تويت
Polaroid 600 SE Camera
TYPE : Rangefinder camera for Polarold Land 2 % x 3 % in . format film packs . LENS : 127mm 1 / 4.7 Mamiya in Inter changeable bayonet mount , stops to 1/64 focusing to 3½ ft . ( 1.1 ) . SHUTTER : Selko between - lens leaf In each lens with speeds from 1-1 / 500 sec plus B , X sync at all speeds , M sync at speeds of 1/30 sec . and slower . VIEWING : Combined coincidence - type range / viewfinder with projected , parallax compensating framelines for 127mm and 150mm lenses . OTHER FEATURES : Integral left - hand trig ger handle attaches to Inter - lens shutter via external cable , Interchangeable pack backs incorporate metal dark slide , acces sory shoes atop main body section and grip flash cord retaining clip on grip . PRICE $ 525 with 127mm lens and one film pack holder ; 75mm f / 5.6 Mamiya wide angle lens , $ 500 with auxillary , man ual parallax - compensating finder ; 150mm 1 / 5.6 Mamiya lens , $ 375 . MANUFACTURER : Mamlya Camera Co. Tokyo , Japan . IMPORTER : Polarold Corp. , Cambridge MA 02139 . PHYSICAL DIMENSIONS : Body less grip and film holder , 5 In . wide , 6.7 in high , 2.9 in deep ; Lens , 2.9 In . long , 3.3 In . diam . WEIGHT : With grip , film holder , lb. 9 oz .
While the vast majority of Polaroid's re sources continue to be applied to the ama teur photographic sector , the pros and ad vanced amateurs who rely on their products have not been forgotten . Fortunately for Polaroid - using sophis ticates there was only the briefest hiatus between the discontinuance of the folding Polaroid 195 and the introduction of Polar oid's latest professional film - pack models the 600 ( with non - interchangeable 127mm lens and 600 SE . Indeed , the latter model is the very machine that this segment of the market has long clamored for - a rugged full - fledged professional , rangefinder - fo cusing field camera with fully inter changeable lenses and a removable film pack holder complete with dark slide . As a matter of fact , pros who shoot people and events will instantly recognize the 600 SE as the latest incarnation of an old friend the Mamiya Universal press camera hardly surprising since the whole rig is manufactured in Japan by Mamiya . Since the 600 SE's lenses and back mounted accessories are not inter changeable with the Mamiya Universal's and the latter's Polaroid pack adapter can provide full frame ( 2 % x 3 % in . image area prints and n egs with Polaroid pack films the obvious questions faced by consumers is why not opt for the Mamiya instead of the Polaroid version ? For one thing the vener- able Universal was long ago conceived as a hand held roll - film ( and film pack ) press camera , and the accessory Polaroid pack back was added later . As a result only the 75mm and 127mm lenses will cover the full
Polaroid pack format - the other optics will vignette in the corners and possibly the edges as well due to the camera's deep - set lens mount . In redesigning the lens mount to eliminate this problem , Polaroid opted for a noticeably shallower bayonet flange , permitting the rear section of the lens bar rel to be shortened . While the 600 SE has only two manually selected finder frames - one for the 127mm " normal " lens , another for the 150mm " medium tele , " they show pretty much what you'll get on a Polaroid print ( actually about 85 percent of the 2 % x 3 % in . picture
area ) , not the significantly smaller 2½ x 3 % or 2 % x 2 % in . ( 6 x 7cm ) roll - film formats . Clearly , then , the Polaroid is a much better choice for hand - held shooting on Polaroid film packs - which is hardly surprising . To summarize our field test results , the 600 SE handles its assigned tasks as a field cam era extremely well and represents a no table technical advance over its folding predecessors . Whatever its minor foibles , we're quite sure that serious photogra phers will be delighted with it . And since it's interchangeable at both ends most of our minor complaints can easily be remedied.
1. Finder has frames for 127 , 150mm lenses .
2. Frame - illuminating window .
3. Rangefinder window .
4. Flash cord hook .
5. Screw - in cable release con nects trigger on grip to interlens shut ters .
6. Lens .
7. Rubber eyepiece cup .
8 . Film holder .
9. Dark slide .
10. Carrying strap lug .
11. Depth - of - field scale ,
12 . Textured rubber focusing ring .
13 . Shutter - speed ring .
