تويت
Widelux F7 Camera
TYPE : 35mm ultra - wide - angle panoramic viewfinder camera . LENS : Fixed - focus 26mm f / 2.8 Lux Spe clal , stops to 1/11 . SHUTTER : Revolving drum - type focal plane with speeds of 1/15 , 1/125 and 1/250 sec . VIEWING : Super - wide optical finder . OTHER FEATURES : Revolving lens - shut ter drum , takes eleven 24 x 59mm 140 * panoramic pictures on a 20 - exp . roll 21 on 36 - exp . roll . PRICE : $ 934 Including case . MANUFACTURER : Panon Camera Co.
Tokyo , Japan . IMPORTER : Olden Camera & Lens Co. Inc. , New York , NY 10001 . PHYSICAL DIMENSIONS : 6 % in , wide , 3 % In . high , 2½ in . deep . WEIGHT : 1 lb. 13 oz .
The unique Widelux F7 remains one of the few " curiosity " cameras that works and works well to provide one of the most un usual formats in photography . You start out with conventional 35mm film and wind up with a 49 ° x 132 ° angle of view on a format that works out to 24 x
59mm . While there are other ways to go su per wide , Widelux , with its non - inter changeable 26mm 1.2.8 pivoting lens , makes the task effortless . The results are greater horizontal cov erage than a 17mm SLR lens , less distor tion than a semi - fisheye ( defined as a lens with diagonal coverage of 180 ° ) and larger format than either . Carrying the idea to its obvious extreme , you could produce mu ral - sized enlargements mounted on con cave surfaces , practically wrapping you in the original scene . The Widelux accomplishes its feat with at lens that revolves over the scene when you press the shutter release . Film lies curved to match the lens angle of rotation , pro ducing images nearly free of optical distor tion . We say nearly , because the center of the subject is actually at a greater magnifi cation than the edges , resulting in some distortion as the perspective changes . But this is only apparent when the camera is . parallel to the subject and the subject is perfectly rectangular . The apparent out ward bowing of edges , however , is sub stantially reduced when aiming this cam era at most other subjects - such as dramatic landscapes . Loading requires a film leader slightly longer than that usually needed for 35mm cameras . Threading the film through the two guide rollers and the sprocket is somewhat complicated at first . After checking the frame counter to be sure it's at zero ( it zeros automatically ) you start winding to the first frame . Shutter speeds must be set after the film is wound - just like the old Leicas , except you needn't lift up the speed dial . The aperture is set with a dial located just in front of the shutter speed dial . As you press the shutter - re lease button ( 3 ) , you hear a zipping noise , the result of the lens turning on its support ing drum axis . The front side of the drum has an opening for the lens , and the back side has another opening for the shutter slit as it passes in front of the film plane . The front remains open at all times , while the rear opening closes when you wind the film and opens only when you click the shutter . You must hold the wind knob , however , or it may spring back under film tension . Shutter speed accuracy depends en tirely on the turning speed of the drum . More important , however , is the evenness of exposure . How to test this uncon ventional apparatus ? We used high - fre quency electronic flash and a special formula to measure the flash stripes pro duced on film by the shutter slit ( 2mm wide ) at the three speeds on the camera : 1/15 , 1/125 and 1/250 sec . Results showed no appreciable speed variation , with even exposures edge - to - edge . The Widelux may be expensive for a camera with three shutter speeds and lim ited controls , but its one special asset cov ers abundant ground When you project . Widelux slides ( in special mounts that fit a 6 x 6cm projector ) or make enlargements . you cannot help but be impressed .
1. Opening for fixed - focus , pivoting 26mm f / 2.8 lens .
2. Film - advance knob
3. Shutter - release button .
4. Super wide - angle Galilean - type optical finder
5. Film - rewind knob .
6. Lens / shutter drum .
7. Bubble level .
8. Cameraback locking knob .
9. Manual shutter - speed dial with 1/15 , 1/125 and 1/250 sec .
10. Clickless aperture - control dial for stops from 1 / 2.8 to f / 11 .
كاميرا Widelux F7
النوع: كاميرا بزاوية عرض بانورامية بزاوية 35 ملم. العدسة: ثابتة - التركيز 26 مم f / 2.8 Lux Spe clal ، يتوقف حتى 1/11. مصراع: أسطوانة دوارة - من النوع البؤري بسرعات 1/15 و 1/125 و 1/250 ثانية. العرض: مكتشف بصري واسع للغاية. ميزات أخرى: العدسة الدوارة - أسطوانة الغلق ، تلتقط 11 صورة بانورامية 24 × 59 مم 140 * على 20 - إكسب. لفة 21 على 36 - exp. لفافة . السعر: 934 دولار أمريكي شامل الحقيبة. المُصنع: شركة Panon Camera Co.
