع قدر كبير من المعرفة بالموضوع ، بالإضافة إلى اختيار مدروس لوجهة النظر ، وسرعة الغالق للتجميد أو التمويه (انظر استخدام سرعات الغالق السريعة ، ص 129 - 31 ، واستخدام سرعات الغالق البطيئة ، ص 127 -8) ، فإن التقاط مثل هذه اللحظات الرئيسية يمكن أن يكون أسهل مما قد يبدو. لكن
أسرع الأفعال ، طريق "الزناد" من العين إلى المخ إلى الإصبع يمتص الكثير من الوقت. يجب أن تتحلى بالصبر لدراسة الإجراء وتوقع اللحظة. يكون التوقع أسهل بكثير إذا كان لديك معرفة مباشرة بالموضوع - وهذا هو السبب في أن العديد من كبار الرسامين الرياضيين هم أنفسهم مشاركين سابقين. غالبًا ما يمكنهم الحكم على اللحظة بالضبط بحيث يمكنهم حرفياً الضغط على الغالق في وضع الانتظار قبل ذروة الحركة ، بحيث يتم التخلص من وقت رد الفعل. يمكن إجراء الأحداث فائقة السرعة في مجالات العلوم أو الطبيعة والعديد من الأنشطة التي يمكن أن تحدث في ظل ظروف خاضعة للرقابة - لتنشيط المصراع بأنفسهم. يجب أن تعرف الموضع المادي أو الوقت الذي ستحدث فيه ذروة الحركة ، ثم استخدم التشغيل التلقائي ، ربما باستخدام شعاع - كسر الحاجز ، لإطلاق الغالق والفلاش (انظر أنظمة إطلاق المصراع ، ص 126). توفر محركات محركات الكاميرا "انفجارًا" سريعًا للصور ، ولكنها لا تضمن بالضرورة أن يتزامن أي تعريض ضوئي واحد مع ذروة الحركة. حتى في أسرع المعدلات ، يتم قضاء وقت أطول بكثير في نقل الفيلم عن تسجيل الحركة (انظر محركات الأقراص وظهر الكاميرا ، ص 202). إذا كان أحد الإطارات يلتقط الذروة ، فإن التسلسل القصير الذي يتضمن لقطات "قبل" و "بعد" يمكن أن يكون طريقة جيدة لعمل سلسلة من الصور الفوتوغرافية التي تُظهر النشاط كسلسلة من الإجراءات المتصلة.
Run - up
This picture ( above ) shows a dancer just about to jump . The blurred foot emphasizes her movement , but the picture also conveys her reserves of energy . There is a sense of antici pation of the leap to come . Peak At the highest point of the leap ( left ) , the dancer is in slowest motion . It may be difficult to decide when this moment has arrived , and when to fire the shutter , since body shape may be changing constantly . The same problems apply to many kinds of sports photography . Both pictures are by David Buckland .
الركض تظهر هذه الصورة (أعلاه) راقصة على وشك القفز. تؤكد القدم غير الواضحة على حركتها ، لكن الصورة تنقل أيضًا احتياطياتها من الطاقة. هناك شعور بالتوقف عن القفزة القادمة. الذروة عند أعلى نقطة للقفزة (على اليسار) ، يكون الراقص في أبطأ حركة. قد يكون من الصعب تحديد موعد هذه اللحظة ومتى يتم إطلاق المصراع ، لأن شكل الجسم قد يتغير باستمرار. تنطبق نفس المشكلات على العديد من أنواع التصوير الفوتوغرافي للألعاب الرياضية. كلا الصورتين من تصوير ديفيد باكلاند.
Diagonal framing
In this photograph of galloping wild horses in the Camargue region of the South of France , the impression of movement has been greatly emphasized by careful framing choice . The long , diagonal line the horses are tracing across the hor izontal frame gives the picture an atmosphere of dynamism . The com position is made even more dramatic by the way the white animals are emerging from their dark background , and high viewpoint has enabled us to see the animal's features dis tinctly . The photograph is by Hans Silvester .
تأطير قطري في هذه الصورة لخيول برية تجري في منطقة كامارغ بجنوب فرنسا ، تم التأكيد بشكل كبير على انطباع الحركة من خلال اختيار الإطار الدقيق. يعطي الخط المائل الطويل الذي ترسمه الخيول عبر الإطار الأفقي للصورة جوًا من الديناميكية. أصبح موقع com أكثر دراماتيكية من خلال الطريقة التي تظهر بها الحيوانات البيضاء من خلفيتها المظلمة ، وقد مكنتنا وجهة النظر العالية من رؤية ميزات الحيوان بوضوح. الصورة من قبل هانز سيلفستر.