14. Aperture ring .
15. Rubber lens hood .
16. PC contact .
كاميرا بولارويد 600 SE
النوع: كاميرا Rangefinder لـ Polarold Land 2٪ × 3٪ بوصة. حزم الفيلم بتنسيق. العدسة: 127 مم 1 / 4.7 ماميا في حامل حربة قابل للتغيير ، يتوقف عند 1/64 مع التركيز إلى 3 أقدام. (1.1). المصراع: Selko بين - ورقة العدسة في كل عدسة بسرعات تتراوح من 1-1 / 500 ثانية بالإضافة إلى B ، مزامنة X في جميع السرعات ، مزامنة M بسرعات 1/30 ثانية. وأبطأ. العرض: المصادفة المدمجة - نطاق النوع / محدد المنظر مع خطوط إطارات تعويضية متوقعة لعدسات 127 مم و 150 مم. ميزات أخرى: يتم توصيل مقبض الزناد الأيسر المتكامل بمصراع العدسة البينية عبر كبل خارجي ، وظهور العبوة القابلة للتبديل تتضمن منزلقًا معدنيًا داكنًا ، وإكسسوارات الأحذية فوق الجزء الرئيسي من الجسم ، وسلك الفلاش الذي يحتفظ بمشبك على المقبض. السعر 525 دولارًا مع عدسة 127 مم وحامل عبوة أفلام واحدة ؛ 75mm f / 5.6 Mamiya عدسة بزاوية عريضة ، 500 دولار مع مساعد ، المنظر الرجل - الباحث التعويضي ؛ 150 ملم 1 / 5.6 عدسة ماميا ، 375 دولارًا. المُصنع: شركة Mamlya Camera ، طوكيو ، اليابان. المستورد: Polarold Corp.، Cambridge MA 02139. الأبعاد الفيزيائية: قبضة أقل للجسم وحامل فيلم ، 5 بوصة. واسع ، 6.7 في الارتفاع ، 2.9 في العمق ؛ عدسة ، ٢،٩ بوصة. طويل ، 3.3 بوصة. بقطر. الوزن: مع المقبض ، حامل الفيلم ، رطل 9 أوقية .
بينما يستمر تطبيق الغالبية العظمى من مصادر إعادة Polaroid في قطاع التصوير الفوتوغرافي ، لم يتم نسيان المحترفين والهواة الذين يعتمدون على منتجاتهم. لحسن الحظ بالنسبة إلى Polaroid - باستخدام التشنجات اللاصقة ، لم يكن هناك سوى أقصر فجوة بين توقف Polaroid 195 القابل للطي وإدخال أحدث نماذج الأفلام الاحترافية من Polar oid ، وهي طرازات 600 (مع عدسة 127 مم غير قابلة للتبديل و 600 SE. النموذج هو الآلة ذاتها التي لطالما طالبت بها هذه الشريحة من السوق - كاميرا مجال احترافية متينة ومتكاملة ، أداة تحديد المدى - للكاميرا الميدانية مع عدسات قابلة للتغيير بشكل كامل وحامل حزمة فيلم قابل للإزالة مع شريحة داكنة. ، سيتعرف المحترفون الذين يصورون الأشخاص والأحداث على الفور على 600 SE على أنها أحدث تجسيد لصديق قديم ، فإن كاميرا Mamiya Universal press غير مفاجئة نظرًا لأن الجهاز بالكامل تم تصنيعه في اليابان بواسطة Mamiya. نظرًا لأن عدسات 600 SE والملحقات المثبتة في الخلف ليست كذلك قابل للتغيير مع ماميا يونيفرسال ومحول حزمة بولارويد الأخير يمكن أن يوفر إطارًا كاملاً (2٪ × 3٪ في طبعات منطقة الصورة و n على سبيل المثال مع أفلام Polaroid pack ، الأسئلة الواضحة التي يواجهها المستهلكون هي لماذا لا يختارون Mamiya بدلاً من إصدار Polaroid؟ لسبب واحد ، تم تصميم Universal الموقر منذ فترة طويلة ككاميرا ضغط محمولة باليد لفيلم رول (وحزمة فيلم) ، وتمت إضافة حزمة Polaroid الملحقة مرة أخرى لاحقًا. ونتيجة لذلك ، فإن العدسات مقاس 75 مم و 127 مم فقط ستغطي كامل العدسات .