طوكيو، اليابان . المستورد: شركة Olden Camera & Lens Co. ، نيويورك ، نيويورك 10001. الأبعاد الفيزيائية: 6٪ بوصة ، عرض ، 3٪ بوصة. عالية ، 2½ بوصة. عميق . الوزن: 1 رطل 13 أونصة.
تظل كاميرا Widelux F7 الفريدة واحدة من عدد قليل من الكاميرات "المثيرة للفضول" التي تعمل وتعمل بشكل جيد لتوفير واحدة من أكثر التنسيقات غير المعتادة في التصوير الفوتوغرافي. تبدأ بفيلم تقليدي مقاس 35 مم وينتهي بك المطاف بزاوية عرض 49 درجة × 132 درجة بتنسيق يعمل حتى 24 × 59 ملم. في حين أن هناك طرقًا أخرى للانتقال إلى العرض على نطاق واسع ، فإن Widelux ، مع عدستها المحورية 26 مم 1.2.8 غير القابلة للتغيير ، تجعل المهمة سهلة. والنتيجة هي تغطية أفقية أكبر من العدسة ذات العدسة الأحادية العاكسة مقاس 17 مم ، وأقل بُعدًا من عدسة شبه سمكة (تُعرَّف على أنها عدسة ذات تغطية قطرية 180 درجة) وصيغة أكبر من أي منهما. عند تنفيذ الفكرة إلى أقصى حدودها الواضحة ، يمكنك إنتاج تكبيرات بحجم mu مثبتة على أسطح كهف ، مما يؤدي إلى التفافك عمليًا في المشهد الأصلي. يحقق Widelux إنجازه مع العدسة التي تدور فوق المشهد عندما تضغط على تحرير الغالق. يقع الفيلم منحنيًا لمطابقة زاوية دوران العدسة ، مما يؤدي إلى التقاط صور خالية تقريبًا من التشوه البصري. نقول تقريبًا ، لأن مركز الموضوع في الواقع عند تكبير أكبر من الحواف ، مما يؤدي إلى بعض التشويه مع تغير المنظور. لكن هذا واضح فقط عندما تكون الكاميرا. بالتوازي مع الموضوع والموضوع مستطيل تمامًا. ومع ذلك ، فإن الانحناء الخارجي الظاهر للحواف قد انخفض بشكل كبير عند استهداف عصر الكاميرا هذا في معظم الموضوعات الأخرى - مثل المناظر الطبيعية الدرامية. يتطلب التحميل وجود فيلم رائد أطول قليلاً من ذلك المطلوب عادةً لكاميرات 35 مم. يعد تمرير الفيلم من خلال بكرتي التوجيه والعجلة المسننة أمرًا معقدًا إلى حد ما في البداية. بعد التحقق من عداد الإطارات للتأكد من أنه عند الصفر (إنه أصفار تلقائيًا) تبدأ في اللف إلى الإطار الأول. يجب ضبط سرعات الغالق بعد لف الفيلم - تمامًا مثل Leicas القديمة ، إلا أنك لا تحتاج إلى رفع الاتصال السريع. يتم ضبط الفتحة بواسطة قرص موجود أمام قرص سرعة الغالق مباشرة. أثناء الضغط على زر الغالق - إعادة التأجير (3) ، تسمع ضوضاء مضغوطة نتيجة تشغيل العدسة لمحور أسطوانة