In many activities , particularly sporting events there is a crucial moment when the action reaches its " peak " - for example , the split second when a high - jumper's leap changes from ascending to descending , as he slides over the crossbar . Choosing this very moments to fire the shutter can encapsulate and express the drama of the whole event very effectively Peak of action is not necessarily confined to strenuous activity - it can apply to far more subtle , less obvious , movements , too . A per son's expression on seeing something thrilling or horrifying can be just as much a peak as a boxer delivering his knock - out blow . Even waves crashing , or wind - gusted trees , can reach maximum movement at one particular instant . Sometimes there may be more than just one chance to capture the peak of action . Several horses passing over the same jump , repeated bursts of sparks in a fireworks dis play , or the same movements happening again and again in a dance performance , are all events that show similar actions happening repeatedly , which you can predict and plan for very precisely . In some sporting events - any kind of jump ing , for example - the action does in fact slow down just as it reaches its peak . So , with a cer tain amount of knowledge of the subject , plus a considered choice of viewpoint , and shutter speed to freeze or blur ( see Using fast shut ter speeds , pp . 129-31 , and Using slow shutter speeds , pp . 127-8 ) , capturing such key mo ments can be easier than it might seem . Butfor
most fast actions , the " trigger " route from eye to brain to finger absorbs too much time . You must have the patience to study the action and anticipate the moment . Anticipation is much easier if you have first - hand knowledge of the subject - this is why so many top sports pho tographers are themselves ex - participants . Often they can judge the moment so exactly that they can literally press the shutter the in stant before the peak of action , so that reaction time is eliminated . Ultra - fast events in science or nature sub jects and many activities which can take place under controlled conditions - can be made to activate the shutter themselves . You must know the physical position or time when peak of action will occur , then use automatic triggering , perhaps with a beam - breaking de vice , to fire the shutter and flash ( see Shutter firing systems , p . 126 ) . Camera motor drives offer a fast " burst " of images , but do not necessarily guarantee that any one exposure will coincide with the peak of action . Even at the fastest rates , far more time is spent trans porting film than recording the action ( see Motor drives and camera backs , p . 202 ) . If one frame does capture the peak , a short sequence that includes " before " and " after " shots can be a good way of making a sequence of photographs which shows the activity as a chain of connected actions .
في العديد من الأنشطة ، وخاصة الأحداث الرياضية ، هناك لحظة حاسمة عندما يصل الحدث إلى "ذروته" - على سبيل المثال ، جزء من الثانية عندما تتغير قفزة الوثب العالي من صعود إلى هبوط ، حيث ينزلق فوق العارضة. إن اختيار هذه اللحظات بالذات لإطلاق الغالق يمكن أن يغلف ويعبر عن دراما الحدث بأكمله بشكل فعال للغاية لا تقتصر ذروة الحركة بالضرورة على النشاط الشاق - بل يمكن أن تنطبق على حركات أكثر دقة وأقل وضوحًا أيضًا. إن تعبير ابنه عن رؤية شيء مثير أو مرعب يمكن أن يكون ذروته مثل الملاكم الذي يوجه ضربة قاضية له. حتى الأمواج المتساقطة ، أو الأشجار التي تهب عليها الرياح ، يمكن أن تصل إلى أقصى حركة في لحظة معينة. في بعض الأحيان قد تكون هناك أكثر من فرصة واحدة لالتقاط ذروة الحركة. عدة خيول تمر فوق نفس القفزة ، أو رشقات نارية متكررة من الشرر في عرض الألعاب النارية ، أو نفس الحركات التي تحدث مرارًا وتكرارًا في أداء الرقص ، كلها أحداث تظهر أحداثًا متشابهة تحدث بشكل متكرر ، والتي يمكنك التنبؤ بها والتخطيط لها بدقة شديدة. . في بعض الأحداث الرياضية - أي نوع من القفز ، على سبيل المثال - تتباطأ الحركة في الواقع بمجرد وصولها إلى ذروتها. لذلك ، مع قدر كبير من المعرفة بالموضوع ، بالإضافة إلى اختيار مدروس لوجهة النظر ، وسرعة الغالق للتجميد أو التمويه (انظر استخدام سرعات الغالق السريعة ، ص 129 - 31 ، واستخدام سرعات الغالق البطيئة ، ص 127 -8) ، فإن التقاط مثل هذه اللحظات الرئيسية يمكن أن يكون أسهل مما قد يبدو. لكن