تنسيق حزمة Polaroid - سيتم تظليل البصريات الأخرى في الزوايا وربما الحواف أيضًا بسبب تركيب عدسة الكاميرا العميق. في إعادة تصميم حامل العدسة للتخلص من هذه المشكلة ، اختارت Polaroid شفة حربة ضحلة بشكل ملحوظ ، مما سمح بتقصير الجزء الخلفي من شريط العدسة. بينما يحتوي 600 SE على اثنين فقط من إطارات البحث المختارة يدويًا - أحدهما للعدسة "العادية" مقاس 127 مم والآخر للعدسة المتوسطة مقاس 150 مم ، إلا أنهما يظهران إلى حد كبير ما ستحصل عليه في طباعة بولارويد (في الواقع حوالي 85 بالمائة من 2٪ × 3٪ في الصورة
المنطقة) ، وليس أصغر بكثير 2 × 3٪ أو 2٪ × 2٪ في. (6 × 7 سم) لفة - تنسيقات الفيلم. من الواضح إذن أن بولارويد هو خيار أفضل بكثير للتصوير اليدوي على حزم أفلام بولارويد - وهذا أمر لا يثير الدهشة، لتلخيص نتائج اختباراتنا الميدانية، يتولى 600 SE المهام المخصصة له باعتبارها عصر الكاميرا الميدانية بشكل جيد للغاية ويمثل تقدمًا تقنيًا بدون جدول على أسلافه القابلين للطي. كن مسرورًا به. وبما أنه قابل للتبادل من كلا الطرفين ، يمكن بسهولة معالجة معظم الشكاوى الثانوية .
1. جهاز البحث لديه إطارات لعدسات 127 ، 150 مم.
2. الإطار - نافذة مضيئة.
3. نافذة Rangefinder.
4. ربط الحبل فلاش.
5. برغي - في وصلات تحرير الكبلات الزناد على المقبض لإغلاق الفتحات.
6. عدسة.
7. كوب العدسة المطاطية.
8. حامل الفيلم.
9. انزلاق داكن.
10. حمل العروة الشريط.
11. عمق النطاق الميداني ،
12. حلقة تركيز مطاطية محكم.
13. مصراع - حلقة السرعة.
14. حلقة الفتحة.
15. غطاء عدسة مطاطي.
16. الاتصال بجهاز الكمبيوتر.
TYPE : Rangefinder camera for Polarold Land 2 % x 3 % in . format film packs . LENS : 127mm 1 / 4.7 Mamiya in Inter changeable bayonet mount , stops to 1/64 focusing to 3½ ft . ( 1.1 ) . SHUTTER : Selko between - lens leaf In each lens with speeds from 1-1 / 500 sec plus B , X sync at all speeds , M sync at speeds of 1/30 sec . and slower . VIEWING : Combined coincidence - type range / viewfinder with projected , parallax compensating framelines for 127mm and 150mm lenses . OTHER FEATURES : Integral left - hand trig ger handle attaches to Inter - lens shutter via external cable , Interchangeable pack backs incorporate metal dark slide , acces sory shoes atop main body section and grip flash cord retaining clip on grip . PRICE $ 525 with 127mm lens and one film pack holder ; 75mm f / 5.6 Mamiya wide angle lens , $ 500 with auxillary , man ual parallax - compensating finder ; 150mm 1 / 5.6 Mamiya lens , $ 375 . MANUFACTURER : Mamlya Camera Co. Tokyo , Japan . IMPORTER : Polarold Corp. , Cambridge MA 02139 . PHYSICAL DIMENSIONS : Body less grip and film holder , 5 In . wide , 6.7 in high , 2.9 in deep ; Lens , 2.9 In . long , 3.3 In . diam . WEIGHT : With grip , film holder , lb. 9 oz .