الدعم الخاص بها. يحتوي الجانب الأمامي للأسطوانة على فتحة للعدسة ، والجانب الخلفي به فتحة أخرى لشق الغالق أثناء مروره أمام مستوى الفيلم. يظل الجزء الأمامي مفتوحًا في جميع الأوقات ، بينما يتم إغلاق الفتحة الخلفية عند لف الفيلم ولا تفتح إلا عند النقر فوق المصراع. ومع ذلك ، يجب أن تمسك مقبض الريح ، وإلا فقد يعود مرة أخرى تحت شد الفيلم. تعتمد دقة سرعة الغالق بشكل كامل على سرعة دوران الأسطوانة. الأهم من ذلك هو تكافؤ التعرض. كيف تختبر هذا الجهاز غير التقليدي؟ استخدمنا فلاش إلكتروني عالي التردد وصيغة خاصة لقياس خطوط الفلاش المحترفة على الفيلم بواسطة فتحة الغالق (بعرض 2 مم) بسرعات الكاميرا الثلاث: 1/15 ، 1/125 و 1/250 ثانية. لم تظهر النتائج أي تغيير ملموس في السرعة ، حتى مع حالات التعرض من الحافة إلى الحافة. قد تكون كاميرا Widelux باهظة الثمن بالنسبة للكاميرا ذات السرعات الثلاث للغالق وعناصر التحكم المحدودة ، ولكن أصولها الخاصة توفر الكثير من الأرضية عند العرض. تنزلق Widelux (في حوامل خاصة تناسب جهاز عرض 6 × 6 سم) أو تُجري تكبيرًا. لا يسعك إلا أن تكون منبهرًا.
1. الفتح للضبط البؤري الثابت ، وتمحور عدسة 26 مم f / 2.8.
2. فيلم - مقبض متقدم
3. مصراع - زر التحرير.
4. جهاز البحث البصري ذو الزاوية العريضة للغاية من نوع Galilean
5. فيلم - مقبض ترجيع.
6. عدسة / مصراع الأسطوانة.
7. مستوى الفقاعة.
8. مقبض قفل Cameraback.
9. الغالق اليدوي - الاتصال السريع مع 1/15 و 1/125 و 1/250 ثانية.
10. فتحة بدون نقر - قرص التحكم للتوقفات من 1 / 2.8 إلى f / 11.
TYPE : 35mm ultra - wide - angle panoramic viewfinder camera . LENS : Fixed - focus 26mm f / 2.8 Lux Spe clal , stops to 1/11 . SHUTTER : Revolving drum - type focal plane with speeds of 1/15 , 1/125 and 1/250 sec . VIEWING : Super - wide optical finder . OTHER FEATURES : Revolving lens - shut ter drum , takes eleven 24 x 59mm 140 * panoramic pictures on a 20 - exp . roll 21 on 36 - exp . roll . PRICE : $ 934 Including case . MANUFACTURER : Panon Camera Co.
Tokyo , Japan . IMPORTER : Olden Camera & Lens Co. Inc. , New York , NY 10001 . PHYSICAL DIMENSIONS : 6 % in , wide , 3 % In . high , 2½ in . deep . WEIGHT : 1 lb. 13 oz .