أسرع الأفعال ، طريق "الزناد" من العين إلى المخ إلى الإصبع يمتص الكثير من الوقت. يجب أن تتحلى بالصبر لدراسة الإجراء وتوقع اللحظة. يكون التوقع أسهل بكثير إذا كان لديك معرفة مباشرة بالموضوع - وهذا هو السبب في أن العديد من كبار الرسامين الرياضيين هم أنفسهم مشاركين سابقين. غالبًا ما يمكنهم الحكم على اللحظة بالضبط بحيث يمكنهم حرفياً الضغط على الغالق في وضع الانتظار قبل ذروة الحركة ، بحيث يتم التخلص من وقت رد الفعل. يمكن إجراء الأحداث فائقة السرعة في مجالات العلوم أو الطبيعة والعديد من الأنشطة التي يمكن أن تحدث في ظل ظروف خاضعة للرقابة - لتنشيط المصراع بأنفسهم. يجب أن تعرف الموضع المادي أو الوقت الذي ستحدث فيه ذروة الحركة ، ثم استخدم التشغيل التلقائي ، ربما باستخدام شعاع - كسر الحاجز ، لإطلاق الغالق والفلاش (انظر أنظمة إطلاق المصراع ، ص 126). توفر محركات محركات الكاميرا "انفجارًا" سريعًا للصور ، ولكنها لا تضمن بالضرورة أن يتزامن أي تعريض ضوئي واحد مع ذروة الحركة. حتى في أسرع المعدلات ، يتم قضاء وقت أطول بكثير في نقل الفيلم عن تسجيل الحركة (انظر محركات الأقراص وظهر الكاميرا ، ص 202). إذا كان أحد الإطارات يلتقط الذروة ، فإن التسلسل القصير الذي يتضمن لقطات "قبل" و "بعد" يمكن أن يكون طريقة جيدة لعمل سلسلة من الصور الفوتوغرافية التي تُظهر النشاط كسلسلة من الإجراءات المتصلة.
Run - up
This picture ( above ) shows a dancer just about to jump . The blurred foot emphasizes her movement , but the picture also conveys her reserves of energy . There is a sense of antici pation of the leap to come . Peak At the highest point of the leap ( left ) , the dancer is in slowest motion . It may be difficult to decide when this moment has arrived , and when to fire the shutter , since body shape may be changing constantly . The same problems apply to many kinds of sports photography . Both pictures are by David Buckland .
الركض تظهر هذه الصورة (أعلاه) راقصة على وشك القفز. تؤكد القدم غير الواضحة على حركتها ، لكن الصورة تنقل أيضًا احتياطياتها من الطاقة. هناك شعور بالتوقف عن القفزة القادمة. الذروة عند أعلى نقطة للقفزة (على اليسار) ، يكون الراقص في أبطأ حركة. قد يكون من الصعب تحديد موعد هذه اللحظة ومتى يتم إطلاق المصراع ، لأن شكل الجسم قد يتغير باستمرار. تنطبق نفس المشكلات على العديد من أنواع التصوير الفوتوغرافي للألعاب الرياضية. كلا الصورتين من تصوير ديفيد باكلاند.
Diagonal framing
In this photograph of galloping wild horses in the Camargue region of the South of France , the impression of movement has been greatly emphasized by careful framing choice . The long , diagonal line the horses are tracing across the hor izontal frame gives the picture an atmosphere of dynamism . The com position is made even more dramatic by the way the white animals are emerging from their dark background , and high viewpoint has enabled us to see the animal's features dis tinctly . The photograph is by Hans Silvester .
تأطير قطري في هذه الصورة لخيول برية تجري في منطقة كامارغ بجنوب فرنسا ، تم التأكيد بشكل كبير على انطباع الحركة من خلال اختيار الإطار الدقيق. يعطي الخط المائل الطويل الذي ترسمه الخيول عبر الإطار الأفقي للصورة جوًا من الديناميكية. أصبح موقع com أكثر دراماتيكية من خلال الطريقة التي تظهر بها الحيوانات البيضاء من خلفيتها المظلمة ، وقد مكنتنا وجهة النظر العالية من رؤية ميزات الحيوان بوضوح. الصورة من قبل هانز سيلفستر.