While the vast majority of Polaroid's re sources continue to be applied to the ama teur photographic sector , the pros and ad vanced amateurs who rely on their products have not been forgotten . Fortunately for Polaroid - using sophis ticates there was only the briefest hiatus between the discontinuance of the folding Polaroid 195 and the introduction of Polar oid's latest professional film - pack models the 600 ( with non - interchangeable 127mm lens and 600 SE . Indeed , the latter model is the very machine that this segment of the market has long clamored for - a rugged full - fledged professional , rangefinder - fo cusing field camera with fully inter changeable lenses and a removable film pack holder complete with dark slide . As a matter of fact , pros who shoot people and events will instantly recognize the 600 SE as the latest incarnation of an old friend the Mamiya Universal press camera hardly surprising since the whole rig is manufactured in Japan by Mamiya . Since the 600 SE's lenses and back mounted accessories are not inter changeable with the Mamiya Universal's and the latter's Polaroid pack adapter can provide full frame ( 2 % x 3 % in . image area prints and n egs with Polaroid pack films the obvious questions faced by consumers is why not opt for the Mamiya instead of the Polaroid version ? For one thing the vener- able Universal was long ago conceived as a hand held roll - film ( and film pack ) press camera , and the accessory Polaroid pack back was added later . As a result only the 75mm and 127mm lenses will cover the full
Polaroid pack format - the other optics will vignette in the corners and possibly the edges as well due to the camera's deep - set lens mount . In redesigning the lens mount to eliminate this problem , Polaroid opted for a noticeably shallower bayonet flange , permitting the rear section of the lens bar rel to be shortened . While the 600 SE has only two manually selected finder frames - one for the 127mm " normal " lens , another for the 150mm " medium tele , " they show pretty much what you'll get on a Polaroid print ( actually about 85 percent of the 2 % x 3 % in . picture
area ) , not the significantly smaller 2½ x 3 % or 2 % x 2 % in . ( 6 x 7cm ) roll - film formats . Clearly , then , the Polaroid is a much better choice for hand - held shooting on Polaroid film packs - which is hardly surprising . To summarize our field test results , the 600 SE handles its assigned tasks as a field cam era extremely well and represents a no table technical advance over its folding predecessors . Whatever its minor foibles , we're quite sure that serious photogra phers will be delighted with it . And since it's interchangeable at both ends most of our minor complaints can easily be remedied.
1. Finder has frames for 127 , 150mm lenses .
2. Frame - illuminating window .
3. Rangefinder window .
4. Flash cord hook .
5. Screw - in cable release con nects trigger on grip to interlens shut ters .
6. Lens .
7. Rubber eyepiece cup .
8 . Film holder .
9. Dark slide .
10. Carrying strap lug .
11. Depth - of - field scale ,
12 . Textured rubber focusing ring .
13 . Shutter - speed ring .
14. Aperture ring .
15. Rubber lens hood .
16. PC contact .
كاميرا بولارويد 600 SE
النوع: كاميرا Rangefinder لـ Polarold Land 2٪ × 3٪ بوصة. حزم الفيلم بتنسيق. العدسة: 127 مم 1 / 4.7 ماميا في حامل حربة قابل للتغيير ، يتوقف عند 1/64 مع التركيز إلى 3 أقدام. (1.1). المصراع: Selko بين - ورقة العدسة في كل عدسة بسرعات تتراوح من 1-1 / 500 ثانية بالإضافة إلى B ، مزامنة X في جميع السرعات ، مزامنة M بسرعات 1/30 ثانية. وأبطأ. العرض: المصادفة المدمجة - نطاق النوع / محدد المنظر مع خطوط إطارات تعويضية متوقعة لعدسات 127 مم و 150 مم. ميزات أخرى: يتم توصيل مقبض الزناد الأيسر المتكامل بمصراع العدسة البينية عبر كبل خارجي ، وظهور العبوة القابلة للتبديل تتضمن منزلقًا معدنيًا داكنًا ، وإكسسوارات الأحذية فوق الجزء الرئيسي من الجسم ، وسلك الفلاش الذي يحتفظ بمشبك على المقبض. السعر 525 دولارًا مع عدسة 127 مم وحامل عبوة أفلام واحدة ؛ 75mm f / 5.6 Mamiya عدسة بزاوية عريضة ، 500 دولار مع مساعد ، المنظر الرجل - الباحث التعويضي ؛ 150 ملم 1 / 5.6 عدسة ماميا ، 375 دولارًا. المُصنع: شركة Mamlya Camera ، طوكيو ، اليابان. المستورد: Polarold Corp.، Cambridge MA 02139. الأبعاد الفيزيائية: قبضة أقل للجسم وحامل فيلم ، 5 بوصة. واسع ، 6.7 في الارتفاع ، 2.9 في العمق ؛ عدسة ، ٢،٩ بوصة. طويل ، 3.3 بوصة. بقطر. الوزن: مع المقبض ، حامل الفيلم ، رطل 9 أوقية .