The unique Widelux F7 remains one of the few " curiosity " cameras that works and works well to provide one of the most un usual formats in photography . You start out with conventional 35mm film and wind up with a 49 ° x 132 ° angle of view on a format that works out to 24 x
59mm . While there are other ways to go su per wide , Widelux , with its non - inter changeable 26mm 1.2.8 pivoting lens , makes the task effortless . The results are greater horizontal cov erage than a 17mm SLR lens , less distor tion than a semi - fisheye ( defined as a lens with diagonal coverage of 180 ° ) and larger format than either . Carrying the idea to its obvious extreme , you could produce mu ral - sized enlargements mounted on con cave surfaces , practically wrapping you in the original scene . The Widelux accomplishes its feat with at lens that revolves over the scene when you press the shutter release . Film lies curved to match the lens angle of rotation , pro ducing images nearly free of optical distor tion . We say nearly , because the center of the subject is actually at a greater magnifi cation than the edges , resulting in some distortion as the perspective changes . But this is only apparent when the camera is . parallel to the subject and the subject is perfectly rectangular . The apparent out ward bowing of edges , however , is sub stantially reduced when aiming this cam era at most other subjects - such as dramatic landscapes . Loading requires a film leader slightly longer than that usually needed for 35mm cameras . Threading the film through the two guide rollers and the sprocket is somewhat complicated at first . After checking the frame counter to be sure it's at zero ( it zeros automatically ) you start winding to the first frame . Shutter speeds must be set after the film is wound - just like the old Leicas , except you needn't lift up the speed dial . The aperture is set with a dial located just in front of the shutter speed dial . As you press the shutter - re lease button ( 3 ) , you hear a zipping noise , the result of the lens turning on its support ing drum axis . The front side of the drum has an opening for the lens , and the back side has another opening for the shutter slit as it passes in front of the film plane . The front remains open at all times , while the rear opening closes when you wind the film and opens only when you click the shutter . You must hold the wind knob , however , or it may spring back under film tension . Shutter speed accuracy depends en tirely on the turning speed of the drum . More important , however , is the evenness of exposure . How to test this uncon ventional apparatus ? We used high - fre quency electronic flash and a special formula to measure the flash stripes pro duced on film by the shutter slit ( 2mm wide ) at the three speeds on the camera : 1/15 , 1/125 and 1/250 sec . Results showed no appreciable speed variation , with even exposures edge - to - edge . The Widelux may be expensive for a camera with three shutter speeds and lim ited controls , but its one special asset cov ers abundant ground When you project . Widelux slides ( in special mounts that fit a 6 x 6cm projector ) or make enlargements . you cannot help but be impressed .
1. Opening for fixed - focus , pivoting 26mm f / 2.8 lens .
2. Film - advance knob
3. Shutter - release button .
4. Super wide - angle Galilean - type optical finder
5. Film - rewind knob .
6. Lens / shutter drum .
7. Bubble level .
8. Cameraback locking knob .
9. Manual shutter - speed dial with 1/15 , 1/125 and 1/250 sec .
10. Clickless aperture - control dial for stops from 1 / 2.8 to f / 11 .
كاميرا Widelux F7
النوع: كاميرا بزاوية عرض بانورامية بزاوية 35 ملم. العدسة: ثابتة - التركيز 26 مم f / 2.8 Lux Spe clal ، يتوقف حتى 1/11. مصراع: أسطوانة دوارة - من النوع البؤري بسرعات 1/15 و 1/125 و 1/250 ثانية. العرض: مكتشف بصري واسع للغاية. ميزات أخرى: العدسة الدوارة - أسطوانة الغلق ، تلتقط 11 صورة بانورامية 24 × 59 مم 140 * على 20 - إكسب. لفة 21 على 36 - exp. لفافة . السعر: 934 دولار أمريكي شامل الحقيبة. المُصنع: شركة Panon Camera Co.
طوكيو، اليابان . المستورد: شركة Olden Camera & Lens Co. ، نيويورك ، نيويورك 10001. الأبعاد الفيزيائية: 6٪ بوصة ، عرض ، 3٪ بوصة. عالية ، 2½ بوصة. عميق . الوزن: 1 رطل 13 أونصة.