بينما يستمر تطبيق الغالبية العظمى من مصادر إعادة Polaroid في قطاع التصوير الفوتوغرافي ، لم يتم نسيان المحترفين والهواة الذين يعتمدون على منتجاتهم. لحسن الحظ بالنسبة إلى Polaroid - باستخدام التشنجات اللاصقة ، لم يكن هناك سوى أقصر فجوة بين توقف Polaroid 195 القابل للطي وإدخال أحدث نماذج الأفلام الاحترافية من Polar oid ، وهي طرازات 600 (مع عدسة 127 مم غير قابلة للتبديل و 600 SE. النموذج هو الآلة ذاتها التي لطالما طالبت بها هذه الشريحة من السوق - كاميرا مجال احترافية متينة ومتكاملة ، أداة تحديد المدى - للكاميرا الميدانية مع عدسات قابلة للتغيير بشكل كامل وحامل حزمة فيلم قابل للإزالة مع شريحة داكنة. ، سيتعرف المحترفون الذين يصورون الأشخاص والأحداث على الفور على 600 SE على أنها أحدث تجسيد لصديق قديم ، فإن كاميرا Mamiya Universal press غير مفاجئة نظرًا لأن الجهاز بالكامل تم تصنيعه في اليابان بواسطة Mamiya. نظرًا لأن عدسات 600 SE والملحقات المثبتة في الخلف ليست كذلك قابل للتغيير مع ماميا يونيفرسال ومحول حزمة بولارويد الأخير يمكن أن يوفر إطارًا كاملاً (2٪ × 3٪ في طبعات منطقة الصورة و n على سبيل المثال مع أفلام Polaroid pack ، الأسئلة الواضحة التي يواجهها المستهلكون هي لماذا لا يختارون Mamiya بدلاً من إصدار Polaroid؟ لسبب واحد ، تم تصميم Universal الموقر منذ فترة طويلة ككاميرا ضغط محمولة باليد لفيلم رول (وحزمة فيلم) ، وتمت إضافة حزمة Polaroid الملحقة مرة أخرى لاحقًا. ونتيجة لذلك ، فإن العدسات مقاس 75 مم و 127 مم فقط ستغطي كامل العدسات .
تنسيق حزمة Polaroid - سيتم تظليل البصريات الأخرى في الزوايا وربما الحواف أيضًا بسبب تركيب عدسة الكاميرا العميق. في إعادة تصميم حامل العدسة للتخلص من هذه المشكلة ، اختارت Polaroid شفة حربة ضحلة بشكل ملحوظ ، مما سمح بتقصير الجزء الخلفي من شريط العدسة. بينما يحتوي 600 SE على اثنين فقط من إطارات البحث المختارة يدويًا - أحدهما للعدسة "العادية" مقاس 127 مم والآخر للعدسة المتوسطة مقاس 150 مم ، إلا أنهما يظهران إلى حد كبير ما ستحصل عليه في طباعة بولارويد (في الواقع حوالي 85 بالمائة من 2٪ × 3٪ في الصورة
المنطقة) ، وليس أصغر بكثير 2 × 3٪ أو 2٪ × 2٪ في. (6 × 7 سم) لفة - تنسيقات الفيلم. من الواضح إذن أن بولارويد هو خيار أفضل بكثير للتصوير اليدوي على حزم أفلام بولارويد - وهذا أمر لا يثير الدهشة، لتلخيص نتائج اختباراتنا الميدانية، يتولى 600 SE المهام المخصصة له باعتبارها عصر الكاميرا الميدانية بشكل جيد للغاية ويمثل تقدمًا تقنيًا بدون جدول على أسلافه القابلين للطي. كن مسرورًا به. وبما أنه قابل للتبادل من كلا الطرفين ، يمكن بسهولة معالجة معظم الشكاوى الثانوية .
1. جهاز البحث لديه إطارات لعدسات 127 ، 150 مم.
2. الإطار - نافذة مضيئة.
3. نافذة Rangefinder.
4. ربط الحبل فلاش.
5. برغي - في وصلات تحرير الكبلات الزناد على المقبض لإغلاق الفتحات.
6. عدسة.
7. كوب العدسة المطاطية.
8. حامل الفيلم.
9. انزلاق داكن.
10. حمل العروة الشريط.
11. عمق النطاق الميداني ،
12. حلقة تركيز مطاطية محكم.
13. مصراع - حلقة السرعة.
14. حلقة الفتحة.
15. غطاء عدسة مطاطي.
16. الاتصال بجهاز الكمبيوتر.