تظل كاميرا Widelux F7 الفريدة واحدة من عدد قليل من الكاميرات "المثيرة للفضول" التي تعمل وتعمل بشكل جيد لتوفير واحدة من أكثر التنسيقات غير المعتادة في التصوير الفوتوغرافي. تبدأ بفيلم تقليدي مقاس 35 مم وينتهي بك المطاف بزاوية عرض 49 درجة × 132 درجة بتنسيق يعمل حتى 24 × 59 ملم. في حين أن هناك طرقًا أخرى للانتقال إلى العرض على نطاق واسع ، فإن Widelux ، مع عدستها المحورية 26 مم 1.2.8 غير القابلة للتغيير ، تجعل المهمة سهلة. والنتيجة هي تغطية أفقية أكبر من العدسة ذات العدسة الأحادية العاكسة مقاس 17 مم ، وأقل بُعدًا من عدسة شبه سمكة (تُعرَّف على أنها عدسة ذات تغطية قطرية 180 درجة) وصيغة أكبر من أي منهما. عند تنفيذ الفكرة إلى أقصى حدودها الواضحة ، يمكنك إنتاج تكبيرات بحجم mu مثبتة على أسطح كهف ، مما يؤدي إلى التفافك عمليًا في المشهد الأصلي. يحقق Widelux إنجازه مع العدسة التي تدور فوق المشهد عندما تضغط على تحرير الغالق. يقع الفيلم منحنيًا لمطابقة زاوية دوران العدسة ، مما يؤدي إلى التقاط صور خالية تقريبًا من التشوه البصري. نقول تقريبًا ، لأن مركز الموضوع في الواقع عند تكبير أكبر من الحواف ، مما يؤدي إلى بعض التشويه مع تغير المنظور. لكن هذا واضح فقط عندما تكون الكاميرا. بالتوازي مع الموضوع والموضوع مستطيل تمامًا. ومع ذلك ، فإن الانحناء الخارجي الظاهر للحواف قد انخفض بشكل كبير عند استهداف عصر الكاميرا هذا في معظم الموضوعات الأخرى - مثل المناظر الطبيعية الدرامية. يتطلب التحميل وجود فيلم رائد أطول قليلاً من ذلك المطلوب عادةً لكاميرات 35 مم. يعد تمرير الفيلم من خلال بكرتي التوجيه والعجلة المسننة أمرًا معقدًا إلى حد ما في البداية. بعد التحقق من عداد الإطارات للتأكد من أنه عند الصفر (إنه أصفار تلقائيًا) تبدأ في اللف إلى الإطار الأول. يجب ضبط سرعات الغالق بعد لف الفيلم - تمامًا مثل Leicas القديمة ، إلا أنك لا تحتاج إلى رفع الاتصال السريع. يتم ضبط الفتحة بواسطة قرص موجود أمام قرص سرعة الغالق مباشرة. أثناء الضغط على زر الغالق - إعادة التأجير (3) ، تسمع ضوضاء مضغوطة نتيجة تشغيل العدسة لمحور أسطوانة الدعم الخاص بها. يحتوي الجانب الأمامي للأسطوانة على فتحة للعدسة ، والجانب الخلفي به فتحة أخرى لشق الغالق أثناء مروره أمام مستوى الفيلم. يظل الجزء الأمامي مفتوحًا في جميع الأوقات ، بينما يتم إغلاق الفتحة الخلفية عند لف الفيلم ولا تفتح إلا عند النقر فوق المصراع. ومع ذلك ، يجب أن تمسك مقبض الريح ، وإلا فقد يعود مرة أخرى تحت شد الفيلم. تعتمد دقة سرعة الغالق بشكل كامل على سرعة دوران الأسطوانة. الأهم من ذلك هو تكافؤ التعرض. كيف تختبر هذا الجهاز غير التقليدي؟ استخدمنا فلاش إلكتروني عالي التردد وصيغة خاصة لقياس خطوط الفلاش المحترفة على الفيلم بواسطة فتحة الغالق (بعرض 2 مم) بسرعات الكاميرا الثلاث: 1/15 ، 1/125 و 1/250 ثانية. لم تظهر النتائج أي تغيير ملموس في السرعة ، حتى مع حالات التعرض من الحافة إلى الحافة. قد تكون كاميرا Widelux باهظة الثمن بالنسبة للكاميرا ذات السرعات الثلاث للغالق وعناصر التحكم المحدودة ، ولكن أصولها الخاصة توفر الكثير من الأرضية عند العرض. تنزلق Widelux (في حوامل خاصة تناسب جهاز عرض 6 × 6 سم) أو تُجري تكبيرًا. لا يسعك إلا أن تكون منبهرًا.
1. الفتح للضبط البؤري الثابت ، وتمحور عدسة 26 مم f / 2.8.
2. فيلم - مقبض متقدم
3. مصراع - زر التحرير.
4. جهاز البحث البصري ذو الزاوية العريضة للغاية من نوع Galilean
5. فيلم - مقبض ترجيع.
6. عدسة / مصراع الأسطوانة.
7. مستوى الفقاعة.
8. مقبض قفل Cameraback.
9. الغالق اليدوي - الاتصال السريع مع 1/15 و 1/125 و 1/250 ثانية.
10. فتحة بدون نقر - قرص التحكم للتوقفات من 1 / 2.8 إلى f / 11.